01.02.2013 Views

oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...

oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...

oponente, mientras otras escuelas se especializaban en técnicas de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NODACHI con indum<strong>en</strong>taria<br />

y armadura normales<br />

vaina <strong>de</strong> la wakizashi, la espada corta o puñal, <strong>se</strong>rvía para varios usos. Con él<br />

<strong>se</strong> daba el “golpe <strong>de</strong> gracia” a un <strong>en</strong>emigo, dirigi<strong>en</strong>do el pequeño cuchillo al<br />

corazón, y a veces <strong>se</strong> empleaba como arma arrojadiza, si<strong>en</strong>do los espadachines<br />

muy diestros <strong>en</strong> arrojarlo» (Diosy[1], 100). El uso o lanzami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un puñal<br />

o <strong>de</strong> un cuchillo, <strong>en</strong> movimi<strong>en</strong>to o permaneci<strong>en</strong>do inmóvil <strong>de</strong> pie, y con<br />

cualquier iluminación (a m<strong>en</strong>udo <strong>en</strong> una oscuridad total, o con los ojos<br />

v<strong>en</strong>dados), evolucionó hasta convertir<strong>se</strong> <strong>en</strong> un arte (tantojutsu) <strong>en</strong> el que las<br />

esposas <strong>de</strong> los buke a m<strong>en</strong>udo llegaron a <strong>se</strong>r muy diestras. Las mujeres<br />

llevaban el puñal (kaik<strong>en</strong>) sobre sus personas <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to, si<strong>en</strong>do esta<br />

arma para ellas lo que la katana era para sus equival<strong>en</strong>tes masculinos.<br />

Incluso la sage-o, la fuerte cuerda <strong>de</strong> <strong>se</strong>da (<strong>de</strong> la que <strong>se</strong> p<strong>en</strong>saba que había<br />

<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> las eslingas <strong>de</strong> cuerda que sujetaban la antigua espada larga o<br />

tachi al cinturón <strong>de</strong>l guerrero y, más tar<strong>de</strong>, sujetó la katana a su cinto u obi)<br />

<strong>se</strong> empleaba <strong>de</strong> una forma especial ante un igual, cuando el guerrero no<br />

llevaba puesta la armadura. Esta cuerda<br />

<strong>se</strong> sacaba <strong>de</strong> la kurikata (lazo sobre la vaina) cuando el espadachín <strong>se</strong><br />

preparaba para la acción y era <strong>de</strong>rribado, con asombrosa rapi<strong>de</strong>z, por<br />

<strong>en</strong>cima <strong>de</strong> los hombros y era atado por <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la espalda, recogi<strong>en</strong>do<br />

la totalidad <strong>de</strong> las amplias mangas y <strong>de</strong>jando <strong>de</strong> este modo los antebrazos<br />

al <strong>de</strong>scubierto. Esta acción <strong>de</strong> <strong>de</strong>rribo y <strong>de</strong> atar el sage-o <strong>se</strong><br />

ejecutaba <strong>en</strong> un increíblem<strong>en</strong>te corto espacio <strong>de</strong> tiempo (Diosy[1], 100)<br />

Esta cuerda podía usar<strong>se</strong> también <strong>de</strong> <strong>otras</strong> maneras, tales como para atar a<br />

un prisionero o para escalar una pared, <strong>de</strong>l mismo modo que las cuerdas y<br />

cor<strong>de</strong>les hallados <strong>en</strong> el equipo <strong>de</strong> los bushi para el campo <strong>de</strong> batalla.<br />

Por último, había e<strong>se</strong> largo alfiler (kogai) con el blasón <strong>de</strong>l guerrero, que<br />

llevaba <strong>en</strong> una hornacina especial sobre la vaina <strong>de</strong> su espada corta o su puñal<br />

BUJUTSU ARMADO 345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!