La sentencia - El Diario Vasco

D) Un delito continuado de uso de documento falso delos arts. 74.1 y 393, en relación con los arts. 390.1 y 392del Código Penal.Es responsable del referido delito en concepto de autorel acusado Aníbal Sardón Alvira, sin la concurrencia decircunstancias modificativas de la responsabilidad criminal,para quien se interesa la imposición de las penas de prisiónde 5 meses que, conforme al art. 71.2 vigente en el momentode los hechos, se sustituirá por 10 meses de multa con unacuota diaria de 240,40 euros, y multa de 3 meses con unacuota diaria de 240,40 euros, con arresto sustitutorio de undía por cada dos cuotas impagadas en el caso de que las penasimpuestas no superaran el límite previsto en el artículo53.3.En cuanto a las responsabilidades civiles, los acusadosAntonio Rafael Camacho Friaza, María Pilar Giménez-ReynaRodríguez, José María Ruiz de la Serna, Aníbal Sardón Alvira,Francisco Javier Sierra de la Flor, Miguel Ángel VicenteGonzález, Agustín Fernández Ameneiro, Julio Rodríguez Gil,Inmaculada Baltar Santos y Carlos Pascual Ortín Barrón,indemnizarán solidariamente entre sí a Francisco ÁlvarezMartín en las cantidades confiadas a Gescartera, por importesde 102.172,06 euros, 6.010 euros y 23.965 euros (en total141.147,06 euros), más la cifra de 30.050,60 euros enconcepto de daño moral; a Geseurosa S.L. en las cantidades de19.698,26 euros y 12.020 euros (en total 31.718,26 euros); aInversiones Inmobiliarias Ríos Rosas S.L., en la cantidad de132.222,66 euros, y a Alvamar S.A., en las cantidades de180.815,27 euros y 42,07 euros (en total 180.857,34 euros). Aestas cantidades se ha de restar el importe abonado a losreferidos por el FOGAIN que, en su caso, habrá de serresarcido en el mismo.Son responsables civiles directas las sociedadesGescartera Dinero AV S.A., Gescartera Gestión SGIIC S.A.,Gescartera Dinero SGC S.A., Bolsa Consulting Madrid, BolsaConsulting, Breston, Promociones Andolini, GescarteraPensiones EGFP, BC Fisconsulting, y Asesoría y Gestión dePatrimonios S.A. (A.G.P.).También son responsables civiles directos los empleadosde La Caixa Miguel Carlos Prats Oria y José Alfonso CastroMayoral, y responsable civil subsidiaria, conforme al art.120.4 del Código Penal, La Caixa.28