a.albeitar 112.qxd

26Actualidad profesionalEntrevista a Joan Plana DuránLa gama de vacunas Zulvacy la lucha contra la lengua azulEn patologías infecciosas mediadas por insectos la profilaxis vacunal es una herramienta muy eficaz para su control.Este es el caso de Zulvac y la enfermedad de la lengua azul.Brevemente, ¿qué es la enfermedadde la lengua azul?La enfermedad de la lengua azul (LA) esuna enfermedad no contagiosa que setransmite a través de picaduras de insecto(especie Culicoides). Los animales domésticossusceptibles al virus de la lengua azul(VLA) son los ovinos, bovinos y caprinos.Es en ovino donde la enfermedad se puedepresentar de forma clínica, mientras queen bovino y caprino se presenta de formasubclínica. Sin embargo, en los últimosbrotes de LA se ha observado que el serotipo8 puede inducir sintomatología clínicano sólo en ovino sino también en bovino.Del VLA, que pertenece al géneroOrbivirus, miembro de la familia Reoviridae,se han identificado 24 serotiposdiferentes, lo que dificulta el establecimientode programas de prevención alno existir protección cruzada entre ellos.con el adyuvante elegido, que ha demostradoser inocuo en animales de un mes devida sin que se hayan observado reaccionesgenerales ni incremento de temperaturaen los animales vacunados. Pruebas adicionales,como la administración de unadosis repetida, de una sobredosis y devacunación de ovejas gestantes, han resultadosatisfactorias ya que no se han observadoalteraciones en los parámetros fisiológicosde los animales inoculados.La eficacia de todas las vacunas Zulvacha sido evaluada por el Laboratorio Centralde Veterinaria-LCV (Dirección Generalde Ganadería, Subdirección Generalde Sanidad Animal, MAPA, Algete,Madrid). En dicho laboratorio se verificómediante RT-PCR (reacción en cadena dela polimerasa a tiempo real) que la vacunaes capaz de prevenir la viremia. Se estátrabajando para disponer de una línea devacunas Zulvac frente al serotipo 8, predominanteen Europa.¿Cree que las administraciones públicasestán concienciadas sobre la importanciade la lengua azul?El MAPA ha estado en vanguardia encuanto al diseño de estrategias para elcontrol de la LA, una de las cuales hasido la utilización de vacunas. Esta políticaha resultado muy eficaz y ha sido elmodelo a seguir por diferentes paíseseuropeos ya que, en estos momentos, seestán realizando campañas de vacunaciónfrente a los serotipos 8 y 1.La Agencia Española del Medicamentoestá colaborando con los diferentes laboratoriosen el proceso de registro de las vacunasante esta situación de emergencia. •Gema Yagüe. AlbéitarJOAN PLANA DURÁNDirector técnico y director de I+DFort Dodge Veterinaria S.A.“Zulvac 1 Vacuno (serotipo 1) es laprimera vacuna inactivada que se estácomercializando en todo el mundo”.“Las vacunas Zulvac previenen laviremia en animales vacunados einfectados experimentalmente”.¿Puede describir las vacunas Zulvac?Con el nombre genérico de Zulvac englobamosun conjunto de vacunas formuladascon diferentes serotipos del VLA.Fort Dodge Veterinaria S.A. está produciendola vacuna Zulvac 4 Ovino, Zulvac1 Ovino y Zulvac 1 Vacuno (serotipos 4,1 y 1 respectivamente). Ésta última es laprimera vacuna inactivada que se estácomercializando en todo el mundo.Las vacunas Zulvac son inactivadas yadyuvantadas e inducen una respuestainmune activa capaz de prevenir la viremiaen animales vacunados e infectadosexperimentalmente. La concentración devirus por dosis vacunales y el adyuvanteutilizado se determinaron a partir deestudios preliminares realizados en corderosy terneros. De los cinco adyuvantesevaluados, la mezcla de saponina ehidróxido de aluminio fue la mejordesde el punto de vista de eficacia e inocuidaddel producto.¿Qué niveles de seguridad se alcanzanen la protección frente a la enfermedadde la lengua azul?Desde el punto de vista de seguridad,todas las vacunas Zulvac están formuladasZulvac en la lucha epidemiológica de la lengua azulPara un buen control de una enfermedad infecciosa hay que considerar diferentescampos de acción, ya que ésta depende de interacciones entre animal, vector,hábitat, virus, disponibilidad de vacunas, etc.Considerando que la enfermedad se transmite a través de un vector, insectoCulicoides spp, es de gran utilidad disponer de vacunas eficaces. Entendemos porvacunas eficaces aquellas capaces de prevenir la viremia y así bloquear el ciclo deinfección por picadura a través del mosquito.Teniendo en cuenta que las vacunas Zulvacprevienen la viremia, consideramosque el papel de las mismascomo ayuda en el control epidemiológico dela enfermedad es muy relevante.’112