Descargar Obra - Poder Judicial

PRIMERA PARTE: EXTRADICIÓN2. No obstante los términos del Párrafo 1) de este Artículo, laextradición no será concedida si la autoridad competente de laParte Requerida determina que la solicitud fue motivada porrazones políticas.3. La Parte Requerida podrá denegar la extradición por delitoscontemplados en la legislación militar que no son delitos envirtud de la legislación penal ordinaria.Artículo 5°PROCESOS ANTERIORES1. No se concederá la extradición si la persona reclamada hubieresido condenada o absuelta en la Parte Requerida por el delitoobjeto de la solicitud de extradición.2. Si ambas Partes tuvieren jurisdicción por los hechos sobre loscuales se solicita la extradición, ésta no será denegada por elmotivo de que las autoridades de la Parte Requerida no hayaniniciado un proceso penal contra la persona reclamada por talesdelitos. Asimismo, si la Parte Requerida ha iniciado un procesocontra esa persona por esos hechos pero no continuado, la extradiciónno será denegada siempre que conforme a las normaslegales de la Parte Requerida sobre la cosa juzgada, se permitala continuación o la reapertura de dicho proceso.Artículo 6°PENA DE MUERTE1. Cuando el delito por el cual se solicita la extradición es puniblecon la pena de muerte en virtud de la legislación de la ParteRequirente y la legislación de la Parte Requerida no admitierala pena de muerte para ese delito, la entrega de la persona reclamadapodrá ser denegada, salvo que, previamente a la entregade la persona, la Parte Requirente otorgue garantías consideradassuficientes por la Parte Requerida de que la pena demuerte no será impuesta, o de ser impuesta, no será ejecutada.2. En casos en que la Parte Requirente haya otorgado las garantíasprevistas en el Párrafo 1) de este Artículo, la pena de muer-360