Poema de Gilgamesh

Recommendations

Info

rI3200 I Sumer2750 Surgcn lasmonarquias:liachasinteresiasaleshistdrlcas deConflicto enhreLagash yUmrna Florecirnlento2500 Inicnios de del esiado dehegemonia EMS en Sinssemihicooccidentalhead (primer estado semiticocentralizado) SargOn (2334-2279)Natant Sin(2254-2218)2200 irrupciOn de ins Gun2150 Renacimicnto sumerioIll Dinasnia de U:2000 Desaparece Cl esrado sumerioDinastras amornitasi(flablionla) (Asinia)Hammurabi Shamahi-(1792-1750) 'dad I(1814-1782)1600 Caida de Babilonia15M Epoca etc dominio casitaI Babilonia]Nabucodonianosor ] Tigiat-falasar I1100 (1124-1103) (1115-1077)urnlpai(66M27)612 CaldadeNlnisNuevo itnpcnlo babilonioNabucodonosor 11(604-562)539 dcc ci Pets, ocupa BabiloAiahterarinPrimeros textos pictográflcoslabililas arcaicas: docurnentosadminisrrativosDrs arroiio etc is escniruracunel(ormeI nscnipciones votivasMilos y leycndas IransmilidasoralmentePrimers adaptation del sistematic escnirura cunciforme pansexpresar tins iengua scmuhicaAbundante documentaclOnadministrativa y jurfdlexiInscripciones hlstOnicasTextos bilinguesinscnipciones iitcraniasRedaccion de obras IlterariassumerlasProliferaciOn de textOsad mm is Era U vosPnirneras coieccioncs de lcycs,Tcxtos rciiglosos (salmos,Oraciones)Dumentos hlstoniogrMicosSe sarroliaa ci genera epistolar(carras a los dioses)Abundante documenraclOnadnainistrativa (oficial yprivada) Juridic, y religion(adivinaciOn, prorecias)Sc copian cextos lilerariossumenios y Sc ciaboran textosoriginates en acadioEl atadio-cunelforrnc Sc USScomo icngua de Im relacianesinlernacionalesSc dcsarrola is Jiterarurasapiencial'Sc rcaetiva is copla de textosI ileranjosSc escribe Is grant epopcya dc Iscreation (Enunaa-ciish) y cipoems Cplco del dim ErrsSc colcccionan en Asiria loslearns religlosce y literariossumerios y acadiosProliferan lax inscnipcioneshistOries, de propagandapolitics (crOnicas)U biblioteca de Asurbanlpai enNinive consliruyc Is colccdOnmax Importance de obrasiitcranias de is antigucdadpreclisicaSc nedacian ensumerio (attnsumermo deGligamcah)St claboran cipoems acadio dcGilgameshy ci mao de lacrcaciOn dcihombreSc rceIabora Isversion estindarde Sin-IcqeunniniVersion landIsdel poems etcGilgamesh
on el marco sic 'a IIterasura—Gilgamesh, rey cit Uruk, personajc real—Gilgamesh, divinizado, Sc transforma on personaie legendaris,—Gilgasnesh considerado antecesor por excelencia de Ins monarcas sumerlosLcyendas sobre Gllgamesh tnnsmlildas por iradician oral(puede haber habido alguna —o algunas— escritas quo no at han eneontrado)Gilgatnesh y ci __ ____Gilgarnesh y Ilosque de Ins Riimesh y ci La mutne citAgga de Kish Cedros Toro del Clelo Gilg:lmeshGilgamesh y ciI rboI Huluppu I I---,IPreseniacion y Las ,w proezas Muerte de Viaje on pot de IaB encueniro de de dos EnkidO inmonalidad, a petit ,badei= Gilgamesh y Enkidü heroes sueno, Ia planta de Ia juveentudAtriha isIPreseniacion y Las Muene de Viaje on pos de isE encuentro de proezas EnkidU Inmorlalidad, Ia pentbsdeIGilgamesh y Enkidüssseño, la plarna de Ia luventudPresentacion y Las I Muerte dc I Viaje on I Narraclon l'rueba del SUPencuenlro de proezas Erikidd I p0, de Ia I del duluvio IPlanta deApéndice: VisiOn del .mundo cit los muenos
Page 1: GILGAMESH0 la angustia por la muert
Page 4 and 5: GILGAMESFIo la angustia por la muer
Page 6 and 7: A la memoria de ml querido profesor
Page 8 and 9: El castigo divino113Tablilla VII: E
Page 11 and 12: PROLOGOEl primer esbozo de esta tra
Page 13 and 14: INTRODUCCIONGILGAMESH EN LA LITERAT
Page 15 and 16: hucso. Si bien Ins azares de los ha
Page 17 and 18: historia de la Mesopotamia preclsic
Page 19 and 20: Ill/u saccrdote o demonio?; en todo
Page 21 and 22: Gilgamesh, un dios muerto, no imped
Page 23 and 24: Enlil, caudillo de los dioses, decr
Page 25 and 26: rseen la vida --- los hombres estin
Page 27 and 28: la. muerte a los hombres.aPor cuán
Page 29 and 30: ateIsmo niega a cualquier Dios como
Page 31 and 32: presiOn de algunos pasajes con cont
Page 33 and 34: clue Jos corchetes se introduzcan i
Page 35: en favor del respeto absoluto de la
Page 40: EL POEMAIrnprcsiOn de sello cilindr
Page 44 and 45: Ei eriglo los baluartesde Uruk-el-R
Page 46 and 47: iHijo de Lugalbanda,• 9perfecto p
Page 48 and 49: y aun en sus moraths, los hombres d
Page 50 and 51: / y to arrojO a la estepa. 1780 En
Page 52 and 53: Me cia miedoacercarme a éI.Dena la
Page 54 and 55: Liena las trampasque yo he cavado,a
Page 56 and 57: / Haz al salvajetu oficio de hembra
Page 58 and 59: Mientras ella Ic hablabaél Se conv
Page 60 and 61: Reprime tus arrebatos,EnkidU!A Gilg
Page 62 and 63: Querias moverlo,no podias ni levant
Page 64 and 65: Lo amarás como a una esposay como
Page 66 and 67: Bebe cerveza, es costumbre en el pa
Page 68 and 69: 160 Al air las palabras del joven,e
Page 70 and 71: Los pies en la tierra,se aplaco su
Page 72 and 73: 90 Tomó la palabra Gilgameshy asI
Page 74 and 75: 140 —Quien puede alcanzar el ciel
Page 76 and 77: Con mis propias manos cortaré los
Page 78 and 79: et carcaj de Anshán.y en el cinto,
Page 80 and 81: 286 Los hombres lo aclamaban:"Ve, G
Page 82 and 83: 35' Pero nosotros volábamoscomo in
Page 84 and 85: A media nochesu sueflo se interrump
Page 86 and 87:
"Lo que en Urukprometiste a Ninsun,
Page 88 and 89:
25' y abriera [su camino],se inmovi
Page 90 and 91:
Columna iiI Sin esperar [echaron ma
Page 92 and 93:
Gilgamesh tomO la palabra y dijo,di
Page 94 and 95:
15 Tratando de salvarse, Humbabadij
Page 96 and 97:
Deja establecidoun nombre elerno!"C
Page 98 and 99:
EL COMBATE CONTRA EL TORO DEL CIELO
Page 100 and 101:
'/'e tendrIa qua ofrecermanjares dc
Page 102 and 103:
55 Para él decretastesiete dobles-
Page 104 and 105:
furiosa,suhiO a los Cielos.Ante Anu
Page 106 and 107:
corn ida Para ci pueblo.en tanto Cr
Page 108 and 109:
enmedio del testuz,entre los cuerno
Page 110 and 111:
Cnl,,jnna vi180 Gilgamesh, alas muj
Page 113 and 114:
EL CASTIGO DIVINOENFERMEDAD Y MUERT
Page 115 and 116:
(km $99)ió' Al oír las palabras d
Page 117 and 118:
y yea disminuir ante sus ojosla pan
Page 119 and 120:
y te hizo beber la cervezadestinada
Page 121 and 122:
10 Quepor ti sea repudiadaLa siete
Page 123 and 124:
veIa yo coronasamontonadas * 101y e
Page 125 and 126:
10 Y asI Un quinto, Un sexto,un sé
Page 127 and 128:
jQue te lioren. -los cipreses y los
Page 129 and 130:
/ Que te floren, EnkidU,tu madre y
Page 131 and 132:
Gilgamesh lanzO un liamadoen todo c
Page 133 and 134:
EN P08 DE LA INMORTALIDADA TRAVES D
Page 135 and 136:
/ Los golpeaba.los dispersaba £Col
Page 137 and 138:
quien estuvo presenteen ci consejo
Page 139 and 140:
no podia vetni adelante ni hacia at
Page 141 and 142:
Como abrojos y espinaseran las piec
Page 143 and 144:
iSoy yo gWen matóal guardian del B
Page 145 and 146:
[Dime] si CS necesarioatravesar ci
Page 147 and 148:
40 y to sujetO por los brazosy pot
Page 149 and 150:
Lo que Ic sucediO a mi amigome suce
Page 151 and 152:
"4Retirate, Gilgamesh, y tomala pri
Page 153 and 154:
Mi amigo, asno salvaje,onagro del m
Page 155 and 156:
He comido su carne y me he vestidoc
Page 157 and 158:
20' Por cuanto tiempoperdura el odi
Page 159 and 160:
Fue en la ciudad de Shurupak,que [b
Page 161 and 162:
Ea tomO la palabray dijo,dirigiënd
Page 163 and 164:
Mice provisiOn de pértigasy todo l
Page 165 and 166:
'Dc mañana hare hover pan-kukku,ch
Page 167 and 168:
Se aterraron los diosespor ci diluv
Page 169 and 170:
una lágrima rodabaen mis mejillas.
Page 171 and 172:
'Oh, dioses, no olvidaré estas per
Page 173 and 174:
Ahora, tomad en consejouna decisiOn
Page 175 and 176:
/ ;Andal Hornea su pan,ponlo a su c
Page 177 and 178:
Que de la rivera que frecuentabasse
Page 179 and 180:
Entonces, 61, Gilgamesh,levantO la
Page 181 and 182:
BajO hacia ella y en sus aguasse ba
Page 183 and 184:
APENDICEUNA VISION DEL MUNDO DE LOS
Page 185 and 186:
no lances la hondaen ci Infierno,lo
Page 187 and 188:
lo atraparonlas protestas del Infie
Page 189 and 190:
En el campo de batalla de los valie
Page 191 and 192:
/ como vestido viejolo corneri los
Page 193:
150 Su padre y su madre lo honrany
Page 196 and 197:
3. Ernie las posibles restituciones
Page 198 and 199:
m'ãs diffcil encontrar una traducc
Page 200 and 201:
como los animales, metidos los pies
Page 202 and 203:
33. El término usado en acadlo par
Page 204 and 205:
mitivo, corno lo fuc ci primer homb
Page 206 and 207:
51. El heru Cs una medida de tiempo
Page 208 and 209:
rencia a ciertos ritos misteriosos
Page 210 and 211:
expresiOn vuelve a apareccr, no ya
Page 212 and 213:
89. Se sabe que ci compiemento del
Page 214 and 215:
Si se atribuyc a Enkidü, se supone
Page 216 and 217:
nierciales en que se hacia y despac
Page 218 and 219:
sa quo tamblén podria trararse de
Page 220 and 221:
local que produce un Ilanto intenso
Page 223 and 224:
BIBLIOGRAFIAa) VersiOn estdndar:1.
Page 225 and 226:
Lambert, W. F., "Gilgamesh in Liter
Page 227 and 228:
Gilgamesh o la angustia por ía mue
show all

Poema de Gilgamesh

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?