13.07.2015 Views

¿ Por que; no te callas?: El alcance de una frase en el (des ...

¿ Por que; no te callas?: El alcance de una frase en el (des ...

¿ Por que; no te callas?: El alcance de una frase en el (des ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Discurso & Sociedad, 3(2) 2009, 224-252234Adriana Bolívar,“¿<strong>Por</strong> qué <strong>no</strong> <strong>te</strong> <strong>callas</strong>”: Los <strong>alcance</strong>s <strong>de</strong> <strong>una</strong> <strong>frase</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>de</strong>s<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro___________________________________________________________(2002: 78-79). 5 La forma más directa <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong>sarrollada porChávez es <strong>el</strong> programa Aló Presi<strong>de</strong>n<strong>te</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> cual manti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> contactocon seguidores y adversarios, y ejerce labores <strong>de</strong> gobier<strong>no</strong> (Bolívar, 2003).La construcción discursiva <strong>de</strong>l puebloLa construcción discursiva <strong>de</strong>l pueblo <strong>en</strong> los dos lí<strong>de</strong>res v<strong>en</strong>ezola<strong>no</strong>s, <strong>de</strong>acuerdo con Madriz (2002, 2007), se manifiesta, a su vez, <strong>en</strong> tres espacios<strong>de</strong> significado: <strong>el</strong> pueblo “agra<strong>de</strong>cido”, <strong>el</strong> pueblo “ciclópeo”, <strong>el</strong> pueblo“g<strong>en</strong>uflexo”.<strong>El</strong> pueblo “agra<strong>de</strong>cido”<strong>El</strong> pueblo agra<strong>de</strong>cido es “<strong>el</strong> f<strong>el</strong>iz <strong>de</strong>stinatario <strong>de</strong> la dádiva” (Madriz, 2002:83) por<strong>que</strong>, aun<strong>que</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> imaginario populista se le asign<strong>en</strong> otros roles, <strong>el</strong><strong>que</strong> predomina es <strong>el</strong> <strong>de</strong> recibidor <strong>de</strong> los b<strong>en</strong>eficios especiales, <strong>que</strong> lepermi<strong>te</strong>n al pueblo s<strong>en</strong>tir <strong>que</strong> ha sido tomado <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta y <strong>que</strong> <strong>el</strong> lí<strong>de</strong>r seocupa <strong>de</strong> su g<strong>en</strong><strong>te</strong>. De ahí <strong>en</strong>tonces la importancia <strong>que</strong> toman los programassociales, la <strong>en</strong>trega <strong>de</strong> vivi<strong>en</strong>das, medicinas, alim<strong>en</strong>tos más baratos, rebaja<strong>en</strong> ciertos servicios, ya <strong>que</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> imaginario, todo <strong>el</strong>lo, es posiblegracias al lí<strong>de</strong>r <strong>que</strong> lo ama, lo pro<strong>te</strong>ge, le ofrece <strong>una</strong> vida mejor, y lo<strong>de</strong>fi<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> fuerzas malignas ex<strong>te</strong>rnas e in<strong>te</strong>rnas <strong>que</strong> am<strong>en</strong>azan a sugobier<strong>no</strong>. Para mostrar su gratitud, <strong>el</strong> pueblo <strong>de</strong>be seguir al lí<strong>de</strong>r hastadon<strong>de</strong> él lo lleve, y <strong>el</strong> lí<strong>de</strong>r ejerce para estos fines su mejor retórica, <strong>el</strong>amedr<strong>en</strong>tami<strong>en</strong>to. Dice Madriz:“amedr<strong>en</strong>tar al pueblo con las fuerzas es <strong>el</strong> primer paso para confiscarle su gratitud(…) y así <strong>el</strong> lí<strong>de</strong>r se convier<strong>te</strong> <strong>en</strong> “<strong>el</strong> imbatible re<strong>de</strong>ntor <strong>de</strong>l sobera<strong>no</strong>”, “<strong>el</strong> paladín<strong>de</strong> los <strong>de</strong>svalidos”, “infalible conjuro an<strong>te</strong> todas las conjuras” (p. 83).<strong>El</strong> pueblo “ciclópeo”Junto con lo an<strong>te</strong>rior, <strong>el</strong> pueblo ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>el</strong> imaginario un gran rol <strong>en</strong> lahistoria. Tanto Betancourt como Chávez adjudican <strong>en</strong> su discursocarac<strong>te</strong>rísticas heroicas al pueblo, “<strong>el</strong> sobera<strong>no</strong> se corona como héroe <strong>de</strong>todos los <strong>de</strong>sti<strong>no</strong>s” y por eso Madriz lo califica como ciclópeo, por<strong>que</strong> se leadjudica la fuerza para hacer los cambios <strong>en</strong> la historia. <strong>El</strong> lí<strong>de</strong>r <strong>en</strong>cumbra alpueblo como sujeto <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s hazañas <strong>de</strong> la historia; <strong>en</strong>salza suprotagonismo <strong>en</strong> las campañas <strong>de</strong> liberación <strong>de</strong> sus opresores; <strong>en</strong>salza <strong>en</strong> <strong>el</strong>pasado la gran campaña <strong>que</strong> li<strong>de</strong>ró Simón Bolívar <strong>en</strong> <strong>el</strong> siglo XIX y lapropia, vale <strong>de</strong>cir, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> Betancourt, la revolución <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>1945, y <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong> Chávez la revolución bolivariana, <strong>de</strong><strong>no</strong>minada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>en</strong>ero

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!