Business Venezuela Edición 362

tranjera como moneda de cuenta, el deudor
podrá liberarse pagando en la moneda
extranjera o en su equivalente en bolívares
al tipo de cambio vigente para la fecha del
pago;
B. Si durante o después de la vigencia de
restricciones cambiarias las partes estipularon
la moneda extranjera como moneda
de pago, el deudor se libera pagando únicamente
en la moneda extranjera convenida; y
C. Si antes de la vigencia de restricciones
cambiarias las partes estipularon la moneda
extranjera como moneda de pago, el deudor
podrá pagar su obligación en la moneda
extranjera o en su equivalente en bolívares
al tipo de cambio vigente para la fecha del
pago, siempre y cuando se demuestre que
las restricciones cambiarias le impedían pagar
en la moneda extranjera convenida.
2.Casos de contratos comerciales internacionales
La mayor parte de los contratos comerciales
internacionales establecen monedas extranjeras
como moneda de pago. Recordemos
que el carácter internacional de un determinado
contrato es consecuencia de la ponderación
tanto de criterios jurídicos como
económicos. Así, por ejemplo: (i) si las partes
contratantes están domiciliadas en Estados
diferentes; (ii) si el Contrato tiene contactos
objetivos con más de un Estado; y (iii) si el
negocio regulado por el contrato excede
del marco de la economía interna de uno de
los Estados involucrados y se conecta con el
comercio internacional. En este sentido, el
elemento internacional es jurídicamente relevante,
ya que activa el sistema normativo
de Derecho Internacional Privado y puede
acarrear que el fondo de un contrato se rija
por un Derecho extranjero.
En consecuencia, el artículo 128 de LBCV
no aplica si las partes han convenido regir
su contrato por un Derecho distinto del venezolano
o, a falta de selección de Derecho
aplicable, si el ordenamiento jurídico más
directamente vinculado con la obligación
pecuniaria es extranjero. Si el Derecho que
rige el contrato no condiciona el pago en
moneda extranjera a que esta haya sido fijada
como moneda de pago, el deudor solo se
liberará pagando en la moneda convenida.
En supuestos de contratos comerciales internacionales
regidos por Derecho venezolano,
el deudor en ningún caso podrá pagar en
bolívares las obligaciones dinerarias expresadas
en moneda extranjera −ni siquiera en
casos en los que la moneda extranjera solo
haya sido fijada como moneda de cuenta−.
Mientras en Venezuela realmente no exista
libre convertibilidad monetaria, las obligaciones
de pago en moneda extranjera de
contratos comerciales internacionales deberán
ser pagadas en la moneda convenida. B
Edición Nº 362 57