Autobiografia de Sa-nehet (traducción)

286 (B-251)
stA.w r wAxy Hr rdj.t Hr wA.t axnw.ty
...me arrastraron (llevaron) al atrio columnado y me colocaron en el camino de
la Sala de Audiencias.
287 (B-252)
gmj.n=j Hm=f Hr s.t wr.t m wm.t n.t Damw wn.k(w)j r=f
Encontré a su Majestad en el gran trono en la puerta de oro fino (electrum*). Yo
estaba...
* Aleación de 1/5 de oro blanco y 4/5 de plata
288 (B-253)
dwn=kwj Hr X.t=j xm.n wj m-bAH=f nTr pn
...estirado sobre mi vientre y me desmaye en presencia de él. Este dios..
289 (B-254)
Hr wSd(w)=j xnm.w jw=j mj s jt.w m axxw
...se me dirigió con alegría. Yo era como un hombre atrapado en el crepúsculo.
290 (B-255)
bA=j sb.w Ha.w=j Ad.w HA.ty=j n n.t=f m X.t=j rx=j
Mi alma es débil, mi cuerpo está decaído, mi corazón no estaba en mi cuerpo y
yo creía...
291 (B-256)
anx r mw.t Dd.jn Hm=f n wa m nn n smr.w=j Tz
...que la vida es la muerte. Entonces su Majestad dijo a uno de estos amigos del
rey: levántate...
292 (B-257)
sw jmj mdw=f n=j Dd.jn Hm=f mk tw jwj.t Hwj.n=k xAs.wt jrj.n
war.t
...y ¡haz que me hable!. Dijo su Majestad: ¡mira!, tu has partido, has derrotado a
los extranjeros. La huida...
40
www.cartuchosrealesegipcios.es