EXPEDIENTE PICASSO 409central por el comandante militar <strong>de</strong> Alhucemas a título <strong>de</strong> lectura interesante; pero afirmando que todo ello era pura fantasía, por no existirtales contingentes ni el mando único que se le atribula al ya citado jeferebel<strong>de</strong> . Esta nota acotaba a la información ; y es posible que el AltoMando se <strong>de</strong>cidiera ante tan rotunda negativa y tal optimismo a efectuarla operación <strong>de</strong> Abarrán a los pocos días (primeros <strong>de</strong> junio).Otro dato importante <strong>de</strong> la poca atención que se prestaba a las informaciones<strong>de</strong>l campo es el empleo <strong>de</strong> una pequeña columna, mandada porel comandante <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> Policía , Villar (hoy prisionero en Axdir),para la ocupación <strong>de</strong> Abarrán, a pesar <strong>de</strong> haber manifestado uno <strong>de</strong> losjefes <strong>de</strong> Tensaman, Fakir-Mohamed-Ukarkach, al citado comandante Villar,en la reunión previa preparatoria <strong>de</strong> dicha ocupación, que habíaunos tres mil beniurriagueles en la harka cercana a Abarrán, y aconsejandoel empleo <strong>de</strong> tres fuertes columnas para asegurar et éxito <strong>de</strong> dichaoperación , pues <strong>de</strong> lo contrario presumía un fracaso y se verían, a<strong>de</strong>más,en peligro los poblados <strong>de</strong> Tensaman adictos a España. No obstante esto,se efectuó la operación con las escasas fuerzas que mandó el propio comandanteVillar.Otra <strong>de</strong> las causas a que atribuye el testigo la poca eficiencia ae nuestraacción es el no haber implantado hace cinco o seis años, en lías cabilas<strong>de</strong> retaguardia , el régimen <strong>de</strong> protectorado efectivo, con funcionarios yautorida<strong>de</strong>s indígenas que dieran al país marroquí la sensción <strong>de</strong> nuestrosproyectos , favorables al referido régimen. Por el contrario, el gobiernoy administración <strong>de</strong> las cabilas sometidas continuó entregado <strong>de</strong> un mododirecto y efectivo a nuestras Oficinas indígenas, no siempre regentadaspor oficiales expertos y realmente capacitados para misión tan <strong>de</strong>licada ydifícil , que forzosamente tenían que cometer errores, cuando no abusos,en el ejercicio <strong>de</strong> su cargo, ocasionando hondas perturbaciones en algunascabilas y cierto malestar latente , en espera <strong>de</strong> exteriorizarse al menorquebranto <strong>de</strong> nuestras armas . Ahora bien; es muy posible que estando elgobierno en manos <strong>de</strong> personial indígena afecto a España, aunque fiscalizadohábilmente por nuestras Oficinas indígenas, no hubieran creadorencores hacia España las <strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> tales personajes, aun cuandoellas hubieran sido injustas, y, en cambio, nuestro papel <strong>de</strong> mediadoreshubiera sido más grato a la población indígena.Plenamente convencido <strong>de</strong> ello el <strong>de</strong>clarante, informó en este sentidoal Mando en el 1916, cuando, perteneciendo, <strong>de</strong> teniente coronel, a laOficina central, fué solicitado su parecer acerca <strong>de</strong> dichos extremos; y,posteriormente, en 1920, mandando Ceriñola el <strong>de</strong>clarante, fuY requeridopor el difunto general Silvestre y actual Alto Comisario, general Berenguer,a exponer las líneas generales para establecer el protectorado enesta zona oriental, informando <strong>de</strong> nuevo el <strong>de</strong>clarante sobre la necesidadapremiante <strong>de</strong> dicha implantación si habíamos <strong>de</strong> consolidar <strong>de</strong> un modo<strong>de</strong>finitivo la ocupación <strong>de</strong> este territorio, señalando, <strong>de</strong> no hacerlo así,complicaciones graves para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuestra acción futura.No merecieron, sin duda, estos informes la conformidad <strong>de</strong> la Oficinacentral <strong>de</strong> Asuntos indígenas, que se pronunciaría en contra <strong>de</strong> ellos,cuando la reforma no se llevó a cabo y se continuó, por el contrario, conel régimen y administración directos, ejercidos por personal falto <strong>de</strong> preparaciónen la mayor parte <strong>de</strong> los casos. Con estos elementos mal se po.dría contrarrestar la intensa propaganda que los rebel<strong>de</strong>s realizaban en
410 <strong>APEND</strong>I<strong>CE</strong>las cabilas sometidas y hasta en las tropas indígenas, en las que existíaun terreno abonado, por efecto <strong>de</strong> las mismas razones expuestas. Tnm••bién ha <strong>de</strong>bido influir gran<strong>de</strong>mente en la actitud hostil adoptada por lascabilas antes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>saistre <strong>de</strong> ¡Annual la perturbación que se notaba enalgunas cabilas por la implantación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mando <strong>de</strong>l severo Comandantegeneral Fernán<strong>de</strong>z Silvestre, <strong>de</strong> un sistema radicalmente opuestoen algunos extremos al que hasta entonces se venía empleando, muy especialmenteen el pago <strong>de</strong> pensiones a jefes indígenas <strong>de</strong> las cabilas sometidas"y <strong>de</strong> las no ocupadas, que fueron casi totalmente suprimidas, queprodujo el <strong>de</strong>scontento <strong>de</strong> gran número <strong>de</strong> los que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> años antes, veníandisfrutando este beneficio. Otro <strong>de</strong> los motivos la extensa concesión<strong>de</strong> atribuciones que 'se otorgaron a los capitanes <strong>de</strong> mía, contrariamentea lo que se venía haciendo antes, manteniendo sus faculta<strong>de</strong>s en pru<strong>de</strong>ncialeslímites, y las cortapisas que se impusieron a los naturales pararecurrir en queja a la Superioridad cuando se consi<strong>de</strong>raban agraviados, yhabían <strong>de</strong> hacer necesariamente con la autorización <strong>de</strong>l capitán <strong>de</strong> lamía, contra quien muchas veces era la queja; se veían, por tanto, cobibidosen su libertad <strong>de</strong> acción.Esta falta <strong>de</strong> continuidad en nuestra acción política, por efecto <strong>de</strong> tandiversos criterios como llegaron a intervenir en corto tiempo en su <strong>de</strong>sarrollo,fué uno <strong>de</strong> los motivos alegados por el Abd-el-Krim (el joven queestudiaba en Madrid por cuenta <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Estado) para justificarsu retirada y la actitud <strong>de</strong> su padre y hermano, en carta dirigida al funcionarioSr. Aguirre, <strong>de</strong> dicho Ministerio, en Octubre <strong>de</strong> 1919, afirmandoen ella que dicha inestabilidad y los <strong>de</strong>saciertos <strong>de</strong> ella <strong>de</strong>rivados constantementehabían perturbado la vida <strong>de</strong> las cabilas y dado lugar al abandono<strong>de</strong> nuestra causa por parte <strong>de</strong> muchos prestigiosos jefes indígenas,que hasta entonces habían servido lealmente a España y sufrido por elladaños y perjuicios en ¡sus familias y haciendas, alegando también en dichacarta la necesidad <strong>de</strong> llegar cuanto antes a un protectorado verdad,para bien <strong>de</strong> las cabilas y <strong>de</strong> la acción <strong>de</strong> España, pues, <strong>de</strong> lo contrario,tropezaría ésta con mayores dificulta<strong>de</strong>s todavía. Estos son los fundamentosprincipaleis que conoce el <strong>de</strong>clarante acerca <strong>de</strong> la situación política<strong>de</strong> las cabilas <strong>de</strong>l Rif antes <strong>de</strong> los lamentables sucesos <strong>de</strong> julio, yque cree un <strong>de</strong>ber aportar a esta información, por si pudiera servir <strong>de</strong>orientación hacia los orígenes <strong>de</strong> la catástrofe.Preguntado si tiene algún antece<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> don<strong>de</strong> <strong>de</strong>duzca que las gestionespolíticas para la ocupacién <strong>de</strong> Abarrán, aun cuando las llevase elcomandante Villar, no fueron dirigidas por la Oficina indígena, dijo: queel antece<strong>de</strong>nte que tiene es haber visto en la Oficina <strong>de</strong> Asuntos indígenasun informe, dirigido directamente a la Superioridad por el referido comandante,dándole cuenta <strong>de</strong> sus gestiones políticas y <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n en queconsi<strong>de</strong>ra se <strong>de</strong>ben hacer las operaciones.El señor general instructor requiere al testigo para que presente eneste juzgado especial una copia <strong>de</strong> dicho informe, ofreciendo hacerlo así.Preguntado si tiene algo más que añadir, dijo: que estuvo consagradoal servicio <strong>de</strong> posiciones y jefe <strong>de</strong> la columna <strong>de</strong> Benisicar, como indicaen anteriores preguntas, hasta la primera <strong>de</strong>cena <strong>de</strong> Septiembre, por loque, hasta esta fecha, no ha podido <strong>de</strong>dicarse por completo a los múltiplesasuntos <strong>de</strong> la Oficina indígena.El señor general instructor dió por terminada esta <strong>de</strong>claración, que leí
- Page 1 and 2: 402 APEND/CEtodas; pero posteriorme
- Page 3 and 4: 404 APÉNDICEpor la exhibición de
- Page 5 and 6: 476 APENDICEdas tras posiciones de
- Page 7: 408 APENDICElos lugares propicios a
- Page 11 and 12: 412 APENDI CEeiendo que el frente,
- Page 13 and 14: 414 APENDICEen contra nuestra; pero
- Page 15 and 16: 416 APENDICEPreguntado en qué form
- Page 17 and 18: 418 APENDICEconocido en esta últim
- Page 19 and 20: 420 APENDICEque son de todos y de l
- Page 21 and 22: 422 APENDICEla base de operaciones,
- Page 23 and 24: 424 APENDICESobre este punto se pue
- Page 25 and 26: 426 APENDICEdebieran haberle servid
- Page 27 and 28: 428 APENDICEdebido a no poder ausen
- Page 29 and 30: 430 APENDICEsu fusil ; pero había
- Page 31 and 32: 422 APENDICEM'Talza, así como en l
- Page 33 and 34: 434 APENDICEun ramal a Si¿¡ Yagub
- Page 35 and 36: 436 APENDICEcundarias de la costa y
- Page 37 and 38: 438 APENDICEla lista de pagos y abo
- Page 39 and 40: 440 APÉNDICEUdea, para batir con f
- Page 41 and 42: 442 APENDICEdiciones que en términ
- Page 43 and 44: 444 .4PENDICEAl margen: Declaració
- Page 45 and 46: 446 APENDICEotra vez con el coronel
- Page 47 and 48: 448 APENDICEAl margen : Declaració
- Page 49 and 50: 450 APEA'D1CEde la harka , para rep
- Page 51 and 52: 452 APENDICEéstas fuerzas Regulare
- Page 53 and 54: 454 APEND1CEdel Cuerpo solamente aq
- Page 55 and 56: 456 APENDICEoficiales de las tropas
- Page 57 and 58: 458 APENDIcEdo en Dríus, en el cua
- Page 59 and 60:
400 APENDICEdestino, de las cuales
- Page 61 and 62:
462 APENDICEposiciones ha ocurrido
- Page 63 and 64:
464 APENDICEterritorio se encontrab
- Page 65 and 66:
eAPENDICEel atando de las circunscr
- Page 67 and 68:
468 APENDICEpero que, accidentalmen
- Page 69 and 70:
470 APÉNDICEluego vió, encargaron
- Page 71 and 72:
472 APENDICEde armas ocurrieron y s
- Page 73 and 74:
474 APENDicEción al regimiento fu
- Page 75 and 76:
476 AP ENDICEviduo6, atormentados p
- Page 77 and 78:
478 APENDICEPreguntado por el núme
- Page 79 and 80:
480 APENDICEcomo ya las fuerzas iba
- Page 81 and 82:
462 APENDICEla distancia veían ard
- Page 83 and 84:
484 APENDICEsuperior se remitían a
- Page 85 and 86:
486 APENDICEdetenido en el Atalayó
- Page 87 and 88:
-088 APENDICLPreguntado por las cau
- Page 89 and 90:
490 APENDI CEPugrntado sobre su des
- Page 91 and 92:
492 APENDlt,Eposiciones inmediatas
- Page 93 and 94:
494 APENDICEmente sobre la posició
- Page 95 and 96:
496 APENDICEzas de la columna entre
- Page 97 and 98:
496 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 99 and 100:
500 APENDICEMomentos antes de la ev
- Page 101 and 102:
502 APENDICEgando a las once de la
- Page 103 and 104:
504 APENDICEcuencias que acarrearí
- Page 105 and 106:
1506 A P E N D 1 C Efluyó, como no
- Page 107 and 108:
508 APENDICE¡cría ligera, cuyas p
- Page 109 and 110:
510 APENDICEpeas, situadas en
- Page 111 and 112:
512 APENDICEPreguntado si encontrar
- Page 113 and 114:
514 APENDICEneral Navarro por telé
- Page 115 and 116:
516 APENDICEmuchos, sin estrellas n
- Page 117 and 118:
518 APENDICEde Estado Mayor Fernán
- Page 119 and 120:
520 APENDICEla aguada, pero que no
- Page 121 and 122:
522 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 123 and 124:
524 APENDICF.ros, a coger el tren a
- Page 125 and 126:
526 APENDICEque conducía al campam
- Page 127 and 128:
528 APL•'ND1Cedoseles ordenado qu
- Page 129 and 130:
530 APENDICEmento general el comand
- Page 131 and 132:
ñF%>R'1 ?CEmero Or:reg.. ¡La gnar
- Page 133 and 134:
534 APENDICEvió ya fuerzas europea
- Page 135 and 136:
36 APENDICEque estaba recil ;ando d
- Page 137 and 138:
538 APENDICEpor cuya brecha salió
- Page 139 and 140:
540 APEYDICEingenieros ; levantó e
- Page 141 and 142:
542 APENDICEDon Angel Ruiz de la Fu
- Page 143 and 144:
544 APÉNDICEteniente coronel de Ca
- Page 145 and 146:
546 APENDICEnumeroeaa bajas, que no
- Page 147 and 148:
543 APE ND1C Ede asaltar por tres v
- Page 149 and 150:
650 APE ND1CEdetalladas.»r-(Es cop
- Page 151 and 152:
552 APENDICEAl folio 23 figura lo s
- Page 153 and 154:
5u4 APENDICEnes Annual , Dar, Buyan
- Page 155 and 156:
6% APENDICEprendida , encuentra int
- Page 157 and 158:
§m APENDICEPreguntado por el tiemp
- Page 159 and 160:
530 APENDIC.Epiezas.-Dios guarde a
- Page 161 and 162:
562 APENDICEcomo artillero y se enc
- Page 163 and 164:
564 APENDICEinteresados, no hacién
- Page 165 and 166:
508 APENDICEPreguntado si recuerda
- Page 167 and 168:
568 APENDICEcoronel y a la Comandan
- Page 169 and 170:
570 APENDICEpunto, y a medida que i
- Page 171 and 172:
572 ¿1PENDICEAl margen : Declaraci
- Page 173 and 174:
574 APENDICEnes no llegaron a poner
- Page 175 and 176:
576 APENDICEhabía sitio para un ce
- Page 177 and 178:
578 14PENDICEellas todo el Cuartel
- Page 179 and 180:
530 APENDICEdebiendo siempre acompa
- Page 181 and 182:
582 APENDICEcabila para celebrar la
- Page 183 and 184:
584 APENDICEAmesdan, donde encontra
- Page 185 and 186:
586 APENDI CESbach para que se rind
- Page 187 and 188:
588 APENDICEtestigo que se deja ano
- Page 189 and 190:
590 APENDICEgeneral, de lo que cert
- Page 191 and 192:
592 APENDI CAsignó de ella , hosti
- Page 193 and 194:
594 APENDICEmente en diversos lugar
- Page 195 and 196:
590 APEND1CE«Copia de una carta es
- Page 197 and 198:
593 APENDICEy las penas señaladas
- Page 199 and 200:
800 APÉNDICEtos que procedan en la
- Page 201 and 202:
602 APENDICEdemostrase rescatando a
- Page 203 and 204:
604 APENDICEticadas por este Consul
- Page 205 and 206:
606 APENDICEBario . Idem receptora,
- Page 207 and 208:
W8APENDICEcido. Todo ello es de ind
- Page 209 and 210:
510 APENDICEsidad inaplazable de pr
- Page 211:
Este libro se terminó de imprimir