Géneros musicales/procesos y problemáticas socioculturales ...

No olvidemos tampoco que la música italiana ha pesado
en la de toda Hispano América. En la del Brasil, que
reconoce las raíces originarias, india, negra, lusitana y
española; en la del Perú, influida por la incaica, negra y
española; en la mexicana, colombiana, argentina, etcétera,
debido no solo a la inmensa popularidad alcanzada por
aquella música desde 1700, sino a la frecuente inmigración
italiana que de antiguo se expandió por todos los países
de la América.
De la Habanera diremos que somos de la opinión del
eminente musicólogo español Felipe Pedrell, quien afirma
que es oriunda de nuestra tierra, transformada en
España desde el punto de vista de sus atributos externos.
No hay duda de que sus ascendientes fueron la Contradanza
y la Danza y es admisible la creencia de que los
viejos Tangos españoles pesaron en su formación, si se
tiene en cuenta que este género de nuestro folklore es de
los más antiguos. La Habanera española se diferencia de
la nuestra en sus diseños melódicos y notas de adorno,
que caracterizan la música de nuestros progenitores.
En la nuestra, la evolución ha sido grande y ha afectado
últimamente una forma novedosa, utilizándose en ella
los tresillos de negras y de corcheas y hasta el cinquillo del
Danzón (Fig. 20, 20a, 20b y 20c.)
Con relación a la Criolla, diremos que esta interesante
modalidad de nuestro Cancionero fue dada a conocer en
nuestra Provincia, con envidiable éxito, por los maestros
Jorge Anckermann y Luis Casas, que fueron los primeros
en cultivarla, con igual ritmo que, años antes, Sindo Garay
–nuestro genial trovador– había transcripto una Guaracha
dominicana titulada “Dorila”.
En nuestra capital alcanzó gran popularidad esta nueva
forma del seis por ocho de la clave, con un ritmo más
pausado.
La Criolla, según nuestra opinión, está libre de toda influencia
extranjera.
2 C l a v e
Musicología y Género
Figura 21
Figura 22.