INDUSTRIALES_NUM 5

More documents

Recommendations

Info

Por José Bolívar / Especial para INDUSTRIALESsaludUna pandemiapolíticamente incorrecta...La pandemia olvidada: “Así se le refiere a la influenza que‘atacó’ a Puerto Rico entre 1918 y 1919”, relata la doctora MayraRosario Urrutia, historiadora y autora del recién publicadolibro “La Epidemia Reinante: llegada, difusión e impacto de lainfluenza en Puerto Rico, 1918-1919”.El impacto de esta pandemia en Puerto Rico es poco conocido.Hay que recordar que ese año ocurrió el terremoto enMayagüez (y luego el maremoto), evento que abacoró a losmedios noticiosos. También es importante hacer notar que en1917 había comenzado la participación de Estados Unidos enla Primera Guerra Mundial, y también se aprobó la Ley Jones,que le dio la ciudadanía americana a los puertorriqueños. Amboseventos serían de gran impacto al intervenir la influenzaen Puerto Rico.Los primeros casos de esta enfermedad se comenzaron amanifestar hacia el verano de 1918. El gobierno local se moviópara no permitir la entrada de barcos del exterior, para minimizarel contagio. Desgraciadamente, el final de la guerrasignificó que miles de soldados regresaran a la Isla y, comoconsecuencia, el contagio comenzó a elevarse.¿Cómo compara la mortalidad de la ‘pandemia olvidada’ conla del terremoto? Con el potente sismo murieron menos de200 personas; en la pandemia se estima que murieron alrededorde 10,000. “Sin embargo”, argumenta Rosario Urrutia,“estos números son solo los oficiales. Había muchos más casos”.En muchos de éstos, los enfermos se enteraban en lugaresprivados -como en casas o propiedades de parientes- y no sereportaban. En otros, el médico -al no estar seguro de la causaescribíaalgo distinto.Asimismo, existía una censura -aunque no oficial- acerca delvirus. El mundo había terminado una de las más terribles ysangrientas guerras, por lo que publicar noticias “deprimentes”podría afectar la moral de un pueblo que estaba en vistasde recibir soldados traumatizados emocionalmente o con heridasfísicas. Por ende, hasta hoy, pocos artículos, fotografías,anuncios o panfletos, están disponibles para los historiadores.Los artículos que sí se publicaban usaban el lenguaje bélico, tal“cómo atacar el virus” y “no tenemos armas para combatirlo”.¿Cómo reaccionó el gobierno de EE. UU. ante esta pandemia?¿Qué ayuda recibió Puerto Rico? De acuerdo con RosarioUrrutia, EE. UU. estaba más bien preocupado por suspropios contagios continentales... y la asistencia que vino a laIsla fue muy poca; tal vez un reembolso de los gastos gubernamentales,pero nada más.Como sucede ahora con el novel Covid-19, no había medicinasespecíficas para eliminar esta enfermedad, por lo que serecomendaba el aislamiento. En algunas situaciones fue efectivo,pero en muchas ciudades del centro de la Isla, donde escaseabael cuidado médico, los casos se concentraron; inclusoen 1920 se vieron algunos, aunque para ese entonces el virusdesapareció. iNotas del editor:La pandemia de influenza de 1918 fue la más grave de la historiareciente. Fue causada por el virus H1N1, con genes de origen aviar. Sibien no hay un consenso universal con respecto al origen geográficodel virus, se propagó a nivel mundial durante 1918-1919. En EE.UU. se detectó por primera vez durante la primavera de 1918, entreel personal militar. Se calcula que alrededor de 500 millones de personas,o un tercio de la población mundial en ese entonces, se infectócon este virus. La cantidad de muertes estimada fue de al menos 50millones a nivel mundial, y 675,000 en EE. UU. (Centros para Prevencióny Control de Enfermedades - CDC).30 iNDUSTRIALES - Revista Líder de Negocios e Innovación Industrial
31 iNDUSTRIALES - Revista Líder de Negocios e Innovación Industrial
Page 1: ¿Vale la pena lapenosa austeridad?
Page 4 and 5: MENÚ DE HOYColofón...............
Page 6 and 7: ¿Vale la pena lapenosa austeridad?
Page 8: CARTA DEL EDITORINDUSTRIALESNuestra
Page 11 and 12: Quo Vadis?locales y foráneos- y un
Page 13 and 14: IMPULSESUEMPRESAEl equipo de consul
Page 15 and 16: infraestructuraDorado; la cuarta fa
Page 17 and 18: ENERGÍAMenores valores en combusti
Page 19 and 20: ENERGÍAPreocupante silencio genera
Page 21 and 22: ENERGÍAEn consecuencia, la falta d
Page 23 and 24: inversionesThese words still ring t
Page 25 and 26: inversioneshalt, we knew that the e
Page 27 and 28: Redacción / INDUSTRIALESECONOMIASi
Page 30 and 31: Por Matías del Valle / INDUSTRIALE
Page 34 and 35: Por José Julio Balmaceda / INDUSTR
Page 36 and 37: Por José Julio Balmaceda / INDUSTR
Page 42 and 43: POR Antonio Gómez y José Julio Ba
Page 44 and 45: By Antonio Gómez y José Julio Bal
Page 46 and 47: MANUFACTURALa AIPR ha creado un gru
Page 48 and 49: Por José J. Villamil * / industrIA
Page 50 and 51: Por José J. Villamil * / industrIA
Page 52 and 53: 50 iNDUSTRIALES - Revista Líder de
Page 54 and 55: POR José Julio Balmaceda* / INDUST
Page 56 and 57: SOCIOECONOMÍA“La imaginación no
Page 58 and 59: Por José I. Alameda Lozada, Ph.D.*
Page 60 and 61: ALL YOU NEED UNDERONE ROOFUNDERSLAB
Page 62 and 63: Por Myrna M. Rivera, CIMA * / indus
Page 64 and 65: FINANZAS9. Carteras Digitales (“D
Page 66 and 67: Por Ana María Ruiz Goenaga / INDUS
Page 68 and 69: 66 iNDUSTRIALES - Revista Líder de
Page 70 and 71: By Javier Balmaceda * / INDUSTRIALE
Page 77 and 78: PERTENECER,MÁS RELEVANTE QUE NUNCA
Page 79 and 80: POR Matías del Valle / INDUSTRIALE
Page 81 and 82: Redacción / INDUSTRIALES*BITÁCORA

INDUSTRIALES_NUM 5

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?