25.06.2019 Views

Spa & Wellness MexiCaribe 34, Verano 2019

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Productos para la hiperpigmentación y exfoliación química<br />

(peeling) Hyperpigmentation Products & Peels<br />

FarmHouse Fresh<br />

Pudding Apeel Tapioca + Rice Active Fruit Glycolic Mask<br />

Esta suave mascarilla de rejuvenecimiento ayuda a eliminar las células muertas de la<br />

superficie, revelando con el tiempo una piel más renovada y de textura suave, sin abrasión<br />

This gentle resurfacing mask helps slough away dead surface cells, revealing newer, smoothtextured<br />

skin over time with no abrasion.<br />

www.farmhousefreshgoods.com<br />

ClearChoice<br />

TCA Moisture Peel<br />

Este exfoliante es un tratamiento casero<br />

correctivo que se ha demostrado que<br />

alivia el acné, las cicatrices, el tono y la<br />

textura desiguales y varios niveles de<br />

hiperpigmentación y líneas de expresión.<br />

This peel is a corrective at home treatment<br />

that has been shown to alleviate acne, scars,<br />

uneven tone and texture and various levels of<br />

hyperpigmentation and fine lines.<br />

ClearChoice<br />

Alpha Jewel Peel<br />

www.dermastart.com<br />

El sistema profesional Alpha Jewel<br />

Peel está diseñado para remover<br />

las capas más externas de la piel<br />

muerta con el valor agregado de<br />

las gemas preciosas.<br />

The Alpha Jewel Peel Professional<br />

System is intended to remove the<br />

outermost layers of dead skin with the<br />

added bonus of precious gems.<br />

www.dermastart.com<br />

Prana <strong>Spa</strong>ceuticals<br />

Hoo Haa Brite Lotion<br />

Esta suave mascarilla de rejuvenecimiento ayuda<br />

a eliminar las células muertas de la superficie,<br />

revelando con el tiempo una piel más renovada y<br />

de textura suave, sin abrasión<br />

Combate la decoloración no deseada sin el uso<br />

de hidroquinona. Esta loción ayuda a eliminar la<br />

hiperpigmentación postinflamatoria. Con su doble<br />

acción, alivia la picazón, la piel seca y la irritación no<br />

deseada que se asocia con el brillo íntimo.<br />

www.pranaspaceuticals.com<br />

Esta mascarilla inhibe la producción<br />

de la enzima tirosinasa formadora de la<br />

melanina. Acelera el recambio de células<br />

y promueve el proceso de exfoliación<br />

‘empujando’ la decoloración actual a la<br />

superficie, eventualmente suavizando la<br />

epidermis endurecida.<br />

Concentrado con un 15% de vitamina C y<br />

complejo de longevidad, para mejorar<br />

visiblemente el tono y el brillo de la piel.<br />

La envoltura que conserva la frescura<br />

mantiene la vitamina C en óptimas<br />

condiciones hasta que se activa.<br />

Concentrated with 15% vitamin C and<br />

Longevity Complex to visibly improve skin<br />

tone and brightness. The freshness-saving<br />

envelope keeps the vitamin C in optimum<br />

condition until activated..<br />

This mask inhibits the production of the melanin-forming enzyme<br />

tyrosinase. Accelerate cell turnover and further the peel process by<br />

“pushing” present discoloration to the surface eventually softening the<br />

hardened epidermis.<br />

Circadia<br />

MandeliClear Peel System<br />

Comfort Zone<br />

15.0 Vitamin C Booster<br />

Prana <strong>Spa</strong>ceuticals<br />

AHA/BHA Refining Masque<br />

El sistema de exfoliación MandeliClear se<br />

desarrolló específicamente para atenuar los<br />

problemas de pigmentación asociados con los<br />

tipos de piel Fitzpatrick más oscuros.<br />

The MandeliClear Peel System was developed<br />

specifically for attenuating pigmentation issues<br />

associated with darker Fitzpatrick skin types.<br />

www.pranaspaceuticals.com<br />

www.circadia.com<br />

www.comfortzone.it<br />

www.spawellnessmexicaribe.com 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!