Kanunka Recorridos de Aprendizaje

Después que Amaneció
“Todas las totumas le fueron dejadas a una madre
que se llama Tuzhiwa, que es la madre principal
de donde se origina espiritualmente. Según
la historia, esa madre está en un lugar llamado
Gonawindúa en lo más alto de la Sierra. Cuando
se materializó el mundo, no quiso quedarse en los
climas fríos, sino que pensó estar en los demás
pisos térmicos, en la parte baja de la Sierra.
Materialmente germinó en un lugar que se llama
Toguanzhe Kukuhsana, que significa un totumo
sagrado junto a un pozo de agua que queda
ubicado de Atshintuhkua hacia abajo y de ahí se
extendió a otros lugares. Por eso existen muchos
sitios con nombres derivados de Toguanzhe
Kukuhsana tales como Toguamke, Toguamena,
Toguarruanque, que son lugares donde se le agrega
pegamento a la totuma y que son dejados para
la permanencia con unas funciones específicas:
Toguazhurra: los creadores la dejaron para
reemplazar la olla de barro cumpliendo la función
de aguna junto con el watuhku.
Shitogua: le encomendaron cumplir funciones
para servir de zhatuhkua.
Gonzhurra: este recibe funciones de “aseguranza”
en el matrimonio y recibe el nombre de duamushi.
Gonshui: este presta el servicio de utensilio
para tomar sopa y recibe el nombre de shuizhina.
Toguashui: esta presta servicio como utensilio
para recoger y servir diferentes alimentos.
De esta manera quedó organizado para todo el
tiempo en nuestra cultura.”
Néstor Montero / Docente investigador
Unzhina nunkuagumanka
nazhinana Toguanduna
Ima abu numbuna aungui minshaguirru
urruanajun meki uga guamumpama awanka
ima abu sanulun apaguma awega sheukukuiga
shezhankua, abu luabisama luabiku dzhinaga
ugaguanumpana shekungui nukuashihku.
Kushuhkunangui ugaguana urruamajunmeki
dzhingo kuibizhu bukunun, shuhkua watuhku
inguirru Aguna ijkunaka zhinyingo ukuashuhku
kubizhuki zunanun, tshijtua guama jinsha
awega abu apanukamba.
Memenunkuame antshijkana awanshihku
kuibizhumba ingui bunguingumaki
suzhinyinanzhe maia, unkuambarru abu
luabisamaga.
Buku Guga u kuemdzhi Luabikuga angeka.
Zume zhamaiauja makuma awega ukuashihku
zhinguirru kuibizhu, bukunun ukuashihku
zhinguirru zumemaia ukuashihku kumanguun
burta seanzhunga ijtuna dzhiwa neka awunka
makuma zhinburrungua nuntuna kun duna
nuntuna, ukuashihkurru iwa áwananunka togua
kunzhungarru kununtuma awanka, meme
nunkuame ade ugaguanun nukuanyina tshijtua
ukuashuhku bukuga kvmanguun bugui ukuía
ijtunsha awanka.
Memename imanabi wiwaga maiun nukunkurra
makuma awanka.
Dzhuijtuna ukuemdzhi makuma awanka