INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Durante el mantenimiento<br />
• Apague la unidad desde la caja de alimentación principal<br />
antes de abrir la unidad para verificar o reparar piezas<br />
eléctricas y cableados.<br />
• Mantenga los dedos y la ropa lejos de las piezas móviles.<br />
• Limpie el lugar de instalación después de terminar, sin olvidar<br />
comprobar que no queden restos metálicos ni trozos de<br />
cables dentro de la unidad sometida a mantenimiento.<br />
• Los usuarios no deben limpiar el<br />
interior de las unidades exteriores ni<br />
el de las interiores. La limpieza deben<br />
realizarla un especialista o distribuidor<br />
ADVERTENCIA autorizados.<br />
• En caso de que este aparato funcione<br />
incorrectamente, no lo repare usted<br />
mismo. Póngase en contacto con el<br />
distribuidor de ventas o servicios para<br />
solicitar reparación.<br />
• No toque la entrada de aire ni las<br />
afiladas aletas de aluminio de<br />
PRECAUCIÓN las unidades exteriores. Podría<br />
resultar herido.<br />
• Ventile las áreas encerradas cuando<br />
efectúe la instalación o prueba del<br />
sistema de refrigeración. El gas<br />
refrigerante que se escapa, en<br />
contacto con el fuego o el calor, puede<br />
producir gases tóxicos peligrosos.<br />
• Después de la instalación, confirme<br />
que no haya fugas de gas refrigerante.<br />
Si el gas entra en contacto con una<br />
estufa de combustión, una estufa<br />
de agua calentada con gas u otra<br />
fuente de calor, puede generarse gas<br />
venenoso.<br />
Otros<br />
AVISO<br />
PRECAUCIÓN<br />
• No toque la entrada de aire ni las<br />
afiladas aletas de aluminio de<br />
las unidades exteriores. Podría<br />
resultar herido.<br />
• No se siente ni se ponga de pie<br />
sobre la unidad, pues podría<br />
caerse.<br />
• No coloque ningún objeto en la<br />
CAJA DEL VENTILADOR.<br />
Podría resultar herido, y la<br />
unidad podría dañarse.<br />
El texto en inglés son las instrucciones originales. Los demás<br />
idiomas son traducciones de las instrucciones originales.<br />
51<br />
ESPAÑOL<br />
��������� E������� PORTUGUÊS<br />
�������<br />
����������