Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
帰 国 枠 受 験<br />
オンライン 講 演 会 開 催<br />
中 学 ・ 高 校 受 験<br />
12 月 4 日 ( 日 ) 10am-12pm<br />
連 絡 先 :info@hinoki-usa.com<br />
日 本 国 内 の 学 習 塾 は、 学 習 指 導 はできます<br />
が、 海 外 子 女 教 育 向 けの 進 路 相 談 はでき<br />
ません。 信 頼 できる 教 育 機 関 をお 選 び 頂 く<br />
ために、ぜひ、 講 演 会 にご 参 加 ください。<br />
詳 しくは 本 誌 24 ページを 参 照 。<br />
中 学 ・ 高 校 帰 国 枠 受 験 対 応<br />
いぶき 学 習 塾<br />
お 問 い 合 わせ・お 申 込 みは E メール 又 はお 電 話 にて<br />
(619) 806-7765 お 気 軽 に 日 本 語 でどうぞ<br />
E-mail: ibukisandiego@gmail.com<br />
https://ibuki-sd.jimdosite.com/<br />
オンラインクラス 開 講 中 !<br />
そろばん 教 室<br />
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ<br />
☆ そろばん の ベ ネフィット ☆<br />
○ 数 字 を 視 覚 で 捉 え、 即 座 に 計 算 できます<br />
○ 複 雑 な 掛 け 算 や 割 り 算 も 解 けます<br />
○ 集 中 力 がグッと 高 まります<br />
○ 記 憶 力 が 大 幅 に 上 がります<br />
そろばんを 通 じて、イメージ 脳 である<br />
右 脳 を 活 性 化 させ、 計 算 の 楽 しさを 学 んでいきます<br />
楽 しいそろばん & フラッシュ 暗 算<br />
(619) 417-5134<br />
サンディエゴ 教 室 月 3-5pm・ 水 2-5pm・ 土 1 0 a m - 1 2 、1 - 3 p m<br />
7060 Miramar Rd., #206, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
チュラビスタ 教 室 木 3:30-5:30pm / Otay Ranch, Chula Vista<br />
THE DEN<br />
ON LAUREL<br />
S T R E E T<br />
JAPANESE CULTURAL SPACE<br />
IN THE HEART OF BANKER’S HILL<br />
http://thedenonlaurel.com/<br />
動 物 と 話 すアニマル コミュニケーター<br />
ペットちゃんの 気 持 ち 通 訳 します<br />
よくあるご 相 談 例<br />
◎ ペットの 好 きなモノや 場 所 を 知 りたい<br />
◎ 問 題 行 動 の 改 善 : 元 気 がない、よく 吠 える<br />
噛 み 癖 、トイレを 外 す 等 の 理 由 を<br />
ペットに 聞 いてみたい<br />
◎ 終 活 を 充 実 させてあげたい<br />
◎ ペットロスセラピー: 天 国 にいる<br />
ペットとお 話 したい<br />
ペットの 意 識 と 繋 がり、 彼 ら<br />
とお 話 します。 飼 い 主 さんに<br />
しか 分 からない 様 なメッセー<br />
ジや、 新 たな 発 見 をする 事 で<br />
より 絆 が 深 まったという 声 を<br />
1 セッション 数 多 く 頂 いております。<br />
$50 (40 分 )<br />
セッションはご 希 望 に 合 わせて<br />
ビデオコール、 電 話 、メール、 対 面 で 対 応<br />
エイミーまで 日 本 語 でお 気 軽 にお 問 合 せ 下 さい<br />
619-655-9494<br />
info@amipope.com<br />
www.amipope.com<br />
在 ロサンゼルス 日 本 国 総 領 事 館<br />
休 館 日 のお 知 らせ<br />
<strong>2022</strong> 年 の 在 ロサンゼルス 日 本 国 総 領 事 館 の<br />
休 館 日 は 下 記 の 通 りです。<br />
11 月 11 日 ( 金 ) Veterans Day<br />
11 月 24 日 ( 木 ) Thanksgiving Day<br />
11 月 25 日 ( 金 ) Day after Thanksgiving<br />
12 月 26 日 ( 金 ) Christmas Day ( 振 替 )<br />
12 月 29 日 ( 木 ) 行 政 機 関 の 休 日 ( 年 末 休 暇 )<br />
12 月 30 日 ( 金 ) 行 政 機 関 の 休 日 ( 年 末 休 暇 )<br />
* 休 館 日 は 変 更 になる 場 合 がございます<br />
Consulate General of Japan in Los Angeles<br />
☎ (213) 617-6700<br />
350 South Grand Ave., #1700<br />
Los Angeles, CA 90071<br />
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/home.htm<br />
あずな<br />
愛 絆 サービスセンター<br />
Azuna Service Center(ASC)<br />
<strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Japanese Community Center<br />
高 齢 者 支 援<br />
✓ 日 本 永 久 帰 国 を 考 えている 方 へ<br />
◯ 日 本 での 物 件 紹 介 、 住 居 購 入<br />
または 賃 貸 契 約 の 橋 渡 し<br />
◯ 老 人 ホームや 介 護 施 設 との 契 約 の 橋 渡 し<br />
✓ 日 本 在 住 の 高 齢 のご 家 族 がいる 方 へ<br />
◯ 日 本 での 介 護 施 設 探 しや 不 動 産 売 却 の 橋 渡 し<br />
✓ その 他 、アメリカでのシニアサポートの<br />
相 談 、 情 報 提 供 、ご 紹 介 等<br />
その 他 ご 要 望 に 合 った 情 報 提 供<br />
カルチャーエクスチェンジ 再 開 !!<br />
お 一 人 で 悩 まずにお 気 軽 にご 連 絡 下 さい<br />
(858) 380-5899<br />
E-mail:info@azunaservicecenter.org<br />
Website Coming Soon<br />
NPO 法 人<br />
オンサイト<br />
クラスが<br />
始 まります。<br />
年 少 から 中 学 生 受 付 中 !<br />
こくご 学 園<br />
(Willow Grove Elementary School)<br />
14727 Via Azul, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92127<br />
☎ 858-349-4741<br />
Email: info@kokugogakuen.com<br />
www.kokugogakuen.com<br />
くじら 学 園 では、 子 供 たちが 四 季 折 々の 日 本<br />
の 行 事 を 楽 し く 学 んで い ま す 。 例 え ば 、 十 五<br />
夜 の 日 には、 幼 児 部 ではお 月 さまの 歌 を 歌 い、<br />
お 月 見 団 子 を 作 って 食 べました。また、うさぎ<br />
や 満 月 な ど の 飾 りを 折 り 紙 で 作 って、お 団 子 と<br />
一 緒 にお 供 えしました。 小 学 部 では、お 月 見 団<br />
子 やきな 粉 やあんこについて 学 び、 実 際 にお<br />
団 子 を 作 りおやつの 時 間 に 美 味 しくいただき<br />
ました。 詳 しくは FB をご 覧 ください。<br />
E メール : kujiragakuen@hotmail.com<br />
日 本 語 でどうぞ (619) 838-4886<br />
詳 しくはホームページをご 覧 下 さい<br />
www.kujiragakuen.org<br />
6090 <strong>San</strong>to Rd., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92124<br />
BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用<br />
* 「シニア ビレッジ 水 曜 会 」を 再 開 *<br />
「シニアビレッジさくら」では 毎 週 、「 水 曜 会 」を 開 催 しております。<br />
シニアの 方 々が、 日 本 語 で、 楽 しく 過 ごしていただける 集 いです。<br />
ept. at (858) 576-7294<br />
参 加 ご 希 望 の 方 は、 事 前 に 電 話 にてご 連 絡 ください。<br />
開 催 日 時 : 毎 週 水 曜 日 10:30AM 〜 2:00PM<br />
* ボランティア 募 集 中 *<br />
趣 味 や 特 技 を 活 かしたレクリエーションを 行 っていただける 方 を<br />
募 集 しています。 習 字 、 和 菓 子 作 り、フラワーアレンジメント、 絵 画 、<br />
クラフト、ダンス、 楽 器 、 絵 手 紙 など、 日 系 シニアの 皆 さんと 一 緒 に<br />
楽 しく 過 ごせるための 特 技 をお 持 ちの 方 、ぜひご 連 絡 下 さい。<br />
シニア ビレッジ さくら<br />
2007 年 創 立 NPO 法 人 サンディエゴの 日 系 高 齢 者 支 援 団 体<br />
出 展 元 : 公 益 社 団 法 人<br />
シニア 川 柳 をどうぞ 全 国 有 料 老 人 ホーム 協 会<br />
妻<br />
は<br />
金<br />
俺<br />
は<br />
ス<br />
ト<br />
レ<br />
ス<br />
貯<br />
め<br />
て<br />
い<br />
る<br />
試<br />
し<br />
な<br />
し<br />
☎ (619) 993-6890 Email: sakuravillage2815@gmail.com<br />
2815 4th Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92103 www.sakura-village.org<br />
ち<br />
ょ<br />
っ<br />
と<br />
で<br />
終<br />
わ<br />
っ<br />
た<br />
ち<br />
ょ<br />
っ<br />
と<br />
い<br />
い<br />
?<br />
冷<br />
え<br />
て<br />
ま<br />
す<br />
冷<br />
蔵<br />
庫<br />
で<br />
入<br />
れ<br />
歯<br />
ど<br />
こ<br />
だ<br />
け<br />
に<br />
な<br />
り<br />
今<br />
じ<br />
ゃ<br />
優<br />
し<br />
さ<br />
<br />
欲<br />
し<br />
い<br />
も<br />
の<br />
SAN DIEGO YU-YU NOVEMBER 1, <strong>2022</strong> 19