You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
translation portada >><br />
Cristy<br />
Cali<br />
Por Marcella Escarfuller<br />
Fotografías por José García<br />
Morado por todas partes. Esto es lo<br />
primero que notas cuando entras a la<br />
nueva tienda de Cristy Cali en la calle<br />
Magazine, y lo segundo, es que te sientes<br />
a gusto. Karen, la administradora de<br />
la tienda, siempre te recibirá con una<br />
sonrisa de bienvenida, y en ocasiones, la<br />
mascota no oficial de la tienda, Mocha,<br />
también te podría saludar. Incluso la<br />
tienda en sí parece darte la bienvenida<br />
con notas de jazmín y lavanda en el aire,<br />
y con música alternativa que se filtra<br />
suavemente a través de los altavoces.<br />
Te sientes como en casa, lo cual era la<br />
intención de su propietaria.<br />
“Quiero que las personas se sientan<br />
especiales cuando entren en mi tienda”, dice<br />
Cali. El cuadro en la parte delantera de la<br />
tienda se hizo pensando en eso y en las<br />
redes sociales: una cortina de vegetación<br />
artificial adorna una sección de la pared,<br />
adornada con rosas blancas gigantes<br />
salpicadas de pintura morada; un gran<br />
trono de cuero negro se asienta sobre<br />
Viva <strong>NOLA</strong> Magazine - Page 20<br />
una lujosa alfombra morada. El letrero<br />
de arriba escrito en luces de neón dice<br />
“Estamos todos locos aquí”. “Soy una gran<br />
fan de Alicia en el país de las maravillas”,<br />
dice sobre la inspiración de la escena. “La<br />
canción ‘Painting the Roses Red’ es la razón<br />
por la que salpicamos pintura en las rosas,<br />
para pintar las rosas de morado”.<br />
¿Por qué tanto morado, preguntas? El<br />
morado es el color oficial de la marca,<br />
una decisión que Cali tomó muy<br />
conscientemente. “El morado es un<br />
color de alta energía y buena vibra”, dice<br />
ella. “También se conoce como el color<br />
del perdón, por lo que es un color muy<br />
curativo”. La elección de la frase “Estamos<br />
todos locos aquí” también fue deliberada.<br />
“Quiero que todos se sientan bienvenidos en<br />
mi tienda”, dice Cali. “No quiero que nadie<br />
se sienta intimidado o que piense que no<br />
puede comprar [las joyas]. La inclusión es<br />
muy importante para mí”. Cada cliente se<br />
siente bienvenido. “Es por eso que tengo la<br />
silla del trono en lugar de un sofá. Quiero<br />
que cada persona sienta que es alguien<br />
especial”. Cada detalle de la tienda fue<br />
cuidadosamente escogido por Cali. El<br />
orgullo que brilla en su voz y su rostro es<br />
evidente mientras me da un mini tour.<br />
Pero una tienda no estaba en sus planes<br />
cuando comenzó su empresa el 1 de<br />
octubre de 2012 porque había decidido<br />
que nunca abriría una tienda física. “Al<br />
crecer entre ventas al público, sentí que<br />
no era para mí porque tuve una cierta<br />
impresión basada en la experiencia de mi<br />
familia y debido a esa impresión, desarrollé<br />
esta creencia de que tener una tienda física<br />
y estar en el comercio minorista no era lo<br />
que quería ”.<br />
Así que Cali construyó su marca en línea<br />
y solo ofreció ciertas piezas a través de<br />
minoristas externos. No fue hasta finales<br />
del año pasado que su punto de vista<br />
cambió. “Alrededor de agosto o septiembre<br />
de 2018, comencé a sentirme agotada”,<br />
dice Cali. “Estaba trabajando muy duro