Diccionario de Mitos y Leyendas.doc - Folklore Tradiciones

ellos hasta su total disolución. Según Aída Kurteff los misioneros que acompañaron a losconquistadores en el Nuevo Mundo se empañaron en hacer creer a los indios que el Alhuen erael diablo.Am: AR. Es uno de los nombres del habla monosilábico de los Araucanos, cuyo significadono es fijo, prestándose a interpretaciones diversas; estrechamente vinculado con ALHUE:alma, el AM es el alma del finado, también de presencia invisible, pero vigilante infaltable dela que es su tumba, desplazándose sin ser advertido entre las personas que concurren a rendirhomenaje a la memoria del muerto. Se tiene la certeza de que este curioso ente, participa delas reuniones sociales y familiares y en cualquier acto que tenga como finalidad larecordación del finado. Pero cuando el recuerdo piadoso decrece y los deudos dejan deconcurrir a su tumba, el AM cambia su forma y se vuelve PULLU, retirándose del lugar paraengrosar las legiones en el País de Occidente o Morada de los Espíritus. Entre las variascuriosas costumbres postmortem practicadas por los indígenas es interesante citar lashogueras que encienden sobre el túmulo para que el muerto no tenga frío. Se cree que el AMregresa para tomar algunas chispas que luego lleva a regiones remotas donde solamenteimpera el olvido.Amorarintun: AR. Movimientos, sonidos y palabras con que la MACHI presenta y aplica susconocimientos herborísticos, y poderes mágicos MURMURACIONES ININTELIGIBLES,ESCUPITAJOS, PARPADEOS VELOCES GRITOS, DANZAS al son del CULTRUM. (La palabra significa"andar con bastante cortesía" de amun = andar; marin = cortesía, ofertorio y tun o tum =abundante)Ampivé: AR. Herbolario conocedor de las cualidades curativas, formas de administración ylugares donde crecen las hierbas de su "farmacopea".Receta verbalmente cantidades y forma de preparación, además de hierbas, utiliza otroselementos como heces humanas o de animales; secreciones purulentas de pústulas o heridasinfectadas (no deja de ser una forma violenta de vacunar o crear anticuerpos, recordemos quelos romanos se aplicaban pequeñas dosis de diversos venenos para inmunizarse contra losenvenenamientos de los enemigos personales, por otra parte, durante la Guerra de Secesión enUSA muchos médicos militares aplicaban a las heridas bosta o queso roquefort,lamentablemente estos productos estaban contaminados con muchas clases demicroorganismos, pero fundamentalmente poseen hongos del género penicillinum del que sepueden obtener antibióticos); papillas hechas con arañas; veneno de escorpión, sesos desapo... (De los lípidos del SAPO se puede obtener y también usándolo directamente substanciasútiles para dermatología) otros productos utilizados son semen, flujo menstrual, papilla degusanos, sangre, ceniza de alguna persona fallecida.La palabra ampivé esta formada por AM = espíritu acompañante del muerto y pive o puve =firme en contra de algo, en este caso el espíritu que viene a acompañar al muerto.Anta: Tapirus Terresctris. Según la leyenda recogida por Juan B. Ambrosetti, este animal sólo sealimenta de hojas y frutas porque cuando KADJURUKRE les dió vida (como a otros animales de laselva misionera) las ANTAS no escucharon bien qué alimentos debían tener, porque sus oídosson pequeños y había mucho ruido en el bosque. De esta manera, volvieron luego hasta sucreador parapreguntarle cuál debía ser su comida, y entonces KADJURUKRE (apurado porque estaba dándolevida a otros animales) les dijo en tono severo: "Vayan a comer hojas y ramas de los árboles".En la región misionera se cree que las correas hechas con el cuero de este animal transmite aquien la usa fuerza extraordinaria. Con polvo de sus pezuñas se hacía una infusión para losmales del corazón, y para detener las hemorragias del parto.Antonio María: Antonio Maria era un paisano correntino natural de Yaguareté-Corá; nombreGuaraní de la actual Concepción, su destino lo llevo a establecerse en un islote de la LagunaIberá y con el tiempo se hizo un afamado curandero de la zona, amigo de "los pobres".Practicaba el abigeato y tenía habitos pendencieros. Posiblemente en estado de ebriedad matoa la que era su compañera porque supuestamente estaba embarazada por el Diablo. Fueperseguido por la policía y luego muerto junto con varios de sus compinches.Sin embargo, la superstición popular creó un culto a Antonio María y al pie de un TIMBO' bajo elcual solía guarecerse, levantaron varias cruces (Curuzú Jhetá significa muchas cruces).Todos los tres de Mayo (Día de la Cruz) acceden allí muchos "promesantes" que han deificado alcitado individuo, con el objeto de encender velas, formular pedidos, y cumplir promesas. ConPDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com