25.06.2019 Views

Spa & Wellness MexiCaribe 34, Verano 2019

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maquillaje<br />

Grande Cosmetics<br />

Made You Blush Lip<br />

Plumper Trio<br />

Makeup<br />

Un juego de tres<br />

voluminizadores de labios<br />

de alto brillo que incluye tres<br />

rellenadores de labios de<br />

tamaño para viaje. Con una<br />

infusión de un nutritivo cóctel<br />

de volulip y ácido hialurónico,<br />

este rellenador mejora<br />

instantáneamente el volumen de los labios en 3-5 minutos.<br />

A high gloss, volumizing lip plumper trio set including three travel<br />

size lip plumplers. Infused with a nourishing cocktail of Volulip and<br />

Hyaluronic Acid, this plumper instantly improves lip volume in 3-5<br />

minutes.<br />

Jane Iredale<br />

LipDrink Lip Balm<br />

www.grandecosmetics.com<br />

Un bálsamo labial hidratante vegano con<br />

FPS 15 que deja los labios hidratados,<br />

protegidos y con un aroma refrescante.<br />

Una variedad de ceras y aceites se<br />

combinan para proporcionar un escudo<br />

protector rico en antioxidantes.<br />

A vegan hydrating lip balm with SPF 15 leaves lips moisturized,<br />

protected and refreshingly scented. A variety of waxes and oils combine<br />

to provide an antioxidant-rich protective shield<br />

Jane Iredale<br />

GreatShape Eyebrow Kit<br />

Un kit de cejas de dos pasos para<br />

darles forma y color. La fórmula<br />

botánica nutre y protege mientras<br />

mantiene las cejas en su lugar; el<br />

polvo rico en minerales y resistente<br />

al agua se desliza para agregar<br />

color, profundidad y reflejos.<br />

A two-step eyebrow kit to shape and<br />

color eyebrows. The botanical formula nourishes and protects while<br />

holding the brows in place; the water-resistant mineral-rich powder<br />

glides on to add color, depth, and highlights.<br />

www.janeiredale.com<br />

COOLA<br />

Dawn Patrol Makeup<br />

Primer Sunscreen SPF30<br />

Esta fórmula suave y sedosa<br />

proporciona una base multitarea<br />

para una piel radiante y una<br />

aplicación de maquillaje impecable<br />

que ayuda a que tu cutis se vea<br />

más suave y brillante, con o sin<br />

maquillaje.<br />

This silky smooth formula provides a multitasking base for radiant skin<br />

and flawless makeup application helping your complexion look softer<br />

and brighter - with or without makeup.<br />

www.coola.com<br />

www.janeiredale.com<br />

Inika Organic<br />

Certified Organic Liquid Foundation<br />

with Hyaluronic Acid<br />

Esta base líquida rica en nutrientes combina<br />

las propiedades hidratantes de una crema<br />

hidratante con la cobertura impecable de<br />

una base. Cuenta con ácido hialurónico para<br />

aumentar la elasticidad de la piel, té verde<br />

rico en antioxidantes, lavanda antibacteriana<br />

y calmante, y nutritivo aceite de argán.<br />

This nutrient-rich Liquid Foundation combines<br />

the hydrating properties of a moisturiser with the<br />

flawless coverage of a foundation. With Hyaluronic<br />

Acid to boost skin elasticity, antioxidant-rich<br />

Green Tea, soothing and antibacterial Lavender<br />

and nurturing Argan Oil.<br />

www.inikaorganic.com<br />

Inika Organic<br />

Baked Mineral Foundation<br />

Cocida sobre una baldosa de terracota, esta base mineral<br />

combina la cobertura impecable suave y sedosa del maquillaje<br />

mineral con la conveniencia de un polvo compacto. La fórmula<br />

transpirable liviana comienza con una cobertura transparente,<br />

con forma de velo y se construye gradualmente, dando como<br />

resultado una base natural perfecta.<br />

Baked on a terracotta tile, this Mineral Foundation blends the silkysmooth,<br />

flawless coverage of mineral makeup with the convenience of<br />

a compact powder. The lightweight, breathable formula starts with a<br />

sheer, veil-like coverage and gradually builds, allowing for the perfect<br />

natural base.<br />

www.inikaorganic.com<br />

80<br />

www.spawellnessmexicaribe.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!