SAN MATEO - Biblacy

SAN MATEO, 8
nedre itie, awane niara noin,
awane, 'Ekuere, nedre ni m'dan-e
awane niara kite; awane ja klavureye
ti nedre 'Ne noaine' awane
niara noaine."
10 Jesus ne kukenoaba wane,
ja wen toibikaidre awane nebare
ni nonko niara ben krQro-"Metre
ti nere munyen, ni nioe Israel
koe te nakare ti itibe koen nenie
kaintote bori ni ne kurere
11 Awane ti nere munyen, ni
kabre kodokuore awane nendonkuore
duk~i awane tokoi teblu
boto Abraham awane Isaac, awane
Jacob ben ni king koe te koin.
12 Awane 'king-koe koin slotaye
dabadre kiteko kobore kodrunente:
koe konti okuorini.e
neai awane tu grukeko,"
13 Jesuswe nebare ni duko
kobQbuye iwe m'dan, "Non ja
jiebiti; mo namani kaintote ye,
dabadre kontibe krQro mo kroke."
Awane noire dabe monsoe
namaninta mQbe.
14 Awanekonowane Jesus nomani
Pedro juye te, niara Pedro
kobQna toani jukani tibien bren
drankuan kiset.
15 Awane niara ja kise mikani
meri boto awane drankuan
nikiani boto; awane noire dabe
meri nunaninko awane ja mikaba
monsore kroke
16 Awane ko jantani de wane,
ni jantani ben iwe ni kabre ne
nie diabluwe bokomane: awane
niara diablu bokoi juani ja kuke
biti; awane ni bren jukra
mikaninta mQbe
17 Aekore, ne kuke drekua
a este: Ve, y va; y al otro: Ven,
y viene; y a mi siervo: Haz esto,
y 10 hace.
10 Y oyendo Jesus, se maravillo,
y dijo a los que le seguian:
De cierto os digo, que ni aun en
Israel he hallado fe tanta.
11 Y os digo que vendnin muchos
del oriente y del occidente,
yse sentanin con Abraham, e
Issac, y Jacob, en el reino de
los cielos:
12 Mas los hijos del reino
serm echados a las tinieblas de
afuera: alii sera el !loro y eI
crujir de dientes.
13 Entonces Jesus dijo al centurion:
Ve, y como creiste te sea
hecho. Y su moza fue sanG en
el misrno momento.
14 Y vino Jesusa casa de
Pedro, y vio a su suegra echada
en carna, y con fiebre.
15 Y toco su mano, y la fiebre
Ie dejo: y ella se levanto, y ies
servia.
16 Y como fue ya tarde, trajeron
a eI muchos endemoniados;
y echo los demonios con la
palabFa, y sano a todos los enfermos;
17 Para que se cumpliese 10
28
.J
ni kukeneko Isaiaswe nebare; dabadre
nankenko metre, "Niarawe
nun dinamen deani ja boto,
awalj.enun breme weani."
18,Ne noire awane Jesus ni
kabre toani ja bore, awane niara
ni nomonondre fiQokuo kuorokri.
19 Te ni torotikako iti jantani
awane fiebare iwe,
20 TQtikako, ti rikia mo ben
ko m'den erere mo noin, "Kudo-
10 ja koemukuo toro Jesuswe fiebare"
awane nukuo ja judoe
toro; akua ni brare Ngobii nakare
ko toro ja dokuo mikadre
jazuke.
21 Kuketoriko m'danwe nebare
iwe, "Ko Bokon, ti toenmetre
ja dun doboimete ken."
SAN MATEO, 8
22 Akua Jesuswe nebare iwe,
-"N oin ti jiebiti awane ni nganten
toenrnetre ja nganten jene
doboimete."
23 Awane niaranornani ni
wau kitako duye te m'dan, awane
kuketorikotre nomani ben
24 Awane ko jataba dobUn
murieore, akisete nQ jatabare nikuiteko
du bitita; akua niara namani
k'buyen.
25 Boto niaratre jantani awl!.-
ne niara jatete awane nebare,
KobQbuyenun ngubUQdre; nun
• nibira neyete!"
26 Jesuswe nebare iwe m'dan
"Nio boto mun ngoninkaire, 0
mun kaintote doko dika. Niara
nunaninko noire awane motrobare
murie awane nQ.boto, awane
ko namani kiiekebe ngQ.
29
que fue dicho por el profeta
Isaias, que dijo: El m-~smotomo
nuestras enfermedades, y !levo
nuestras dolencias.'
18 Y viendo Jesus muchas
gentes alrededor de si, mando
pasar a la otra parte del lago.
19 Y llegandose un escriba, Ie
dijo: Maestro, te seguire a dond~
quiera que fueres.
20 Y Jesus Ie dijo: Las zorras
tienen cavernas, Y las aves del
cielo nidos; mas el Hijo del hombre
no tiene donde recueste su
cabeza.
21 Y otro de sus discipulos Ie
dijo: Senor dame licencia para
que vaya primero, y entierre a
mi padre.
22 Y Jesus Ie dijo: Sigueme;
deja que los muertos entierren
a sus muertos.
23 Y entrando eI en el barco,
sus discipulos Ie siguieron,
24 Y he aqui, fue hecho en la
mar un gran movimiento, que
el barco se cubria de lasondas;
mas eI dormia.
25 Y !legandose sus discipulos,
Ie despertaron, diciendo: Senor,
salvanos, que perecemos.
26 Y eI les dice: ~Por que
temeis, hombres de poca fe
Entonces, levantandose, reprendio
a los vientos y a la mar; y
fuera grande bonanza.