oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...
oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...
oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Oficiales <strong>de</strong> alto rango llevando un JIMBAORI<br />
armaduras que <strong>se</strong> <strong>especializaban</strong> <strong>en</strong> hacer estos cascos, algunos <strong>de</strong> ellos eran<br />
incluso consi<strong>de</strong>rados «superiores a los cascos <strong>de</strong> cota <strong>de</strong> malla» (Stone, 346),<br />
tanto <strong>en</strong> estilo como <strong>en</strong> el grado <strong>de</strong> protección que su m<strong>en</strong>or peso y sus alas<br />
más ext<strong>en</strong>sas solían permitir. Los bushi <strong>de</strong> bajo rango y sus cohortes usaban<br />
también una gran variedad <strong>de</strong> <strong>se</strong>micascos <strong>de</strong> hierro o cuero laqueado (hamburi,<br />
hachi-gane). Algunos <strong>de</strong> estos <strong>se</strong>micascos estaban cortados <strong>se</strong>gún un mo<strong>de</strong>lo<br />
que proporcionaba protección a la coronilla <strong>de</strong> la cabeza; ciertos tipos protegían<br />
la fr<strong>en</strong>te y las si<strong>en</strong>es, otros la fr<strong>en</strong>te y las mejillas, <strong>mi<strong>en</strong>tras</strong> un cierto<br />
número ellos protegían la cabeza y la barbilla. Eran muy ligeros y resultaban<br />
particularm<strong>en</strong>te útiles <strong>en</strong> duelos <strong>en</strong> los que empleaban espadas, lanzas y puñales.<br />
Un tipo especial <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>da que llevaban los bushi <strong>de</strong> rangos altos sobre la<br />
armadura recibía el nombre <strong>de</strong> jimbaori. Decían que <strong>se</strong> había usado <strong>en</strong> los<br />
campam<strong>en</strong>tos militares antes o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una batalla para dar a qui<strong>en</strong> <strong>se</strong> la<br />
ponía una apari<strong>en</strong>cia más impresionante o «al iniciar una marcha, al retirar<strong>se</strong><br />
a <strong>de</strong>scansar, <strong>en</strong> las inspecciones, <strong>en</strong> los regresos triunfales, al visitar a algui<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong> rango superior, <strong>en</strong> las asambleas <strong>de</strong> oficiales, al <strong>se</strong>r <strong>en</strong>viado como embajador,<br />
etc.» (Garbutt[2], 153). Sin embargo, <strong>en</strong> pergaminos antiguos vemos<br />
que son repre<strong>se</strong>ntados <strong>en</strong> el fragor <strong>de</strong> una batalla.<br />
Por último, un tipo especial <strong>de</strong> equipo protector llevado con la armadura por<br />
los bushi montados a caballo es m<strong>en</strong>cionado <strong>en</strong> antiguos manuscritos <strong>de</strong><br />
bujutsu. Constaba <strong>de</strong> «una tela ajustada <strong>de</strong> forma holgada <strong>en</strong> la espalda <strong>de</strong>l<br />
guerrero, montada <strong>de</strong> manera que <strong>se</strong> hincha<strong>se</strong> con el vi<strong>en</strong>to y sobresaliera <strong>de</strong><br />
su espalda» (Stone, 299). Esta tela t<strong>en</strong>ía g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te 20 metros <strong>de</strong> largo y,<br />
tal como lo <strong>de</strong>scribía Con<strong>de</strong>r, <strong>se</strong> componía <strong>de</strong> cinco tiras <strong>de</strong> material fuerte<br />
reforzadas con tr<strong>en</strong>zas. Se exhibían <strong>de</strong> forma promin<strong>en</strong>te blasones <strong>en</strong> la parte<br />
<strong>de</strong> arriba, <strong>en</strong> el medio y <strong>en</strong> el fondo. Cuando <strong>se</strong> llevaba suelta, esta capa iba<br />
sujeta <strong>en</strong> la parte superior <strong>de</strong>l casco <strong>de</strong>l bushi, y el extremo inferior <strong>se</strong> ataba<br />
BUJUTSU ARMADO 273