Tee oikea siirto,valitse ratkaisu!SGN-tekniikka tarjoaa tarvitsemasi ratkaisun. Kun esitättarpeesi, annamme osaamisemme ja kokemuksemme käyttöösija autamme sinua löytämään parhaimmat tekniset ratkaisut.Ratkaisujemme taustana ovat tunnetut merkkituotteet,joiden tuotekehitys on jatkuvaa ja systemaattista.Kovaa kulutusta kestävä pumppuratkaisu -ja huoltokin on helpompaa.Ultra V tuo potkuapumppaukseen!Uusi Ultra V -sarja tuo itseimevätpumput täysin uudelle tasolle.Uskomattoman suorituskykyinenUltra V pystyy jopa 100 metrinnostokorkeuteen ja pumppaa jäteveden,lietteen sekä kiinteät aineet.Ultra V:n asennus ja huoltotapahtuvat huomattavasti uppopumppuahelpommin, ja pystytennakoimaan pumpun käyttökustannuksettarkasti.Maahantuoja:SGN-tekniikkaKysy lisää!S.G. Nieminen OySGN-tekniikkaPL 15, 02631 Espoo(09) 502 811www.sgnieminen.fi
lehti.kuntatekniikka.fiKUNTATEKNIIKAN AMMATTILEHTI■ Energia■ Hankinnat■ Ilmastonmuutos■ Infra-IT■ Jätehuolto■ Kiinteistöt■ Kunnossapito■ Liikenne ja väylät■ Liikuntapaikat■ Maankäytön suunnittelu■ Maarakennus■ Rakentaminen■ Turvallisuus■ Uimahallit ja kylpylät■ Vesihuolto■ Viheralueet■ YmpäristöALANSA YKKÖNENMarthashof onkaupunkikyläBerliinissä sivu 181/2009VesistölämpöArkkitehti on urheiluopistolleHara- hyväMarjattaPietilän ratkaisu, uusin Markouimahalli Ruti sanoo. nouseeKangasalle. sivulla 40 36Koillismaallatienpito hoituu nythalvemmalla sivu 26Turun satamanlieju jalostuu maanrakennukseensivu 52Kalle Patomeriluotsaa uusintahyötyvoimalaaKOTKASSAPALAA JÄTETOIMITUSToinen linja 14, 00530 HelsinkiInternet: lehti.kuntatekniikka.fiS-posti: toimitus@kuntatekniikka.fiPäätoimittaja DI Paavo TaipalePuh. (09) 771 2557, 050 380 8368Toimitussihteeri Pirjo ValtakariPuh. 050 352 3155TOIMITUSNEUVOSTOHeikki LonkaReijo RosengrénJuhani SandströmPaavo TaipaleTILAUKSETKL-Kustannus OyPuh. (09) 771 2442asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fiVuodessa 8 numeroaKestotilaus 69 €Vuosikerta 78 €Irtonumero 8,50 €ILMOITUKSETSuomen Business Viestintä OyMarianne LohilahtiPL 356, 00101 HelsinkiPuh. 040 708 6640marianne.lohilahti@netti.fiTYÖPAIKKAILMOITUKSETS-posti: toimitus@kuntatekniikka.fiHinta 3,65 €/palstammSIVUNVALMISTUSAste Helsinki OyPAINOPAIKKAForssan Kirjapaino OyISSN 1238-125X64. vuosikertaAikakauslehtien Liiton jäsenlehtiKUSTANTAJA/JULKAISIJATKL-Kustannus Oy/Suomen Kuntaliitto rySuomen kuntatekniikan yhdistys ry SKTY<strong>Kuntatekniikka</strong> 1/2008sivu 6Kannen kuva: Seppo HaavistoPÄÄKIRJOITUSPaavo TaipaleTältä pohjaltapaavo.taipale@kuntaliitto.fi”Tältä pohjalta lähdetään usein kokousten jälkeen viemään asioita eteenpäin.Ilmaus tuli itsellenikin jotenkin läheiseksi vuosituhannen alussa, kun konserniyhtiömmetoimitusjohtaja usein päätti hankekokouksen näihin sanoihin. Projektipäällikkönäkokoushuoneesta poistuessani pohdin, että miltähän pohjalta. Viimekuukausina on varsin monelta melko äskettäinkin tehdyltä päätökseltä pudonnutpohja pois, kun kansainvälinen talous on heittänyt häränpyllyä.Ajoitus lienee ollut sattuma, mutta valtioneuvoston kanslia järjesti marraskuussaseminaarin otsikolla ”tosiasiapohjaisen tiedon käyttö päätöksenteossa”.Voisiko ajankohtaisempaa aihetta löytää? Tieto vaikkapa kansainvälisestä taloustilanteestatai ilmastonmuutoksen seurauksista muuttuu sellaisella vauhdilla, ettäeilen tosiasiapohjalta tehdyt päätökset vaikuttavat tänään kangastuksista kaapatuilta.Tilannetta ei helpota se, että erilaisia totuuksia samasta asiasta on tarjollariittävästi. On välttämätöntä kyetä tekemään päätöksiä epävarmuuden vallitessaniin yksityis- kuin työelämässä.Tosiasiapohjainen tieto on tarpeen myös jätteenkäsittelyn uusista investoinneistapäätettäessä. Jätevoimalahankkeita on vireillä useita. Niin on myös mielipiteitätarvittavasta polttokapasiteetista ja järkevästä laitosten lukumäärästä. Kuntienenergialaitoksista Kotkan Energia on päänavaaja, kun se käynnisti yhdyskuntajätteenpolttoon perustuvan hyötyvoimalan. Käymme koepoltolla Kotkassa.Pääkaupunkiseudun vesihuoltoa kootaan vauhdilla yhteen. YTV:n rooli muuttuukertaheitolla, kun joukkoliikenteen järjestämistehtävät irrotetaan YTV:stä uuteenkuntayhtymään ja tilalle sijoitetaan 1,6 miljardin euron arvosta kaupunkienvesihuolto-omaisuutta ja lähemmäs 600 vesihuoltoammattilaista. Pääkaupunkiseudunoli näytettävä valtiovallalle, että yhteisiä organisaatioita saadaan aikaanvapaaehtoispohjalta – ja että tältä pohjalta voidaan jatkaa eikä kuntaliitoksia tarvita,ei ainakaan pakkoliitoksia.Uusi vuosi, uudet päättäjätUusi vuosi tuo uudet luottamushenkilöt kuntien päättäjiksi. <strong>Kuntatekniikka</strong>-lehtitarjoaa monipuolisella juttutarjonnallaan erinomaisen perehdytyksen toimialanajankohtaisiin aiheisiin. Toivon, että tilaisuus käytetään kunnissa hyödyksi.Olemme esillä useissa alan koulutus- ja messutapahtumissa vuoden aikana.Päätoimittajan tehtävän muuttuminen päätoimiseksi kevään aikana antaa aiempaaparemmat mahdollisuudet lehden kehittämiseen – ajankohtaisen hyötytiedontarjoamiseen entistä monipuolisempana.SEURAAVAT NUMEROT TOIM. AINEISTO ILMOITUSAINEISTO ILMESTYY AJANKOHTAISTA<strong>Kuntatekniikka</strong> 2 / 2009 13.2. 17.2. 10.3. Sportec 2009 26.–27.3.<strong>Kuntatekniikka</strong> 3 / 2009 20.3. 24.3. 16.4. Jäähallipäivät 14.–16.4. ■ Kuntapäivät 6.–7.5.<strong>Kuntatekniikka</strong> 4 / 2009 24.4. 28.4. 19.5. Yhdyskuntatekniikka 27.–29.5.<strong>Kuntatekniikka</strong> 5 / 2009 7.8. 11.8. 1.9. Kuntamarkkinat 9.–10.9.<strong>Kuntatekniikka</strong> 6 / 2009 4.9. 8.9. 29.9. Lautakuntapäivät 1.–3.10.<strong>Kuntatekniikka</strong> 7 / 2009 9.10. 13.10. 3.11. Paikkatietomarkkinat 3.–4.11.<strong>Kuntatekniikka</strong> 8 / 2009 13.11. 17.11. 8.12. Talvitiepäivät 27.–28.1.20105