INSTALLATION INSTRUCTIONS

Conexión de cables al terminal
� Para cables trenzados
(1) Corte el extremo del cable con
alicates de corte, y desforre el
aislante para exponer el cable
trenzado unos 10 mm y retuerza con
fuerza los extremos del cable.
(Fig. 4-7)
(2) Utilizando un destornillador de
cabeza Phillips, extraiga los tornillos
del terminal de la placa de los
terminales.
(3) Utilizando un fi jador de conector de
anillo o alicates, fi je con seguridad
cada extremo del cable trenzado con
un terminal de presión de anillo.
(4) Coloque el terminal de presión de
anillo y vuelva a colocar y apretar
el tornillo del terminal extraído con
ayuda de un destornillador. (Fig. 4-8)
� Ejemplos de cables blindados
(1) Retire la cubierta del cable sin arañar el blindaje trenzado.
(Fig. 4-9)
(2) Desenrolle con cuidado el cable trenzado y trence los cables
blindados destrenzados fi rmemente uno con el otro. Aísle los
cables blindados cubriéndolos con un tubo de aislamiento o
con cinta aislante alrededor de ellos. (Fig. 4-10)
(3) Retire la cubierta del cable de señal. (Fig. 4-11)
(4) Conecte los terminales de presión de anillo a los cables de
señal y a los cables blindados aislados en el Paso (2).
(Fig. 4-12)
Desforre 10 mm
Cable trenzado Arandela Tornillo
especial
Terminal
de presión
de anillo
Fig.4-7
69
Cable
Terminal de
presión de anillo
Placa de terminal
Cable
Fig.4-8
Fig.4-9
Tornillo y arandela
especial
Terminal
de presión
de anillo
Cinta aislante Malla de blindaje
Fig.4-10
Cinta aislante Malla de blindaje
Fig.4-11
Fig.4-12
8 mm
ESPAÑOL
��������� E������� PORTUGUÊS
�������
����������