EXPEDIENTE PICASSO 463general <strong>de</strong> División, juez instrutor, y el secretario que suscribe, comparecióel testigo anotado al margen, a quien se advirtió la obligación quetiene <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad y las penas en que incurre el reo <strong>de</strong> falso testimonio;y enterado <strong>de</strong> ellas, y <strong>de</strong>spués ole prestar juramento según suclase, fué preguntado por las generales <strong>de</strong> la ley. Dijo llamarse D. FranciscoJiménez Arroyo, ser coronel <strong>de</strong>l regimiento <strong>de</strong> Infantería <strong>de</strong> Africa,número 68, mayor <strong>de</strong> edad y estado casado.Preguntado qué tiempo lleva mandando el Cuerpo, qué grado! <strong>de</strong> aptitudle atribuía respecto a su función en el territorio en cuanto a dotación<strong>de</strong> fuerza, armamento, material, a<strong>de</strong>cuada preparación y estadomoral <strong>de</strong>l mismo, dijo: que mandaba el Cuerpo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l i8; quelo encontraba en aptitud para tomar parte en todos los hechos que pudieranocurrir én el territorio; qua no estaba al completo el pie <strong>de</strong> suregimiento, por los diferentes <strong>de</strong>stinos que or<strong>de</strong>naba la Comandancia, ya<strong>de</strong>más por el pase constante a Regulares y Policía, así como por lospermisos que, por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la Superioridad, se daban para la Penínsulay algunas prestaciones <strong>de</strong> trabajo personal por ór<strong>de</strong>nes verbales <strong>de</strong> laComandancia. El armamento estaba en perfecto estado, y el material,bastante a sus atenciones, con arreglo a los tipos <strong>de</strong> carruajes usados enel territorio. La preparación y el estado moral <strong>de</strong> las tropas eran excelentes,sobre -todo el tercer batallón, mandado por el teniente coronelTamarit, que ha tomado parte en todas las operaciones <strong>de</strong> can>,paña habidasen el territorio, por constar sólo <strong>de</strong> voluntarios, y últimamentemezclados con fuerzas <strong>de</strong> reemplazo.Preguntado si =_e ha consi<strong>de</strong>rado en todo momento en la integridad<strong>de</strong> su mando y asistido <strong>de</strong>l eficaz concurso <strong>de</strong> su oficialidad y el Cuerpocon la unidad <strong>de</strong> espíritu requerida por las circunstancias, dijo: que sí,que su mando no ha tenido dificulta<strong>de</strong>s, encontrando siempre el concurso<strong>de</strong> la oficialidad, así <strong>de</strong> la escala activa como <strong>de</strong> la reserva, todosellos animados <strong>de</strong>l mejor espíritu.Preguntado si por parte <strong>de</strong> la oficialidad se cumplían puntualmentelos <strong>de</strong>beres inherentes a la buena administración <strong>de</strong> la tropa y ésta recibíacuanto le correspondiera, y si se han seguido en el Cuerpo procedimientospor retención in<strong>de</strong>bida <strong>de</strong> haberes, <strong>de</strong>sfalco, malversación, etcétera,o formado tribunal <strong>de</strong> honor por hechos <strong>de</strong> cualquier naturalezaque afectara al honor militar, dijo: que los oficiales cumplían puntualmentesus <strong>de</strong>beres en este concepto durante su mando, no habiendo necesidad<strong>de</strong> formar procedimiento ni tomar medidasi<strong>de</strong> ninguna clase; sóloal encargarse <strong>de</strong>l mando tuvo conocimiento <strong>de</strong> que un oficial proce<strong>de</strong>nte<strong>de</strong> este Cuerpo había sido expulsado por tribunal <strong>de</strong> honor en Barcelona.Preguntado si al salir las fuerzas al campo <strong>de</strong> operaciones o posicionesconcurría con ellas toda la oficialidad que integrasen las unida<strong>de</strong>smovilizadas o había abstenciones en este punto y qu@ normas existíanpara los permisos, dijo : que las unida<strong>de</strong>s salían al campo y posicionescon toda da oficialidad que das integraban, a excepción <strong>de</strong> aquellas enque había algún oficial con permiso en la Península. Para pedir éstos,se tomaba la venia <strong>de</strong>l jefe <strong>de</strong>l Cuerpo, y si el servicio quedabas cubiertoen la forma prevenida por la Comandancia, que era que quedasen siempretres oficiales por compañía en la posición, el jefe <strong>de</strong> ésta solicitabael permiso.Preguntado especialmente si al <strong>de</strong>sarrollarse los acontecimientos <strong>de</strong>l
464 <strong>APEND</strong>I<strong>CE</strong>territorio se encontraban en sus puestos todos los cuadros <strong>de</strong> oficialidady clases <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s, o había algunos jefes y oficiales en laa,plaza,<strong>de</strong>biendo hallarse en sus agrupaciones, y razón parlticular <strong>de</strong> ello respectivaa cada uno, dijo: une, respecto a jefes, estaban los que habíaprevenido la Comandancia que estuvieran al frente <strong>de</strong> las columnas, ya los oficiales, sólo faltaban las que estaban ,con permiso en la PenMnsula,concedido por el Comandante general, y en la;plaza, algunos oficialescon permiso. Los referidos jefes eran: el <strong>de</strong> Annual, el comandanteRomero, que murió, sustituyéndole el comandante Piña, que ha <strong>de</strong>saparecido;el <strong>de</strong>l zoco Telatza, el teniente coronel D. Saturio García; el<strong>de</strong> Batel, que era el comandante Claudio, marchó a Annual con el tenientecoronel Tamarit, jefe <strong>de</strong>l batallón establecido en dicho campamento. A los pocos días, en virtud <strong>de</strong>l turno establecido, el comandanteClaudio fué sustituido por el ya mencionado Romero. Todo el <strong>de</strong>máspersonal que residía en la plaza, lo estaba en virtud <strong>de</strong> sus cargos o<strong>de</strong>stino.Preguntado si correspondía al testigo algún servicio fuera <strong>de</strong> la plazaen la segunda quincena <strong>de</strong> julio, como anexo, a la jefatura <strong>de</strong> suregimiento, dijo: que el día 23, a las cinco y media <strong>de</strong> la mañana, recibióaviso <strong>de</strong>l oficial <strong>de</strong> guardia <strong>de</strong> la Comandancia general, <strong>de</strong> que<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Dríus había dispuesto el general Navarro que subiera a Batel aesperarlo, que allí recibiría sus instrucciones. A las siete y media <strong>de</strong> lamañana llegó a Batel, acompañado <strong>de</strong>l teniente coronel Piqueras, quese iba a hacer cargo <strong>de</strong>l mando <strong>de</strong>l batallón que había <strong>de</strong> regresar <strong>de</strong>Dar Dríus, y <strong>de</strong>l ayudante <strong>de</strong>l regimiento, capitán D. José <strong>de</strong> la Lama.Al llegar a Batel creyó encontrar al general y preguntó al capitán Bermudo,jefe <strong>de</strong> la posición, si tenía noticias <strong>de</strong> que el general hubierasalido para Batel o si le había dado algunas instrucciones, a lo que contestóque no. Entonces pidió comunicación con Dar Dríus, y se puso enel aparato un capitán <strong>de</strong> Estado Mayor, que creyó reconocer fuese SánchezMonge, al que manifestó que hiciera presenté al general que, envirtud <strong>de</strong> sus ór<strong>de</strong>nes, se encontraba en Batel y que le dierainStrucciones.Le contestó que el general había dispuesto que todo el ganado <strong>de</strong>artillería que volvía sin piezas y alguno <strong>de</strong> caballería, se quedase enBatel, y que <strong>de</strong> los camiones que vinieran con soldados se hicicira unaselección, y los que no estuviesen en condiciones do quedarse, podíanseguir a Melilla. A la media hora <strong>de</strong> esto empezó a llegar la gente;llamó al jefe <strong>de</strong> la posición para que, con un médico, la fuera reconociendo;al ver la cantidad <strong>de</strong> ganado. que se presentaba y las condicionesen que venía la gente, si no <strong>de</strong>smoralizada, muy extenuada 'y sin quepudieran prestar auxilio alguno en la posición, por las malas condicionesque reunía, tanto <strong>de</strong> seguridad como <strong>de</strong> escasa guarnición; pues era<strong>de</strong> 3o hombres, fué a conferenciar por telefo^no con el general Navarro,al que hizo presente la situación, y que, salvo su parecer, creía más convenientetrasladar aquella gente a Monte Arruí, que ofrecía mayor seguridad; asintió el general a ello y dió al testigo amplias faculta<strong>de</strong>spara que adoptase las resoluciones convenientes, por lo que or<strong>de</strong>nó queel ganado fuera a Monte Arruí y la gente que no estuvie4ra en condicionesa Tistutin, cabecera <strong>de</strong>l ferrocarril, para que el mismo día vinierapor éste a la plaza. Después se trasladó el testigo a Tistutin y llamó alteniente jefe <strong>de</strong> la posición para que sólo <strong>de</strong>jara subir en el tren a los
- Page 1 and 2:
402 APEND/CEtodas; pero posteriorme
- Page 3 and 4:
404 APÉNDICEpor la exhibición de
- Page 5 and 6:
476 APENDICEdas tras posiciones de
- Page 7 and 8:
408 APENDICElos lugares propicios a
- Page 9 and 10:
410 APENDICElas cabilas sometidas y
- Page 11 and 12: 412 APENDI CEeiendo que el frente,
- Page 13 and 14: 414 APENDICEen contra nuestra; pero
- Page 15 and 16: 416 APENDICEPreguntado en qué form
- Page 17 and 18: 418 APENDICEconocido en esta últim
- Page 19 and 20: 420 APENDICEque son de todos y de l
- Page 21 and 22: 422 APENDICEla base de operaciones,
- Page 23 and 24: 424 APENDICESobre este punto se pue
- Page 25 and 26: 426 APENDICEdebieran haberle servid
- Page 27 and 28: 428 APENDICEdebido a no poder ausen
- Page 29 and 30: 430 APENDICEsu fusil ; pero había
- Page 31 and 32: 422 APENDICEM'Talza, así como en l
- Page 33 and 34: 434 APENDICEun ramal a Si¿¡ Yagub
- Page 35 and 36: 436 APENDICEcundarias de la costa y
- Page 37 and 38: 438 APENDICEla lista de pagos y abo
- Page 39 and 40: 440 APÉNDICEUdea, para batir con f
- Page 41 and 42: 442 APENDICEdiciones que en términ
- Page 43 and 44: 444 .4PENDICEAl margen: Declaració
- Page 45 and 46: 446 APENDICEotra vez con el coronel
- Page 47 and 48: 448 APENDICEAl margen : Declaració
- Page 49 and 50: 450 APEA'D1CEde la harka , para rep
- Page 51 and 52: 452 APENDICEéstas fuerzas Regulare
- Page 53 and 54: 454 APEND1CEdel Cuerpo solamente aq
- Page 55 and 56: 456 APENDICEoficiales de las tropas
- Page 57 and 58: 458 APENDIcEdo en Dríus, en el cua
- Page 59 and 60: 400 APENDICEdestino, de las cuales
- Page 61: 462 APENDICEposiciones ha ocurrido
- Page 65 and 66: eAPENDICEel atando de las circunscr
- Page 67 and 68: 468 APENDICEpero que, accidentalmen
- Page 69 and 70: 470 APÉNDICEluego vió, encargaron
- Page 71 and 72: 472 APENDICEde armas ocurrieron y s
- Page 73 and 74: 474 APENDicEción al regimiento fu
- Page 75 and 76: 476 AP ENDICEviduo6, atormentados p
- Page 77 and 78: 478 APENDICEPreguntado por el núme
- Page 79 and 80: 480 APENDICEcomo ya las fuerzas iba
- Page 81 and 82: 462 APENDICEla distancia veían ard
- Page 83 and 84: 484 APENDICEsuperior se remitían a
- Page 85 and 86: 486 APENDICEdetenido en el Atalayó
- Page 87 and 88: -088 APENDICLPreguntado por las cau
- Page 89 and 90: 490 APENDI CEPugrntado sobre su des
- Page 91 and 92: 492 APENDlt,Eposiciones inmediatas
- Page 93 and 94: 494 APENDICEmente sobre la posició
- Page 95 and 96: 496 APENDICEzas de la columna entre
- Page 97 and 98: 496 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 99 and 100: 500 APENDICEMomentos antes de la ev
- Page 101 and 102: 502 APENDICEgando a las once de la
- Page 103 and 104: 504 APENDICEcuencias que acarrearí
- Page 105 and 106: 1506 A P E N D 1 C Efluyó, como no
- Page 107 and 108: 508 APENDICE¡cría ligera, cuyas p
- Page 109 and 110: 510 APENDICEpeas, situadas en
- Page 111 and 112: 512 APENDICEPreguntado si encontrar
- Page 113 and 114:
514 APENDICEneral Navarro por telé
- Page 115 and 116:
516 APENDICEmuchos, sin estrellas n
- Page 117 and 118:
518 APENDICEde Estado Mayor Fernán
- Page 119 and 120:
520 APENDICEla aguada, pero que no
- Page 121 and 122:
522 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 123 and 124:
524 APENDICF.ros, a coger el tren a
- Page 125 and 126:
526 APENDICEque conducía al campam
- Page 127 and 128:
528 APL•'ND1Cedoseles ordenado qu
- Page 129 and 130:
530 APENDICEmento general el comand
- Page 131 and 132:
ñF%>R'1 ?CEmero Or:reg.. ¡La gnar
- Page 133 and 134:
534 APENDICEvió ya fuerzas europea
- Page 135 and 136:
36 APENDICEque estaba recil ;ando d
- Page 137 and 138:
538 APENDICEpor cuya brecha salió
- Page 139 and 140:
540 APEYDICEingenieros ; levantó e
- Page 141 and 142:
542 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 143 and 144:
544 APÉNDICEteniente coronel de Ca
- Page 145 and 146:
546 APENDICEnumeroeaa bajas, que no
- Page 147 and 148:
543 APE ND1C Ede asaltar por tres v
- Page 149 and 150:
650 APE ND1CEdetalladas.»r-(Es cop
- Page 151 and 152:
552 APENDICEAl folio 23 figura lo s
- Page 153 and 154:
5u4 APENDICEnes Annual , Dar, Buyan
- Page 155 and 156:
6% APENDICEprendida , encuentra int
- Page 157 and 158:
§m APENDICEPreguntado por el tiemp
- Page 159 and 160:
530 APENDIC.Epiezas.-Dios guarde a
- Page 161 and 162:
562 APENDICEcomo artillero y se enc
- Page 163 and 164:
564 APENDICEinteresados, no hacién
- Page 165 and 166:
508 APENDICEPreguntado si recuerda
- Page 167 and 168:
568 APENDICEcoronel y a la Comandan
- Page 169 and 170:
570 APENDICEpunto, y a medida que i
- Page 171 and 172:
572 ¿1PENDICEAl margen : Declaraci
- Page 173 and 174:
574 APENDICEnes no llegaron a poner
- Page 175 and 176:
576 APENDICEhabía sitio para un ce
- Page 177 and 178:
578 14PENDICEellas todo el Cuartel
- Page 179 and 180:
530 APENDICEdebiendo siempre acompa
- Page 181 and 182:
582 APENDICEcabila para celebrar la
- Page 183 and 184:
584 APENDICEAmesdan, donde encontra
- Page 185 and 186:
586 APENDI CESbach para que se rind
- Page 187 and 188:
588 APENDICEtestigo que se deja ano
- Page 189 and 190:
590 APENDICEgeneral, de lo que cert
- Page 191 and 192:
592 APENDI CAsignó de ella , hosti
- Page 193 and 194:
594 APENDICEmente en diversos lugar
- Page 195 and 196:
590 APEND1CE«Copia de una carta es
- Page 197 and 198:
593 APENDICEy las penas señaladas
- Page 199 and 200:
800 APÉNDICEtos que procedan en la
- Page 201 and 202:
602 APENDICEdemostrase rescatando a
- Page 203 and 204:
604 APENDICEticadas por este Consul
- Page 205 and 206:
606 APENDICEBario . Idem receptora,
- Page 207 and 208:
W8APENDICEcido. Todo ello es de ind
- Page 209 and 210:
510 APENDICEsidad inaplazable de pr
- Page 211:
Este libro se terminó de imprimir