Reseña de Valores 2012 - Bolsa de Santiago

Principales Hitos de la BCSMilestones in the History of the SSE202003 •the Superintendent of Banks and FinancialInstitutions Supervisor, it is officiallypresented to the financial market the newSystem of Stock-exchange Services andNetwork Applications of the SantiagoStock Exchange, S.E.B.R.A., which beganto operate in 2002. The ceremony wasmade in the Trading Floor of the Institution.En la Sala de Ruedas y con la asistenciade corredores y operadores de las mesasde dinero del mercado financiero se realizó,por primera vez, el evento “Vinosde Excelencia en la Bolsa de Comerciode Santiago”, con la participación de lasseis viñas que transan sus acciones en laInstitución: Concha y Toro, San Pedro,Santa Carolina, Santa Emiliana, Undurragay Santa Rita. In the Trading Floor,and with the assistance of many brokersand traders of the financial market, tookplace for the first time “Wines of Excellencyin the Santiago Stock Exchange”,where the participants were six winerieswhich stocks are listed at our Exchangesuch as: Concha y Toro, San Pedro, SantaCarolina, Santa Emiliana, Undurraga ySanta Rita2004 • 2003 •El Alcalde de Santiago, Joaquín Lavín, yel Presidente de la Bolsa de Comercio deSantiago, Pablo Yrarrázaval, inauguranlas nuevas obras de modernización delpaseo peatonal de las calles La Bolsa yNueva York, que conectan la Alamedacon las calles Moneda y Ahumada.The Mayor of Santiago, Joaquín Lavín,and the President of the Santiago StockExchange, Pablo Yrarrázaval, inauguratesnew works of modernization of thepedestrian stroll of the street La Bolsaand New York, that connects Alamedaavenue with the streets Moneda andAhumada.Las empresas Cencosud S.A. (dueñade Jumbo, Alto Las Condes y Easy) ySalfacorp S.A. realizan su apertura enel Mercado de Empresas Emergentesde la Bolsa de Comercio de Santiago,colocando acciones de primera emisiónpor un monto de US$ 258 millonesy US$ 23 millones, respectivamente.Cencosud S.A. (a companie that ownsJumbo, Alto Las Condes and Easy) andSalfacorp S.A. open their companiesin the Emerging Companies Marketof the Santiago Stock Exchange, withan initial public offering (IPO) for anamount of US$ 258 million and US$23 million.2004 •La Bolsa de Comercio de Santiago enconjunto con Ernst & Young realiza enCasapiedra el Seminario “Santiago,Centro de Negocios Financieros”, conel afán de contribuir al desarrollo delmercado de capitales chileno. Las exposicionesde los panelistas en dichoevento se plasmaron en un libro cuyolanzamiento se realizó en la Superintendenciade Valores y Seguros, enpresencia de su máxima autoridad, donAlejandro Ferreiro. The Santiago StockExchange with Ernst & Young, organizesa Seminar called “Santiago, Center ofFinancial Bussines”, with the purposeto contribute in the development of theChilean capital market. All presentationsgiven during the seminar werecompiled in a book which introductionwas realized at the Superintendence ofValues and Insurances entity, with thepresence of its highest authority, Mr.Alejandro Ferreiro.