INSTALLATION INSTRUCTIONS

� Per quanto riguarda i dadi fl angiati dei raccordi fra i tubi, usare
i dadi fl angiati in dotazione a quest’unità o altri per l’R410A
(tipo 2). Le tubazioni del refrigerante da usare devono avere
pareti dello spessore giusto come mostrato nella tabella qui a
destra.
Diametro del tubo
ø6,35 (1/4")
ø9,52 (3/8")
ø12,7 (1/2")
Coppia di serraggio
(approssimativa)
14 – 18 N·m
(140 – 180 kgf·cm)
34 – 42 N·m
(340 – 420 kgf·cm)
49 – 61 N·m
(490 – 610 kgf·cm)
Spessore del tubo
0,8 mm
0,8 mm
0,8 mm
68 – 82 N·m
ø15,88 (5/8")
1,0 mm
(680 – 820 kgf·cm)
Dato che la pressione è di circa 1,6 volte superiore a quella del
refrigerante convenzionale, l’uso di dadi fl angiati ordinari
(tipo 1) o di tubi dalle pareti sottili potrebbe causare rotture,
perdite, incidenti o asfi ssia degli occupanti.
� Per evitare danni alla svasatura dovuti allo stringimento
eccessivo dei dadi fl angiati, usare per le coppie di serraggio la
tabella qui accanto come guida.
� Nello stringere il dado svasato del tubo del liquido si
suggerisce di usare una chiave inglese con impugnatura da
200 mm.
119
Lato unità
Materiale isolante
Isolante per dadi svasati (in dotazione)
Unione flangia
Dado svasato
Nastro isolante (bianco)
(in dotazione)
Isolante per tubi
(non in dotazione)
resistente a 120°C
o più
Il materiale isolante usato deve avere buone caratteristiche
isolanti, essere facile da usare, resistere nel tempo e essere
impervio all’umidità.
ATTENZIONE
Fig.5-8
Isolato un tubo, non provare mai a piegarlo in curve strette
perché potrebbe creparsi o addirittura spezzarsi.
Mai afferrare le uscite di collegamento dello scarico o del
refrigerante con l’unità in movimento.
5-3. Isolamento della tubazione per refrigerante
Isolamento del tubo
5-4. Nastratura dei tubi
(1) A questo punto i tubi del refrigerante (e di cavi dell’impianto
� L’isolamento termico deve venire applicato a tutte le tubazioni,
comprese quelle di giunti di distribuzione (acquistati
separatamente).
* Per i tubi del gas, il materiale isolante deve resistere a
temperature fi no a 120°C o più. Per gli altri tubi, la resistenza
deve essere a temperature fi no a 80°C o più.
Lo spessore dell’isolante deve essere di almeno 10 mm.
elettrico, se legalmente possibile) devono venire nastrati con
nastro armato in 1 solo fascio. Per prevenire la formazione di
condensa dovuta al trabocco della coppa di scarico, tenere
separati il tubo di scarico e quello del refrigerante.
(2) Avvolgere il nastro armato dal fondo dell’unità esterna alla
cima di quella esterna dove penetra nella parete. Quando
si avvolge il tubo, mettere metà della spira precedente sotto
quella successiva.
Se le condizioni all’interno del soffi tto superano i 30°C e
un’umidità relativa del 70%, aumentare lo spessore del
materiale isolante di un passo.
(3) Fissare il fascio dei tubi al muro usando una fascetta ogni
metro circa. (Fig. 5-9)
ATTENZIONE
Due tubi disposti insieme
Tubi del liquido Tubi del gas
Isolante
Fig.5-7
Tubi isolati
Coperchio
Tubo flessibile
di scarico
Se l’esterno delle valvole delle unità esterne è stato finito con
una copertura quadrata del condotto, controllare che rimanga
spazio sufficiente per raggiungere le valvole e permettere ai
pannelli di venire tolto ed installati.
Nastratura dei dadi flangiati Fig.5-9
Avvolgere nastro isolante bianco attorno ai dadi fl angiati dei
raccordi fra i tubi dei gas. Coprire quindi io raccordi dei tubi con
l’isolatore della svasatura e riempire l’intervallo nel punto di unione
con il nastro isolante nero in dotazione. Infi ne, fi ssare l’isolatore su
ambedue le estremità con i fermagli in vinile in dotazione. (Fig. 5-8)
NOTA
Non avvolgere il nastro armato troppo stretto dato che questo
diminuisce l’effetto di isolamento termico. Controllare anche che
il tubo di scarico della condensa si allontani dal fascio e scarichi
lontano da quest’unità e dai tubi.
ITALIANO
��������� E������� PORTUGUÊS
�������
����������