mexicanas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mónica Alexandra Canto-Pérez<br />
Considero que son dos los momentos en los que la creatividad en el diseño editorial<br />
de una revista científica tiene lugar: el primer momento es la concepción de la<br />
revista, cómo se verá y se leerá, por lo que: “El diseñador se ocupa de hacer la<br />
maquetación de la revista, determina la estructura de cada una de las hojas, hace<br />
las plantillas para cada sección, la portada, la contraportada, la publicidad,<br />
logotipos, diseño de tipografía, etc.” (García Torres, 2012: s.p.). En la etapa de<br />
concepción de la revista se debe buscar darle identidad y personalidad a través de<br />
elementos gráficos, de la composición del espacio y la tipografía, de manera que la<br />
revista pueda distinguirse en el amplio universo de las publicaciones científicas.<br />
Ante esto, como se mencionó durante el Congreso, es necesario estandarizar las<br />
revistas para alcanzar su visibilidad, pero sin homogeneizar, he aquí un reto más<br />
para los diseñadores y los equipos editoriales.<br />
El segundo momento de creatividad es la diagramación de cada número de la<br />
revista. Si bien los criterios de estilo ya se establecieron al llegar a este punto, entran<br />
en juego la creatividad para resolver problemas de interletraje, composición de<br />
tablas o resolución de las imágenes. También, en cada edición de la revista no<br />
estamos exentos de que pequeños detalles se conviertan en grandes problemas,<br />
como la paginación, pues, como menciona Benito Martín:<br />
También han de vigilarse los cambios de paginación. Tales cambios se<br />
producen a veces con pequeña variación, pero deben ser tenidos en cuenta<br />
porque la paginación de los artículos aparece en los índices, los pies de página<br />
y, en ocasiones, en las páginas de resúmenes y las primeras páginas de cada<br />
artículo (en el caso de que figure el biblid) (Martín, 2007: 168)<br />
El diseño editorial de una revista científica se encuentra entre los criterios de<br />
revisión de la comunidad científica y de los índices evaluadores, además de que<br />
forma parte de la propia identidad y estilo que la publicación ha construido; estos<br />
son los marcos de referencia sobre los cuales el diseñador puede actuar. Asimismo,<br />
detrás de todo diseño debe existir una reflexión previa, porque cada elemento que<br />
el diseñador decide poner o quitar ha de tener su fundamento en la lógica de la<br />
composición, y no en gustos o preferencias particulares. El diseñador debe contar<br />
con un criterio propio basado en sus conocimientos sobre tipografía, legibilidad y<br />
composición, de ahí que, cuando cuente con poca experiencia en cuanto a revistas<br />
científicas, tenga que nutrirse de conocimientos específicos a través de talleres<br />
técnicos, manuales, guías y tutoriales factibles de adaptar al proceso de diseño de la<br />
publicación científica.<br />
140