Työvoiman vähentä- minen - Stora Enso
Työvoiman vähentä- minen - Stora Enso
Työvoiman vähentä- minen - Stora Enso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
puhdistamon esikäsittelyn toimintahäiriön<br />
takia. Tilanne korjattiin vielä huhtikuun<br />
aikana, ja viranomaisille ilmoitettiin<br />
asiasta.<br />
Kemijärven tehtaan COD-lupaehto ylittyi<br />
tammikuusta toukokuulle ja BODlupaehto<br />
tammikuusta heinäkuulle johtuen<br />
vedenpuhdistamon orgaanisesta<br />
kuormituksesta. Korjaavina toimenpiteinä<br />
tehdas lisää laitoksen ilmastuskapasiteettia,<br />
asentaa kuorimolle uuden sulatuskuljettimen<br />
ja lisää jäähdytysvesiviemärin kapasiteettia.<br />
Viranomaiset ovat hyväksyneet<br />
nämä toimenpiteet.<br />
Varkauden tehtailla COD-lupaehto ylittyi<br />
lievästi helmikuussa epätavallisen kovien<br />
pakkasten aiheuttamien vedenpuhdistamon<br />
jäätymisongelmien takia.<br />
Planan sahalla ylittyi varoaltaan jätevesipäästöjen<br />
lupaehto. Tehtaan on maksettava<br />
rikkeestä sakko. Välittömänä korjaavana<br />
toimenpiteenä alennettiin virtausnopeutta.<br />
Tehtaalle rakennetaan nyt uutta<br />
varoallasta, joka on määrä saada käyttöön<br />
vuoden 2004 loppuun mennessä.<br />
Metsät ja puunhankinta<br />
Ruotsin puunhankinnan vapaaehtoisesti<br />
suojelema vanhan metsän alue<br />
lähellä Venjanin kylää Moran kunnassa<br />
Taalainmaalla kaadettiin epähuomiossa<br />
kesäkuussa. Alue oli vanhaa avainbiotoopiksi<br />
luokiteltua mäntymetsää. <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong><br />
tiedotti erehdyksestä välittömästi yleisölle<br />
ja FSC-sertifikaatin myöntäjälle. Korjaavina<br />
toimenpiteinä on suunniteltu<br />
alueen ja sen ympäristön entisöintitoimia,<br />
luontoarvojen arvioinnin kehittämistä<br />
sekä lisäkoulutusta luontoarvojen<br />
tunnistamiseksi.<br />
Suomen puunhankinta on osallisena<br />
tapauksessa, jossa avainbiotooppina tietokantaan<br />
rekisteröity alue hakattiin tietokatkoksen<br />
vuoksi. Metsä- ja ympäristöviranomaiset<br />
ja muut keskeiset sidosryhmät<br />
ovat saaneet tiedon erehdyksestä.<br />
Korjaaviin toimenpiteisiin ryhdytään,<br />
kun <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> ja viranomaiset ovat analysoineet<br />
tapauksen.<br />
YMPÄRISTÖINVESTOINNIT JA -KUSTANNUKSET<br />
Investointeja<br />
ympäristön<br />
hyväksi<br />
Kvarnsvedenin tehtaat investoi 55 miljoonaa<br />
euroa uuteen kattilaan, joka otetaan<br />
käyttöön keväällä 2004. Uusi kattila<br />
helpottaa biopolttoaineiden käytön lisäämistä.<br />
Vuonna 2003 <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> päätti investoida<br />
211 miljoonaa euroa Skoghallin tehtaiden<br />
uuteen soodakattilaan, uuteen<br />
haihduttamoon sekä nykyisen kattilan<br />
muuntamiseen öljykäyttöisestä biopolttoainekäyttöiseksi.<br />
Uudistukset parantavat<br />
energiatehokkuutta ja alentavat hiilidioksidin,<br />
rikkidioksidin ja typen oksidien<br />
päästöjä sekä vesistön COD-kuormitusta.<br />
<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> on myös päättänyt 57<br />
miljoonan euron investoinnista Port<br />
Hawkesburyn tehtaiden uuteen<br />
kuumahierrelaitokseen.<br />
Samalla tehtaiden vanha sulfiittisellutehdas<br />
ja hiomo<br />
suljetaan. Uusi kuumahierrelaitos<br />
on määrä ottaa käyttöön<br />
syksyllä 2004, ja se <strong>vähentä</strong>ä<br />
veden ja fossiilisten<br />
polttoaineiden kulutusta ja BOD-päästöjä<br />
vesistöön sekä lopettaa rikkidioksidipäästöt<br />
kokonaan.<br />
Veitsiluoto uusii parhaillaan tehtaiden<br />
biologista jätevedenpuhdistamoa 11 miljoonalla<br />
eurolla. Uusi laitos otetaan käyttöön<br />
keväällä 2004.<br />
<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> käytti ympäristöinvestointeihin<br />
ja -kustannuksiin yhteensä 254 miljoonaa<br />
euroa vuonna 2003, kun vastaava<br />
summa vuonna 2002 oli 250 miljoonaa<br />
euroa. Tähän lukuun sisältyvät investointikustannukset<br />
sekä käyttö- ja kunnossapitokustannukset<br />
ilman korkoja ja poistoja.<br />
Ympäristöinvestointien osuus oli 80<br />
miljoonaa euroa ja ympäristökustannusten<br />
174 miljoonaa euroa.<br />
Konsernin tulevien ympäristövastuiden<br />
suuruudeksi arvioidaan 47 miljoonaa<br />
euroa. Tähän sisältyy saneeraushankkeita,<br />
kuten Falunin suljetun kaivoksen jälkihoito,<br />
Skoghallin entisen kloorialkalitehtaan<br />
elohopeapitoisen jätteen puhdistus<br />
sekä Skutskärin sataman elohopeajätteen<br />
turvallinen loppusijoitus. Vuonna 2003<br />
Öljykäyttöisistä<br />
kattiloista uusiin<br />
biopolttoainekattiloihin<br />
<strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong> puhdisti saastuneita maita<br />
Rautjärvellä ja Keravalla sekä maksoi korvauksia<br />
aikaisemmasta tahattomasta jätevesipäästöstä<br />
Tervakoskella. Entisen Pateniemen<br />
sahan puhdistettavaa aluetta<br />
laajennettiin uusissa suunnitelmissa. Saneeraus<br />
alkaa, kun hankkeelle saadaan tarvittava<br />
ympäristölupa.<br />
Seuraavien <strong>Stora</strong> <strong>Enso</strong>n yksiköiden on<br />
määrä päivittää ympäristölupansa vuosina<br />
2004–2008: Wisconsin Rapidsin paperi- ja<br />
sellutehdas, Niagara, Kabel, Langerbrugge,<br />
Zdirec, Skoghall, Forshaga, Kimberly,<br />
Keräyskuitu, Whiting, Duluth, Stevens<br />
Pointin vedenpuhdistamo, Wisconsin<br />
Rapidsin vedenpuhdistamo, Berghuizer,<br />
Ybbs, Summa, Biron, Baienfurt,<br />
Fors, Ala, Bad St. Leonhard,<br />
Paty, Heinola Fluting,<br />
Imatra, Packaging Tallinn,<br />
Packaging Riga, Packaging<br />
Kaunas, Sollenau, Barcelona,<br />
Plana, Sachsen, Balabanovo,<br />
Stevens Point, Varkaus,<br />
Veitsiluoto, Grycksbo, Celbi, Oulu,<br />
Kvarnsveden, Porin kartonkitehdas,<br />
Anjalankoski, Pankakoski, Maxau, Kemijärvi,<br />
Wolfsheck, Uimaharju, Veitsiluodon<br />
saha, Hammarby, Skutskär, Enocell,<br />
Suzhou, Launkalne, Varkauden saha,<br />
Imavere, Alytus, Paikuse, Sauga ja Falu<br />
Rödfärg.<br />
Tällä hetkellä ei ole vireillä ympäristöasioihin<br />
liittyviä korvausvaatimuksia, jotka<br />
voisivat vaikuttaa kielteisesti konsernin<br />
taloudelliseen tilaan.<br />
YRITYSVASTUU 2003 19
Change language