noviembre - LiahonaSud

LIAHONA, NOVIEMBRE DE 1998VOL. 22, NÚMERO 11 98991 002Publicación oficial de La Iglesia de Jesucristo de losSantos de los Últimos Días, en el idioma español.COMENTARIOSLa Primera Presidencia: Gordon B. Hinckley,Thomas S. Monson, James E. FaustEl Quorum de los Doce Apóstoles:Boyd K. Packer, L. Tom Perry, David B. Haight,Neal A. Maxwell, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks,M. Russel! Ballard, Joseph B. Wirthlin, Richard G. Scott,Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, Henry B. EyringEditor: Marlin K. JensenAsesores: Jay E. Jensen, John M. MadsenAdministradores del Departamento de Cursosde Estudio:Director administrativo: Ronald L. KnightonDirector de redacción y planeamiento:Richard M. RomneyDirector de artes gráficas: Alian R. LoyborgPersonal de redacción:Editor administrativo: Marvin K. GardnerAyudante del editor administrativo: R. Val JohnsonEditor asociado: David MitchellColaboradora de redacción: Jenifer GreenwoodCoordinadora de redacción /producción: Beth DayleyAyudante de publicaciones: Konnie ShakespearPersonal de diseño:Gerente de artes gráficas: M. M. KawasakiDiseño artístico: Scott Van KampenDiseñadora principal: Sharri CookDiseñador: Tadd R. PetersonGerenfe de producción: Jane Ann PetersProducción: Reginald J. Chhstensen, Denise Kirby,Jason L. MumfordPreimpresión digital: Jeff MartinPersonal de subscripción:Director de circulación: Kay W. BriggsGerente de distribución: Kris ChhstensenGerente de ventas: Joyce HansenCoordinación de Liahona: W. Kent EthingtonPara saber el costo de la revista y cómo suscribirse a ellafuera de Estados Unidos y Canadá, refiérase a ía últimapágina de la sección Noticias de la Iglesia o póngase encontacto con el Centro de Distribución local de la Iglesia.Las colaboraciones y los manuscritos deben enviarse aInternational Magazines, 50 East North Temple, Floor25, Salt Lake City, UT 84150-3223, USA o por correoelectrónico a: CUR-Liahona-IMag@ldschurch.orgLa Revista Internacional de La Iglesia de Jesucristo delos Santos de los Últimos Días se publica mensualmenteen alemán, coreano, chino, danés, español, finlandés,francés, holandés, inglés, italiano, ¡apones, noruego,portugués, samoano, sueco y tongano; cada dos mesesen indonesio y tailandés; y cada tres meses en búlgaro,cebuano, checo, fidji, kiribati, húngaro, islandés,polaco, rumano, ruso, tagalo, ucraniano y vietnamita.(Las nuevas revistas trimestrales pueden comenzar conuno, dos o tres números por año.)© 1998 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechosreservados. Impreso en los Estados Unidos deAmérica.For readers in the United States and Canadá:November 1998 vol. 22 no. 11. LIAHONA (USPS 311-480) Spanish (ISSN 0885-3169) is published monthly byThe Church of Jesús Christ of Latter-day Saints, 50 EastNorth Temple, Salt Lake City, UT 84150. USA subscriptionpríce is $10.00 peryear; Canadá, $14.00. PeriodicalsPostage Paid at Salt Lake City, Utah, and at additionalmailing offices. Sixty days' notice required for change ofaddress. Include address label from a recent issue;changes cannot be made unless both oíd and newaddress are included. Send USA and Canadian subscríptionsand queries to Salt Lake Distribution Center, ChurchMagazines, PO Box 26368, Salt Lake City, UT 84126-0368. Subscription help line: 1-800-537-5971. Creditcard orders (Visa, MasterCard, American Express) may betaken by phone.POSTMASTER: Send address changes to Salt LakeDistribution Center, Church Magazines, PO Box 26368,Salt Lake City, UT 84126-0368.UNA PERSPECTIVA NUEVADespués de haber leído en el número deLiahona, de febrero de 1998, el artículo"No tendrás dioses ajenos delante de mí",deseo agradecer al hermano S. MichaelWilcox por haberlo escrito. Me ayudó a verque la oposición no es sólo un medio deaprender a escoger lo bueno, sino tambiénuna gran oportunidad de desarrollar característicasdivinas. También agradezco elinteresante y bien escrito artículo "Elhombre Adán", por Robert L. Millet, queapareció en el mismo número. Al leerambos, sentí el Espíritu.Eider Navarro,Misión Honduras ComayagüelaLECTURA DE TAPA A TAPALeo la revista Liahona (en inglés) detapa a tapa, incluso The Friend, la secciónescrita para los niños. Me emociona lo queleo sobre los encantadores santos dediversas partes del mundo; siempre meinspiran los artículos para los jóvenes yparticularmente los mensajes de nuestroprofeta actual. He aprendido a aplicar enmi vida los principios sobre los cuales leo.Violeta de Tomás Cereño,Barrio Mapandan,Estaca San Fabián, FilipinasUNA FORMA DE PRESERVAR ELCONOCIMIENTO DE OTRO IDIOMAA lo largo de veinticinco años, hetenido muchas veces subscripciones a larevista O Le Liahona (en samoano) a fin demantener el conocimiento del idioma queaprendí durante la misión. Con la grannecesidad que hay en la Iglesia de tenermatrimonios misioneros, creo que losmiembros tenemos el deber de aprenderotros idiomas y de mantener ese conocimiento;y una buena manera de lograrlo essubcribirse a la Revista Internacional enotro idioma que no sea el propio, y leerla.Muchas personas no saben que puedenrecibir la revista en cualquier idioma, noimporta dónde vivan.El presidente de nuestra rama aquí enUppsala, Suecia, nos dijo que, a fin de quela revista Nordstjarnan (en sueco) continuarapublicándose mensualmente, teníamosque aumentar el número desubscripciones; y agregó: "Tenemos necesidadde leer las palabras del profeta, poreso, quisiéramos que todos consideraran laposibilidad de regalar una subscripción aalguien". Eso me conmovió, e inmediatamentele di dinero para una subscripciónde regalo; muchos otros miembros de larama y de la estaca hicieron lo mismo.Paul Cox,Rama Uppsala,Estaca Estocolmo, SueciaNota del editor: En el artículo "Paul Cox: Lapreservación de las creaciones de Dios", que seencuentra en la pág. 32 de este número, haymás información sobre la obra de estehermano en Samoa, en Suecia y en otraspartes del mundo.N O V I E M B R E DE 19981