Heidelberg News Número 269

Heidelberg News • Noticias brevesNoticias brevesNovedadesSuprasetter // MODELOSBÁSICOS MÁS PRODUCTIVOSNanjing // Jing Yi instala laprimera Speedmaster CD 102fabricada en Qingpuestreno // CGV apuesta porla Diana X 115Prinect Inpress Control // Disponibleahora para la Speedmaster SM 102 yla Speedmaster CD 102Gallus // PRIMERA MÁQUINADE IMPRIMIR DE GRANITOalemania. Heidelberg imprime mayorvelocidad a su línea básica de grabadorasde planchas térmicas. Según la variante,la nueva Suprasetter A52 alcanza un rendimientode 20 o incluso 27 planchas porhora, y su ‘hermana grande’, la A75, escapaz de procesar 17 o 22 planchas porhora. Esto significa que, en materia de productividad,las nuevas grabadoras superanen un 58% a sus predecesoras. Otra ventajade la nueva generación: quienes optaninicialmente por la variante más pequeñapueden ampliar posteriormente sus prestaciones.A pesar de su rendimiento másalto, estas grabadoras compactas consumencinco veces menos corriente y emitencinco veces menos calor que los modeloscomparables de otros fabricantes. Y, desdeluego, pueden incorporarse con gran facilidaden un flujo de trabajo Prinect y equiparseopcionalmente con un cargador deplanchas completamente automático.Más información // www.heidelberg.com/en/Suprasetterchina. La imprenta Jing Yi, con sede enNanjing, en el oriente de China, ha compradola primera Speedmaster CD 102 fabricada enla nueva planta de Qingpu. El nuevo buqueinsigniade Jing Yi, de cuatro colores, ha sidoadquirido para ampliar la capacidad productivade la empresa y agilizar la ejecución de losencargos. Con esta inversión, Su Zhaochun,director de la imprenta, coloca su empresaa la vanguardia del sector. En el pasado, yaaventajó a sus competidores con la comprade dos máquinas Speedmaster 52, de dos ycuatro colores respectivamente. Desde 1996,Jing Yi ha incrementado consecuentementesu ventaja competitiva hasta situarse entrelas empresas líderes de China oriental. Conun total de 70 cuerpos impresores de Heidelberg–pertenecientes a las series PrintmasterGTO 52, Speedmaster SM 52, SM 74, SM 102y CD 102– Jing Yi está preparada para satisfacerlas exigencias del mercado chino. Sieteplegadoras Stahlfolder y ocho guillotinasPolar contribuyen a lograr este objetivo.italia. La imprenta Cartotecnica GraficaVicentina (CGV) de Vancimuglio celebra la instalaciónde su nueva plegadora-encoladoraDiana X 115. La empresa de 70 empleados adquirióel nuevo equipo para cajas plegablesdespués de realizar extensas pruebas comparativas.La conclusión fue que la puesta apunto de la Diana X 115, de por sí extremadamenterápida, lo sigue siendo incluso al producircajas muy complejas. A Luigi Campagnaro,propietario de Cartotecnica GraficaVicentina, no solamente le convenció la impresionantevelocidad de la Diana X 115 (hasta650 m/min o 200 000 cajas/h). También semostró satisfecho con la asesoría y la asistenciatécnica, a los que se han sumado un cursode formación y la instrucción de los empleados.Además de la Diana X 115, CGVcuenta con una Diana Pro 94, una Diana 165,una Jagfeed 90 y una empaquetadora JapackPro, con las que se propone seguir creciendo.Más información // www.heidelberg.com/en/dianax115alemania. Prinect Inpress Control, el singular sistema de Heidelbergpara medir en línea el color, está disponible ahora para la SpeedmasterSM 102 (incluida la variante con inversión) y para la CD 102. El sistemaespectrofotométrico, que en incontables ocasiones ha demostrado sufiabilidad en las máquinas XL de Heidelberg, mide y regula automáticamenteel color y el registro con la máquina en marcha, a cualquier velocidad.Inpress Control inspecciona para ello los colores de la gama, loscolores especiales y las marcas de registro en la tira de control y transmitelos reajustes necesarios a la consola Prinect Press Center para sucorrección. Con ello, Prinect Inpress Control elimina la necesidad dedetener la máquina para la puesta a punto y el control y asegura a laimprenta un máximo nivel de productividad. De ello se benefician especialmentelas imprentas cuyos encargos cambiantes obligan a reajustarcon frecuencia las máquinas, así como las que imprimen principalmentetiradas cortas o estandarizadas. Una de ellas es la empresa alemanabecker druck F.W. Becker GmbH, con sede en Arnsberg, que ha ensayadoexhaustivamente el sistema en su Speedmaster CD 102-5+L.“Prinect Inpress Control nos ha aportado ventajas considerables. Lapuesta a punto es mucho más corta y la calidad de impresión es invariable”,resume Michael Glück, director técnico de becker druck.Más información // www.heidelberg.com/en/InpressControlsuiza. A fin de rentabilizar al máximo la confección de etiquetaspara artículos de uso cotidiano (commodity labels) y la decoraciónsencilla de productos, el grupo suizo Gallus, asociado deHeidelberg, ha desarrollado la primera máquina de imprimir degranito: la Gallus ECS 340. Esta máquina completamente servoaccionadagenera vibraciones extremadamente leves y no produceruidos de ventilación gracias a su secador UV encapsulado yrefrigerado por agua. Los cuerpos de impresión se encuentran suspendidosen el bastidor de granito, permitiendo al impresor un fácilacceso. Los acreditados recubrimientos (sleeves) del cilindro portaclichéy del rodillo reticulado permiten cambiar de trabajo con granrapidez, y las racletas de cámara aceleran notablemente los cambiosde tinta. Los tramos de banda relativamente cortos y el ajustedinámico de la presión de impresión aseguran una altísima precisiónde registro, incluso al cambiar de velocidad. El diseño de lamáquina, rigurosamente minimalista, se traduce en una reducciónsensible de la maculatura. Todo ello hace de la ECS 340 una delas máquinas más rentables de su clase.Más información // www.gallus-ecs-340.comPequeños y ágiles: los nuevos modelos básicosde la serie Suprasetter son más veloces que suspredecesores y consumen menos energía quelos equipos de la competencia.Estreno: Stefan Plenz, de la Junta Directiva de Heidelberg,y Su Zhaochun, director de Jing Yi Printing enJanjing, concluyen la venta de la primera SpeedmasterCD 102 fabricada en Qingpu (de izda. a dcha.).Estreno en Italia: Cartotecnica Grafica Vicentina haadquirido una de las primeras Diana X 115, en la quedeposita su confianza para continuar creciendo.Prinect Inpress Control ya está disponiblepara la Speedmaster SM 102(incluida la variante con inversión)y la Speedmaster CD 102.Rentabilidad labrada en piedra: la Gallus ECS 340, con su bastidorde granito técnico, imprime etiquetas para productos de uso cotidiano(‘commodity labels’).22 • Número 269 • 201023