Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Zona</strong>N<br />
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />
MARZO <strong>2024</strong>, AÑO 17, No. 201, R.D.<br />
NReportaje<br />
MUJERES QUE<br />
HAN MARCADO<br />
LA HISTORIA DEL<br />
CAMPO DIGITAL<br />
Tecnología<br />
DIGITAL TOOLS:<br />
PLATAFORMAS<br />
QUE DEBES<br />
CONOCER<br />
MARÍA CRISTAL<br />
TAVERAS ROBLES<br />
Envolviéndonos<br />
en su atmósfera<br />
digital.<br />
Destinos<br />
A DÓNDE IR<br />
EN EL CIBAO<br />
SEGÚN CINCO<br />
INFLUENCERS DE<br />
VIAJE.
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 3
<strong>2024</strong><br />
08<br />
12<br />
50<br />
30<br />
<strong>Zona</strong>N<br />
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO<br />
MIEMBRO DE LA SOCIEDAD<br />
INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)<br />
MARZO <strong>2024</strong>, AÑO 17, No. 201, R. D.<br />
Di rec to ra Eje cu ti va de Re vis tas<br />
RR. PP. y Co mu ni ca cio nes:<br />
Ro san na Ri ve ra<br />
Coordinadora General:<br />
Fátima Jannet Bueno<br />
Editora:<br />
Juana Cabrera<br />
Re dac to ra:<br />
Ana Rodríguez<br />
Editor de Diseño:<br />
Mayobanex Abreu<br />
Diseño:<br />
Iris Encarnación<br />
CONTENIDO<br />
MARZO<br />
06 Desde la <strong>Zona</strong><br />
08 <strong>Zona</strong>Variedades: Actividades,<br />
arte, cine y moda.<br />
10 Tecnología: Digital Tools:<br />
Plataformas que mejor respaldan<br />
estrategias de marketing digital.<br />
12 Destinos: Favoritos de las<br />
favoritas: A dónde ir en el Cibao<br />
según cinco influencers de viaje.<br />
14 Espacios: A un click del<br />
interiorismo con estilo: La<br />
impresión digital como el nuevo<br />
decorador.<br />
16 Vida Social<br />
30 NReportaje: Neurocuidado: El<br />
secreto de la salud y la belleza.<br />
40<br />
14<br />
48<br />
32 NReportaje: Mujeres que han<br />
marcado la historia del campo<br />
digital.<br />
34 Conversando: Dalila Santana<br />
Osoria: "Estoy convencida de que<br />
siempre los libros tendrán su<br />
espacio".<br />
36 Conversando: Lizbel<br />
Arredondo: Una artista del pincel<br />
que ha encontrado su camino en<br />
la era digital.<br />
40 Entrevista Central: María<br />
Cristal Taveras Robles.<br />
48 Bon Appétit: Un deleite sin<br />
complicaciones.<br />
50 Espiritual: Los desafíos de la<br />
era digital.<br />
Correctora de Estilo:<br />
María Arzeno Ariza<br />
Tratamiento de Imágenes:<br />
José Rafael Cerda y Casilda Heredia<br />
DIVISIÓN COMERCIAL<br />
Directora Comercial<br />
Marie Patricia Hernández<br />
Gerente de Ventas<br />
Mireya Borrell<br />
809 686 6688 Ext. 2382<br />
Encargada de Ventas Santiago:<br />
Maribel Fernández<br />
Tel.: 809-971-4085 Ext.: 4235<br />
EDITORA LISTÍN DIARIO, S. A.<br />
Consejo de Administración<br />
Presidente<br />
Manuel Corripio Alonso<br />
Vicepresidente<br />
Héctor José Rizek Sued<br />
Tesorero<br />
Samir Rizek Sued<br />
Secretaria<br />
Lucía Corripio Alonso<br />
Administración General<br />
Gema Hidalgo<br />
Gerente de Cobros<br />
Barrani Abreu<br />
Gerente Distribución<br />
Alfredo Saneaux<br />
Gerente Mercadeo<br />
Omayra Ramírez<br />
Impresa por: Editora Corripio, S. A.<br />
S. Calle A, esq. Central, <strong>Zona</strong> Industrial<br />
de Herrera, Santo Domingo,<br />
República Dominicana<br />
Tel.: 809-530-7817, Ext.: 250<br />
www.editoracorripio.com<br />
Esta revista no se hace responsable<br />
de la opinión de sus colaboradores<br />
en los trabajos publicados, ni se<br />
identifica necesariamente con los<br />
conceptos emitidos por los mismos.<br />
Queda prohibido reproducir total<br />
o parcialmente el contenido de la<br />
revista, aún citando procedencia, sin<br />
autorización expresa y por escrito de<br />
la Dirección de Revistas. <strong>Zona</strong> Norte<br />
no tiene precio comercial y va insertada,<br />
mensualmente, en la edición<br />
de Listín Diario, para toda la región<br />
norte. Editora Listín Diario no cobra<br />
ningún tipo de tarifa u honorarios<br />
para realizar coberturas sociales y se<br />
reserva el derecho de publicar todo<br />
tipo de contenido social, según el<br />
espacio disponible y que responda a<br />
los criterios de calidad de la editora.
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 5
DESDELAZONA<br />
De cara<br />
al mundo digital<br />
Hay herramientas que pueden ser tus aliadas o peores enemigas.<br />
Y es justo en medio de toda esta revolución digital<br />
que nos arropa, que frases como esas toman mucho sentido,<br />
en especial si nos enfocamos en aprovechar lo que<br />
hay en el mercado a nuestro favor y en nuestros mejores intereses.<br />
Asimismo, nos inundan las vivencias de nuestro entorno, donde cada<br />
vez más nos hablan de los números que generan con la forma en que<br />
hacen uso de lo que dispone este amplio mundo digital. También, de las<br />
historias de quienes afirman no ser nadie sin estas nuevas facilidades.<br />
Así que resulta complicado, en un momento como este, vivir de espaldas<br />
a lo que puede sumarte más de lo que te quita; a lo que puede colocarte<br />
en un sitial privilegiado frente a otros; a lo que, con facilidad, podría<br />
incrementar el valor de lo que haces y generas. Sin embargo, un uso<br />
nada estratégico puede afectarte de manera importante, y aquello es<br />
bien sabido en el caso de las redes sociales, la generación de contenidos<br />
y los distintos medios que son parte del paquete digital.<br />
JuanaCabrera<br />
zonan@listindiario.com.do<br />
Al conversar con varios de los talentos que nos acompañan en esta edición,<br />
algo quedó muy claro: Si no aprovechas lo que el mercado ofrece,<br />
alguien lo hará y no necesariamente a tu favor; Sentir temor es malo<br />
solo si permites que te detenga; Una buena estrategia hace que todo<br />
sea más fácil de alcanzar y conservar; Y, definitivamente, si no te adaptas,<br />
mueres en cualquiera de los sentidos aplicables.<br />
Creo que, si algo no es excelente, puede mejorar. Y, como nada lo es,<br />
entiendo que siempre habrán mejores formas de sacar provecho a todo<br />
lo que dispone, en este caso, el mundo digital.<br />
de<br />
portada<br />
Fotos: Manuel Iván Reyes.<br />
Estilismo: Michelle Dumit.<br />
Maquillaje: Andresca Cabrera.<br />
Accesorios-joyería: Eliane Dumit.<br />
¡Hasta la próxima, queridos lectores!<br />
¡Búscanos en la redes!<br />
@Revista<strong>Zona</strong>N
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 7
ZONAVARIEDADES<br />
LITERATURA, CINE, MODA & BELLEZA<br />
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />
↪CONCIERTOS<br />
¡“HASTA QUE SE NOS<br />
HIZO” TOUR!<br />
Transmitiendo emociones que te dejarán a flor<br />
de piel, llegan Lucero y Manuel Mijares con el<br />
tour “Hasta que se nos hizo”. Estos muy queridos<br />
artistas te cautivarán durante una noche para<br />
hilar instantes de magia. Recuerda el ayer y vive<br />
el presente el 6 de abril junto al icónico dúo.<br />
↪STREAMING<br />
“NO ESTÁS SOLA: EL CASO DE LA<br />
MANADA”<br />
Netflix vuelve a ser eje de defensa social, ya que nos presenta, en formato<br />
audiovisual, el documental “No estás sola: El caso de la Manada”. Uno<br />
de los sucesos por violencia de género más trascendentales que impactó la<br />
esfera mundial, siendo centro del movimiento Me Too en España y América<br />
Latina. “No os quedéis callados” es una de las enseñanzas que nos brinda<br />
este metraje. “La Manada”, una forma diferente de comprender la violencia<br />
hacia la mujer.<br />
↪DOCUMENTAL<br />
SELENA & YOLANDA:<br />
THE SECRETS BETWEEN<br />
THEM<br />
La historia de Selena Quintanilla ha sido<br />
contada por varios narradores, pero nunca por<br />
su asesina. Yolanda Saldívar, en la Docuserie<br />
“Selena & Yolanda: The Secrets Between<br />
Them”, cuenta los hechos que condujeron al<br />
asesinato de la diva del Tex-Mex. Transfórmate<br />
en detective y dilucidemos juntos: ¿Cuál es<br />
la verdad detrás del asesinato de Selena? La<br />
Docuserie está disponible en la plataforma de<br />
Streaming Peacock.
↪DEPORTE<br />
MASTER OF THE<br />
OCEAN<br />
El Master of the Ocean <strong>2024</strong>, que<br />
tuvo lugar en la impresionante Playa<br />
Encuentro, en la costa norte de la<br />
República Dominicana, comenzó con<br />
gran entusiasmo el 22 de febrero. Las<br />
condiciones del primer día presentaron<br />
un oleaje moderado de 2 a 4 pies,<br />
brindando el escenario perfecto para<br />
la competencia de cinco deportes<br />
acuáticos: surf, windsurf, kite surf, standup<br />
paddle (SUP) y wing foil. Más de 40<br />
atletas, locales e internacionales, de 14<br />
nacionalidades diferentes, se unieron<br />
en una expresión única de habilidad y<br />
pasión por estas disciplinas.<br />
↪JOYAS<br />
DIOR<br />
MÉTAMOR-<br />
PHOSE<br />
La gargantilla Dior<br />
Métamorphose, presentada<br />
en el desfile Crucero<br />
<strong>2024</strong>, simboliza cambio,<br />
progreso y libertad. Su<br />
diseño adaptable en piel<br />
de becerro negra contrasta<br />
con un motivo de mariposas<br />
recortadas en metal<br />
plateado. Esta delicada<br />
pieza se puede combinar<br />
con otras creaciones de la<br />
línea Dior Métamorphose.<br />
↪EXPOSICIÓN<br />
EL TIEMPO DE TODAVÍA<br />
En el proyecto “El tiempo de todavía: Apuntes desde las artes visuales en el Caribe 1984-<br />
20<strong>03</strong>”, y con 19 obras expuestas, las historias que representan los artistas Belkis Ramírez<br />
y Tony Capellán se entrelazan de manera diversa, convirtiendo a toda la muestra en un<br />
testimonio visual y conceptual, guiado por la visión de Tony y la exploración de Ramírez,<br />
“revelando una continuidad entre pasado y presente”. Este es el nuevo proyecto expositivo<br />
del Centro León en Santiago.<br />
↪PELÍCULA<br />
MET OPERA: ROMÉO<br />
ET JULIETTE<br />
Redescubre la historia de Romeo y Julieta.<br />
La inmortal obra de William Shakespeare<br />
es rescatada desde las brumas del tiempo<br />
para envolvernos con el amor que se<br />
profesan los protagonistas. Acompaña,<br />
desde el 23 de marzo, a los Capuleto<br />
y Montesco en esta exquisita ópera que<br />
estremecerá tus sentidos.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 9
zonavariedades<br />
TECNOLOGÍA<br />
AHREFS<br />
Es una app completa de SEO que<br />
ayuda a aumentar el tráfico del sitio<br />
web, proporcionando información<br />
sobre más de dos billones de<br />
palabras clave en 171 países.<br />
Realiza un análisis competitivo que<br />
permita identificar líderes en tu<br />
industria, páginas más visitadas y<br />
oportunidades de mejora. También<br />
enumera las plataformas en las que<br />
se destaca el contenido. Su utilidad<br />
radica en analizar y monitorear<br />
el rendimiento de los sitios web,<br />
investigar la visibilidad y calidad<br />
de los backlinks, realizar análisis de<br />
palabras clave, rastrear posiciones<br />
en motores de búsqueda, y más.<br />
DIGITAL TOOLS<br />
PLATAFORMAS<br />
QUE MEJOR<br />
RESPALDAN<br />
ESTRATEGIAS<br />
DE MARKETING<br />
DIGITAL<br />
Tanto si tienes una empresa cómo si<br />
estás manejando tu marca personal,<br />
construir estrategias de comunicación y<br />
marketing es fundamental para el éxito de<br />
tu proyecto. Sin embargo, aunque la oferta<br />
de plataformas que facilitan y eficientizan<br />
los procesos es amplia, hemos identificado<br />
tres de las mejores para que, con menor<br />
esfuerzo y mejores resultados, respaldes tus<br />
estrategias de marketing digital.<br />
PROOF<br />
Es un programa que se integra con CRM<br />
o sitios web para aumentar conversiones<br />
mediante prueba social, mostrando<br />
mensajes como: “25 personas están<br />
viendo esta publicación ahora”, además<br />
de reseñas y videos a clientes potenciales.<br />
El contador de visitas y las notificaciones<br />
mejoran la percepción positiva de la marca<br />
al mostrar la respuesta de otros usuarios.<br />
Fácil de instalar y permite identificar<br />
visitantes, analizar su comportamiento y<br />
optimizar el sitio para futuras conversiones.<br />
Destaca por mostrar notificaciones en<br />
tiempo real de actividades como compras<br />
recientes, generando credibilidad y<br />
confianza en la marca.<br />
AL RITMO DEL MUNDO.<br />
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />
MARKETING HUB DE<br />
HUBSPOT<br />
Una herramienta muy completa que<br />
te ayuda en la gestión del marketing<br />
empresarial de tu negocio o marca.<br />
Este programa agrupa funciones de<br />
conversión de leads y optimización<br />
del retorno de inversión. Además,<br />
facilita instrumentos para acortar<br />
ciclos de venta e incrementar tasas<br />
de cierre, como formularios web,<br />
automatizaciones y chats en vivo para<br />
captar prospectos. También incluye<br />
el uso de Inteligencia Artificial en<br />
la creación de correos electrónicos<br />
y análisis del comportamiento del<br />
visitante.<br />
10 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 11
zonavariedades<br />
RUTA DE ENLACE.<br />
DESTINOSTEXTO: ODETTE SALDÍVAR / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />
FAVORITOS DE LAS<br />
A DÓNDE IR EN EL CIBAO SEGÚN CINCO<br />
INFLUENCERS DE VIAJE<br />
Sin duda, el Cibao cuenta con evidentes<br />
encantos naturales, culturales y<br />
agrícolas, entre otros tantos que completan<br />
una oferta turística enriquecedora y<br />
fortalecida. De eso están conscientes estas<br />
reconocidas influencers de viaje, quienes<br />
han escogido las plataformas digitales para<br />
compartir las bondades de la isla, así como<br />
otros lugares fuera de ella, y aportar nuevos<br />
visitantes a cada rincón de República<br />
Dominicana. A continuación, cinco de los<br />
spots “favoritos de las favoritas”, en la<br />
región norte, de estas cinco importantes<br />
creadoras de contenido sobre turismo del<br />
país.<br />
CITY TOURS EN PUERTO PLATA<br />
Puerto Plata tiene tanto que ofrecer, y entre las muchas propuestas están los city tours, que le<br />
encantan a Ony Valdez, de “Mis Viajes Mi Destino”, los cuales definitivamente recomienda<br />
hacer al menos una vez. Para esta influencer, la Novia del Atlántico, entre otros destinos de<br />
la costa puertoplateña, es una de las ciudades más bellas y con mejor oferta alrededor de<br />
sus calles, por lo que, entre sus sugerencias, está darse un paseo en un auto clásico o hacer<br />
recorridos en bicicleta, de forma que se puedan apreciar los colores y el encanto de la hermosa<br />
metrópoli, obvio, sin olvidarse de los increíbles tesoros de playa.<br />
FRESAS ARIYAMA<br />
Para María Isabel Contreras, a.k.a. “Mochilera por el mundo”, visitar Fresas<br />
Ariyama, su “ranchito favorito” en el país, es una manera diferente de hacer turismo.<br />
Desde el acogedor espacio, la decoración boho y el jardín hasta las actividades<br />
y sabores particulares que proponen en el lugar, la experiencia en este rinconcito<br />
de Constanza es verdaderamente mágica. Un lugar colorido y lleno de vida,<br />
enriquecido con una historia inspiradora, pues el proyecto agroturístico fue impulsado<br />
por una pequeña productora de fresas, de las pocas mujeres agricultoras del<br />
municipio, y, hasta hoy, se considera uno de los spots más imperdibles de la zona.<br />
12 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
FAVORITAS<br />
SALTOS DE DAMAJAGUA<br />
Era de esperarse que los spots recomendados<br />
por Keila Rodríguez, mejor conocida<br />
por su proyecto “The Adrenaline Traveler”,<br />
estuviera cargadísimos de adrenalina y<br />
diversión. Los Saltos de Damajagua, uno<br />
de los lugares más atractivos para turistas,<br />
tanto nacionales como extranjeros, que<br />
cuenta con un modelo de turismo comunitario,<br />
figuran entre sus favoritos de la región<br />
norte. Ideal para salir de la zona de confort<br />
y lanzarse, literalmente, hacia una experiencia<br />
emocionante y que nos reta a poner<br />
un pie en lo excitante, a la par que somos<br />
testigos de la hermosura con la que la naturaleza<br />
deleita.<br />
LAS LAGUNAS DE RÍO SAN JUAN<br />
“Mi país está lleno de rincones impresionantemente<br />
hermosos, pero, si me<br />
toca escoger uno para repetir una y otra<br />
vez, ese lugar sería Río San Juan, en<br />
María Trinidad Sánchez”, afirma Beatriz<br />
Rodríguez, de “Where is Beatriz”,<br />
quien, en varias ocasiones, ha invitado<br />
a sus seguidores a dejarse enamorar y<br />
maravillarse por la belleza de las aguas<br />
cristalinas de las lagunas de este destino<br />
del Cibao. Además de las piscinas<br />
naturales, entre las bondades que más<br />
valora de este “Edén perfecto” están los<br />
diferentes tipos de aves que se aprecian<br />
en su hábitat natural, la oportunidad de<br />
explorar la Cueva de Las Golondrinas y<br />
Playa Caletón, la posibilidad de hacer<br />
snorkeling, y sus fascinantes atardeceres.<br />
PLAYA FRONTÓN<br />
“Es como si estuviera sacada de una película”, comenta la<br />
influencer de viajes Vanessa Espinal sobre Playa Frontón, ubicada<br />
en la zona de Las Galeras, Samaná. Es para algunos una de las<br />
más bellas, no solo del área, sino que también de toda la región.<br />
Y para quienes la han visitado no es sorpresa, pues, sin duda,<br />
sus aguas cristalinas y blanca arena rodeada de un hermoso bosque<br />
tropical son de las mayores riquezas del Cibao.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 13
zonavariedades<br />
ESPACIOS TEXTO:<br />
DECORACIÓN<br />
MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: FREEPIK Y FUENTE EXTERNA<br />
PROTAGONISTAS<br />
DE TUS<br />
PAREDES:<br />
LA<br />
IMPRESIÓN<br />
DIGITAL<br />
UN ELEMENTO<br />
PRÁCTICO Y VERSÁTIL<br />
Uno de los nuevos aliados en la<br />
decoración de interiores es la impresión<br />
digital, la cual se ha instaurado como<br />
un socio y recurso perfecto para los<br />
diseñadores debido a su facilidad y<br />
diversidad a la hora de crear espacios<br />
renovados y creativos.<br />
Esta tendencia, que había sido muy popular<br />
en los 80 y perdió fuerza con el paso<br />
de los años ha vuelto a ganar terreno en<br />
esta época con la evolución de la tecnología<br />
y los nuevos conceptos, haciéndonos llegar a<br />
pensar que ha regresado para permanecer<br />
como elemento esencial del sector del interiorismo<br />
durante mucho tiempo.<br />
En la actualidad, la facilidad que ofrece este<br />
tipo de recurso favorece a las empresas dedicadas<br />
al dar vida a los espacios, ya que el<br />
tipo de cliente que llega a estos lugares buscando<br />
un servicio como este es más específico<br />
y crítico debido a que tiene en su poder más<br />
información técnica.<br />
Entre algunos de los estilos de este tipo se<br />
encuentran los vinilos, una de las formas más<br />
prácticas de dar personalidad a una habitación.<br />
Permiten la transformación total del espacio<br />
al diseñar y obtener todo tipo de figuras<br />
de una manera sencilla y económica. Lo mejor<br />
es que funciona en cualquier textura: paredes,<br />
cristales y puertas, por mencionar algunos.<br />
Los Fotomurales también son una idea llamativa,<br />
tratándose de vinilos de impresión de gran<br />
formato en los que se representan imágenes<br />
de gran calidad y que suelen ocupar grandes<br />
superficies. Uno de los elementos más representados<br />
son los paisajes, ya sean naturales o<br />
urbanos, puesto que resultan muy estéticos y<br />
dotan de una mayor profundidad y amplitud<br />
visual las habitaciones donde se colocan, por<br />
lo que son bien vistos en oficinas o habitaciones<br />
destinadas a reuniones de interés.<br />
Por otra parte, están las telas y los lienzos los<br />
cuales, tratándose de materiales cómodos de<br />
manejar y que aportan enorme elegancia al<br />
lugar en el que se instalan, se han vuelto fundamentales<br />
como parte de la decoración de<br />
interiores en las tiendas de moda. Si buscas<br />
un soporte versátil y con algo de volumen<br />
donde exponer tus mejores fotografías, son la<br />
mejor opción. Además, por su gran variedad<br />
de tamaños, te permiten tener desde pequeños<br />
cuadros para un rincón hasta grandes formatos<br />
que se conviertan en protagonistas de las<br />
paredes.<br />
El uso de la tecnología en proyectos de<br />
interiorismo posee muchas ventajas, como el<br />
hecho de que sus materiales son renovables,<br />
más fáciles de instalar y se pueden adaptar a<br />
casi cualquier lugar. Igualmente, permiten la<br />
libertad de diseño, variedad y es un método<br />
rápido y eficaz. Pero, sobre todo, posibilita<br />
la “personalización” dependiendo de cómo<br />
se use. A través de este tipo de interiorismo,<br />
se puede crear un espacio totalmente nuevo<br />
y único en el que se represente a totalidad a<br />
quien lo habita.<br />
14 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 15
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: CÉSAR MERCADO<br />
1<br />
COOPEDAC<br />
INAUGURA<br />
OFICINAS EN<br />
SANTIAGO<br />
Con el objetivo de expandir<br />
sus servicios a otras provincias<br />
y ofrecer apoyo<br />
financiero de alta calidad, abrió<br />
sus puertas, en la ciudad de<br />
Santiago, una nueva sucursal<br />
de la Cooperativa Empresarial<br />
de Ahorros y Créditos La<br />
Concepción (COOPEDAC).<br />
La apertura de las nuevas instalaciones<br />
de la reconocida cooperativa<br />
de La Vega, representa,<br />
según explican los directivos<br />
de la entidad, “un compromiso<br />
continuo con la expansión y el<br />
apoyo a las micro, pequeñas<br />
y medianas empresas en la<br />
región”.<br />
La parte protocolar inició con la<br />
bendición del local, a cargo del<br />
obispo Héctor Rafael Rodríguez,<br />
arzobispo de la Arquidiócesis de<br />
la Ciudad de Santiago. A esto le<br />
siguieron las palabras de Vitalino<br />
Jackson, gerente de la sucursal<br />
de Santiago y los testimonios de<br />
Francisco Morilla y Edwin Beato,<br />
son socios fundadores.<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
El presidente del consejo<br />
de administración, Herbert<br />
Concepción, expresó que,<br />
desde sus inicios, la empresa<br />
ha abrazado la visión de ser<br />
una cooperativa dedicada a respaldar<br />
el crecimiento del sector<br />
empresarial.<br />
6<br />
7<br />
1. Alfredo Cruz, Grimaldy Pantaleón, Herbert Concepción, Richard Almonte y Juan Carlos Santana. 2. Antonio Ramírez, Mariel Muñoz<br />
y Miguel Sánchez. 3. Nieves Restituyo de Beato y Edwin Beato. 4. Oliverio Espaillat Bencosme, Virgen Núñez y Carlos Florencio.<br />
5. Carlos Gómez y Ailyn de la Rosa. 6. Yonorys Beato, Yehnny Peralta, Jhovany Tavarez y María Isabel Medina. 7. Yker Núñez y<br />
Amarifi Beato.<br />
16 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 17
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS:<br />
TEXTO: ODETTE SALDÍVAR / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES<br />
1 2<br />
NUEVA SUCURSAL<br />
DE FONTANA EN<br />
SANTIAGO<br />
A<br />
modo<br />
de expandir su presencia<br />
y reafirmar su compromiso<br />
con la variedad<br />
de servicios, Fontana, empresa<br />
de provisión de materiales para<br />
la confección de mobiliarios,<br />
inauguró su nueva sucursal en<br />
Santiago.<br />
El acto de apertura, que contó<br />
con la presencia de diversos<br />
miembros del sector inmobiliario,<br />
tuvo un momento para realizar<br />
una exploración por las instalaciones<br />
de última generación de<br />
la nueva sucursal, la cual, según<br />
explicaron sus directivos, alberga<br />
la más avanzada tecnología y un<br />
equipo altamente capacitado.<br />
Durante el encuentro, Eric<br />
Perezmella, vicepresidente administrativo<br />
de Fontana, estuvo<br />
a cargo de las palabras de<br />
bienvenida, en las que resaltó el<br />
compromiso con la calidad que<br />
la empresa siempre ha tenido<br />
desde su fundación en 1989,<br />
destacándose como un pilar<br />
tecnológico esencial para la<br />
industria al proporcionar soluciones<br />
innovadoras y servicios que<br />
optimizan la calidad y variedad<br />
para sus clientes.<br />
3 4 5<br />
6<br />
“La inauguración de la nueva<br />
sucursal de Fontana no solo<br />
marca un hito en su trayectoria<br />
de más de tres décadas, sino<br />
que también representa un paso<br />
significativo hacia el futuro de la<br />
industria del mobiliario. Fontana<br />
sigue liderando el camino, fusionando<br />
tecnología y experiencia<br />
para crear espacios únicos y<br />
cumplir con las expectativas más<br />
exigentes de sus clientes”.<br />
1. Carlos Suárez e Iván Alberto Perezmella. 2. Marco Perelló, Victoria Mota y Rosalina Bonilla. 3. Iva Irrizarry e Yfat Milz. 4. Karina<br />
Rodríguez. 5. Iván Perezmella y Johanna Paulino. 6. Rafael Lebrusan, Iván Alberto Perezmella, Xenia Gell, Iván Perezmella, Eric<br />
Perezmella, Laura Álvarez Gell y Edwin Perezmella.<br />
<strong>18</strong> <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 19
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES<br />
INAUGURAN<br />
UNIDAD PET- CT<br />
DE CIMEN<br />
Representando la<br />
instalación de imagen<br />
molecular más<br />
avanzada del país, y la<br />
única en la región norte,<br />
CIMEN Imágenes Médicas<br />
inauguró la Unidad PET-CT,<br />
un exclusivo y vanguardista<br />
centro que marca un hito<br />
importante en el desarrollo<br />
de diagnósticos médicos<br />
por imágenes en Santiago.<br />
El centro está diseñado<br />
para ofrecer servicios a<br />
más de 25 pacientes en<br />
un día y es el resultado de<br />
una inversión de RD$165<br />
millones.<br />
Durante el discurso central,<br />
Ho-chi Veras, presidente<br />
del Consejo Administrativo<br />
de la institución, expresó<br />
que: “Desde hoy, la ciudad<br />
de Santiago cuenta<br />
con un equipo de última<br />
generación, alojado en instalaciones<br />
diseñadas para<br />
brindar confort y permitir<br />
que tanto el equipo médico<br />
como el personal altamente<br />
capacitado brinden a cada<br />
paciente atención profesional,<br />
excepcionalmente<br />
humana, digna y de primer<br />
nivel, fiel a la filosofía de<br />
servicio de CIMEN”.<br />
Además, resaltó que, con<br />
la inauguración de la<br />
unidad, entre otras cosas,<br />
contribuyen de manera<br />
significativa al estatus de<br />
la ciudad de Santiago y el<br />
norte del país, fortaleciendo<br />
los esfuerzos del sector<br />
empresarial de la provincia<br />
para convertirla en epicentro<br />
de las inversiones<br />
privadas en salud del país,<br />
mientras fortalece su posición<br />
como destino turístico<br />
de salud.<br />
1<br />
2 3<br />
1. Carlos Brito, Carlos Cerda, Ho-chi Veras, Yuseff Serulle y Richard López. 2. Rafael Sánchez Español, Alicia Rivas y Emerson<br />
Fernández.3. Yuseff Serulle y Ulises Rodríguez.<br />
20 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 21
5<br />
4<br />
El sacerdote Pablo Ariel<br />
López estuvo a cargo de<br />
la bendición, en un acto<br />
donde también se pronunciaron<br />
César Guzmán y<br />
Claudia Celaya, presidente<br />
y ejecutiva de la empresa<br />
DISS, respectivamente,<br />
quienes hablaron sobre<br />
los nuevos equipos. Por<br />
su parte, Doralis Ureña,<br />
profesional de la salud,<br />
ofreció una explicación de<br />
los resultados obtenidos<br />
durante su uso.<br />
6<br />
7<br />
8<br />
8<br />
9<br />
4. Carlos Batista, Lurdes Mursis y Gerónimo Bautista. 5. Arcadio Sánchez, Manuel Pérez y Sorangel Liriano. 6. Richard López, Carlos<br />
Brito y Carlos Cerda.7. Frank Rodríguez, Rosa Santos, Ricardo Fondeur y Jordi Veras. 8. Gerónimo Bautista, Flor Zaldívar, Ho-chi<br />
Veras y Raquel Mera. 9. Ho-chi Veras y Juan Polanco.<br />
22 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 23
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: ODETTE SALDÍVAR / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES<br />
1<br />
LAS NOCHES<br />
DEL FESTIVAL<br />
PROCIGAR <strong>2024</strong><br />
La celebración de los<br />
mejores cigarros del<br />
mundo, Festival Procigar<br />
<strong>2024</strong>, tuvo su cierre formal<br />
por todo lo alto, culminando<br />
así el desarrollo de las tradicionales<br />
tres noches en las que<br />
se recibieron a amantes de los<br />
cigarros de la comunidad local<br />
e internacional en la ciudad<br />
de Santiago de los Caballeros,<br />
la capital mundial del tabaco.<br />
Como cada año, se realizó<br />
la icónica Cena Blanca<br />
del Festival, justo al pie del<br />
Monumento a los Héroes de la<br />
Restauración, haciendo brillar<br />
a la Ciudad Corazón. Una<br />
velada en la que se acogió a<br />
más de mil personas que vistieron<br />
de blanco, siguiendo el<br />
concepto de la noche: “tradición,<br />
lujo y puro placer”. Hubo<br />
una asistencia internacional<br />
con casi 20 países dándose<br />
cita en el evento.<br />
La noche de cierre, la<br />
Asociación de Productores<br />
de Cigarros de la República<br />
Dominicana culminó formalmente<br />
con su cena de gala,<br />
acompañada por el presidente<br />
de la República, Luis Abinader<br />
Corona.<br />
2<br />
4 5<br />
3<br />
1. Los socios de la Asociación de Productores de Cigarros de la República Dominicana junto al presidente Luis Abinader. 2. Hendrik<br />
Kelner, Enilda Vargas de Kelner y el presidente Luis Abinader. 3. Luly Toribio y Catherine Llibre. 4. Sonia Guzmán y Manuel Cabral. 5.<br />
Karina Abbott, José María Espart y Mónika Kelner.<br />
24 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
6<br />
8<br />
9<br />
Hendrik Kelner, presidente de<br />
Procigar, se dirigió a los presentes<br />
con palabras de agradecimiento<br />
por la compañía<br />
durante toda la semana:<br />
“En estos días, ustedes han<br />
podido comprobar por qué<br />
somos reconocidos como los<br />
mejores productores de cigarros<br />
del mundo, basado en<br />
la experiencia y compromiso<br />
con la calidad de los socios<br />
de Procigar.<br />
El Festival Procigar es más<br />
que las concurridas tres<br />
cenas de las noches finales,<br />
ya que la jornada inició en<br />
La Romana, continuando a<br />
Santiago de los Caballeros.<br />
Durante el día, los asistentes<br />
realizaron actividades y<br />
recorridos organizados por<br />
Procigar en los que disfrutaron<br />
y conocieron más sobre<br />
los procesos de siembra,<br />
producción y manufactura de<br />
los cigarros.<br />
10<br />
7<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14 15<br />
6. Anabel Rosario, Ulises Rodríguez y Jorge Muñoz. 7. Agustín Fernández y Augusto Reyes. 8. Yanira Estrella, Eduardo Estrella<br />
y Mario Estrella. 9. Laura Lehoux de Schwarzbartl, Óscar Schwarzbartl y Shiara de González.10. Anabelle Pérez. 11. Francisco<br />
Vásquez y Mayerling Fernández. 12. Rosa Santos y Camila Abinader. 13. Catherine Llibre y Jorge Maique. 14. Nirka Reyes y<br />
Massiel Hahn. 15. Pablo Valentín y Jochy Blanco.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 25
VIDA<br />
social<br />
ACTOS & EVENTOS: TEXTO: MARÍA JIMÉNEZ / FOTOS: CORTESÍA DE LOS ORGANIZADORES.<br />
PRESENTAN<br />
SOLUCIONES<br />
FINANCIERAS PARA<br />
EMPRESAS EN<br />
SANTIAGO<br />
A<br />
modo<br />
de poner a la disposición<br />
de las personas<br />
y los negocios diversas<br />
soluciones y herramientas<br />
financieras, FINTEL, que provee<br />
servicios de asesoría e inteligencia<br />
financiera para empresas y<br />
personas, presentó su catálogo a<br />
la comunidad de empresarios de<br />
Santiago de los Caballeros.<br />
Durante la presentación, el<br />
director de la empresa, Manuel<br />
González García, abordó el<br />
desarrollo de planes e iniciativas<br />
de la organización, las cuales,<br />
según puntualizó, se ajustan a<br />
las necesidades de sus clientes.<br />
“Estamos aquí para sumergirnos<br />
en el mundo de las finanzas,<br />
explorar nuevas oportunidades y<br />
descubrir cómo FINTEL puede ser<br />
tu aliado en el camino hacia el<br />
éxito financiero”.<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
Asimismo, Luis Fernando<br />
Restrepo, socio estratégico de la<br />
firma Ingeniería de Valor, expresó<br />
algunas palabras en las que<br />
resaltó la importancia de ver la<br />
inteligencia financiera como un<br />
tema de empoderamiento que<br />
impacta de forma positiva en<br />
el bienestar de todo el mundo,<br />
tanto a empresas como a personas<br />
físicas.<br />
Con esta actividad de presentación,<br />
la compañía muestra las<br />
diferentes soluciones y herramientas<br />
financieras, a través de<br />
la consultoría personal y empresarial,<br />
así como la formación<br />
académica para individuos y<br />
organizaciones, con el objetivo<br />
de maximizar los beneficios y<br />
optimizar los recursos.<br />
6 7<br />
8<br />
1. Eddy Veras, Ramón Espinal, Manuel González, Jeimi Ross, Frank Rodríguez y Luis Núñez. 2. Leonardo Restrepo, Wellington Genao<br />
y Luis José Comprés. 3. Nelly Espinal, Juan Espinal y Fabiola Reyes. 4. Arturo Rosa, Silvia Sarante, Manuel González y Emmanuel<br />
Durán. 5. Karina Souffront, Manuel González y Xiomara Ulloa. 6. Erick Grullón, Manuel González y Yarina Veras. 7. Luis Fernando<br />
Restrepo. 8. Rovin Rodríguez y Michelle Rodríguez.<br />
26 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 27
PUBLIREPORTAJE<br />
FOTOS: ALBERTO LIRANZO<br />
PROFESIONALES<br />
DR. MIGUEL<br />
GONZÁLEZ<br />
TORIBIO<br />
PRESENTA ESTUDIO “SALVAMENTO<br />
DE EXTREMIDADES EN EL CONTEXTO<br />
DEL PIE DIABÉTICO”.<br />
En el marco del primer Simposio de<br />
Pie Diabético realizado en la Clínica<br />
Corominas por un equipo multidisciplinario,<br />
el Dr. Miguel González Toribio, cirujano<br />
vascular y endovascular, comprometido<br />
con este servicio, hizo la presentación<br />
de un estudio que realizó en conjunto con<br />
sus colaboradores, titulado: “Salvamento<br />
de Extremidades en el Contexto del Pie<br />
Diabético, Serie de Casos”.<br />
Antes de empezar con los detalles de su<br />
investigación, resaltó que, más que un<br />
Simposio, es un evento del que nace un protocolo<br />
marcadamente enfocado en el manejo<br />
de las patologías vasculares periféricas.<br />
Como punto de partida refirió que,<br />
en el 2019, el Instituto Nacional de<br />
Diabetes, Endocrinología y Nutrición<br />
(INDEN) demostró que, en la República<br />
Dominicana, el 13.45% de la población<br />
es diabética, el 9.3% es pre-diabética y<br />
el riesgo de ser diabético en el adulto es<br />
de un 40%. Igualmente, que 1 de cada 4<br />
pacientes diabéticos tendrán úlceras a lo<br />
largo de su vida.<br />
Resaltó que más de 200,000 pacientes con<br />
ulceraciones de pie diabético acuden a<br />
emergencia cada año en Estados unidos, lo<br />
cual implica un aumento en la carga para<br />
el sistema de atención de salud. Asimismo,<br />
señala que entre el 40 y el 50% de ellos<br />
están asociados con la Enfermedad Arterial<br />
Periférica (EAP), con la cual tienen un<br />
mayor riesgo de retraso en la cicatrización<br />
y hasta un 40% de riesgo de amputación.<br />
Por lo tanto, la identificación adecuada de<br />
la isquemia crítica o crónica que amenaza<br />
las extremidades es importante, porque les<br />
28 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
OBJETIVO: PRESENTAR LA EXPERIENCIA DE SU<br />
SERVICIO EN EL SALVAMENTO DE EXTREMIDAD<br />
EN PACIENTES CON PIE DIABÉTICO. CLÍNICA<br />
COROMINAS - CORAZONES DEL CIBAO.<br />
El estudio tuvo como objetivo general el presentar<br />
la experiencia de nuestro servicio en<br />
el salvamento de extremidades en pacientes<br />
con pie diabético. En torno a la variable de<br />
género, se evidenció que el femenino es el<br />
más afectado, con un 64.9%.<br />
En cuanto a la relación del WIFI con la<br />
sobrevida libre de amputación, resultó que,<br />
en pacientes con un estadio II, ninguno<br />
requirió una amputación mayor, mientras<br />
que aquellos con un estadio por encima de<br />
II sí. De igual manera, se observa una curación<br />
más prolongada en los pacientes con<br />
un estadio IV en comparación con aquellos<br />
con un estadio II.<br />
Entre los factores de riesgo que determinan<br />
la reestenosis intrastent figuran los siguientes:<br />
El abandono del tratamiento, que se dio<br />
en el 12.3%, y pacientes con insuficiencia<br />
renal crónica. Por consiguiente, exhorta a<br />
los profesionales del área a proporcionarles<br />
un minucioso seguimiento para evitar<br />
complicaciones durante un periodo de <strong>18</strong><br />
meses. Cabe mencionar que una revisión<br />
sistemática en estados unidos con una<br />
media de seguimiento a 12 meses tuvo una<br />
tasa de éxito técnico del 76%. En nuestro<br />
estudio, con un seguimiento a <strong>18</strong> meses fue<br />
de 96.5%, con una mortalidad de 1.8%, y<br />
una tasa de complicación asociada al sitio<br />
de abordaje de 3.5%.<br />
El experto concluyó recordando la frase muy<br />
conocida, aunque no siempre aplicada:<br />
“Trabajar en equipo divide el esfuerzo y<br />
multiplica los resultados”.<br />
permite realizar una intervención temprana<br />
que mejorará su tasa de salvamento. Por<br />
esta razón, se ha planteado realizar este<br />
estudio longitudinal, descriptivo y de análisis<br />
retrospectivo, con un seguimiento de <strong>18</strong><br />
meses, en el que se incluyeron 57 pacientes<br />
diabéticos con isquemia crónica.<br />
Se evaluó la extensión del tejido perdido<br />
conforme las clasificaciones de Fontaine,<br />
Rutherford y Wound, Ischemia and Foot<br />
Infection (WIFI), así como indicaciones y<br />
técnicas de revascularización. Se analizó la<br />
extensión y distribución de la enfermedad<br />
mediante la Global Limb Anatomic Staging<br />
System (GLASS). Además, se evaluaron<br />
las técnicas endovasculares, como la<br />
Angioplastia con Balón Drogado, Con o Sin<br />
Stent, y se analizaron las complicaciones y<br />
reintervenciones.<br />
En cuanto al desenlace, se determinó con<br />
base en la necesidad de una amputación<br />
mayor, ya sea supracondílea o infracondílea.<br />
Se explicó que como “Salvamento de<br />
Extremidad” definen que se logró la cicatrización<br />
completa de la úlcera o la necesidad<br />
de una amputación menor, permitiendo una<br />
rápida recuperación y rehabilitación en
NREPORTAJE<br />
TEXTO: ANA RODRÍGUEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA<br />
DECORACI´ON<br />
NEUROCUIDADO<br />
EL SECRETO<br />
DE LA SALUD<br />
Y LA BELLEZA<br />
El cerebro, como centro de control<br />
del sistema nervioso, desempeña un<br />
papel fundamental en la regulación<br />
de todas las funciones del cuerpo humano.<br />
Es el maestro que dirige la orquesta de<br />
nuestras actividades físicas y emocionales,<br />
recibiendo y procesando información vital<br />
para nuestro bienestar general. Por lo cual,<br />
sin un cerebro saludable, nuestras funciones<br />
se ven comprometidas, afectando desde la<br />
respiración hasta el ritmo cardíaco y el funcionamiento<br />
gastrointestinal.<br />
Es esencial mantener la salud cerebral para<br />
garantizar un equilibrio adecuado en nuestro<br />
cuerpo. En referencia a esto, la neuróloga<br />
Yadisa Cabral, a quien le preguntamos<br />
sobre el “neurocuidado y sus implicaciones<br />
en nuestra salud”, nos orienta:<br />
Cerebro y Bienestar<br />
La experta expresó que: “Es muy importante<br />
cuidar nuestro sistema nervioso y, como<br />
parte de dicho sistema, cuidar el cerebro,<br />
ya que esta estructura es la que nos permite<br />
llevar a cabo todas nuestras funciones en<br />
todos los niveles. Él es el maestro quien<br />
dirige la orquesta, si hacemos una correlación<br />
de todas las partes del cuerpo con una<br />
orquesta musical”, manifiesta. Asimismo,<br />
explica que es el que recibe las informaciones<br />
necesarias para dar lugar a otras. Por<br />
lo que, si tenemos alguna afección en esta<br />
estructura tan importante, nuestro funcionamiento<br />
general se verá afectado, tanto física<br />
como emocionalmente.<br />
Hábitos saludables para el cerebro<br />
En relación con los hábitos,<br />
Cabral puntualizó:<br />
Tener una alimentación balanceada y<br />
saludable. Evitar, dentro de lo posible, los<br />
azúcares y disminuir los alimentos grasos y<br />
fritos, y los jugos procesados.<br />
Hacer ejercicio. Entre otras cosas, ayuda a<br />
la liberación de los neurotransmisores, que<br />
nos mantienen más activos mentalmente y<br />
nos generan felicidad.<br />
Descansar. Dormir las horas correspondientes<br />
hace que nuestro accionar físico y mental<br />
sea mejor.<br />
Hacer actividades intelectuales. Leer, aprender<br />
un nuevo idioma u otra actividad de<br />
nuestro interés.<br />
Mantener lo mejor posible nuestras relaciones<br />
personales. Si no estamos bien emocionalmente,<br />
físicamente tampoco lo estaremos.<br />
Evitar sustancias nocivas. El uso excesivo de<br />
cigarrillos, drogas, alcohol y otros fármacos<br />
pueden tener, y tendrán, algún efecto negativo<br />
en nuestro bienestar.<br />
Hacer chequeos de rutina aunque no<br />
padezca de alguna enfermedad.<br />
Si presenta algún síntoma o signo neurológico,<br />
acudir vía emergencia o consulta de<br />
un especialista del área, dependiendo la<br />
circunstancia.<br />
Estos son algunos consejos, desde el punto<br />
de vista médico. Hay muchísimas prácticas<br />
más que debemos tener en cuenta. Pero,<br />
entre las esenciales están las antes mencionadas.<br />
La especialista remarcó que “sin el<br />
funcionamiento correcto del cerebro, nuestras<br />
demás funciones se pueden ver afectadas,<br />
claro está, atendiendo a qué ár ea<br />
específica sea la involucrada”.<br />
30 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
PUBLIREPORTAJE<br />
TEXTO: DR. DOMINGO GUERRA / FOTOS: CORTESÍA DEL AUTOR PROFESIONALES<br />
muerte celular determinada por mecanismos<br />
genéticos.<br />
La segunda fase se enfoca en utilizar<br />
señalizadores celulares que destruyan la<br />
membrana de las células cancerosas como<br />
único blanco, o atacar los ADN mutados<br />
y sistemas de producción de proteínas<br />
anormales que protegen, o reproducen, los<br />
tumores. Además, se destruyen las proteínas<br />
que causan las metástasis, manteniendo así<br />
la integridad del organismo.<br />
CANCER<br />
¿ENEMIGO DEL PASADO?<br />
De por sí, la palabra “cáncer” suena<br />
aterradora debido a sus múltiples<br />
y devastadoras consecuencias,<br />
que van más allá de su alta tasa<br />
de mortalidad. Se trata de una enfermedad<br />
que afecta significativamente la calidad<br />
de vida, provocando dolores, incapacidad<br />
para llevar a cabo actividades cotidianas,<br />
desnutrición, alteraciones metabólicas, disminución<br />
en los niveles de energía o fatiga<br />
extrema debido al daño mitocondrial, así<br />
como la atrofia y/o deterioro de algunos<br />
órganos. Este último aspecto está relacionado,<br />
a su vez, con anemias y estados de<br />
hiperoxidación que desencadenan inflamaciones<br />
en todo el cuerpo.<br />
En muchos casos, las terapias convencionales<br />
provocan numerosas complicaciones y<br />
(a pesar de las mejoras que se han logrado<br />
en estas) agravan el deterioro causado por<br />
el cáncer en sí mismo, algo que dista de<br />
ser confortable y hace que los tratamientos<br />
sean rechazados por los pacientes. En adición<br />
a esto, la resistencia de los tumores a<br />
estos fármacos es muy elevada debido a la<br />
capacidad del cáncer de producir enzimas<br />
o proteínas que anulan sus efectos sobre<br />
ellos. Además, algunas de estas proteínas<br />
los protegen para hacerse imperceptibles al<br />
sistema inmunológico.<br />
Sin embargo, las nuevas terapias producen<br />
dos resultados que parecen ser<br />
mágicos: en primer lugar, solo atacan las<br />
células cancerosas; y en segundo, regeneran<br />
el organismo del paciente, lo que<br />
determina un retroceso en la edad biológica.<br />
Esto significa que la persona será más<br />
joven y más robusta.<br />
Los nuevos tratamientos abarcan<br />
tres fases:<br />
En la primera, se realiza un ataque dirigido<br />
a las células tumorales, específicamente<br />
reprogramando la apoptosis celular o la<br />
Para la tercera fase, se busca fortalecer<br />
el sistema inmunológico, devolviéndole la<br />
competencia que había perdido. Esto se<br />
logra mediante múltiples abordajes, como la<br />
inducción de la producción de anticuerpos<br />
que atacan, o encapsulan, físicamente el<br />
tumor para que el sistema inmune identifique<br />
y destruya las células cancerosas. O<br />
bien, aumentando el número y la capacidad<br />
de las células fagocíticas, como los macrófagos,<br />
monocitos y células T auxiliares, así<br />
como de las llamadas células asesinas naturales<br />
del sistema inmunitario.<br />
Es decir, estas terapias comprenden e inhiben<br />
cada uno de los procesos patológicos<br />
que hacen que los tumores sean resistentes<br />
a los fármacos, al igual que los factores<br />
que reproducen las células tumorales y<br />
las sustancias que les ayudan a evadir el<br />
sistema inmunitario. Por otro lado, reparan<br />
el ADN —las mitocondrias—, renuevan los<br />
organelos alterados de las células normales<br />
e intensifican la producción de proteínas<br />
estructurales, enzimas y hormonas anabólicas<br />
que forman nuevos tejidos.<br />
Todo esto resulta en un fortalecimiento<br />
general del organismo, lo cual no solo conduce<br />
a la desaparición de la debilidad y el<br />
agotamiento propios del cáncer, sino que<br />
también incrementa la energía y fortaleza<br />
del paciente más allá de las que tenía antes<br />
de la enfermedad.<br />
¿El resultado? Una mejora de la capacidad<br />
de memoria, conocimiento y relaciones<br />
sociales, así como un mejor estado emocional<br />
debido al aumento de las endorfinas,<br />
serotonina y dopamina, que son las hormonas<br />
relacionadas con el placer, la felicidad<br />
y la alegría. Además, se incrementa la<br />
expectativa de vida gracias a la prolongación<br />
de los telómeros, que son el reloj biológico<br />
de la vida misma.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 31
NREPORTAJE<br />
Texto: Ana Rodríguez / Fotos: Fuente Externa<br />
ESTILISMO<br />
MUJERES<br />
QUE HAN MARCADO<br />
LA HISTORIA DEL<br />
CAMPO DIGITAL<br />
SEGÚN LAS NACIONES UNIDAS,<br />
SOLO EL 30% DE LAS PERSONAS<br />
EMPLEADAS EN TECNOLOGÍA Y<br />
CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN SON<br />
MUJERES. E STAS CIFRAS REVELAN UNA<br />
MARCADA DISPARIDAD DE GÉNERO<br />
QUE OBSTACULIZA SU INCLUSIÓN EN<br />
EL ÁMBITO TECNOLÓGICO Y DIGITAL.<br />
EN RESPUESTA A ESTA SITUACIÓN,<br />
EN ESTA EDICIÓN QUE RESALTA<br />
A LA MUJER EN EL CONTEXTO<br />
DIGITAL, HONRAMOS A LAS MUJERES<br />
DESTACADAS EN EL MUNDO DIGITAL<br />
Y TE MOSTRAMOS ALGUNAS DE LAS<br />
MÁS EXITOSAS QUE RESALTAN POR<br />
SUS LOGROS Y CONTRIBUCIONES<br />
SIGNIFICATIVAS EN ESTE CAMPO.<br />
Notoria<br />
Fuencisla Clemares<br />
Es una ejecutiva española nacida en Madrid.<br />
Actualmente, se desempeña como directora de Google<br />
en España y Portugal desde 2016. Anteriormente, trabajó<br />
como consultora en McKinsey, acumulando más<br />
de 20 años de experiencia profesional. Clemares es<br />
reconocida por su destacada trayectoria en el ámbito<br />
empresarial y tecnológico, liderando las operaciones<br />
de una de las empresas más influyentes del mundo.<br />
Durante la pandemia, impulsó, por medio de Google,<br />
un programa de capacitación digital en tecnologías<br />
educativas para padres, docentes y estudiantes.<br />
Mar Alarcón<br />
Mar Alarcón es una emprendedora española<br />
destacada en el ámbito del emprendimiento<br />
social y tecnológico. Actualmente, se<br />
desempeña como vicepresidenta de Foment<br />
del Treball y de Tech Barcelona. Es reconocida<br />
por ser la fundadora y CEO de Social<br />
Car y TerapMe, empresas que se han<br />
destacado por su innovación y contribuciones<br />
al sector. Su trayectoria demuestra su<br />
compromiso con el desarrollo de iniciativas<br />
sociales y tecnológicas que impactan positivamente<br />
a la sociedad.<br />
32 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
Andrea Barber<br />
La madrileña es<br />
cofundadora y<br />
directora ejecutiva<br />
de RatedPower, una<br />
empresa tecnológica<br />
que desarrolla<br />
pvDesign, un software<br />
que agiliza el<br />
diseño de plantas solares a gran escala. También es cofundadora del podcast Vostok<br />
6, dedicado a resaltar a mujeres pioneras en diversos campos para inspirar a otras<br />
mujeres. Después de liderar la expansión de una empresa de energías renovables en<br />
Brasil y Chile, la aplicación de RatedPower se ha utilizado en más de 90 países, generando<br />
ingresos anuales superiores a 500, 000 euros. Su consejo para emprendedoras<br />
incluye la importancia de formar un equipo sólido, comprender el mercado y entrevistar<br />
a clientes potenciales para garantizar la adaptación al mercado.<br />
Kelly Cuesta<br />
Es gerente de relaciones y desarrollo de Girls<br />
in Tech Spain, amante del trinomio “personas,<br />
impacto social y desarrollo de negocio”.<br />
Kelly se ha posicionado como una referente<br />
en manejo relaciones públicas para startups<br />
orientadas al mundo tecnológico. Además,<br />
como líder de marca empleadora en Ingram<br />
Micro, impulsó iniciativas para mejorar la<br />
diversidad e inclusión en el lugar de trabajo.<br />
Es asesora de startups y emprendedores, centrándose<br />
en líderes emergentes y proyectos<br />
de impacto social.<br />
Niki Hutchison<br />
Niki es una galardonada estratega<br />
de marketing y directora<br />
ejecutiva de The Enjoy Marketing<br />
Agency. También es cofundadora<br />
de Adventures in Marketing en<br />
Edimburgo. Su experiencia incluye<br />
colaboraciones con marcas importantes<br />
y formación en marketing<br />
para diversas organizaciones,<br />
como el Conservatorio de Escocia,<br />
MasterCard y la Universidad de<br />
Edimburgo.<br />
Ada Lovelace<br />
Considerada la primera programadora de<br />
la historia, Ada es reconocida por crear el<br />
primer algoritmo para ser procesado por<br />
una máquina. Hija del afamado poeta Lord<br />
Byron, construyó entre números y ecuaciones<br />
su legado, ejemplo para miles de niñas y<br />
mujeres en el mundo de las TICS.<br />
Vilma Núñez<br />
Es una destacada mentora en marketing y negocios,<br />
reconocida por su impacto en el ámbito del emprendimiento<br />
digital. Oriunda de República Dominicana,<br />
se ha destacado como consultora, autora y CEO<br />
con una visión transformadora. Es conocida por su<br />
enfoque en ayudar a emprendedores y profesionales<br />
a alcanzar sus objetivos, brindando recursos de<br />
aprendizaje para elevar su conocimiento y lograr<br />
resultados en sus proyectos. Ha realizado aportes<br />
en cuanto a desarrollo de esquemas corporativos y<br />
marca personal, mediante la metodología growth, en<br />
conjunto con la inteligencia artificial.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 33
CONVERSANDO<br />
ENTREVISTA. TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: TEDDY JIMÉNEZ / MAQUILLAJE: DEBORAH MARTÍNEZ<br />
DALILA<br />
SANTANA<br />
OSORIA<br />
“Estoy convencida<br />
de que los libros<br />
físicos siempre<br />
tendrán su<br />
espacio”<br />
34 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
Esa magia que atrapa a<br />
muchos entre las líneas y<br />
el olor único de las obras<br />
literarias fue justamente lo<br />
que atrapó a Dalila, cariñosamente<br />
“Janomah”. Y es que, como<br />
ella misma afirma, creció entre libros,<br />
los cuales elegía para sentarse en un<br />
rinconcito para poder leerlos. Así que,<br />
como todo amante de estas creaciones,<br />
sabía que debía cuidarlos para que su<br />
padre le permitiera leerlos. Por ende,<br />
toda esa práctica la fue enamorando<br />
cada vez más de ese mundo mágico<br />
que solo la literatura puede crear. En un<br />
contexto digital, que modifica mucho de<br />
lo que hacíamos y cómo lo hacíamos,<br />
esta entregada dama nos cuenta la trayectoria<br />
de la librería familiar, el relevo<br />
generacional, los retos y mucho más.<br />
¿Cómo llega tu familia a abrir la<br />
librería Rodali?, ¿cómo inicia esta<br />
historia?<br />
La historia es como una novela<br />
emocionante pues, con sus altas y<br />
bajas, hoy podemos dar gracias a Dios<br />
de que hasta aquí nos ha ayudado.<br />
Cuando mi padre se iba a casar con mi<br />
madre, decidieron poner, en casa de mi<br />
abuela (su suegra), una librería.<br />
De ahí se mudaron a una casa<br />
independiente y, en la sala, pusieron el<br />
negocio. Tenían de todo un poco, pues<br />
iniciaron satisfaciendo las necesidades<br />
de todos los que iban a buscar algo,<br />
pero siempre con la base en la parte<br />
de librería. De hecho, cada año,<br />
Roberto (mi padre) iba y visitaba las<br />
escuelas, tanto públicas como privadas,<br />
y mantenía una estrecha relación entre<br />
directores, profesores y distribuidoras<br />
de libros, siendo esa conexión relevante<br />
entre ambos grupos.<br />
En los años siguientes, el negocio<br />
mostró una prosperidad sostenida, por<br />
lo que construyó un moderno edificio en<br />
la calle José Ramón López #10, para<br />
suplir su necesidad de más espacio.<br />
Con la llegada de nuevos tiempos y,<br />
con ellos, mayores desafíos, yo entro a<br />
trabajar, ya graduada en Contabilidad<br />
y Administración, afrontando junto a mi<br />
padre la vida empresarial, con la ardua<br />
tarea de organizar el negocio y traerlo<br />
a la modernidad.<br />
Este año, la librería cumple 56<br />
años. ¿Cuáles entiendes que son<br />
los mayores retos a los que se ha<br />
enfrentado?<br />
Este año, acabamos de cumplir 56<br />
años. Cada año trae nuevos retos: los<br />
gustos cambian, también las personas,<br />
y la ciudad crece. Cada vez hay que<br />
adecuarse a las nuevas generaciones y<br />
uno de los mayores retos que tenemos<br />
es el enseñar a los colaboradores más<br />
jóvenes a seguir la tradición de servicio.<br />
Y esto del relevo generacional,<br />
¿cómo se ha dado en la familia?<br />
El relevo se da de manera gradual.<br />
Cuando inicié formalmente en la<br />
librería, en la parte administrativa, mi<br />
padre estaba al frente y me enseñaba<br />
cómo se debían hacer las cosas. Poco a<br />
poco, fue delegando su responsabilidad<br />
en mí, hasta que decidió que era el<br />
momento de retirarse.<br />
Los avances digitales han<br />
revolucionado todo. En el caso de<br />
ustedes, ¿qué ha representado?<br />
Los avances digitales llegaron para<br />
mejorar y eficientizar el trabajo. De<br />
los primeros pasos que realizamos fue<br />
pasar de lo manual, como se manejaba<br />
el negocio, a tener un sistema de<br />
inventarios y de contabilidad, lo cual<br />
hizo una gran diferencia.<br />
¿Cómo visualizas el futuro de las<br />
librerías en formato físico en el<br />
país?<br />
Si supieras que hay muchísimas<br />
personas que, a pesar de que leen en<br />
digital, necesitan el libro físico para<br />
sentirse completos. Estoy convencida<br />
de que siempre los libros tendrán<br />
su espacio. De hecho, en Suecia<br />
volvieron, en las escuelas, a introducir<br />
libros físicos.<br />
Desde tu punto de vista, ¿la<br />
revolución digital ha afectado<br />
negativa o positivamente?<br />
En el momento del “boom” siempre<br />
los negocios salen afectados. Pero,<br />
cuando las aguas bajan, todo vuelve a<br />
la normalidad. Así que te puedo decir<br />
que son más las razones positivas de la<br />
revolución digital que negativas.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 35
CONVERSANDO<br />
ENTREVISTA.<br />
TEXTO: ODETTE SALDÍVAR<br />
FOTOS: YUSMIER VALOY Y LUISA MEDINA<br />
36 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
LIZBEL<br />
ARREDONDO:<br />
Una artista del pincel que ha encontrado su camino<br />
en la era digital<br />
A<br />
pesar de pasar por jornadas ajetreadas<br />
entre las salas de hospital, los<br />
canvases y clicks puede representar<br />
grandes retos, Lizbel Arredondo ha puesto<br />
en evidencia su creencia de que “más allá<br />
de cuáles sean ellos, lo más importante es<br />
saber cómo afrontarlos”. Ella ha encontrado<br />
provechosas oportunidades entre los desafíos,<br />
pues, en el espíritu creativo que denota<br />
en Lily’s Art Studio está la emprendedora<br />
decidida que se abre camino en la demandante<br />
tarea de mantenerse activo en la era<br />
digital, incluso promoviendo su conocimiento<br />
con talleres virtuales sobre técnicas de<br />
acuarela. Y lo ha logrado con gratificantes<br />
resultados. En esta ocasión, conversamos<br />
con esta artista del pincel, a la par que celebramos<br />
su arte y su constancia en el curioso<br />
mundo de las redes sociales.<br />
Artista y médico, ¿qué más define el<br />
mundo de Lizbel Arredondo?<br />
Soy polifacética. Disfruto el arte, la ciencia<br />
y de conectar con las personas. Vivo<br />
reinventándome a cada instante: de a ratos<br />
con un pincel, con un violín o con una<br />
batidora de mano. La que hace una biopsia<br />
de mamas y de pronto tiene unas agujetas<br />
de tejer o un traje dando una conferencia.<br />
Soy esa sin una faceta única: libre e<br />
independiente<br />
¿Y qué papel juega el arte en ese<br />
mundo de muchas facetas?<br />
Es mi fuente sanadora, refugio seguro y<br />
la expresión máxima de mi ser. El arte es<br />
la herramienta que me ayuda a salir de la<br />
zona de confort y transformar lo intangible<br />
de mis emociones en algo palpable.<br />
En un área tan demandante como la<br />
medicina, ¿qué rol desempeña hacer<br />
arte en medio de este ritmo laboral?<br />
Es una burbuja de silencio en mi propio<br />
mundo, un santuario especial.<br />
¿Alguna vez ese ajetreo ha<br />
representado un bloqueo creativo o<br />
una situación similar?<br />
Como médico radióloga especializada<br />
"El arte es la herramienta<br />
que me ayuda<br />
atransformar lo intangible<br />
de mis emociones en algo<br />
palpable".<br />
en imágenes mamarias, me enfrento a<br />
pacientes que transitan por procesos<br />
complejos, como el diagnóstico de un<br />
cáncer de mama. Mantener una conexión<br />
con los pacientes sin que nos afecte es<br />
un verdadero reto. Ser artista me ha<br />
proporcionado herramientas para gestionar<br />
estas emociones y ayudar a cada uno<br />
a encontrar un equilibrio, y vivir esta<br />
experiencia como si fuese una fuente de<br />
inspiración y crecimiento.<br />
Compartes tus conocimientos con<br />
una comunidad virtual, ¿es algo que<br />
te apasiona?<br />
Totalmente. Así, el arte cobra vida y<br />
compartir nuestros conocimientos nos<br />
humaniza, es una experiencia muy<br />
gratificante. Lamentablemente, por la<br />
demanda y responsabilidad de mi trabajo<br />
como doctora, no puedo compartir tanto<br />
como desearía, pero he sido docente y<br />
disfruto de poder apoyar y hacer crecer<br />
a otros.<br />
Has hecho del mundo digital una<br />
parte esencial para fomentar el arte,<br />
¿qué opinión merece la creatividad<br />
en el contexto digital actual?<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 37
CONVERSANDO<br />
El arte es una entidad en constante<br />
evolución, siempre adaptándose a los<br />
tiempos. La incorporación de lo digital<br />
ha aportado beneficios significativos. Por<br />
ejemplo, digitalizar obras te permite llegar<br />
a un público universal a un costo menor y<br />
sin la necesidad de transportar físicamente<br />
las piezas. Ver tus obras plasmadas en<br />
cualquier superficie que te inspire es una<br />
experiencia invaluable.<br />
Desde mi perspectiva, esta fusión ha<br />
contribuido a expandir horizontes creativos<br />
e impulsar la innovación en el arte. Aunque,<br />
en la actualidad, sí debo mencionar<br />
preservar los derechos de autor como uno<br />
de los mayores desafíos.<br />
¿Hay alguna experiencia, de todos<br />
tus años entre el arte y lo digital,<br />
que te gustaría compartir?<br />
Un pedido especial de una diseñadora de<br />
interiores muy conocida, Lucienne Carlo.<br />
Llegó a mí solicitándome que pinte unas<br />
losetas sueltas para formar un mural para<br />
una terraza. Nunca había pintado sobre<br />
losetas, es una técnica compleja, con<br />
preparados, capas, horneados…, pero<br />
ella llegó muy convencida que solo yo<br />
podría lograrlo.<br />
Fue todo un reto. Pintarlo, preparar las<br />
capas, transportarlo hacia una provincia del<br />
Este, enmarcarlo y montarlo. Sin embargo,<br />
todo reto trae consigo una satisfacción a<br />
la altura de lo entregado. Al final, quedó<br />
espectacular. Estoy agradecida por esa<br />
confianza depositada en mí.<br />
¿Tienes nuevos proyectos en carpeta<br />
para seguir impulsando la creación<br />
de contenido digital sobre<br />
arte?<br />
Aún no, pero siempre he<br />
soñado con narrar historias<br />
infantiles a través de gráficos<br />
destinados a niños especiales.<br />
Unos que les aporten una vía<br />
de comunicación y expresión<br />
según su necesidad.<br />
¿Has pensado en<br />
expandirte fuera del<br />
mundo digital, como<br />
exhibir tu arte en museos<br />
y así?<br />
Me río porque este tema es una constante<br />
entre familiares y amigos. He empezado<br />
este proyecto varias veces, el más<br />
recientemente lo acabo de empezar. Sin<br />
embargo, siempre cometo el error de<br />
mostrar en las redes sociales en lo que estoy<br />
trabajando y se llevan las piezas. Nunca<br />
logro acumular las suficientes para hacer<br />
una exhibición. Pero esto no me estresa, es<br />
como si, muy adentro, tuviera la seguridad<br />
de que ocurrirá, solo que no en el instante<br />
que yo he determinado.<br />
38 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 39
entrevista<br />
MARÍA<br />
CRISTAL<br />
Envolviéndonos en su atmósfera digital<br />
TAVERAS<br />
ROBLES<br />
Hoy en día, aprovechar las oportunidades que ofrece el mundo digital hace una<br />
marcada diferencia cuando se pretende obtener buenos resultados. En todo esto, resaltan<br />
perfiles que se distinguen por sus aportes, esmero y resultados positivos. Tal es el caso<br />
de María Cristal, una de esas mentes audaces, proactivas y enfocadas del mundo de<br />
los negocios y el marketing digital, quien se ha abierto camino desde la preparación<br />
para ayudar a otros a impulsar y mejorar sus estrategias, hasta generar los activos que<br />
se proponen. Una mujer apasionada, alegre, familiar y muy clara de lo que quiere y<br />
de cómo alcanzarlo. Desde la parte profesional, es coach, consultora y una estratega<br />
experta en negocios digitales por excelencia. A lo largo de su carrera, ha adquirido<br />
valiosas enseñanzas, muchas de las cuales nos comparte en esta entrevista que nos<br />
acerca a una dama que inspira.<br />
TEXTO Y COORDINACIÓN: JUANA CABRERA / FOTOS: MANUEL IVÁN REYES / ESTILISMO: MICHELLE DUMIT / MAQUILLAJE: ANDRESCA CABRERA / ACCESORIOS: ELIANE DUMIT
entrevista<br />
42 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
¿<br />
Cómo te iniciaste en el<br />
mundo digital?<br />
Trabajaba en una empresa de<br />
retail y manejaba toda la parte estratégica<br />
digital, incluyendo las redes sociales, el<br />
sitio web y el email marketing (aún no<br />
existía Instagram en el 2009). Un día,<br />
dije: “Debería hacer esto para otras<br />
empresas” y mi compañera de trabajo,<br />
en un cargo superior y mayor que yo,<br />
me respondió: “lánzate”. Su confianza<br />
me dio el impulso para atreverme. Así<br />
nació Solusync, en el 2011, ofreciendo<br />
soluciones de branding digital a<br />
empresas y marcas personales. Durante<br />
mi trayectoria, completé una Maestría<br />
en Periodismo Digital, un Máster en<br />
Branding Pro y obtuve certificaciones<br />
como consultora digital, entre otras. Estos<br />
fueron esenciales cuando, en el 20<strong>18</strong>,<br />
mi alma mater, PUCMM, me invitó a ser<br />
maestra de Marketing Digital. Acepté con<br />
temor y descubrí un don para enseñar e<br />
inspirar. Ver el impacto que dejaba en mis<br />
alumnos, algunos de los cuales luego se<br />
unieron a mi equipo, me llevó a fundar<br />
Faraso, mi propia escuela presencial.<br />
¿Desde cuándo empezaste a<br />
ayudar a otros a generar ingresos?<br />
Siempre soñé con tener un negocio digital<br />
y vender a personas en todo el mundo,<br />
pero me enfoqué tanto en el día a día,<br />
mis clientes y en seguir aprendiendo que<br />
no encontraba el tiempo. Además, tenía<br />
miedo de la tecnología (aunque soy buena<br />
en esto) y de invertir en sistemas. Luego<br />
llegó la pandemia de 2020 y el miedo se<br />
disipó, porque era innovar o morir. Así<br />
que nació mi propio negocio digital. En<br />
mis primeros 30 días, generé mis primeros<br />
$1,000 dólares en línea y lo demás es<br />
historia. Impulsada por escalar mi propio<br />
negocio digital, me certifiqué como Online<br />
Business Coach y mi mentora comenzó<br />
a referirme clientes. Desde entonces, me<br />
he dedicado a ayudar a otros a recibir<br />
un buen pago por su conocimiento y<br />
experiencia, creando su propio negocio<br />
digital desde cero.<br />
¿Por qué el área de los negocios?<br />
¿Alguna inspiración?<br />
Aunque mi madre gestionaba su propia<br />
marca y manejaba su tiempo, nunca<br />
supe qué quería estudiar o quién quería<br />
ser. De niña, me inspiraba mucho la<br />
oficina de mi abuelo, pero, hasta que<br />
me hicieron esta pregunta, no pensé<br />
que influyó tanto en mí. La verdad es<br />
que, como probablemente lo leerá otra<br />
joven que estuvo en mis zapatos cuando<br />
tenía 15-<strong>18</strong> años, yo no sabía nada de<br />
nada. Fui buena estudiante, con buenos<br />
valores inculcados y bilingüe, pero, fuera<br />
de eso, ¿quién iba a ser en la vida? Por<br />
eso, mi carrera comenzó estudiando<br />
Administración de Empresas. Después de<br />
trabajar en diferentes empleos desde que<br />
me gradué, como en un call center, una<br />
tienda de retail y una aerolínea, entendí la<br />
importancia de trabajar desde temprana<br />
edad. Trabajar te ayuda a discernir lo que<br />
quieres y lo que no, a descubrir tu pasión.<br />
Me encanta la versatilidad de los negocios<br />
y el Marketing Digital, y su capacidad<br />
para transformar vidas y generar<br />
oportunidades para otros emprendedores.<br />
En tres palabras, ¿cómo te<br />
definirías?<br />
Íntegra, Transparente y Orientada a la<br />
Acción.<br />
Ayudas a construir un negocio<br />
digital desde cero, ¿qué tan<br />
complicado puede ser?<br />
Construir un negocio digital desde cero<br />
puede ser desafiante, pero, con la<br />
estrategia adecuada, el apoyo correcto y<br />
el compromiso del experto, es totalmente<br />
alcanzable. Sin embargo, es importante<br />
destacar que trabajar conmigo no es<br />
para aquellos que no están dispuestos a<br />
comprometerse, que evitan tomar acción<br />
o esperan resultados instantáneos. Se<br />
requiere dedicación, excelencia en el<br />
servicio y la capacidad de mantener un<br />
negocio basado en el conocimiento.<br />
Crear un negocio digital te brinda la<br />
oportunidad de vender de manera<br />
automatizada y llegar a clientes en todo<br />
el mundo. Permite aprovechar tu talento<br />
al máximo, generar riquezas y dejar<br />
un impacto duradero. Pero, como en<br />
cualquier otro emprendimiento, se necesita<br />
realizar el trabajo necesario y seguir un<br />
plan de negocios sólido.<br />
Desde tu punto de vista como<br />
mentora, ¿es realmente posible<br />
generar recursos significativos,<br />
en poco tiempo, con un negocio<br />
digital?<br />
"CREO QUE EL DÍA<br />
QUE DEJE DE TEMER,<br />
PERDERÉ EL RESPETO<br />
POR MI AUDIENCIA,<br />
ALUMNOS,<br />
COLABORADORES,<br />
CLIENTES Y POR DIOS".<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 43
entrevista<br />
"LO QUE MÁS<br />
DISFRUTO ES SERVIR<br />
E IMPACTAR LA<br />
VIDA DE OTROS<br />
EMPRENDEDORES,<br />
AYUDÁNDOLOS<br />
A ALCANZAR SUS<br />
METAS Y SUEÑOS".<br />
100%. La última experta con la que trabajé<br />
generó cinco cifras en dólares en solo 7<br />
días de lanzamiento digital. Ahora bien,<br />
detrás de eso hay estrategia, enfoque y<br />
dedicación los meses previos.<br />
¿Cuáles señalarías como las últimas<br />
tendencias de los negocios online y<br />
el Marketing Digital?<br />
Sin duda alguna, no podemos hablar de<br />
negocios en línea y Marketing Digital sin<br />
mencionar el uso de la Inteligencia Artificial,<br />
la personalización de la experiencia del<br />
cliente y el crecimiento del contenido en<br />
video. El uso de la Inteligencia Artificial,<br />
en mi caso, me permite ahorrar tiempo y<br />
optimizar mi día.<br />
¿Qué parte es la que más disfrutas<br />
de lo que haces?<br />
Lo que más disfruto es servir e impactar<br />
la vida de otros emprendedores,<br />
ayudándolos a alcanzar sus metas y<br />
sueños, especialmente desde mi experiencia<br />
personal, ya que no solo les guío desde la<br />
teoría, sino que también tengo mi propio<br />
negocio digital.<br />
¿Qué vino a significar convertirte en<br />
emprendedora? ¿Cómo te encaminas<br />
a ello?<br />
Definir mi vida y trayectoria al tomar control<br />
de mi destino. Pasar de no saber quién<br />
quiero ser a SER para otros.<br />
Estás en una industria liderada, en<br />
un gran porcentaje, por hombres.<br />
¿Te ha implicado algún reto en<br />
particular? ¿Cuál ha sido la parte<br />
más difícil que has enfrentado?<br />
En pleno <strong>2024</strong>, la verdad es que hay<br />
muchas mujeres que destacan en el<br />
mundo digital. Personalmente, quienes<br />
mayormente me han guiado en una<br />
transformación enfocada en resultados<br />
han sido las mujeres. He tenido mentores<br />
hombres, pero el impacto que han dejado<br />
las mujeres ha sido mayor. Sin embargo,<br />
puedo compartirte algunas frases que he<br />
escuchado en mi trayectoria como líder de<br />
una agencia digital: “Oh, pero tú debes<br />
tener un patrocinador para estar donde<br />
estás” y “¿Y una mujer puede manejar un<br />
drone?”.<br />
44 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
Hasta este punto, ¿cuál es tu mayor orgullo?<br />
Hasta este punto, mi mayor orgullo es que<br />
yo defino mi vida. Estoy dispuesta a fallar<br />
y por eso me he atrevido a llegar donde<br />
estoy. Me enorgullece que, en 13 años de<br />
trayectoria, mis clientes siempre destacan la<br />
confianza, la transparencia, el orden y los<br />
resultados que les brindo.<br />
¿Cómo manejas las dudas y el temor? ¿Cuál<br />
es tu clave para gestionarlas?<br />
Creo que el día que deje de temer, perderé<br />
el respeto por mi audiencia, alumnos,<br />
colaboradores, clientes y por Dios. Siempre<br />
siento miedo, pero también una adrenalina<br />
porque me pregunto: “¿Qué es lo peor<br />
que puede pasar?”. Siempre me motivo<br />
con la pregunta “¿Dónde puedo llegar si<br />
me atrevo?”. La clave está en recordar mi<br />
propósito, confiar en mis conocimientos,<br />
visualizar y manifestar el éxito.<br />
Para ti, ¿qué es vender? ¿Qué te<br />
mueve de eso?<br />
Vender es la mejor forma de ayudar a otros,<br />
ofreciendo soluciones y valor. Lo que me<br />
mueve es la oportunidad de transformar la<br />
vida de las personas.<br />
En torno a tu vida personal, en<br />
una industria que demanda tanto<br />
tiempo, ¿cómo gestionas mantener<br />
el balance con lo profesional?<br />
(Risas) Tengo que reírme, porque encontrar<br />
el equilibrio duró un buen tiempo. Fui una<br />
“mega workaholic”, no porque mi trabajo<br />
o mis clientes lo exigieran, sino porque así<br />
lo decidí. Trabajé sin descanso durante<br />
muchos años, aunque nunca descuidé mi<br />
vida social ni mis viajes. Sin embargo,<br />
todo cambió cuando me certifiqué como<br />
Online Business Coach. Fue entonces<br />
cuando aprendí a trabajar para vivir y no<br />
al revés. Fue la primera vez que tomé unas<br />
verdaderas vacaciones con mi esposo, sin<br />
llevar mi laptop. Desde la llegada de Javier<br />
Nicolás, en 2022, he logrado encontrar un<br />
increíble equilibrio entre lo profesional y lo<br />
personal, estableciendo límites claros, sobre<br />
todo, para mí misma.<br />
¿Cómo te ha complementado la<br />
llegada de tu pequeño?<br />
¡Wow! Creo que tener un hijo es la mayor<br />
bendición. (Y al decir esto, pienso en<br />
todas las madres que no han tenido esa<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 45
entrevista<br />
oportunidad, las abrazo en este momento).<br />
La llegada de Javier Nicolás me enseñó a<br />
encontrar un equilibrio aún mayor y a ser<br />
más eficiente en mi trabajo. Me dio una<br />
nueva perspectiva y una motivación extra<br />
para lograr más en menos tiempo y con<br />
menos recursos. Es un equilibrio TOTAL.<br />
¿De qué forma describirías la misión<br />
de María Cristal?<br />
La verdad es que me encanta ver a los<br />
demás crecer, ganar dinero, sentirse<br />
abundantes y seguros en lo que hacen.<br />
Mi misión es empoderar a 1,000,000<br />
de emprendedores y creadores para que<br />
prosperen en el mundo digital y sean<br />
recompensados por lo que saben.<br />
¿Dónde te ves en 10 años?<br />
En 10 años, me veo consolidada como líder<br />
en mi industria, impactando positivamente a<br />
más personas mientras expando mis fuentes<br />
de ingreso y trabajo menos horas a la<br />
semana.<br />
El mejor consejo que le darías a<br />
alguien que teme emprender<br />
Reflexionar sobre dónde estaría si se<br />
hubiera atrevido hace unos años. Cada<br />
persona que admiras comenzó con un<br />
primer paso. Cree en ti mismo, rodéate de<br />
personas que te apoyen y te impulsen. Un<br />
día a la vez, pero todos los días.<br />
ZOOM<br />
Soy… Ilimitada.<br />
Me fortalece… La fe.<br />
Para mí es innegociable… La integridad.<br />
Mi palabra favorita: Acción.<br />
Un día de la semana: Lunes.<br />
Una plataforma: Kajabi.<br />
Un mantra: “Un día a la vez, pero todos los días”. Y<br />
cada mañana me repito: “I have a wonderful business, in<br />
a wonderful way. I offer wonderful service for wonderful<br />
pay”.<br />
Servir es… Cambiar vidas.<br />
Una hora del día… 6:00 am. Avanzo más que en<br />
otras horas.<br />
Mi familia es… Mi fuente de apoyo incondicional,<br />
amor y motivación constante.<br />
Agradezco… Poder mirar atrás y conectar los puntos de<br />
por qué cada etapa es parte esencial de una trayectoria.<br />
Me apasiona… Aprender y Enseñar.<br />
Admiro a… Personas que cambian su trayectoria sin<br />
victimizarse.<br />
Me mueve… Ayudar a niños a crecer con educación.<br />
El marketing y los negocios son… Herramientas<br />
imprescindibles para crear impacto.<br />
Sueño con… Un futuro donde la educación sea<br />
accesible para todos.<br />
46 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 47
zonavariedades<br />
BON APPÉTIT<br />
GASTRONOMÍA<br />
TEXTO: JUANA CABRERA / FOTOS: FREEPIK<br />
Un deleite sin<br />
complicaciones<br />
Disfrutar de la buenos platos no tiene que ser solo para chefs. En medio de<br />
toda esta revolución digital, aunque existen numerosas facilidades, también<br />
hay mucho en qué ocupar el tiempo. Por eso, te traemos dos alternativas<br />
que te harán lucirte con tus invitados, o contigo, si lo prefieres, sin grandes<br />
complicaciones y con una muy apetecible presentación.<br />
POLLO A LA PARRILLA Y BERENJENAS<br />
Ingredientes<br />
(Berenjenas)<br />
2 cdas. de Aceite de Oliva.<br />
2 cdas. de Perejil Fresco Picado.<br />
2 cdas. de Orégano Fresco Picado.<br />
2 cdas. de Albahaca Fresca Picada.<br />
1 cda. de Vinagre Balsámico.<br />
(POLLO)<br />
1/4 taza de Aceite de Oliva.<br />
1 cda. de Mostaza.<br />
1 cda. de Polvo de Ajo.<br />
½ cda. de Albahaca Seca.<br />
½ cda. de Orégano.<br />
Una pizca de sal, al gusto.<br />
2 pechugas de pollo con hueso y sin piel.<br />
PREPARACIÓN<br />
Para el pollo, bata hasta que los ingredientes<br />
estén bien mezclados. Colóquelo en el<br />
recipiente con la marinara. Masajéelo con<br />
la salsa hasta que esté cubierto. Para mayor<br />
sabor, repóselo por 4 horas en la nevera.<br />
Cocine el pollo por 10 minutos, de cada<br />
lado, hasta que esté dorado y completamente<br />
cocido.<br />
Para las berenjenas, en una bolsa de plástico<br />
para congelar con cierre, mezcle el aceite de<br />
oliva, el perejil, el orégano, la albahaca, el<br />
vinagre, la sal, la pimienta y el ajo. Cierre,<br />
agite para distribuir la mezcla y deje reposar.<br />
Para mejor sabor, repóselo por 2 horas<br />
en la nevera. Precaliente la parrilla a temperatura<br />
alta. Acéitelo ligeramente la superficie<br />
de la parrilla y cocine 6 minutos de cada<br />
lado o hasta que estén tiernas.<br />
ROBALO AL HORNO CON<br />
TOMATES<br />
Ingredientes<br />
1/2 kg. de Filete de Robalo (puede<br />
ser Merluza o el que prefiera).<br />
1 Limón.<br />
Sal al gusto.<br />
Adobo al gusto.<br />
Pimienta Negra al gusto.<br />
48 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
15 Tomates Cherry.<br />
1 Rama de Orégano Fresco<br />
150 ml. Aceite de Oliva.<br />
150 ml. Vino Blanco.<br />
PREPARACIÓN<br />
En un bowl, introduzca el pescado<br />
una vez limpio. Triture los ajos junto<br />
al aceite, el vino blanco, un poco<br />
de sal, adobo y pimienta. Vierta la<br />
mitad de esta mezcla en el filete y<br />
exprima la mitad del limón sobre<br />
él. En una sartén al fuego, coloque<br />
una cucharada de aceite. Una vez<br />
caliente, ponga el filete 3 minutos,<br />
por cada lado, para sellar los sabores.<br />
Lleve al horno por horno por<br />
20 ó 25 minutos. Cubrir con tomates<br />
picados y adobados. Puede usar<br />
una salsa al gusto para reposar el<br />
pescado y los vegetales al servir.<br />
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 49
ZONAN<br />
espiritual<br />
Allison Márquez<br />
Pastora<br />
zonan@listindiario.com.do<br />
Foto: Freepik<br />
LOS DESAFÍOS DE<br />
LA ERA DIGITAL<br />
Vivimos en la era de más avance tecnológico<br />
de la historia. Es impresionante cómo hemos<br />
ido avanzando. Comenzamos con detectores<br />
de humo, telégrafo, teléfono y correo<br />
electrónico, entre muchos otros. Actualmente,<br />
utilizamos mensajes de texto, los cuales se<br />
han convertido en el medio más común de<br />
comunicación del siglo 21.<br />
Los artículos sobre los desafíos de la<br />
tecnología solían comenzar con una<br />
larga lista de estadísticas que prueban<br />
la seriedad de los problemas morales, espirituales,<br />
relacionales y cognitivos producto<br />
de la revolución digital. Por ende, muchas<br />
personas tienen la intención de eliminar la<br />
tecnología. Este enfoque es admirable y<br />
comprensible, pero imposible. La tecnología<br />
está tan normalizada que intentar evitarla es<br />
como intentar no respirar.<br />
Por otra parte, existen personas que buscan<br />
utilizar la tecnología buena para derrotar a<br />
la mala, los cuales bloquean canales de televisión<br />
por cable, ponen contraseñas y límites<br />
de tiempo en las computadoras personales,<br />
añaden aplicaciones de monitoreo en los<br />
celulares de los hijos e instalan aplicaciones<br />
de rendición de cuentas. Todas estas cosas<br />
son buenas y ciertamente pueden ser parte<br />
útil de un conjunto de acciones para cuidarnos<br />
a nosotros mismos y a nuestros hijos. Sin<br />
embargo, nunca podemos tener suficiente<br />
tecnología buena para vencer la mala. Los<br />
adolescentes son particularmente hábiles<br />
para evadir los controles y encontrar brechas<br />
en los sistemas más seguros.<br />
La respuesta a este gran desafío no es<br />
eliminar la tecnología ni buscar la buena,<br />
sino un acercamiento a Dios a través de<br />
su Palabra. Las verdades más antiguas son<br />
la mejor respuesta a los nuevos desafíos.<br />
La Biblia debe estar en el centro de cada<br />
familia. Las Sagradas Escrituras enseñan<br />
que Cristo es su piedra angular y debemos<br />
procurar una base firme de unidad frente<br />
a los gigantes que presenta la era digital.<br />
Mientras más sana sea el vínculo con nuestros<br />
hijos, más sana será su relación con la<br />
tecnología. Las más profundas son más efectivas<br />
que las reglas más detalladas.<br />
Nuestros padres o cónyuges no pueden<br />
verlo todo ni estar en todo lugar. Las restricciones<br />
del software de aplicaciones de<br />
control parental pueden ser evadidas y las<br />
personas a las que les rendimos cuentas<br />
pueden ser engañadas. Sin embargo, no<br />
podemos escapar del ojo del Padre que<br />
todo lo ve. Él tiene un informe diario de<br />
todos los sitios que visitamos, todos los<br />
mensajes que enviamos y todas las cuentas<br />
de Instagram que seguimos. Mientras más<br />
recordemos la omnipresencia y la omnisciencia<br />
del Creador, más buscaremos usar la<br />
tecnología de formas que le agraden a Él.<br />
A veces podemos ser tentados a pensar<br />
que el Altísimo no anticipó este enorme<br />
desafío moral y espiritual, y que, por lo<br />
tanto, no ha provisto nada en Su Palabra<br />
para ayudarnos. Después de todo, la<br />
Biblia fue escrita hace miles de años. ¿Qué<br />
puede la era del papiro decirle a la era<br />
digital? Afortunadamente, Dios sí lo previó<br />
y ha dejado suficiente verdad en las<br />
Escrituras para guiarnos, diciéndonos: “…<br />
os he puesto delante la vida y la muerte, la<br />
bendición y la maldición; escoge, pues, la<br />
vida, para que vivas tú y tu descendencia”<br />
(Deuteronomio 30:19).<br />
50 <strong>Zona</strong>N MARZO <strong>2024</strong>
MARZO <strong>2024</strong> <strong>Zona</strong>N 51