Descargar PDF - Congreso del Estado de Chiapas

( P.O. NUMERO 017 DE FECHA 14 DE MARZO 2007.)ART. 1502.- CUANDO EL TESTADOR SEA CIEGO O NO PUEDA O NO SEPA LEER,SE DARÁ LECTURA AL TESTAMENTO DOS VECES: UNA POR EL NOTARIO, COMOESTÁ PRESCRITO EN EL ARTÍCULO 1497, DE ESTE CÓDIGO, Y OTRA, EN IGUALFORMA, POR UNO DE LOS TESTIGOS U OTRA PERSONA QUE EL TESTADORDESIGNE.( P.O. NUMERO 017 DE FECHA 14 DE MARZO 2007.)ART. 1503.- CUANDO EL TESTADOR IGNORE EL IDIOMA DEL PAÍS, SI PUEDE,ESCRIBIRÁ SU TESTAMENTO, QUE SERÁ TRADUCIDO AL ESPAÑOL, POR ELINTÉRPRETE A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 1488, DE ESTE CÓDIGO. LATRADUCCIÓN SE TRANSCRIBIRÁ COMO TESTAMENTO EN EL RESPECTIVOPROTOCOLO Y EL ORIGINAL, FIRMADO POR EL TESTADOR, EL INTÉRPRETE, YEL NOTORIO, SE ARCHIVARÁ, EN EL APÉNDICE CORRESPONDIENTE DELNOTARIO QUE INTERVENGA EN EL ACTO.SI EL TESTADOR NO PUEDE O NO SABE ESCRIBIR, EL INTÉRPRETE ESCRIBIRÁEL TESTAMENTO QUE DICTE AQUÉL Y LEÍDO Y APROBADO POR EL TESTADOR,SE TRADUCIRÁ AL ESPAÑOL POR EL INTÉRPRETE QUE DEBE DE CONCURRIRAL ACTO; HECHA LA TRADUCCIÓN SE PROCEDERÁ COMO SE DISPONE EN ELPÁRRAFO ANTERIOR.SI EL TESTADOR NO PUEDE O NO SABE LEER, DICTARÁ EN SU IDIOMA ELTESTAMENTO AL INTÉRPRETE. TRADUCIDO ÉSTE, SE PROCEDERÁ COMODISPONE EL PÁRRAFO PRIMERO DE ESTE ARTÍCULO.EN ESTE CASO EL INTÉRPRETE PODRÁ INTERVENIR, ADEMÁS, COMO TESTIGODE CONOCIMIENTO.( P.O. NUMERO 017 DE FECHA 14 DE MARZO 2007.)ART. 1504.- LAS FORMALIDADES EXPRESADAS EN ESTE CAPÍTULO SEPRACTICARAN EN UN SOLO ACTO QUE COMENZARÁ CON LA LECTURA DELTESTAMENTO Y EL NOTARIO DARÁ FE DE HABERSE LLENADO AQUÉLLAS.( P.O. NUMERO 017 DE FECHA 14 DE MARZO 2007.)ART. 1505.- FALTANDO ALGUNA DE LAS REFERIDAS SOLEMNIDADES, QUEDARÁEL TESTAMENTO SIN EFECTO, Y EL NOTARIO SERÁ RESPONSABLE DE LOSDAÑOS Y PERJUICIOS.CAPITULO IIITESTAMENTO PÚBLICO CERRADOART. 1506.- EL TESTAMENTO PUBLICO CERRADO, PUEDE SER ESCRITO POR ELTESTADOR O POR OTRA PERSONA A SU RUEGO Y EN PAPEL COMUN.241