25.06.2019 Views

Spa & Wellness MexiCaribe 34, Verano 2019

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Selección Editorial<br />

Editor's Choice<br />

Adoratherapy<br />

Awake Mood Boost<br />

Herbal y aromático, claro y concentrado,<br />

Awake es ambicioso y energizante. Con<br />

notas altas de tulsi sagrado, canela e<br />

incienso.<br />

Herbal and aromatic, clear and focused,<br />

Awake is ambitious and energizing. With<br />

top notes of sacred tulsi, cinnamon and<br />

frankincense.<br />

www.adoratherapy.com<br />

BiON<br />

Nutrient Enriched<br />

Face & Body Oil<br />

Therapy & Essence<br />

Hydraderm KP<br />

Combate la queratosis pilar (conocida<br />

como piel de gallina); estos ingredientes<br />

promueven el proceso natural de la<br />

renovación de la epidermis y ayudan<br />

a restablecer la homeostasis del agua<br />

mientras protegen de los radicales libres<br />

del medio ambiente. Hidrata la piel de<br />

forma inmediata y a largo plazo, dejando<br />

la piel más suave y lisa.<br />

Combat pillar keratosis (known as goose<br />

bumps); these ingredients promote the natural<br />

process of renewal of the epidermis and help<br />

restore water homeostasis while protecting<br />

from free radicals in the environment. Hydrates<br />

the skin immediately and in the long term,<br />

leaving the skin softer and smoother.<br />

www.therapyandessence.com<br />

Limpia, hidrata y nutre con este aceite regenerador<br />

de la piel. Este aceite facial 100% a base de plantas<br />

contiene la combinación armoniosa de los aceites<br />

ricos en suero, extractos de plantas y vitaminas.<br />

Cleanse, moisturize, and nourish with this skin<br />

regenerating oil. This 100% plant-based facial oil contains<br />

the harmonious combination of serum-rich oils, plant<br />

extracts and vitamins.<br />

www.bionresearch.com<br />

FREEDOM<br />

Natural Deodorant<br />

Everywhere Spray<br />

Un ramo de cipreses, cilantro, lavanda, cocos y limones. Es como<br />

caminar en un spa de lujo. Rocíalo en tu cuerpo, estera de yoga,<br />

carro… ¡en todas partes! Lo llamamos ‘una ducha en una botella’,<br />

rocíalo en todas partes porque las axilas no son el único lugar<br />

donde sudamos.<br />

A bouquet of cypress, coriander, lavender, coconuts and lemons. It’s<br />

like walking in a luxury spa. Spray it on your body, yoga mat, car…<br />

everywhere! We call it, a shower in a bottle, spray everywhere because<br />

our underarms aren’t the only place we sweat.<br />

www.freedomdeodorant.com<br />

Satin Smooth<br />

Lux Foil Facial Mask - Silver<br />

Máscara de capa triple de fórmula avanzada.<br />

Su estructura de tejido tencel blanco y suave<br />

proporciona un toque fresco, mientras que la<br />

lámina y la película forman una barrera, sellando<br />

en calor corporal y entregando la mayor cantidad<br />

de suero para óptimos resultados.<br />

Advanced formula Triple Layer Mask. Its structure of<br />

soft white tencel fabric provides a cool touch, while<br />

foil and film form a barrier, sealing in body heat and<br />

delivering the highest amount of serum for optimal<br />

results.<br />

www.satinsmooth.com<br />

84<br />

www.spawellnessmexicaribe.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!