Reseña de Valores 2012 - Bolsa de Santiago

Principales Hitos de la BCSMilestones in the History of the SSE362011 •2011 •de Subasta de un Libro de Ordenes.On May 5th, the IPO of CFR PharmaceuticalsS.A. took placed, throughthe auction of 2,032,000,000 shares,using the Order Book Auction TradingSystem for an amount of USD $373millions.El 19 de mayo se materializó lasapertura al mercado de las sociedadAquachile S.A., mediante la colocaciónde 387.000.000 de acciones en$ 175.311 millones(US$ 374 millones),a través delSistema de Subastade un Libro deOrdenes. On May19th, AquachileS.A. IPO placed387.000 sharesfor an amount ofUSD $ 374 million,through the OrderBook Auction TradingSystem.El 30 de mayo serealizó en la Salade Ruedas de laBolsa de Comerciode Santiago laceremonia oficialde lanzamiento delMercado Integrado MILA, —la cualsimultáneamente se efectuó en lasBolsas de Perú y Colombia—, presididapor el ministro de Hacienda,señor Felipe Larraín, junto a los presidentesde la Bolsa de Comercio deSantiago y del Depósito Central deValores (DCV), señores Pablo Yrarrázavaly Sergio Baeza, respectivamente,y al Superintendente de Valores ySeguros señor Fernando Coloma. OnMay 30th, the official launch of theIntegrated Latin American Market,MILA was held in the Santiago StockExchange trading floor and simultaneouslyon the Peruvian and ColombianStock Exchanges. The local ceremonywas presided by the Ministerof Finance, Mr. Felipe Larraín, alongwith the Santiago Stock Exchange2011 •Pablo Yrarrázaval, presidente de la Bolsa de Comercio de Santiago, Felipe Larraín, Ministro de Hacienda,Fernando Coloma, Superintendente de Valores y Seguros, y Sergio Baeza, Presidente delDCV, en la Ceremonia de lanzamiento del MILA.2011 •and the Chilean Depository DCVPresidents, Mr. Pablo Irarrázaval andSergio Baeza, respectively, and theSuperintendent of Securities and Insurance,Mr. Fernando Coloma.El 6 de junio la sociedad GBM Corredoresde Bolsa Limitada iniciósus operaciones como corredor dela Bolsa de Comercio de Santiago,cuya postulación fue aprobada porel Directorio de la Institución en febrerode 2011. On June 6th, GMCorredores de Bolsa Limitada begunits operations as a Broker of the SantiagoStock Exchange. It´s applicationwas approved by the Director of theInstitution on February 2011.El 1 de julio la Bolsa de Comerciolanzó al mercado al nuevo índicesectorial “SALMON”, que agrupa alas compañías listadas en Bolsa queconcentren el 50% o más de sus activosen la producción, distribucióny comercialización de salmones yque registren una Presencia BursátilAjustada mayor o igual a 25%. Estenuevo indicador sectorial permitea los inversionistas nacionales e internacionalestener un mejor seguimientodel conjunto de empresas2011 •acuícolas inscritas en Bolsa. On July1st, the Santiago Stock Exchangelaunched a new sector index called“SALMON” that groups the listedcompanies on the Exchange whichconcentrate 50% or more of its assetson the production, distributionand commercialization of salmonsand that register a liquidity of 25%or more. This new index allows nationaland foreign investors to havea better following of the aquiculturecompanies listed inour exchange.El 15 de juliose efectuóun importanteremate deacciones de EsvalS.A y Essbio S.A.en un monto totalconjunto de $260.635,3 millones(US$ 564,1millones aproximadamente),correspondientea laventa de una partesignificativa dela propiedad de laCorporación de Fomentoa la Producción(CORFO) endichas compañías. El mencionadoremate se constituyó en una de lasmás importantes subastas realizadasen la historia bursátil del país. OnJuly 15th, an important auction ofshares belonging to Esval S.A. andEssbio S.A. was held, raising a totalamount of USD $ 564.1 million,which corresponded to a sale of asignificant part of the Coporación deFomento a la Producción (CORFO)property in both companies. Thisauction has become one of the mostimportant in the history of the localstock market.2011 •El 29 de agosto Standard & PoorsÍndices lanzó el primer índice delMercado Integrado LatinoamericanoMILA denominado “S&P MILA