BAO-BOB-2016a058
1St1UDS
1St1UDS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>BAO</strong>. 58. zk. 2016, martxoak 29. Asteartea — 6208 — <strong>BOB</strong> núm. 58. Martes, 29 de marzo de 2016<br />
9. artikulua.—Konpentsazioa eta irenstea<br />
Hitzarmen honetan bildutako baldintzek orain arteko arau guztiak<br />
ordezten dituzte; izan ere, xedapen horiek guztiak oro har aztertuta,<br />
onuragarriagoak dira hitzarmen honetan bildutako langileentzat<br />
orain artean indarrean zeuden arauak baino.<br />
Langileren batentzat aintzat hartutako baldintzak (betiere<br />
osorik eta urteko zenbaketan hartuta) Hitzarmen honetan kalifikazio<br />
bereko langileentzat ezartzen direnak baino hobeak badira, maila<br />
pertsonalean soil-soilik errespetatuko dira baldintza horiek, eta eraginpean<br />
hartutako langileentzat bakarrik.<br />
Etorkizuneko balizko lan-arauen aplikazioa bere osotasunean<br />
eta urteko zenbaketan baloratu beharko da, hitzarmen honetan hitzartutako<br />
baldintzak konpentsatuz eta irentsiz, besteek, osotasunean<br />
hartuta, gainditzen ez dituzten bitartean. Horretan salbuespen izango<br />
dira etorkizuneko arau orokorrak, bete beharreko zuzenbidekoak<br />
badira eta urteko zenbaketan konpentsagarriak ez badira.<br />
10. artikulua.—Osotasunarekiko indarraldia<br />
Adostutako baldintzek osotasun organiko eta zatiezina osatzen<br />
dute, eta haiek ezartzerakoan osotasunean ere hartuko dira<br />
aintzat. Laneko edo auzibideko administrazio-agintariak, bere<br />
eskumenak betez, itun horietako bat indarreko legeen aurkakoa dela<br />
erabakitzen badu, Hitzarmena indargabetu egingo da, eta horren<br />
eduki osoa berraztertu beharko da.<br />
11. artikulua.—Batzorde paritarioa<br />
Hitzarmena negoziatu duten bi alderdiek Batzorde Mistoa ezartzea<br />
adostu dute. Enpresaren eta langileen ordezkariek osatuko<br />
dute kopuru berean, eta hitzarmena betetzen ote den interpretatzeko,<br />
arbitratzeko, adiskidetzeko eta zaintzeko organoa izango da.<br />
Aholkulariak: Batzordeak aholkularitza-zerbitzu iraunkorrak edo<br />
noizean behingoak erabili ahal izango ditu bere eskumeneko gaietan.<br />
Alderdi bakoitzak libreki izendatuko ditu aholkulari horiek.<br />
Batzordea bi alderdietatik edozeinek eskatuta bilduko da, gehienez<br />
ere hamabost eguneko epean. Eguneko gai-zerrenda deialdia<br />
egiten duen alderdiak ezarriko du, idatziz. Gainera, haren ustez<br />
batzordearen aurrean sustatzen duen gaia hobeto ulertzeko eta ebazteko<br />
behar den edozein dokumentu ere erantsiko du, eta mahaigaineratzen<br />
diren arazoak bilera egiten denetik gehienez ere hamar<br />
laneguneko epean ebatziko ditu.<br />
Edozein kidek izan dezake ordezkoa, batzordeari idatziz jakinarazi<br />
ondoren.<br />
Batzorde paritarioaren erabakiek balioa izan dezaten, ordezkaritza<br />
bakoitzaren botoen gutxienez %51k berretsi behar ditu.<br />
Berariazko eginkizunak:<br />
1. Hitzarmena behar bezala interpretatzea.<br />
2. Alderdiek beren esku utziko dituzten arazoak edo gatazkak<br />
arbitratzea.<br />
3. Adostutakoa betetzen ote den zaintzea.<br />
4. Kontratuak egiten dituzten aldeen arteko harremanen garapena<br />
aztertzea.<br />
5. Besteak beste, hitzarmena eraginkorragoa izatea erraztuko<br />
duten gestioak egitea.<br />
6. Langileen Estatutuko 41.6 eta 82.3 artikuluetan ezarritakoaren<br />
arabera, hitzarmen kolektibo honetan arautzen diren<br />
lan-baldintza kolektiboen funtsezko aldaketarik egin behar<br />
izan eta kontsultaldia amaitzean enpresan akordiorik<br />
lortu ezean, Batzorde Misto Paritarioara jo beharko da gai<br />
horretan akordia lortzeko, Batzorde Misto Paritarioaren bileretarako<br />
arestian adierazi den prozedura arruntaren bidez.<br />
Artículo 9.—Compensación y absorción<br />
Las condiciones contenidas en el presente Convenio sustituyen<br />
en su totalidad a las que actualmente vienen rigiendo, entendiéndose<br />
que examinadas en su conjunto, dichas disposiciones son<br />
más beneficiosas que las que hasta ahora regían para los trabajadores<br />
incluidos en el mismo.<br />
Si existiese algún trabajador que tuviese reconocidas condiciones<br />
que, examinadas en su conjunto y en el cómputo anual fueran<br />
superiores a las que para los trabajadores de la misma calificación<br />
se establecen en el Convenio, se respetarán aquellas con<br />
carácter estrictamente personal y solamente para los trabajadores<br />
a quienes afecte.<br />
La posible aplicación de futuras normas laborales deberá valorarse<br />
en su conjunto y cómputo anual, quedando compensadas y<br />
absorbidas por las condiciones pactadas en este convenio, en tanto<br />
éstas, consideradas globalmente, no resulten superadas por<br />
aquellas. Quedan exceptuadas de lo establecido en el párrafo anterior,<br />
aquellas normas venideras de carácter general que ostentan<br />
la condición de derecho necesario y no compensable en cómputo<br />
anual.<br />
Artículo 10.—Vigencia a la totalidad<br />
Las condiciones pactadas forman un todo orgánico e indivisible<br />
y a efectos de su aplicación práctica serán consideradas globalmente.<br />
En el supuesto de que la autoridad administrativa laboral<br />
o judicial, haciendo uso de sus facultades, considere que alguno<br />
de los pactos conculca la legalidad vigente, el presente Convenio<br />
quedará sin efecto, debiendo procederse a la reconsideración de<br />
su total contenido.<br />
Artículo 11.—Comisión paritaria<br />
Ambas partes negociadoras acuerdan establecer una Comisión<br />
Mixta con igual número de representantes de la Empresa y<br />
de la parte social como órgano de interpretación, arbitraje, conciliación<br />
y vigilancia del cumplimiento del convenio.<br />
Asesores: Esta Comisión podrá utilizar los servicios ocasionales<br />
o permanentes de asesores en cuantas materias sean de<br />
su competencia. Dichos asesores serán designados libremente por<br />
cada una de las partes.<br />
La comisión se reunirá a petición de cualquiera de las partes,<br />
en el plazo máximo de quince días. El orden del día lo fijará la parte<br />
convocante en forma escrita y acompañada de cuantos documentos<br />
entienda necesarios para la mejor comprensión y resolución del<br />
asunto que promueva ante ella, resolviendo las cuestiones planteadas<br />
en un plazo máximo de diez días laborables a partir de la<br />
reunión.<br />
Cualquier miembro podrá tener suplente, previo aviso por escrito<br />
a la comisión.<br />
Para que los acuerdos de la comisión paritaria tengan validez,<br />
deberán ser refrendados por al menos el 51% de los votos de cada<br />
representación.<br />
Funciones específicas:<br />
1. Interpretación auténtica del convenio.<br />
2. Arbitraje de los problemas o conflictos que les sean sometidos<br />
por las partes.<br />
3. Vigilancia del cumplimiento de lo pactado.<br />
4. Estudio de la evolución de las relaciones entre las partes<br />
contratantes.<br />
5. Entender, entre otras, cuantas gestiones tiendan a la mayor<br />
eficacia del convenio.<br />
6. De conformidad con lo establecido en los artículo 41.6 y<br />
82.3 del Estatuto de los Trabajadores, en los casos de materias<br />
reguladas en convenio colectivo que deban ser<br />
objeto de modificación sustancial de las condiciones de<br />
trabajo de carácter colectivo, una vez finalizado el período<br />
de consultas previas sin acuerdo, se someterá la cuestión<br />
a la Comisión Mixta Paritaria a efectos de obtener un<br />
acuerdo en dicha materia conforme al procedimiento ordinario<br />
anteriormente indicado de las reuniones de la<br />
Comisión Mixta Paritaria.<br />
cve: <strong>BAO</strong>-<strong>BOB</strong>-<strong>2016a058</strong>