Nº 83 - Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz

26 actualidad municipal sociedad
servicios actualidad al ciudadano municipal
27
S E N T I R V I T O R I A - G A S T E I Z
Marisol Vega
Marisol Vega
CREACIÓN SIN LÍMITES
LOS TRABAJOS DE LA CONVOCATORIA ‘ARTE E
INVESTIGACIÓN 07’, EN EL CENTRO CULTURAL
MONTEHERMOSO
Amalia Pica. Robinsón Crusoe
Los ocho trabajos individuales y el proyecto
de comisariado, seleccionados en la convocatoria
anual Arte e Investigación 07 entre
las más de trescientas solicitudes presentadas,
se pueden contemplar en las diferentes
salas del Centro Cultural Montehermoso Kulturunea
hasta el 31 de agosto. Boris Achour,
Miren Arenzana, Amaya González, Adrià Julià,
Loreto Martínez Troncoso, Amalia Pica, Miguel
Ángel Rebollo y Tere Recarens son los ocho artistas
cuya creatividad sin límites llena un espacio
también compartido con la muestra colectiva
Terms os use, comisariada por Lisa Rosendahl.
Distintos elementos escultóricos, arquitectónicos y
una película de vídeo se integran en la instalación/entorno/paisaje
que Boris Achour ha titulado Conatus: A
forest, “una versión teatralizada del acto de creación,
convocando elementos procedentes de los cuentos,
el baile, el paisaje, así como de energías psíquicas y
eróticas en un movimiento continuo de transmutación”
en palabras de este artista francés.
Luz y color se unen en el trabajo de Miren Arenzana,
Bola de cristal, una obra lúdica y totalmente híbrida,
“a la vez escultura, araña-lámpara-luz, ambiente
interactivo y juego de construcción”, que se presenta
como una serie de módulos de luz y color, totalmente
independientes entre sí, pero que pueden ensamblarse
unos con otros.
Las camisetas son el fundamento de un curioso diario
personal elaborado por Amaya González en su instalación
Osadía (quiero ser un poco On Kawara). Fotos,
un vídeo y una escultura con las camisetas usadas
por la artista a lo largo de un año integran este
proyecto conceptual en torno a la frase “estar al día”.
Para esta artista, dentro de la monotonía aparente de
usar esta prenda, es “un privilegio tener una camiseta
para cada día, camisetas de un solo uso, con fecha
de caducidad”.
La historia y derivas de la arquitectura utópica de
Charles Fourier, a mediados del siglo XIX en Estados
Colectivo Free de la exposición colectiva comisariada por Lisa Rosendahl
Unidos, a través del recorrido por las ruinas presentes
en el paisaje de este país, son la base del trabajo de
Adrià Julià titulado Indicios para otro lugar. Se trata de
un proyecto arquitectónico localizado en un territorio
“extraño”, donde un grupo de seguidores de las tesis
cooperativistas del pensador francés puso en marcha
la construcción de un falansterio o alojamiento colectivo
para mucha gente.
Monólogos, aislamiento, vida prestada
Una carta “hablada” y escrita desde la distancia es la
materialización del proyecto Pero…¿donde está(i)s físicamente?
que ha realizado Loreto Martínez Troncoso.
Esta artista gallega afincada en París utiliza esencialmente
en sus trabajos monólogos, encuestas o conferencias.
El presentado en Montehermoso consiste en
una pieza sonora y visual que se desarrolla a partir de
una selección de textos escritos por la artista hasta la
fecha.
“Una robinsonada” es el término que utiliza Amalia
Pica para definir la instalación, compuesta por un vídeo
y fotografías, que se puede contemplar en Montehermoso.
Esta artista argentina, residente en Ámsterdam,
recurre a la figura de Robinson Crusoe, título
de su trabajo, como metáfora de ideas de autosuficiencia
y de sentimientos románticos de aislamiento
individual, aunque el individuo permanezca en medio
de una multitud. “La instalación Robinson Crusoe se
sitúa en la tensión que existe entre la cultura del espectáculo
y el entretenimiento y el aislamiento individual.
Haciendo referencia al escapismo, ya sea a través
de historias de aventuras en tierras exóticas y desiertas
o de actuales espectáculos deportivos” afirma
Amalia Pica.
Miguel Ángel Rebollo presenta un singular trabajo
que ha titulado Play>rebollo. Se trata de la documentación
utilizada para escribir el libro que, con el
mismo título, realizó en la Casa de Velázquez de Madrid
del Ministerio de Educación y Cultura Francés, en
el que narra como durante una residencia concedida
al artista, éste contrata a un actor para que
suplante su identidad en la institución que le
ha concedido la beca. El actor realiza un informe
diario de las incidencias que van surgiendo
en el desarrollo del proyecto, así como un registro
documental de esta “vida prestada”. La
exposición de Montehermoso permite al público
“extraer su diagnóstico sobre las estrategias
de representación pública del rol de artista
y su legitimación en las instituciones que lo
validan”.
Todo el material y la documentación empleada
en la investigación del tere (karma) en
Bamako (Mali) constituye la instalación Kultur Karma
de Tere Recarens. Los ciudadanos de este lugar conceden
al término tere una importancia singular, “que
llega a manifestarse físicamente, ya que parten del
principio de que es algo heredado. La artista catalana
ha reunido el material del proceso para, a través del
arte, poder reconocer un “terekarmagnífico!”, según
su propia definición.
Lisa Rosendahl ha comisariado la exposición colectiva
Terms of use, en la que se exploran las relaciones
del arte contemporáneo con el capitalismo postindustrial,
aglutinando obras de artistas que en su profesión
negocian los términos y condiciones de la producción,
la transmisión y el consumo de arte. Con el objetivo
de plantear interrogantes sobre la autonomía del arte
y la posibilidad crítica, la exposición incluye posturas
artísticas que van desde las abiertamente emprendedoras
hasta las encubiertamente contestatarias.
URGENCIAS SOCIALES
Servicio Social
de Urgencias (24 horas)................... 945 13 44 44
AVERÍAS
Agua Amvisa. Mañanas ................. 945 16 10 24
Tardes ..................... 945 26 00 86
Gas. Gasnalsa ................................ 945 16 30 00
Electricidad Iberdrola ................... 945 22 33 50
Limpieza pública y recogida
de residuos (FCC) ......................... 945 28 65 00
Recogida de enseres y voluminosos
- En zonas de recogida
neumática (Emaús)..................... 945 25 03 45
- En el resto de la ciudad (FCC) .... 945 28 65 00
VARIOS
ATENCIÓN AL
CIUDADANO 010
URGENCIAS
Policía Municipal, grúa 092
SOS DEIAK
(bomberos, ambulancia, Ertzaintza) 112
INTERNET MUNICIPAL:
Dirección http://www.vitoria-gasteiz.org
AYUNTAMIENTO-CENTRALITA: 945 16 16 16
Atención a mujeres
víctimas de violencia: .....................900 701 700
Asexoría de sexualidad: ................ 945 16 15 83
SERVICIO DE RADIOTAXIS
R. Gasteiz S.A. (24 h.) ................... 945 27 35 00
AEROPUERTO DE
VITORIA-GASTEIZ
Foronda. Información aeropuerto
Todos los días: ............................. 945 16 35 91
7.30 - 22 h.
ESTACIÓN DE AUTOBUSES
C/ Los Herrán, 50. Información: .. 945 25 84 00
Lunes a sábados: 8-20 h.
Domingos y festivos: 9-19 h.
ESTACIÓN DE RENFE
C/ Dato. Información .................... 902 24 02 02
Todos los días: 7.30-22 h.
CARTELERA CULTURAL
JULIO DE 2008
TELÉFONOS DE
INTERÉS
Martes 1
CENTRO CÍVICO ARRIAGA (calle peatonal)
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Mago Oliver. Munduan zeharreko
bidaia magikoa (euskaraz).
BAR EL PARRAL
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Hot Wok (Gasteiz)
BAR GORA
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Mamba Beat (Bilbo)
Miércoles 2
PLAZA SEFARAD-CENTRO CÍVICO JUDIMENDI
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Compañía Por humor al arte y
Circo Cido. Multi-culti chou.
BAR GORA
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Groovie Doobie Groove
(Santander)
BAR KITSCH
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Bad+ (Alemania)
Jueves 3
PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN-CENTRO CÍVICO
EL PILAR
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Compañía Txomorro. Gramola
(euskaraz).
CENTRO CÍVICO EL PILAR
Hora: 19.00
Jornadas sobre discapacidad y sexualidad. Derechos
sexuales de las personas con discapacidad física.
Organiza: Eginaren Eginez.
BAR KITSCH
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Miguel Fernández Quartet
BAR EL PARRAL
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Ácido C (Donosti)
Sábado 5
CENTRO CÍVICO IPARRALDE
Hora: 8.30
Excursiones culturales. Rioja. Museo de la cultura
Vivanco (Briones), Monasterio de Cañas y Santa
María la Real (Nájera).
Hora: 9.00
Excursiones culturales. Cantabria. Colegiata y
Casco Antiguo de Santillana del Mar y Museo de
Altamira.
PARQUE DE LA FLORIDA
Hora: 19.00
Tiempo de diversión. Nuevo Son.
Domingo 6
PLAZA DE ESPAÑA
Hora: 19.00
VII Muestra Titereando en Vitoria-Gasteiz. Teatro
Mutis, Cuento de brujas.
PARQUE DE LA FLORIDA
Hora: 19.00
Tiempo de diversión. Petanca.
Lunes 7
PLAZA ZUBEROA-CENTRO CÍVICO IPARRALDE
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Xurdin, Musika instrumentuen
fabrika (euskaraz).
Martes 8
CENTRO CÍVICO HEGOALDE-PLAZA
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Adrián Conde, Adivina qué?.
BAR EL PARRAL
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Jamix
BAR KITSCH
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Longboards (Bilbo)
Miércoles 9
CENTRO CÍVICO ARIZNABARRA (Pista junto al
Colegio San José)
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Goloka Antzerki Taledea, Goloka
Park (euskaraz).
CASA DE ASOCIACIONES DE ROGELIA DE ÁLVARO
Calle Panamá, s/n.
Hora: 20.00
La felicidad tras la separación es posible.Charladebate
Organiza: AMAPASE (Asociación de padres y
madres separados de Álava, 945 259831).
BAR KITSCH
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, David Soler Trío.
BAR GORA
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Cherry Boppers (Bilbo)
Jueves 10
SENDA VALENTÍN DE FORONDA-CENTRO CÍVICO
LAKUA
Hora: 19.30
Dibertikale 2008. Begira Antzerki Taldea. Munduz
Mendi (euskaraz).
BAR GORA
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Mamasita Pro
BAR EL PARRAL
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Brabenders (Madrid)
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO
Hora: 22.00
Programa 4’33”. Ivan Vassile& I.O.N.(Pase.Club-
Sweetbeats).
Viernes 11
ARTIUM
Hora: 21.30
Jazzaharrean 08, Mama Boggie (Madrid).
Sábado 12
PALACIO DE CONGRESOS EUROPA
Hora: 9.00
Paseos culturales. Los secretos del Valle de Arana.
Organiza: Oficina de Turismo del Ayuntamiento
de Vitoria-Gasteiz. Visita guiada y realizada por
Investigación y Difusión Chapitel.
CENTRO CÍVICO IPARRALDE
Hora: 9.00
Excursiones culturales: Burgos. Catedral y Casco
Medieval. Monasterio de Las Huelgas y Yacimiento
de Atapuerca.
PARQUE DE LA FLORIDA
Hora: 19.00
Tiempo de diversión. Zeus.
PARQUE DE SAN MARTÍN
Hora: 19.00
VII Muestra Titereando en Vitoria-Gasteiz. Cachirulo,
Do, re, mi, Mozart juega aquí .
CIARSA- Alto de Armentia 4
Jazz en Movimiento. Benny Green (piano solo).
INSTITUTO ALAVÉS DE LA NATURALEZA
Aparcamiento del Edificio UNED, calle Pedro Asua,
2-3º. Teléfono 945 246606
Cursillo de identificación de libélulas.
PLAZA DE BERANTEVILLA
Hora: 20.00
Concierto. El quinteto de la muerte. Música funky
y jazz para bailar.
Domingo 13
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDIN DE
FALERINA
Hora: 12.30
Jazz Terrace 08. B3 (Bomberos Blues Band)
Hora 13.30
Jazz Terrace 08. Banda Municipal de Música.
CAMPAS DE ARMENTIA
Hora: 18.00
Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. Picnic de Nueva
Orleáns: Michael White & Steamboat Jazz Band y
Funk Off.
PARQUE DE LA FLORIDA
Hora: 19.00
Tiempo de diversión. Trebole.
PLAZA DE ESPAÑA
Hora: 19.00
VII Muestra Titereando en Vitoria-Gasteiz. Cachirulo,
Do, re, mi, Mozart juega aquí .
BAR LA RIOJANA
Hora: 20.00
Jazzaharrean 08, Da Soul Jet (Gasteiz).
Lunes 14
CENTRO DE LA CIUDAD
Hora: 13.00 y 19.00
Desfiles por la ciudad. Funk Off
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDÍN DE
FALERINA
Hora: 13.30
Jazz Terrace 08. Electric five samba.
POLIDEPORTIVO DE MENDIZORROTZA
Hora: 21.00
Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. Noche electrónica:
Parov Stelar y Galactic.
CAFETERÍA RÍO
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Danny Rews Implausion.
MOLLY MALONE
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Afro Latin Sextet.
Martes 15
CENTRO DE LA CIUDAD
Hora: 13.00 y 19.00
Desfiles por la ciudad. Funk Off.
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDÍN DE
FALERINA
Hora: 13.30
Jazz Terrace 08. Neil Cowley Trío.
POLIDEPORTIVO DE MENDIZORROTZA
Hora: 21.00
Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. Noche Verve:
Wayne Shorter Quartet y Herbie Hancock.
HOTEL NH CANCILLER AYALA
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Lewis Nash Trío y Taylor Eigsti
and Julian Lage.
CAFETERÍA RÍO
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Danny Rews Implausion.
MOLLY MALONE
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Afro Latin Sextet.
Miércoles 16
CENTRO DE LA CIUDAD
Hora: 13.00 y 19.00
Desfiles por la ciudad. Funk Off
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDÍN DE
FALERINA
Hora: 13.30
Jazz Terrace 08. Outro Jazz.
CONSERVATORIO JESÚS GURIDI
IX Seminario de Jazz con la Julliard School.
POLIDEPORTIVO DE MENDIZORROTZA
Hora: 21.00
Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. Javier Limón
(Buika, artista invitada y la colaboración especial
de Horacio “El Negro” Hernández) y Las teclas de
la emoción, con Chucho Valdés Quintet & Bebo
Valdés.
HOTEL NH CANCILLER AYALA
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Lewis Nash Trío y Taylor Eigsti
and Julian Lage.
CAFETERÍA RÍO
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Danny Rews Implausion.
MOLLY MALONE
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Afro Latin Sextet.
Jueves 17
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDÍN DE
FALERINA
Hora: 13.30
Jazz Terrace 08. The Blessing.
CONSERVATORIO JESÚS GURIDI
IX Seminario de Jazz con la Julliard School.
POLIDEPORTIVO DE MENDIZORROTZA
Hora: 21.00
Festival de Jazz de Vitoria-Gasteiz. Mujeres en el Jazz:
María Schneider Big Band y Cassandra Wilson.
HOTEL NH CANCILLER AYALA
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Lewis Nash Trío y Taylor Eigsti
and Julian Lage.
CAFETERÍA RÍO
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Danny Rews Implausion.
MOLLY MALONE
Hora: 24.00
Jazz de medianoche. Afro Latin Sextet.
Viernes 18
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO-JARDÍN DE
FALERINA
Hora: 13.30
Jazz Terrace 08. Soul Vigilantes.
Hora: 22.00
Jazz Terrace 08. Dj Diesler
CONSERVATORIO JESÚS GURIDI
Nº 83. Junio de 2008ko ekaina