express - Le Matin

Ph. MAP
Suite à l’accident d’El Haouz
Le Président tunisien
exprime ses vives
condoléances à S.M. le Roi
Lire en page 2
Suite à l’accident d’El Haouz
La Belgique et l’Espagne
partagent la douleur
des Marocains
Lire en page 2
LE MATIN • JEUDI 6 SEPTEMBRE 2012 • 18 CHAOUAL 1433 • 30 2962 • 19 ELOUL 5772 DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MOHAMED JOUAHRI
N° 14 827 • PRIX : 4,00 DH - 1,00 EURO
Sur Hautes instructions royales
Les ministres de l’Intérieur,
de la Santé et du Transport au chevet
des blessés de l’accident de l’autocar
survenu mardi à Al Haouz
Sur Hautes instructions royales, le ministre de l’Intérieur, Mohand Laenser, le ministre de la
Santé, El Hossein El Ouardi, et le ministre de l’Équipement et du Transport, Aziz Rabbah, se sont
rendus, mardi, à Marrakech où ils se sont informés de l’état de santé des blessés de l’accident
de l’autocar, survenu tôt le matin à Al Haouz, faisant 42 morts et 24 blessés.
P. 2
MELANNE VERVEER
«Le Maroc est un
partenaire
incontournable»
Sixième Forum urbain mondial
Grande affluence
au pavillon marocain
Le pavillon marocain a connu une grande
affluence au Forum urbain mondial qui se tient
actuellement à Naples et qui se poursuit jusqu’au
7 septembre.
P. 4
Protection du consommateur
Les Casablancais de plus
en plus réactifs
De plus en plus de consommateurs bidaouis font des
réclamations pour manifester leur insatisfaction ou
mécontentement par rapport à différents produits ou
services.
P. 18
Code du travail
La procédure d’audition
de l’article 62 est-elle
vraiment obligatoire ?
L’article 62 du Code du travail dispose expressément
qu’avant le licenciement du salarié celui-ci doit pouvoir
se défendre et être entendu par l’employeur ou le
représentant de celui-ci en présence du délégué des
salariés ou le représentant syndical dans l’entreprise
qu’il choisit lui-même dans un délai ne dépassant pas
huit jours à compter de la date de constatation de l’acte
qui lui est imputé.
P. 9
Et aussi
NATION 2, 4 & 6
BOURSE 8
MONDE 10
SOCIÉTÉ 11
MAROC-CAMEROUN
Deuxième session
de la commission mixte
de coopération à Yaoundé
P. 6 P. 2
ARTS 17
CASABLANCA 18
SERVICES 19 & 20
SPORTS 23 & 24
Festival Chbika
La mer, le désert
et la culture
en partage
Icône du Sahara et de la mer et
symbole de la culture hassanie, la
région Chbika, dans la province de
Tan Tan, recèle des trésors que son
festival tente de dévoiler chaque
année.
P. 17
Université Mundiapolis
La rentrée 2012
sous le signe
de l’innovation
Fidèle à sa mission de contribuer au
développement du pays à travers
une politique de recherche et
développement (R&D), l’université
multiplie les partenariats
internationaux.
P. 11
Syrie
Raid sanglant à Alep,
attaque rebelle d’un
aéroport militaire
L’armée syrienne a bombardé
mercredi des quartiers rebelles
d’Alep faisant 19 morts, dont sept
enfants. Les insurgés ont lancé une
attaque contre un aéroport militaire
à Boukamal qu’ils tentent de
contrôler, selon des militants. P. 10
En application des Hautes instructions de S.M. le Roi,
Chef suprême et Chef d’état-major général des FAR
Première réunion de la commission
militaire mixte maroco-russe
La première réunion de la
commission militaire mixte
maroco-russe se tient, du 3
au 6 septembre à Rabat, en application
des Hautes instructions de Sa
Majesté le Roi Mohammed VI, Chef
suprême et Chef d’état-major général
des Forces armées royales.
Arrivée lundi au Maroc, la délégation
russe, composée de plusieurs
responsables civiles et militaires,
est conduite par le général de division
Petoukhov Mikhail Vladimirovitch,
directeur adjoint du
service fédéral pour la coopération
militaire et technique, indique un
communiqué de l’état-major général
des Forces armées royales.
A p r è s a v o i r d é p o s é u n e
gerbe de fleurs au Mausolée
Mohammed V, la délégation russe
a été reçue, mardi, par le général
de corps d’armée Abdelaziz Bennani,
inspecteur général des FAR
et commandant de la zone sud,
en présence des chefs de bureaux
de l’état-major général des FAR et
Paralympiques de Londres 2012
Azzedine Nouiri paré d’or
Lions de l’Atlas
Gerets : atteindre
le meilleur niveau face
au Mozambique
Real Madrid
Cristiano Ronaldo met fin
à la polémique P. 23&24
des inspecteurs des Forces royales
Air et de la Marine royale, précise
le communiqué.
À cette occasion, une séance plénière
a été co-présidée par les deux
chefs de délégations.
Les travaux de la commission, qui
s’inscrivent dans le contexte de la
SPORTS
coopération militaire bilatérale,
ont porté essentiellement sur la
logistique, la formation, l’échange
d’expériences et la promotion des
liens de partenariat entre les deux
forces armées, ajoute la même
source.
MAP
FORUM PARLEMENTAIRE
MAROC-ESPAGNE
Pour consolider
les partenariats
stratégiques
Activités de voyage
Le Maroc vise 150 MMDH de recettes
touristiques en 2020
La destination Maroc devrait engranger de belles performances à l’horizon
2016 avec notamment une augmentation des arrivées des touristes
européens et une hausse de la contribution du tourisme au PIB
de 6,53% sur la période 2012-2016. Le secteur est amené par ailleurs
à générer 150 milliards de DH dans le cadre des objectifs fixés par la
Vision 2020.
P. 7
P. 2
Ph. MAP

2
Nation
Suite à l’accident
d’El Haouz
Le Président
tunisien exprime ses
vives condoléances
à S.M. le Roi
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI, que
Dieu l’assiste a eu,
mardi un entretien téléphonique
avec le Président tunisien, Moncef
Marzouki, qui a exprimé au Souverain
ses vives condoléances suite
à l’accident de la route survenu
dans la province d’El Haouz.
Un communiqué du Cabinet royal
précise que lors de cet entretien,
M. Marzouki a également exprimé,
en son nom et au nom du
peuple tunisien frère, sa compassion
et sa solidarité ainsi que ses
sincères condoléances aux familles
et aux proches des victimes de cet
accident tragique, implorant le
Tout-puissant d’avoir les défunts
en sa sainte miséricorde et d’accorder
prompt rétablissement aux
blessés. n
MAP
Le gouvernement
espagnol exprime
ses condoléances
au Maroc
Le gouvernement espagnol a
exprimé, mardi, ses condoléances
au peuple et aux
autorités marocains, suite au tragique
accident d’autocar, survenu
à El Haouz, et qui a fait 42 morts
et 24 blessés.
Un communiqué du ministère
espagnol des Affaires étrangères
et de la coopération, rendu public
à Madrid, indique que l’Espagne
exprime «les plus sincères
condoléances» au peuple et aux
autorités marocains à la suite de
ce drame.
Dans le communiqué, le gouvernement
de Madrid affirme également
partager, au nom du peuple
espagnol, «la douleur des victimes
et de leurs familles» et souhaite
prompt un rétablissement aux
personnes blessées dans cet
accident.n
MAP
La Belgique
partage la douleur
des Marocains
Le premier ministre belge,
Elio Di Rupo, présente
ses sincères condoléances
aux familles et aux proches des
victimes du «terrible accident»
survenu mardi dans la province
d’El Haouz. Dans un communiqué
publié sur son site Internet,
le Premier ministre belge indique
que «ses pensées sont avec les familles
et les proches des victimes,
tout comme avec l’ensemble de la
population et les autorités marocaines».
Il souligne également que
«la Belgique partage leur douleur
et est à leurs côtés pour surmonter
cette tragédie».
Quarante-deux personnes ont été
tuées et 24 autres blessées dans ce
tragique accident survenu mardi
dans la province d’El Haouz. n
MAP
Le PM belge
exprime
ses condoléances
à M. Benkirane
Le chef du gouvernement,
Abdelilah Benkirane, a eu
mardi un entretien téléphonique
avec le Premier ministre
belge, Elio Di Rupo, qui lui a exprimé
ses vives condoléances, suite
à l’accident de la route survenu
dans la province d’El Haouz.
Au cours de cet entretien, M.
Di Rupo a fait part de sa sympathie
et de sa solidarité avec le
Royaume du Maroc et exprimé
ses condoléances aux familles des
victimes de ce drame, indique un
communiqué de la présidence du
gouvernement. n
MAP
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Sur Hautes instructions royales
Les ministres de l’Intérieur, de la Santé
et du Transport au chevet des blessés de l’accident
de l’autocar survenu mardi à Al Haouz
Sur Hautes instructions
royales, le ministre de l’Intérieur,
Mohand Laenser,
le ministre de la Santé, El Hossein
El Ouardi, et le ministre de
l’Équipement et du Transport, Aziz
Rabbah, se sont rendus, mardi, à
Marrakech où ils se sont informés
de l’état de santé des blessés de l’accident
de l’autocar, survenu tôt le
matin à Al Haouz, faisant 42 morts
et 24 blessés. À l’hôpital Ibn Tofaïl,
relevant du Centre hospitalier universitaire
(CHU) Mohammed VI,
les ministres ont pris connaissance
des soins prodigués aux victimes,
par l’équipe médicale mobilisée à
cette fin.
MM. Laenser et El Ouardi étaient
accompagnés notamment du wali,
secrétaire général du ministère de
l’Intérieur, Nourreddine Boutayeb,
et du gouverneur de la province
d’Al Haouz, Younès El Bathaoui.
Les deux ministres ont, par la
suite, rencontré les membres des
familles de blessés pour leur faire
part de la compassion de S.M. le
Roi Mohammed VI en cette douloureuse
circonstance, avant de se
rendre à la morgue municipale de la
ville où sont déposées les dépouilles
des victimes.
Dans une déclaration à la MAP,
M. Laenser a exprimé sa profonde
tristesse suite à cet accident, ajoutant
que le gouvernement tiendra
une réunion pour examiner les
causes réelles de l’hécatombe des
routes, ainsi que les moyens d’y
faire face.
Le ministre de la Santé a fait
part de ses condoléances les plus
Le ministre a suivi des explications sur les soins prodigués aux victimes.
attristées ainsi que de sa compassion
aux blessés et familles des victimes
de cet accident tragique, indiquant
avoir suivi, en coordination avec
l’équipe médicale en place, l’évolution
des différentes opérations de
soins prodigués aux blessés.
Pour sa part, le ministre de
l’Équipement et du Transport,
Aziz Rabbah, s’est rendu mardi à
Marrakech pour s’informer de l’état
de santé des blessés de l’accident de
l’autocar.
Aux urgences de l’hôpital Ibn Tofaïl
relevant du Centre hospitalier universitaire
(CHU) Mohammed VI
à Marrakech, le ministre a suivi des
explications sur les soins prodigués
aux victimes de ce drame survenu
vers 2h00 au niveau de la commune
rurale de Zerkten, sur la route nationale
n° 9 reliant Zagora à Marrakech.
Le ministre était accompagné
notamment de M. Younès El Bathaoui,
gouverneur de la province
d’Al Haouz, et d’autres personnalités.
M. Rabbah a, en cette douloureuse
circonstance, fait part de ses
condoléances les plus attristées et
de sa compassion aux familles des
victimes.
Aussitôt informé de la triste nouvelle
de cet accident, S.M. le Roi
Mohammed VI a adressé des messages
aux familles des victimes et
aux blessés dans lesquels le Souverain
exprime ses vives condoléances
et élève des prières au Tout-Puissant
d’avoir les défunts en sa sainte miséricorde
et d’accorder à leurs proches
patience et réconfort et aux blessés
prompt rétablissement.
Le Souverain a également décidé
de prendre en charge personnellement
les frais de transport des
dépouilles des victimes, de leur
inhumation et de leurs obsèques,
ainsi que les frais d’hospitalisation
des blessés. n
MAP
Forum parlementaire Maroc-Espagne
Pour consolider les partenariats stratégiques
À l’approche de la
réunion de la haute
commission mixte
Maroc-Espagne,
les institutions
législatives des
deux pays se sont
rencontrées à Rabat
dans le cadre du
premier forum
parlementaire Maroc-
Espagne.
Après les investisseurs espagnols,
c’est au tour des
parlementaires de faire le
déplacement, hier à Rabat, pour
prendre part au Forum parlementaire
Maroc-Espagne, premier du
genre. Une visite qui rentre dans le
cadre de la diplomatie parlementaire
entre les deux pays voisins dont l’objectif
est de consolider les partenariats
stratégiques et de réfléchir à de nouveaux
mécanismes, surtout dans un
contexte marqué par une crise économique
et financière que vit l’Espagne
et dont les impacts sont indéniables
sur le Royaume. Rehausser davantage
la coopération parlementaire et
insuffler une nouvelle dynamique
aux relations d’amitié entre les deux
pays voisins sont autant d’objectifs
attendus de ce forum.
Organisée à l’initiative des deux
Chambres du Parlement marocain,
la rencontre des institutions législatives
des deux pays s’inscrit dans le
droit chemin des nouvelles directives
visant à renforcer l’action parlementaire.
Ainsi, le forum Parlementaire
Maroc-Espagne a été l’occasion
idoine pour les représentants de la
nation des deux pays de se concerter
plus étroitement sur des questions af-
férentes à la coopération maroco-espagnole.
À l’ordre du jour figuraient
plusieurs sujets d’intérêt commun. Il
s’agit de l’économie, de la migration
et la mobilité, des relations parlementaires
ainsi que de la politique
et la sécurité.
Sur le volet de l’économie, les députés
espagnols et marocains étaient
unanimes quant à l’impérieuse nécessité
de se serrer les coudes pour
dépasser la crise économique et financière,
tout en se basant sur les
intérêts mutuels des deux pays. Dans
son intervention, Karim Ghellab,
président de la Chambre des repré-
sentants, a tenu à mettre en exergue
le processus de réformes lancé par
le Royaume, notamment en ce qui
concerne la consolidation de sa démocratie
et de ses institutions politiques
et constitutionnelles. Chose
qui lui permettra, selon M. Ghellab,
de figurer parmi les espaces démocratiques
modernes. Le président de la
Chambre des représentants s’est également
arrêté sur la crise économique
mondiale, qui devrait inciter, selon
lui, «le Maroc et l’Espagne à trouver
des solutions pratiques pour la dépasser».
En outre, M. Ghellab a mis
l’accent sur les défis qui s’imposent,
en particulier les défis sécuritaires,
ceux liés à la migration clandestine
et aux aspects économiques d’intérêt
commun. Afin de les relever, Karim
Ghellab voit dans la promotion de la
communication et de la coordination
un moyen incontournable.
Le ministre de l’Économie et des
Finances, Nizar Baraka, a également
pris part à cette rencontre. Dans son
intervention devant les parlementaires,
le ministre a été on ne peut
plus clair. «La crise économique qui
touche la zone euro-méditerranéenne
impose aux deux pays d’adopter de
nouvelles approches de partenariat
et d’échange commercial et industriel».
Pour lui, «profiter des acquis
communs et de la coopération bilatérale
séculaire est une partie de la
solution pour dépasser les effets de
la crise». Nizar Baraka a proposé de
nouvelles approches de partenariat
qui, selon lui, devront être basées sur
la dynamique que connaît le Maroc,
l’adoption des politiques sectorielles,
notamment dans la pêche, l’agriculture
et la logistique et le développement
de nouvelles générations de
partenariats.
Du côté espagnol, l’ensemble des
intervenants ont confirmé la place
privilégiée qu’occupe le Maroc dans
l’agenda de l’Espagne. «Le Maroc
reste un partenaire stratégique
pour nos voisins espagnols», tel est
le constat fait. Pour Isabel Jimenez
Garcia, première vice-présidente de
la commission de l’économie et de
la concurrence au Sénat espagnol,
LE MAROC, PRINCIPAL PARTENAIRE COMMERCIAL DE L’ESPAGNE
EN AFRIQUE
Les échanges commerciaux entre
les deux pays sont passés de 28 milliards
de dirhams (MMDH) en 2002
à 70 MMDH en 2011. Aujourd’hui,
L’Espagne est le deuxième partenaire
commercial du Maroc après la
Ph. MAP
France. Avec un volume d’échanges
de plus de 5 milliards d’euros, le
Maroc reste le principal partenaire
commercial de l’Espagne en Afrique
et le deuxième hors de l’UE. Il est
la destination privilégiée pour les
Ph. MAP
Pour rehausser davantage la coopération parlementaire.
entreprises espagnoles.
Quelque 800 entreprises espagnoles
opérant dans les secteurs
de l’industrie, de l’immobilier, du
tourisme et de la banque sont implantées
au Maroc.
REPÈRES
n Premier forum Maroc-
Espagne.
n Les Espagnols saluent
les réformes lancées par le
Maroc.
n La crise économique au
centre des débats.
«la place particulière dont bénéficie le
Maroc est due à sa stabilité politique
et à son arsenal législatif avancé. Le
Maroc caracole en tête de liste des
pays qui ont lancé des réformes pour
améliorer le climat des affaires». De
ce fait, il reste la destination privilégiée
des entreprises espagnoles, toujours
selon Mme Garcia.
Idem pour José Munoz Martin,
président de la commission des énergies
et du tourisme du Sénat. Celui-ci
a appelé à promouvoir la coopération,
à travers de nouveaux mécanismes
entre les deux pays dans le secteur du
tourisme et celui des énergies renouvelables.
De son côté, Jésus Alique
Lopez, porte-parole du groupe parlementaire
socialiste au Sénat espagnol,
voit dans la mise en place d’un nouveau
système économique productif
une nécessité pour dépasser la crise.
Un système qui prend en compte
les spécificités des deux pays et qui
favorise le développement d’une économie
plus compétitive.n
Soumaya Bencherki
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
Rabat
Un diplomate
britannique salue
les réformes initiées
au Maroc
Le chef de mission adjoint auprès
de l’ambassade britannique au
Maroc, Alan Gogbashian, a
salué, mardi à Rabat, les réformes initiées
par le Maroc depuis des années
et dont la cadence s’est accélérée récemment.
Dans une déclaration à la MAP,
M. Gogbashian a indiqué que son pays
se félicite du processus de changements
entrepris au Maroc dans différents domaines,
exprimant la disposition de
son pays à accompagner ces réformes.
À travers le Fonds de partenariat
arabe, créé par la Grande-Bretagne
en 2011 pour apporter assistance aux
réformes politiques et économiques
dans la région MENA, la GB a pu soutenir
plusieurs initiatives de réformes
au Royaume, a rappelé le diplomate,
notant que le Fonds focalise essentiellement
son action au Maroc sur le
soutien de la participation politique et
la lutte contre la corruption. Le gouvernement
britannique exprime sa satisfaction
quant aux succès des initiatives
ayant bénéficié du soutien du Fonds de
partenariat britannique au Royaume,
a-t-il ajouté, citant à cet égard la formation
en juin dernier au Maroc du
gouvernement parallèle des jeunes, avec
le soutien de l’ambassade de Grande-
Bretagne à Rabat. La Grande-Bretagne
se penche sur l’examen de plusieurs
initiatives et programmes d’appui aux
associations de la société civile dont
l’action se recoupe avec les objectifs du
Fonds de partenariat britannique, notamment
la lutte contre la corruption,
la consécration de la transparence et la
reddition des comptes, la participation
politique, la suprématie de la Loi, a
fait savoir le diplomate britannique,
en marge de sa participation à une
rencontre de deux jours sur «Le droit
d’accès à l’information dans le secteur
de la santé», organisée par le Centre de
démocratie.n MAP
Maroc-Cameroun
Deuxième session
de la commission
mixte de coopération
à Yaoundé
La deuxième session de la commission
mixte de coopération
maroco-camerounaise tiendra
ses travaux les 6 et 7 septembre
à Yaoundé, indique le ministère des
Affaires étrangères et de la coopération
dans un communiqué.
Le ministre des Affaires étrangères
et de la coopération, Saad-Eddine El
Othmani, présidera la délégation marocaine
qui prendra part aux travaux de
cette session qui se tient dans le cadre
du renforcement des relations d’amitié
et de coopération entre le Royaume du
Maroc et la République du Cameroun.
La rencontre, souligne le communiqué,
sera l’occasion pour les deux
parties de procéder à l’examen de l’état
de la coopération entre les deux pays
et d’identifier les opportunités permettant
de donner un nouvel élan à leur
partenariat pour le hisser au niveau des
relations fraternelles qu’entretiennent
les deux pays. En marge de la tenue
de cette commission mixte, le ministre
aura des entretiens avec son homologue
camerounais, ainsi qu’avec d’autres
hauts responsables de ce pays sur les
voies et moyens à même de consolider
davantage les relations de coopération
entre le Maroc et le Cameroun.
Plusieurs accords intéressant les domaines
de la formation, de l’artisanat,
de la petite et moyenne entreprise, des
sports et des travaux publics seront
signés à cette occasion. n MAP
FONDATEUR : Moulay Ahmed ALAOUI
DIRECTION
DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PUBLICATION :
Mohamed JOUAHRI
DIRECTEUR DÉLÉGUÉ : Kamal EL ALAMI
Tél. : 05 22 48 91 00 (L.G.)
IMPRESSION : MAROC SOIR S.A.
DISTRIBUTION : SAPRESS
RC 31427 - Patente 33103870 - IF 01030384 -
CNSS 1492264
Commission Paritaire de la Presse écrite QF/010-05
Dossier Presse Aut. n° 309 ISSN 1114-9205
Dépôt Légal 1971/0015

4
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Sixième Forum urbain mondial
Grande affluence au pavillon marocain
La délégation a reçu
la visite de hauts
responsables des
Nations unies et de
plusieurs délégations
étrangères.
Le pavillon marocain à Naples
a connu une grande affluence
au Forum mondial urbain qui
se tient actuellement à Naples et qui
se poursuit jusqu’au 7 septembre. Le
pic a été enregistré, le 4 septembre,
à l’occasion de la cérémonie organisée
par le ministère de l’Habitat, de
l’urbanisme et de la politique de la
ville, pour promouvoir la Conférence
internationale, organisées conjointement
avec l’UN-Habitat, prévue les
27 et 28 novembre 2012, à Rabat
sur le thème : «sortir des bidonvilles
: un défi mondial pour 2020».
À cette occasion, Mohamed Nabil
Benabdellah a présenté brièvement
les grandes avancées du Maroc et les
réformes structurelles engagées, sous
le règne de S.M. le Roi Mohammed
VI, pour répondre aux défis urbains
de demain. «La stabilité politique du
pays, le choix stratégique de développer
ces grands projets, stratégies
et réformes, l’ouverture du Maroc
LE BRÉSIL COMME MODÈLE
Le Maroc occupe désormais la
première place des pays qui combattent
d’une manière soutenue les
bidonvilles, en termes de quantité.
Pour améliorer la qualité de vie de
la population concernée, le Maroc
peut s’inspirer du modèle brésilien
qui a réussi vu qu’il n’est pas
centré uniquement sur l’habitat,
mais qui adopte une approche
globale incluant les volets écono-
Nabil Benabdellah saluant Dr Joan Clos, adjoint du secrétaire général
des Nations unies.
sur la scène internationale à travers
la multiplication d’accords de libreéchange,
tant avec les pays voisins
qu’avec des pays représentants de
fortes opportunités, la constitution
de liens privilégiés avec l’Union européenne
qui se sont traduits par la
miques et sociaux qui sont fortement
liés. «À partir de ce modèle,
nous essayerons d’adopter une
nouvelle approche dans le traitement
du programme “Villes sans
bidonvilles”», nous a confié Nabil
Benabdellah.
Pour rappel, le programme VSB
concerne près de 348 000 ménages
dans 85 villes, soit un coût
global de 25 milliards de DH avec
signature d’un accord d’association
permettant au Maroc d’obtenir dès
2008 le très convoité Statut avancé…
permettent aujourd’hui à notre pays
de s’engager dans une perspective de
développement économique et social
soutenue», a-t-il déclaré. Et d’ajouter :
une subvention (FSH) de 10 milliards
de DH.
Ce programme a permis la déclaration
de 43 villes sans bidonvilles
avec un taux de réalisation
de 70%, soit une baisse de la part
des bidonvilles dans la population
urbaine de 8,2% en 2004 à
3,9% en 2010. Ce programme a été
couronné par le prix ONU-Habitat
décerné au Maroc en 2010.
«La Constitutionnalisation de la régionalisation
au Maroc est également
un tournant majeur dans les modes
de gouvernance territoriale et une
option résolue pour la rénovation
et la modernisation des structures
de l’État visant à créer des régions à
part entière, viables et stables dans
le temps, fondées sur des critères rationnels
et réalistes œuvrant pour le
développement durable des territoires
et le maintien des équilibres».
Le pavillon marocain a, ainsi, reçu
la visite de plusieurs délégations
étrangères et de hauts responsables
de l’UN-Habitat. Citons à cet égard,
Dr Joan Clos, adjoint du secrétaire général
des Nations unies et également
directeur exécutif de l’UN-Habitat et
Cecilia Martinez, directrice de l’UN-
Habitat-New York. Cette dernière
a, d’ailleurs, loué
les réalisations
du Royaume.
«Le Maroc se
situe parmi les
pays qui œuvrent
d’une manière
soutenue à
réduire la pauvreté,
à améliorer
les conditions de
vie de la population et à lui offrir un
avenir meilleur», a affirmé Cecilia
Martinez. Elle a également félicité le
Maroc par rapport à la mise en œuvre
des objectifs du millénaire (OMD)
qui enregistrent une nette avancée.
Le modèle marocain en matière de
développement urbain a été également
applaudi par les pays africains et
arabes. «Nous sommes là pour nous
enquérir de l’expérience marocaine
en matière d’habitat et d’urbanisme.
Nous espérons renforcer, dans le
cadre de la coopération Sud-Sud,
notre partenariat avec le Maroc»,
nous a confié Yacouba Barry, ministre
«Nous sommes là
pour nous enquérir
de l’expérience
marocaine
en matière d’habitat
et d’urbanisme.»
REPÈRES
n Le Forum mondial urbain
qui se tient actuellement à
Naples se poursuit jusqu’au 7
septembre.
n Le modèle marocain en
matière de développement
urbain a été également
applaudi par les pays africains
et arabes.
de l’Habitat et de l’Urbanisme du
Burkina Faso, en marge du Forum
urbain mondial. De leur côté, les
membres de la délégation marocaine
(élus, maires, présidents des conseils
communaux, professionnels, société
civile) ont multiplié les rencontres
et ont pris part
aux différentes
réunions organisées.
Ils s’accordent
à dire
que le Maroc a
certes accompli
des réalisations
louables, toutefois,
il doit
doubler d’efforts
pour réduire davantage la fracture
urbaine, sachant que la tendance qui
se dégage actuellement de ce Forum
urbain mondial, qui constitue la première
plate-forme d’échange et de
partage d’expériences pour enrichir
la réflexion engagée par les pays en
matière de politiques urbaines, est
d’arriver à produire des villes de taille
réduite afin de mieux les maîtriser.
Une tendance qui mérite réflexion
sachant qu’avec l’urbanisation accélérée
que connaît le Maroc, d’énormes
problèmes économiques, sociaux et
environnementaux sont posés. n
Naples – Nadia Dref
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
EXPRESS
Maroc-Espagne
La lutte contre la migration
illégale est une question
de co-responsabilité
La lutte contre le problème de
la migration illégale n’est «pas une
chose facile», c’est «une question de
coresponsabilité» entre le Maroc et
l’Espagne, a affirmé le ministre délégué
aux Affaires étrangères et à la
coopération, Youssef Amrani. Relevant
la nécessité d’appréhender les questions
migratoires de façon équilibrée
et dans un esprit de responsabilité partagée.
Dans une déclaration à la radio
espagnole «Cadena Ser», diffusée
mardi soir, M. Amrani a souligné que
le Maroc, qui subit «une forte pression
migratoire» particulièrement d’origine
subsaharienne, appréhende la lutte
contre les migrations irrégulières et
le trafic des migrants dans le respect
des droits fondamentaux et la dignité
des migrants.
Anciens résistants
Signature d’un protocole
d’entente entre le Maroc
et le Vietnam
Un protocole d’entente a été signé,
mardi à Rabat, entre le Haut commissariat
marocain aux anciens résistants
et anciens membres de l’armée de
libération et l’Association des anciens
combattants de la République socialiste
du Vietnam. L’accord, qui porte
essentiellement sur la mise en œuvre
de l’accord de coopération et de partenariat
conclu entre les deux parties
en 2010 à Hanoi, notamment en ce qui
concerne le renforcement des liens
de coopération et de solidarité et la
promotion de la culture de citoyenneté
chez les générations montantes
du Maroc et du Vietnam, a été signé
par le Haut commissaire aux anciens
résistants et anciens membres de l’armée
de libération, Mustapha El Ktiri,
et le président de l’Association vietnamienne
des anciens combattants, le
général Tran Hanh.

6
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Forum pour l’Avenir
Le Maroc est un partenaire incontournable
Une réunion
préparatoire de la 9 e
édition du Forum
pour l’Avenir a eu lieu,
les 3 et 4 septembre,
à El-Jadida.
Le Maroc est partie prenante
du Forum pour l’Avenir qui
réunit les pays de la région du
grand Moyen-Orient et de l’Afrique
du Nord (BMENA) et le G8, ainsi
que plusieurs pays partenaires. Il se
tiendra pour sa 9 e édition en Tunisie (il
a été créé en 2004 et s’est réuni pour la
première fois à Rabat). L’une des rencontres
préparatoires du forum a eu
lieu lundi et mardi derniers dans la ville
d’El-Jadida. Le but de cet atelier préparatoire
est de réunir des représentants
du gouvernement et de la société civile,
experts en matière du renforcement des
capacités de la femme, pour débattre
des engagements de la réforme que les
divers gouvernements peuvent tenir
afin d’améliorer la situation et la vie des
femmes. L’atelier a essayé d’identifier
les mesures concrètes que les gouvernements
peuvent entreprendre afin de
mettre en œuvre des recommandations
de la société civile liées au renforcement
des capacités des femmes.
Dans ce cadre, Melanne Verveer
ambassadrice itinérante en charge des
questions féminines dans le monde,
nommée par le président américain et
Nazanin Ash, sous-secrétaire adjoint
américaine de l’initiative de partenariat
avec le Moyen-Orient, ainsi que
des représentantes d’associations du
Maroc, de Libye, de Tunisie, du Qatar,
de l’Irak… ont animé une conférence
de presse, à Casablanca, pour présenter
l’état d’avancement des travaux préopératoires
pour le Forum pour l’Avenir.
À cette occasion, Melanne Verveer a
souligné que le Maroc est un modèle
en matière de réforme du droit de la
famille et un exemple à suivre pour
les pays de la région du Moyen-Orient
et Afrique du Nord. Elle a relevé que
le Maroc a réalisé des avancées remarquables
dans plu-
sieurs domaines,
mais son plus
grand succès, a-telle
souligné, était
la réforme du
code de la famille
qui constitue un
modèle et un
acquis considérable quant à la condition
féminine dans le Royaume. Elle
a déclaré avoir recommandé, lors de
ses différentes visites à plusieurs pays,
la réflexion sur l’expérience marocaine
en matière du code de la famille, pour
qu’elle soit un exemple à suivre dans
ces pays. Le Forum pour l’Avenir qui a
choisi pour sa 9e édition de se pencher
sur la question de l’amélioration de
la situation des femmes est l’occasion
pour les représen-
«Le Maroc est un
modèle en matière
de réforme du droit
de la famille et un
exemple à suivre.»
Le thème du renforcement
des capacités de la femme
a été choisi pour la 9 e édition
du Forum pour l’Avenir.
Selon vous, est-ce le thème
prioritaire dans le cadre du
Printemps arabe où plusieurs
pays de la région MENA sont
en pleine transition ?
Le choix du thème de la responsabilisation
du renforcement des capacités
de la femme a été fait par les pays de la
région et par les participants des pays de
la région. C’était donc leur choix pour
qu’ils puissent aborder ce thème lors du
prochain Forum pour l’Avenir.
L’autonomisation des femmes est l’un
des problèmes proposés au débat. La
liberté d’expression est le deuxième
tants des États
d’examiner des
questions d’intérêt
prioritaire,
en présence de
représentants
des sociétés civiles.
Lors des
précédentes sessions, le Forum pour
l’Avenir a successivement abordé : la
gouvernance, l’éducation, la justice, les
jeunes et la place des femmes. Il s’est
également intéressé à la relation entre
les ONG et les gouvernements. n
Brahim Mokhliss
problème suggéré et la gouvernance
économique était le troisième thème
qui revenait. Donc, par consensus, on a
pu recenser dans la région au sein des
organisations non gouvernementales et
les pays de la région que c’était là l’une
des questions d’ordre critique qui doivent
impérativement être abordées en ce qui
concerne l’avenir de la région.
Quel sera le poids des recommandations
qui seront
adoptées lors du prochain
Forum pour l’Avenir ?
Le processus est le même. Lors des travaux
préparatoires du forum, on note la
présence de hauts fonctionnaires de l’État
qui ont pris part à cette réunion préparatoire
et qui se sont entretenus avec les
Mme Melanne Verveer s’exprimant lors de la conférence de presse à
Casablanca. Ph. MAP
TROIS QUESTIONS À
Melanne Verveer, ambassadrice itinérante américaine en charge des questions féminines
«On s’attend à une collaboration plus poussée de la société civile
avec les gouvernements».
représentants de la société civile. Donc,
l’une des réalisations principales du processus
du Forum de la région MENA est
justement l’une des rares plates formes
qui permettent à la société civile d’interroger
directement les gouvernements.
Par exemple, la société civile marocaine
a dit qu’il a pu s’entretenir de certaines
questions avec les représentants de l’État.
On s’attend à ce que, au fur et à mesure,
ce processus avance avant la tenue de
la réunion ministérielle prévue en Tunisie
au cours du mois de décembre et
que bon nombre de représentants de
la société civile puissent se réunir et se
mettre d’accord avec leur gouvernement
pour formuler des recommandations
concrètes et souscrire à des engagements
qui bénéficieraient aux populations.
Cette question soulève celle
de savoir le degré d’application
des résolutions adoptées
lors des précédentes éditions
du Forum pour l’Avenir ?
Je ne sais pas en fait quel est
l’historique concernant les éditions
précédentes. Mais à la lumière du
Printemps arabe et à la lumière des
changements qui se sont produits, il y
a une reconnaissance beaucoup plus
large des recommandations qui ont
été déjà faites et celles qui vont aussi
être adoptées. Que ce soit pour les
gouvernements ou pour les représentants
de la société civile. Pour l’avenir,
il y a plus d’engagement pour qu’ils
puissent collaborer de manière encore
plus poussée.
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
EXPRESS
HCP
Atelier de travail à Rabat
sur les projections
démographiques
Le Haut commissariat au plan
(HCP) et la Division de statistiques
des Nations unies organisent, du 10
au 14 septembre à Rabat, un atelier
international sur les projections démographiques.
Cette rencontre, à
laquelle prendront part des représentants
de 13 pays africains francophones,
des experts nationaux
et internationaux ainsi que des représentants
de l’ONU, permettra de
renforcer les capacités techniques en
matière d’élaboration des projections
de population aussi bien sectorielles
qu’au niveau des différentes unités
territoriales, indique un communiqué
du HCP.
Rapport
Le CES appelle à
l’établissement d’un Code
de la commande publique
L’harmonisation des textes et la
mise en place d’un code de la commande
publique deviennent une
nécessité pour optimiser l’impact
socioéconomique de cette dépense
qui pèse lourd sur le Budget de
l’État, selon un rapport du Conseil
économique et social (CES).
Dans son rapport intitulé «La
commande publique, levier stratégique
de développement économique
et social», présenté à
la presse jeudi à Rabat, le CES a
déploré l’absence de mécanismes
capables de tirer un meilleur profit
de la manne de la commande publique,
estimée à 160 milliards
de dirhams par an, pour assurer
la promotion de l’économie nationale
et de soutenir par ricochet la
croissance et l’emploi.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Économie
Jeudi 6 septembre 2012
Le secteur du tourisme au Maroc reprend
lentement des couleurs. C’est
ce que l’on constate à la lecture d’une
récente note de conjoncture, diffusée par le
ministère de l’Économie et des Finances. Il en
ressort, en effet, une hausse significative des arrivées
de touristes étrangers dans le Royaume :
«les arrivées touristiques aux postes frontière au
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 7
Activités de voyages
Le Maroc vise 150 MMDH de recettes
touristiques en 2020
La destination marocaine
devrait engranger de
belles performances
à l’horizon 2016
avec notamment une
augmentation des arrivées
des touristes européens
et une hausse de la
contribution du tourisme
au PIB de 6,53% sur la
période 2012-2016.
Le créneau du haut de gamme est un des vecteurs de développement les plus
importants du tourisme au Maroc.
cours du mois de juin ont marqué une progression
de 10%, avec de principales augmentations
enregistrées notamment au départ des
marchés espagnol et britannique avec respectivement
+37% et +9%», révèle la note. Pour sa
part, le réseau international Middle East and
North Africa Financial Network vient aussi
de confirmer cette évolution à travers une
étude mettant en exergue l’efficacité des efforts
déployés par le Maroc pour promouvoir son
secteur touristique. Entre autres, on y apprend
ainsi que la stratégie de diversification des
destinations et les campagnes de promotion
lancées en partenariat avec l’Office national
marocain de tourisme (ONMT) génèrent des
résultats probants en termes de communication
et d’attractivité du Royaume.
Après le «creux de la vague», matérialisé par
la crise économique internationale, à cheval
en 2011 et 2012, la destination Maroc est
REPÈRES
n L’Europe reste le principal marché
émetteur en matière touristique vers le
Maroc, sa contribution au flux global
avoisinant les 60%.
n Le Royaume maintient son ambition
de devenir la 20 e destination
touristique mondiale.
n Objectif : atteindre, à terme, le seuil
de 150 milliards de DH de recettes
touristiques par an.
de plus en plus prisée à l’international. Cette
affirmation vient d’un autre organisme, selon
le Forum Économique mondial (WEF), cité
par le réseau Middle East and North Africa
Financial Network. Le WEF l’affirme, en
effet, dans la détermination de son indice
de compétitivité concernant les destinations
touristiques majeures dans le Moyen-Orient
et l’Afrique du Nord.
Contraintes et perspectives
L’analyse du réseau Middle East and North
Africa Financial Network rappelle que l’Europe
reste le principal marché émetteur en matière
touristique vers le Maroc, sa contribution
au flux global avoisinant les 60%. Les clients
français et espagnols arrivent en tête avec un
taux de croissance annuel prévisionnel de plus
de 2% sur la période 2012-2016.
L’étude révèle aussi que le Royaume a fait
preuve de résilience et a relativement absorbé
les effets de la crise internationale. Mais les
challenges sont importants et nombreux et
il s’agit d’accélérer la mise en œuvre de la
stratégie nationale Vision 2020, qui est – rappelons-le
– axée sur une nouvelle approche de
régionalisation touristique et un développement
touristique durable. Le Royaume maintient
son ambition de devenir la vingtième
destination touristique mondiale et atteindre,
dans la foulée, le seuil de 150 milliards de
DH de recettes touristiques par an. Ce qui
fera du tourisme le deuxième secteur majeur
de l’économie nationale après l’agriculture.
En attendant, l’enjeu est important et les
chantiers nombreux : rénovation des hôtels,
promotion des destinations existantes, recherche
de nouveaux marchés, développement
d’offres novatrices… On le voit, 2020 c’est
presque demain ! n
Ilham Lamrani Amine
DES MESURES FORTES POUR
SOUTENIR LA VISION 2020
La Vision 2020 se fixe comme objectif central
de doubler la taille du secteur touristique,
hissant ainsi, à terme, le Maroc parmi les 20
premières destinations mondiales. Cette stratégie
a pour but aussi d’orienter les flux des
investissements vers de nouvelles destinations
tout en développant des produits sophistiqués.
Elle nécessite une forte mobilisation de ressources
financières nationales et internationales.
Des mesures phares sont mises en place,
notamment le Fonds marocain pour le développement
touristique qui concrétise d’une part
l’engagement volontariste de l’État auprès du
secteur dans son ensemble pour stimuler une
forte dynamique d’investissement, et d’autre
part met en place un partenariat durable avec
des fonds Souverains de pays amis disposés
à soutenir ce programme d’investissement. Ce
fonds, financé par l’État et le Fonds Hassan II
pour le développement économique et social
pour une enveloppe de 15 milliards de DH, a
pour objectif une capitalisation de près de 100
milliards de DH, avec des fonds de pays amis.
EXPRESS
Attijariwafa bank
Bonnes performances semestrielles
Attijariwafa bank a réalisé, au titre du premier
semestre 2012, de bonnes performances dans un
environnement marqué par l’intensification de la
crise économique en Europe et le ralentissement
de la croissance au Maroc. Le produit net bancaire
s’accroît ainsi de 9,4% à 8,7 milliards de
DH et le résultat brut d’exploitation s’améliore
de 8,7% à 4,9 milliards de DH. Le résultat net
part du groupe ressort à 2,3 milliards de DH, en
hausse de 4,3%, impacté par des charges et des
éléments non récurrents (+8,1%) hors impacts
exceptionnels liés au traitement, aux normes IFRS,
de la décote relative à l’augmentation de capital
réservée aux salariés et à l’impact de l’impôt exceptionnel
relatif à l’appui à la cohésion sociale
au Maroc. La solidité financière s’est par ailleurs
renforcée à travers la réalisation de l’augmentation
de capital réservée aux salariés du groupe
au Maroc, d’un montant de 2,1 milliards de DH.

www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
8 Bourse
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Bourse de Casablanca (Mercredi 5 septembre) Résumé de la séance
Valeur Précedent Actuel Var Volume Q TE
AFRIC INDUSTRIES SA 283,00 283,00 0,00 % 1 415,00 5
AFRIQUIA GAZ 1 600,00 1 600,00 0,00 % 2 211 200,00 1 382
AGMA LAHLOU-TAZI 2 500,00 2 500,00 0,00 % 752 500,00 301
ALLIANCES 686,00 688,00 0,29 % 53 584,00 78
ALUMINIUM DU MAROC 1 325,00 1 330,00 0,38 % 34 500,00 26
ATLANTA 59,10 59,08 -0,03 % 33 458,76 557
ATTIJARIWAFA BANK 339,50 337,70 -0,53 % 2 252 980,50 6 674
AUTO HALL 56,02 56,00 -0,04 % 9 632,00 172
BCP 199,70 200,00 0,15 % 591 730,80 2 960
BMCE BANK 184,00 179,50 -2,45 % 1 028 534,20 5 800
CARTIER SAADA 19,50 19,34 -0,82 % 33 474,48 1 793
CGI 820,00 818,00 -0,24 % 43 228,00 55
CIH 237,00 243,80 2,87 % 954,80 4
CIMENTS DU MAROC 840,00 870,00 3,57 % 5 067 750,00 5 825
CNIA SAADA 1 147,00 1 158,00 0,96 % 1 416 843,00 1 232
COLORADO 50,00 50,00 0,00 % 40 912,82 816
CTM 249,10 234,20 -5,98 % 4 684,00 20
DARI COUSPATE 548,00 548,00 0,00 % 548,00 1
DELTA HOLDING S.A 37,50 38,40 2,40 % 1 555 581,68 40 638
DIAC SALAF 58,84 57,80 -1,77 % 17 964,98 324
DISWAY 216,00 216,00 0,00 % 114 912,00 532
DOUJA PROM ADDOHA 72,90 72,00 -1,23 % 3 508 933,58 48 749
ENNAKL 58,96 57,00 -3,32 % 1 117 738,26 19 534
HOLCIM ( Maroc ) 1 799,00 1 790,00 -0,50 % 1 790 000,00 1 000
INVOLYS 150,45 159,45 5,98 % 4 078,85 26
ITISSALAT AL-MAGHRIB 108,50 106,70 -1,66 % 9 553 894,10 89 206
JET ALU MAROC SA 179,40 176,90 -1,39 % 6 158,40 36
LABEL VIE 1 500,00 1 497,00 -0,20 % 3 293 400,00 2 200
LAFARGE CIMENTS 1 460,00 1 470,00 0,68 % 2 940,00 2
LYDEC 283,00 282,50 -0,18 % 29 382,00 104
M2M Group 228,00 240,00 5,26 % 25 385,30 108
MANAGEM 1 389,00 1 374,00 -1,08 % 56 334,00 41
MEDIACO MAROC 40,00 39,46 -1,35 % 157,88 4
MED PAPER 27,30 27,92 2,27 % 103 461,86 3 713
MICRODATA 135,20 135,65 0,33 % 13 565,00 100
MINIERE TOUISSIT 1 699,00 1 700,00 0,06 % 34 000,00 20
REALIS. MECANIQUES 419,00 393,90 -5,99 % 54 536,50 135
RISMA 145,95 147,00 0,72 % 35 323,55 242
SALAFIN 550,00 550,00 0,00 % 110 000,00 200
SAMIR 470,00 466,00 -0,85 % 374 053,20 797
S.M MONETIQUE 219,50 219,00 -0,23 % 10 950,00 50
SNEP 224,40 237,85 5,99 % 518 134,90 2 183
SOFAC 275,10 259,55 -5,65 % 25 955,00 100
SONASID 1 366,00 1 366,00 0,00 % 255 835,00 187
STOKVIS NORD AFRIQUE 33,72 33,72 0,00 % 1 754,00 52
STROC INDUSTRIE 156,95 155,75 -0,76 % 10 457,00 70
TIMAR 460,00 460,00 0,00 % 23 000,00 50
WAFA ASSURANCE 3 089,00 3 089,00 0,00 % 4 633 500,00 1 500
Pour toutes vos annonces & publicités
veuillez contacter le : 0522 48 91 03 à 06
Capitalisation MAD 463 850 580 247,93
Volume global MAD 40 859 317,40
Quantité titre global 239 604
Nbre de contrat global 623
Les 10 valeurs les plus actives
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 9 553 894,10
CIMENTS DU MAROC 5 067 750,00
WAFA ASSURANCE 4 633 500,00
DOUJA PROM ADDOHA 3 508 933,58
LABEL VIE 3 293 400,00
ATTIJARIWAFA BANK 2 252 980,50
AFRIQUIA GAZ 2 211 200,00
HOLCIM ( Maroc ) 1 790 000,00
DELTA HOLDING S.A 1 555 581,68
CNIA SAADA 1 416 843,00
Les 10 meilleures capitalisations
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 93 799 472 778,00
ATTIJARIWAFA BANK 67 959 790 142,20
BCP 32 896 965 400,00
BMCE BANK 30 867 428 505,00
LAFARGE CIMENTS 25 679 596 110,00
DOUJA PROM ADDOHA 22 680 000 000,00
CGI 15 057 744 000,00
CENTRALE LAITIERE 13 291 620 000,00
MANAGEM 12 584 052 426,00
CIMENTS DU MAROC 12 559 323 480,00
NEWS BOURSE
l 03/09/2012 Publication de l’avis n°139/12 relatif à la condition de
volume appliquée aux programmes de rachat en Bourse
l 30/08/2012 Révision annuelle des facteurs flottant et des facteurs
de plafonnement des indices MASI flottant et MADEX flottant
l 16/08/2012 Franchissement de seuil directement à la baisse de la
CIMR dans le capital de la société RISMA
l 13/08/2012 Publication de l’avis n°135/12 relatif à la modification
des horaires de cotation
l 07/08/2012 Publication de l’avis n°134/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur CTM
l 07/08/2012 Publication de l’avis n°133/12 relatif au détachement
de dividende exceptionnel de la valeur CENTRALE LAITIERE
l 06/08/2012 Publication de l’avis n°132/12 relatif à l’introduction en
bourse des obligations de la société ALLIANCES DARNA, tranches (A)
et (B)
l 02/08/2012 Publication de l’avis n°131/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur DOUJA PROM ADDOHA ‘ADH’
l 01/08/2012 Publication de l’avis n°130/12 relatif à la condition de
volume appliquée aux programmes de rachat en Bourse
l 27/07/2012 Publication de l’avis n°129/12 relatif au détachement
de dividende exceptionnel de la valeur LAFARGE CIMENTS ‘LAC’
l 26/07/2012 Publication de l’avis n°128/12 relatif au reclassement
annuel des titres de capital dans les compartiments de la cote de la
bourse
l 25/07/2012 Publication de l’avis n°127/12 relatif à l’augmentation
de capital de RISMA par remboursement des ORA en actions nouvelles
RISMA
l 25/07/2012 Franchissement de seuil à la hausse directement de
la CIMR dans le capital de la société RISMA
l 23/07/2012 Révision annuelle des facteurs flottant et des facteurs
de plafonnement des indices MASI flottant et MADEX flottant
CAC 40
FRANCE
3 406,39 Pts
+ 0,22 %
EUROPE
EUROSTOXX 50
2 442,74 Pts
+ 0,25 %
ROYAUME-UNI
FOOTSIE
5 650,39 Pts
- 0,39 %
ETATS-UNIS
DOW JONES
13 035,51 Pts
0 %
NASDAQ
ETATS-UNIS
3 064,88 Pts
- 0,33 %
MASI
9 915,31 Pts
- 0,49 %
MADEX
8 097,55 Pts
- 0,50 %
FTSE CSE ALL-LIQUID
8 342,37 Pts
- 0,79 %
FTSE CSE 15 INDEX
10 191,68 Pts
- 0,32 %
BOURSES MONDIALES
Les 5 plus fortes hausses
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
COMMENTAIRE
Marché globalement morose
La séance d’hier, mercredi 5 septembre, a été négative de
bout en bout, les indices de la place ayant tous terminé dans
le rouge. La valeur qui s’est distinguée est Itissalat Al Maghrib,
qui a fini la séance sur un volume d’opérations de
93.799.472.778,00 DH. L’ensemble de la capitalisation sur la
place a porté sur 463.850.580.247,93 MDH.
Les dix valeurs qui auront le plus animé le marché durant
cette séance sont, par ordre décroissant de performances :
Itissalat Al Maghrib avec 93.799.472.778,00 DH, Attijariwafa bank
avec 67.959.790.142,20 DH, Banque Centrale Populaire avec
32.896.965.400,00 DH, BMCE Bank avec 30.867.428.505,00 DH,
Lafarge Ciments avec 25.679.596.110,00 DH, Douja Promotion
Addoha avec 22.680.000.000,00 DH, Compagnie Générale
Immobilière avec 15.057.744.000,00 DH, Centrale Laitière avec
13.291.620.000,00 DH, Managem avec 12.584.052.426,00 et
Ciments du Maroc avec 12.559.323.480,00 DH.
Au palmarès des plus fortes hausses, on trouve SNEP à
+5,99% avec 237,85 DH, Involys à +5,98% avec 159,45
DH, M2M Group à +5,26% avec 240,00 DH, Ciments du Maroc à
+3,57% avec 870,00 DH et CIH à +2,87% avec 243,80 DH.
Au chapitre des plus fortes baisses, il faut noter la position
de Réalisations Mécaniques à -5,99% avec 393,90 DH,
CTM à -5,98% avec 234,20 DH, Sofac à -5,65% avec 259,55 DH,
Ennakl à -3,32% avec 57,00 DH et BMCE Bank à -2,45% avec
179,50 DH.
Variation du Masi depuis le début de l’année
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
SNEP 237,85 13,45 5,99 %
INVOLYS 159,45 9,00 5,98 %
M2M Group 240,00 12,00 5,26 %
CIMENTS DU MAROC 870,00 30,00 3,57 %
CIH 243,80 6,80 2,87 %
Les 5 plus fortes baisses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
REALIS. MECANIQUES 393,90 -25,10 -5,99 %
CTM 234,20 -14,90 -5,98 %
SOFAC 259,55 -15,55 -5,65 %
ENNAKL 57,00 -1,96 -3,32 %
BMCE BANK 179,50 -4,50 -2,45 %
Les marchés désorientés
Les banques centrales continuent à prendre en otage d’une manière indirecte les marchés boursiers. En fait, dans une
conjoncture dominée par des mauvaises nouvelles de l’évolution de l’économie mondiale, mais qui connaît également
quelques lueurs d’espoirs, les investisseurs restent à l’affût de toute annonce d’éventuelles mesures de relance de la
part des banques centrales, notamment la BCE.
Ainsi, une simple rumeur concernant la relance du programme de rachat de la BCE a impacté le comportement de
quelques bourses européennes dans le bon sens, notamment celle de Paris, mais également l’indice Euro Stoxx 50
des principales valeurs de la zone euro. Toutefois, une fois cette rumeur démentie; les gains ont été perdus.
En effet, après avoir gagné jusqu’à 0,61% à la suite de ces rumeurs, la Bourse de Paris a réduit son avance. La
tendance est animée par les récents indicateurs provenant notamment de Chine et de la zone euro et qui alimentent
les anticipations d’actions de la part des banques centrales. Par ailleurs, la productivité des Etats-Unis au deuxième
trimestre a été révisée en hausse.
Ainsi, à 14h50, le Cac 40 prend 0,34% à 3.410,59 points. Ailleurs en Europe, le Footsie perd 0,19% à Londres et, à
Francfort, le Dax gagne 0,49%. L’Euro Stoxx 50 avance de 0,39% et l’indice paneuropéen Stoxx 600 prend 0,15%.
MARCHÉS DES TAUX & DE CHANGE
Cours des devises
DEVISES
ACHAT
CLIENTÈLE
ACHAT AUX
INTERMÉDIAIRES
VENTE
CLIENTÈLE
VENTE AUX
INTERMÉDIAIRES
1 EURO 10.492 10.934 11.154 11.596
1 DOLLAR U.S.A. 8.3478 8.6993 8.8751 9.2266
1 DOLLAR CANADIEN 8.4573 8.8134 8.9914 9.3475
1 LIVRE STERLING 13.252 13.810 14.090 14.647
1 LIVRE GIBRALTAR 13.052 13.610 13.890 14.447
1 FRANC SUISSE 8.7348 9.1026 9.2864 9.6542
100 COURONNES DANOISES 140.83 146.76 149.72 155.65
100 COURONNES SUEDOISES 124.55 129.80 132.42 137.67
100 COURONNES NORVEGIENNES 143.98 150.04 153.08 159.14
1 RIYAL SAOUDIEN 2.2259 2.3197 2.3665 2.4603
1 DINAR KOWEITIEN 29.587 30.833 31.455 32.701
1 DIRHAM E.A.U. 2.2728 2.3685 2.4163 2.5120
1 RIYAL QATARI 2.2926 2.3892 2.4374 2.5340
1 DINAR BAHREINI 22.145 23.078 23.544 24.477
100 YENS JAPONAIS 10.656 11.105 11.329 11.778
1 RIYAL OMANI 21.683 22.596 23.052 23.965

LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
Par Mhamed Segame
Professeur de droit et avocat
au barreau de Casablanca
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Opinions & débat
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Code du travail
La procédure d’audition de l’article 62 est-elle
vraiment obligatoire ?
L’
article 62 du Code de
travail dispose expressément
qu’«avant le licenciement
du salarié, il doit pouvoir
se défendre et être entendu par
l’employeur ou le représentant de
celui-ci en présence du délégué des
salariés ou le représentant syndical
dans l’entreprise qu’il choisit luimême
dans un délai ne dépassant
pas huit jours à compter de la date
de constatation de l’acte qui lui
est imputé.
Il est dressé un procès-verbal à ce
propos par l’administration de l’entreprise,
signé par les deux parties,
dont copie est délivrée au salarié.
Si l’une des parties refuse d’entreprendre
ou de poursuivre la procédure,
il est fait recours à l’inspecteur
du travail».
La Cour de cassation consacre
désormais une position constante
concernant l’application de l’article
62 du Code du travail : le
défaut pour l’employeur de recourir
à la procédure d’audition
avant la mesure disciplinaire du
licenciement constitue un vice de
forme affectant cette procédure
et le licenciement dont fait l’objet
le salarié est considéré automatiquement
comme un licenciement
abusif. La qualification de la faute
commise par le salarié importe peu
du moment que le caractère irrégulier
de la procédure est constaté.
Plusieurs arrêts sont rendus dans ce
sens, on peut citer à titre d’exemple
un arrêt rendu par la Haute cour
et qui consacre cette position :
l’arrêt numéro 1017 rendu le 25
août 2011 par la chambre sociale,
première section, dossier
numéro 1144/5/2010 ; il est dit
dans cet arrêt que le législateur a
imposé à l’employeur de respecter
un certain nombre de formalités
contenues dans le Code du travail
et cet avant de prendre la décision
de licenciement pour faute
considérée grave par l’employeur.
Le même arrêt ajoute que la Cour
d’appel avait à juste titre considéré
que le licenciement dont a
fait l’objet le salarié était un licenciement
abusif en constatant que
l’employeur n’avait pas respecté la
procédure de l’article 62 du Code
du travail.
La Cour de cassation décide qu’il
n’est pas nécessaire pour le tribunal,
dans cette situation, de recourir à
l’enquête et que même le recours
à l’inspecteur du travail avant le
licenciement ne saurait suppléer
à la violation de l’article 62 du
Code du travail. Cet arrêt de la
Haute cour confirme l’arrêt de la
chambre sociale de la Cour d’appel
de Rabat numéro 645 en date
du 22 décembre 2009 (dossier
numéro 262/15/2009) qui considère
que la qualification de la faute
commise par le salarié n’a aucune
incidence sur le caractère abusif
du licenciement du moment que
l’employeur a procédé au licenciement
sans recourir à l’audition
préalable du salarié conformément
à l’article 62 du Code du travail.
Cette position consacrée par la
Haute cour appelle des observations
très importantes, si la procédure
d’audition de l’article 62 du
Code du travail est d’ordre public
cela doit juridiquement entraîner
les conséquences juridiques suivantes
: le juge peut soulever d’office
cette irrégularité et encore
cette exception peut être soulevée à
n’importe quel moment de la procédure
et même pour la première
fois devant la Cour de cassation ;
mais, un tribunal a-t-il vraiment
le droit de rendre une règle ou
une procédure d’ordre public ?
La réponse est non surtout
après la relecture de l’article 62 du
Code du travail et l’analyse des
principes gouvernants les règles de
fond et de procédure entourant la
prise de mesures disciplinaires par
l’employeur.
Envisageons tout d’abord une
première situation de fait : un
salarié ayant commis une faute
grave ayant un aspect pénal tel
que le vol ou l’abus de confiance
et condamné pénalement en vertu
d’une décision répressive définitive
est, selon le raisonnement de la
Haute cour, en droit de demander
réparation et indemnisation
pour rupture abusive de la relation
de travail au motif de la violation
de l’article 62 du Code du travail.
Cette situation est-elle équitable,
sachant que les règles juridiques
sont toutes fondées sur la notion
de justice et d’équité ?
Il convient de préciser et de souligner
que le recours à la formalité
d’audition de l’article 62 du Code
du travail n’est pas obligatoire
et son inobservation n’entraîne
aucune sanction, d’ailleurs, si le
législateur avait voulu que cette
procédure soit obligatoire et
d’ordre public, il l’aurait précisé
et aurait assorti cette formalité de
sanctions précises.
La principale
argumentation
juridique qui fait
de la procédure de
l’article 62 du Code
du travail une
procédure non
obligatoire est que
son déclenchement
est reconnu non
seulement à
l’employeur, mais
aussi au salarié.
À la lecture de cet article, il apparaît
que la composition de la
commission d’audition ne laisse
pas entendre qu’il s’agisse d’un véritable
procès où les droits de défense
doivent impérativement être
respectés ; c’est l’employeur luimême
qui préside cette commission
et c’est ce même employeur
qui apprécie souverainement la
mesure disciplinaire à prendre. Le
salarié est entendu uniquement à
titre de renseignement.
Dans un véritable procès, il n’est
pas admis qu’on soit en même
temps juge et partie. Il serait illogique
d’attribuer le caractère
obligatoire ou impératif à une
procédure qui n’aurait aucune incidence
sur la mesure disciplinaire
à prendre. En d’autres termes, une
règle de procédure n’a d’importance
que si elle influe sur la décision
à prendre. Or, dans les cas
de fautes reprochées au salarié,
les sanctions sont déjà arrêtées, la
procédure d’audition ne fait que
retarder la mise en exécution de
cette sanction.
Une situation pratique des plus
embarrassantes se pose, en cas de
commission d’une faute grave par
le salarié, faut-il garder ce salarié
dans la relation de travail en
attendant l’accomplissement des
formalités de l’article 62 du Code
du travail ou faut-il le suspendre ?
Les cas de suspension du contrat
de travail prévus dans l’article 32
du Code du travail sont limitativement
listés, et parmi ces cas, on
ne retrouve pas le cas de suspension
du contrat en attendant l’accomplissement
de la formalité de
l’article 62 du Code du travail. En
d’autres termes, il faut maintenir
dans la relation de travail un salarié
qui aurait commis une faute grave.
Cela est en contradiction même
avec la définition de la faute grave :
c’est la faute qui rend impossible
le maintien et la continuité de la
relation de travail.
Certains responsables des ressources
humaines procèdent à des
mises à pied en attendant l’accomplissement
de la procédure de l’article
62 du Code du travail. Cette
solution est encore critiquable
dans la mesure où même la mise
à pied pour une durée n’excédant
pas huit jours nécessite également
l’application des dispositions de
l’article 62 du Code de travail. La
recherche d’une solution débouche
finalement sur un cercle vicieux et
tout cela en raison d’une lecture
incohérente de cet article par la
Haute cour.
La principale argumentation juridique
qui fait de la procédure de
l’article 62 du Code du travail une
procédure non obligatoire est que
son déclenchement est reconnu
non seulement à l’employeur, mais
aussi au salarié ; dans l’alinéa premier
de l’article 62 du Code du
travail, il n’est pas dit que l’employeur
doit convoquer le salarié
pour une audition avant la prise
de la décision de la mesure disciplinaire,
il est tout simplement
dit que le salarié doit pouvoir se
défendre et être entendu par l’employeur.
Juridiquement parlant, si
l’employeur ne déclenche pas cette
procédure, le salarié peut le faire
en demandant à son employeur
de provoquer cette audition pour
qu’il soit entendu. En cas de refus,
il peut saisir l’inspection de travail
d’ailleurs, le dernier alinéa est explicite,
«si l’une des parties refuse
d’entreprendre ou de poursuivre
la procédure, il est fait recours à
l’inspecteur de travail». Cet alinéa
appelle certaines remarques pertinentes
:
– Cet alinéa s’adresse non seulement
à l’employeur, mais aussi au
salarié, cette disposition parle de
«parties» ;
– Il y a lieu de distinguer deux
actes différents, entreprendre et
poursuivre la procédure. Entreprendre
la procédure signifie le
déclenchement initial de la procédure,
toute partie concernée peut
parfaitement y recourir que ce soit
l’employeur ou le salarié ;
– Il est illogique de sanctionner
l’employeur pour un acte que le
salarié lui-même peut parfaitement
effectuer ; la Cour de cassation
pense que seul l’employeur a la
possibilité de provoquer l’audience
d’audition ;
– Si la procédure d’audition ne
s’effectue pas dans l’entreprise ou
si elle est interrompue, elle peut
parfaitement être déclenchée ou
poursuivie devant l’inspection du
travail à l’initiative de l’une des
parties à savoir l’employeur ou le
salarié. Les dispositions de l’article
62 du Code du travail sont
explicites et ne laissent la voie libre
à aucune interprétation négative ;
– Le salarié peut parfaitement
être entendu devant l’inspecteur
du travail en présence de son employeur
si les parties répondent
positivement à la convocation
de l’inspecteur du travail et dans
ce cas, l’audition est valablement
réalisée ;
– Dans le cas où l’une des parties
ou les deux à la fois ne se présentent
pas à l’audience d’audition
organisée par l’inspecteur du
travail, celui-ci dresse un procèsverbal
de carence et les formalités
de l’article 62 du Code du travail
se trouvent valablement réalisées
même en cas de défaut d’audition
du salarié. Finalement, cette pro-
Les dispositions de l’article 62 du Code du travail ne sont ni impératives ni d’ordre public.
cédure peut se terminer sans que
le salarié ne soit entendu et sans
que le licenciement intervenant
ultérieurement ne soit considéré
comme étant abusif. Cette procédure
que la Cour de cassation
sacralise se termine donc sans audition
véritable du salarié.
Le premier alinéa de l’article 62
du Code du travail pose d’autres
problèmes très épineux si on suit
le raisonnement de la Cour de cassation.
Un employeur accomplit la
procédure d’audition, mais cette
procédure est effectuée hors délai.
Le délai de huit jours à compter de
la constatation de la faute imputée
au salarié et dans lequel il faut
exécuter la formalité, n’est pas respecté
par l’employeur. Faut-il alors
sanctionner cet employeur ? Si ce
cas se pose à la Haute cour, elle ne
saurait se contredire, une disposition
légale ne saurait être en partie
impérative et en partie supplétive.
Le délai de huit jours n’est pas toujours
en pratique respecté en raison
des problèmes liés à la notification,
ce qui complique d’autant plus la
position de la Cour de cassation.
Au terme de cette modeste analyse,
il y a lieu de conclure que les dis-
9
positions de l’article 62 du Code
du travail ne sont ni impératives
ni d’ordre public.
Le recours à la procédure d’audition
n’est pas obligatoire surtout si
la faute imputée au salarié est une
faute grave causant un dommage
notoire à l’entreprise ou si la continuation
de la relation de travail
pourrait représenter un danger évident
pour l’employeur. La Cour de
cassation doit penser à revoir sa
position concernant l’application
de l’article 62 du Code du travail
dans l’intérêt du droit et des règles
d’équité et de justice. n

10
Monde
Syrie
Raid sanglant à Alep, attaque
rebelle d’un aéroport militaire
● L’armée syrienne
a bombardé mercredi
des quartiers rebelles
d’Alep faisant 19 morts,
dont sept enfants.
● Les insurgés ont
lancé une attaque
contre un aéroport
militaire à Boukamal
qu’ils tentent de
contrôler, selon
des militants.
Dans la capitale syrienne,
plusieurs explosions ont été
entendues dans le quartier
de Jobar soumis à un violent pilonnage,
ainsi que dans la localité de
Yalda, dans la province de Damas,
a précisé l’Observatoire syrien des
droits de l’Homme (OSDH). Neuf
personnes, dont sept enfants, ont été
tués dans des bombardements aériens
et aux obus de mortier des quartiers de
Marjé (sud) et de Hanano (nord-est) à
Alep, deuxième ville de Syrie touchée
par de violents combats depuis plus
d’un mois, selon l’ONG. Dix civils
ont en outre trouvé la mort dans le
bombardement du quartier Boustane
al-Bacha dans le nord d’Alep. «De
nombreuses personnes ont été blessées
dont certaines sont dans un état
grave», a précisé l’OSDH. Dans l’Est,
à Boukamal, «de violents combats au
sol se déroulent à l’intérieur de l’aéroport
militaire de Hamdane entre
soldats et rebelles, qui contrôlent de
grandes parties du site», a affirmé à
l’AFP Rami Abdel Rahmane, président
de cette ONG. Au moins six
rebelles ont péri.
Pilonnage
Les insurgés avaient lancé l’attaque
contre cet aéroport le 1er septembre,
après s’être emparés à Boukamal d’un
important bâtiment de la défense aé-
LE PREMIER MINISTRE TURC ACCUSE LA SYRIE
D’ÊTRE DEVENUE UN «ÉTAT TERRORISTE»
Le premier ministre turc Recep
Tayyip Erdogan a accusé mercredi le
régime du président syrien Bachar
al-Assad d’être devenu un «État terroriste»
en commettant des massacres
contre sa population civile.
«Le régime syrien est devenu un
État terroriste», a déclaré M. Erdogan
lors d’une réunion publique de
son parti, le Parti de la justice et
du développement (AKP), ajoutant
que la Turquie ne pouvait se permettre
le «luxe d’être indifférent»
au conflit qui déchire son voisin du
sud. M. Erdogan, qui s’en prend fréquemment
au Président Bachar al-
Assad, a une nouvelle fois dénoncé
les «massacres en masse» commis
par le régime contre sa population.
«Bachar est englouti jusqu’au cou
dans le sang» de ses concitoyens,
a-t-il insisté devant son parti.
Canada
La mort s’invite à la fête
de la victoire indépendantiste
Le discours de victoire de
Pauline Marois, chef du Parti
québécois (PQ) élue, mardi
soir, à la tête de la province
canadienne francophone, a
été perturbé par un homme
armé qui a rapidement été
maîtrisé par les policiers, non
sans avoir d’abord ouvert le
feu, tuant une personne et
blessant une autre. Le discours
de la nouvelle première
ministre a été interrompu de
façon abrupte, par ses gardes
du corps, alors qu’un bruit
assourdissant a retenti au Métropolis,
et un incendie s’est
déclaré non loin du lieu de
rassemblement des militants
du parti, selon des images
retransmises en direct par des
chaînes de télévision locales.
Menotté, cagoulé, un homme a
été interpellé par la police de
Montréal. L’homme, âgé d’une
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Dix civils ont trouvé la mort dans le bombardement du quartier
Boustane al-Bacha dans le nord d’Alep. Ph. AFP
cinquantaine d’années, avait
pénétré dans «le vestibule
arrière» du Métropolis avant
de sortir et de tenter de mettre
le feu à une porte, ont précisé
les policiers, disant avoir
retrouvé «plus d’une arme».
Plusieurs journalistes présents
racontent avoir entendu
le suspect lancer en français
avec un fort accent anglais :
«Les Anglais se réveillent».
Avant de dire en anglais : «On
va vous rendre la monnaie de
la pièce».
Cet incident est survenu alors
que Mme Marois venait de
déclarer que «l’avenir du Québec,
c’est de devenir un pays
souverain». Pauline Marois,
qui avait un moment quitté le
podium, est assez vite revenue
dans la salle, rassurante et
posée, et a poursuivi son
discours.
rienne où sont stockés des missiles antiaériens.
Dans la ville de Deir Ezzor,
deux personnes ont été tuées dont
l’une par des tirs de francs-tireurs, a
ajouté l’ONG. Les rebelles concentrent
leurs attaques contre les aéroports
militaires, affirmant avoir détruit une
dizaine d’hélicoptères et d’avions, les
bombardements de l’armée de l’air
faisant chaque jour des dizaines de
victimes. Dans la province de Homs
(centre), trois enfants ont été tués dans
le pilonnage par l’armée de la localité
d’Ariha, alors que le quartier de Khaldiyé
dans la ville du même nom a été
visé par un violent pilonnage, a poursuivi
l’OSDH. En outre, à Damas,
le quartier de Tadamoun (sud) était
le théâtre de combats et la cible de
bombardements, selon la Commission
générale de la révolution syrienne.
Des colonnes de fumée étaient visibles
au-dessus du quartier survolé par les
hélicoptères. À Douma, près de la capitale,
un civil a été tué par des tireurs
embusqués et deux autres civils ont
péri dans la province de Damas. Selon
un bilan encore provisoire de l’ONG,
33 personnes (27 civils et 6 rebelles)
ont péri dans les violences à travers
le pays. n AFP
Présidentielle américaine
Les démocrates adoptent
une nouvelle plateforme
La convention de
ré-investiture du
Président Barack
Obama pour un
deuxième mandat,
ouverte mardi
à Charlotte en
Caroline du Nord
avec la participation
de quelque 5 500
délégués, a adopté
une plateforme aux
antipodes de celle
que les Républicains
avaient entérinée une
semaine plus tôt à
Tampa, en Floride.
Faisant face à un pilonnage en
règle de la part des Républicains
qui imputent à Obama
l’exacerbation de la situation économique
du pays, les Démocrates ripostent
en mettant en avant les décisions
accouchées aux forceps par le chef de
l’exécutif actuel, avec pour dessein
cardinal de promouvoir les opportunités
offertes à la
classe moyenne,
qui fait l’objet
des convoitises
des deux camps.
Le jeune maire
de la ville de
Newark (New
Jersey) et star montante du Parti
démocrate, Corey Booker, a ainsi
souligné devant la convention que les
électeurs se retrouveront au mois de
novembre prochain face à un choix
entre les politiques du Parti républicain
basées sur «une disparité sauvage
au service des intérêts d’une petite
minorité», et celles du Parti démocrate
œuvrant en faveur «d’un objectif démocratique
dans le cadre de l’égalité
des chances». «Il s’agit là d’une mission
éminemment américaine», a-t-il lancé
La plateforme
du Parti démocrate
soutient le mariage
non conventionnel.
Algérie
Dix-huit ministres reconduits
Le nouveau gouvernement
algérien, dirigé par Abdelmalek
Sellal et dont la composition
a été annoncée mardi soir, est
marqué par la reconduction de
dix-huit ministres de l’équipe
sortante, les portefeuilles clés,
comme la Défense, l’Intérieur,
les Affaires étrangères, les
Finances et les Travaux publics,
n’ayant pas changé de titulaires.
Le cabinet de Sellal, nommé la
veille en remplacement d’Ahmed
Ouyahia, se distingue par les
départs principalement de
Noureddine Yazid Zerhouni qui
occupait le poste de vice-premier
ministre, d’Abdelaziz Belkhadem,
ministre d’État et par
ailleurs représentant personnel
du président de la République,
ainsi que Jamal Ould Abbas et
Nacer Mehal, respectivement ministres
de la Santé et de la Communication.
Le nouvel exécutif
a vu le maintien à des secteurs
stratégiques de Dahou Ould
Kablia à l’Intérieur, Mourad
Medelci aux Affaires étrangères,
Karim Djoudi aux Finances,
Youcef Yousfi à l’Énergie, Amar
Tou (Transports) et Rachid
Benaissa (Agriculture).
Amar Ghoul, ministre des
Travaux publics, Mustapha Benbada,
ministre du Commerce et
Abdelkader Messahel, ministre
délégué auprès du ministre des
La plateforme du Parti démocrate insiste sur l’amélioration
de la situation économique de la classe moyenne. Ph. AFP
à une audience enthousiaste.
La convention se fixe ainsi trois objectifs
essentiels, à savoir une clarification
des choix se présentant aux électeurs,
mettre en avant le leadership de
Barack Obama en matière de mise en
oeuvre de politiques nécessaires bien
qu’impopulaires, dont la réforme du
système de santé et le plan de sauvetage
de l’industrie automobile. La plateforme
du Parti
démocrate insiste
sur l’amélioration
de la situation
économique de la
classe moyenne,
qui pâtît d’un
taux de chômage
caracolant à hauteur de 8,3%, soutient
le mariage non conventionnel, ainsi
que le droit à l’avortement, autant
de points qui se trouvent en contradiction
directe avec le programme
conservateur du GOP. Intervenant
mardi lors d’un meeting à Norfolk
University (Virginie), le Président
Obama a affirmé que «les électeurs
décideront en dernier lieu de celui
qu’ils voudront bien élire». Le candidat
républicain à la vice-présidence,
Paul Ryan, s’est pour sa part évertué
Affaires étrangères, chargé des
Affaires maghrébines et africaines
ont également conservé
leurs postes. Seulement deux
femmes, Souad Benjaballah,
ministre de la Solidarité nationale
et de la famille et Dalila
Boudjemaa, secrétaire d’État
chargé de l’Environnement font
leur entrée dans la nouvelle
équipe, aux côtés de Khalida
Toumi qui a gardé son poste de
ministre de la Culture.D’autres
départements, dont ceux de la
Communication, de la Pêche,
des Relations avec le parlement,
de l’Habitat, de la Jeunesse et
des sports ont été confiés à de
nouveaux ministres.
Le nouveau Premier ministre,
installé officiellement dans la
matinée, a fait savoir que l’exécutif
donnera la priorité à la
poursuite de la mise en œuvre
«des réformes et du programme
du président de la République».
La nomination du nouveau
gouvernement algérien intervient
près de quatre mois après
les élections législatives du 10
mai en Algérie ce qui a suscité
des critiques de la part de
plusieurs formations politiques
algériennes, qui ont stigmatisé
le manque de visibilité dans le
pays depuis le scrutin de mai
dernier.
MAP
à comparer le bilan de Barack Obama
à celui de Jimmy Carter, dernier président
démocrate à avoir échoué à se
faire réélire en 1980. «Quand il s’agit
de l’emploi, le bilan de Carter apparait
comme le bon vieux temps, par rapport
aux réalisations d’Obama en la
matière», a-t-il ironisé lors d’une sortie
à Westlake dans l’état industriel de
l’Ohio.«Si nous avons décidé de ne pas
renouveler notre confiance à Carter,
pour quelle raison allons nous renouveler
son bail à Obama aujourd’hui ?»,
a lancé à Ryan à la foule, en soulignant
que le déficit fédéral qui s’approche
inexorablement des 16 trillions de
dollars «constitue une menace à la
sécurité nationale des États-Unis». Cet
échange de gentillesse entre Républicains
et Démocrates dénote une
rude compétition à formuler cette
course présidentielle dans l’esprit des
électeurs. Les Républicains font tout
pour que le scrutin du 6 novembre
prochain soit un référendum sur la
politique d’Obama, alors que les partisans
de ce dernier cherchent à placer
le débat au niveau du choix entre deux
idéologies opposées sur la taille et le
rôle du gouvernement fédéral. n
MAP
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
EXPRESS
Nouakchott
La Mauritanie livre
Abdallah Snoussi
au gouvernement libyen
Le gouvernement mauritanien a
livré, mercredi, Abdallah Snoussi,
chef des renseignements libyens
sous le régime du colonel Mouammar
Kadhafi, au gouvernement
libyen, annonce-t-on officiellement
à Nouakchott. M. Senoussi a effectivement
quitté la Mauritanie où il
était détenu depuis mars, a affirmé
mercredi à l’AFP un responsable
mauritanien, peu après l’annonce
de son extradition par Nouakchott.
«Il (Abdallah Senoussi) a effectivement
quitté la Mauritanie»,
a déclaré ce responsable sous
couvert d’anonymat, peu après
l’annonce par la télévision d’État de
la remise de l’ex-dignitaire libyen
par la Mauritanie aux autorités
libyenne.
Mort de Arafat
La commission d’enquête
palestinienne approuve
la venue de juges
Le chef de la commission d’enquête
palestinienne sur la mort de Yasser
Arafat a approuvé mercredi la venue
de juges d’instruction français pour
enquêter sur la mort du dirigeant
historique palestinien à Ramallah,
où il est inhumé. Les juges français
enquêtant sur la thèse d’un possible
empoisonnement après la découverte
de polonium, sur des effets personnels
du défunt président palestinien, ont
demandé à se rendre à Ramallah,
pour y procéder à des prélèvements,
a annoncé dans un communiqué à
Paris sa veuve, Souha Arafat. «Nous
affirmons notre accord à la venue
de la commission française formée
pour enquêter sur le décès du président
Yasser Arafat», a déclaré dans un
communiqué le chef de la commission
d’enquête palestinienne, Taoufiq
Tiraoui.
Turquie
Istanbul abrite le 7 e
Meeting international
des jeunes sur Al Qods
La ville d’Istanbul abrite du 3 au
8 septembre courant le 7e Meeting
international des jeunes sur Al
Qods Acharif, avec la participation
d’une centaine de jeunes venant
d’une trentaine de pays à travers
le monde, dont le Maroc.
Tenue sous le thème «Le printemps
de la nation s’épanouit à
partir d’Al Qods», la 7 e édition de
ce Meeting est organisée à l’initiative
de la Ligue internationale des
jeunes pour Al Qods, en collaboration
avec la Fondation humanitaire
turque «IHH» et l’Association
Bab-I-Alem.
Yémen
Cinq morts dans un raid
contre des membres
d’Al-Qaïda
Cinq membres présumés d’Al-Qaïda
ont été tués dans un raid mené par un
drone mercredi sur une maison où
ils se trouvaient dans l’est du Yémen,
a indiqué un responsable des services
de sécurité. Deux roquettes ont
visé la maison et une échoppe attenante
dans la localité d’Al-Aïn, dans
la province du Hadramout (est), a
précisé le responsable qui a requis
l’anonymat.
Parmi les morts figurent deux chefs
du réseau, selon lui, dont Mourad
ben Salem, le propriétaire de la
maison. Les États-Unis sont les seuls
à avoir des drones dans la région
et ont mené ces derniers mois des
raids ciblés contre Al-Qaïda dans la
péninsule arabique (Aqpa) dans le
sud et l’est du Yémen, même s’ils ne
l’annoncent pas officiellement.
Ce raid intervient quelques jours
après la mort de 14 personnes, dont
trois femmes et un enfant, dans un
raid qui visait dans le centre du pays
un chef local d’Al-Qaïda, Abdelraouf
al-Dahab. Ce dernier a échappé au
raid, mais une roquette a touché de
plein fouet une voiture qui le suivait,
tuant tous ses occupants.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Société
Jeudi 6 septembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 11
Université Mundiapolis
Rentrée 2012 sous le signe de l’innovation
Fidèle à sa mission
de contribuer au
développement du pays
à travers une politique
de recherche et
développement (R&D),
l’université multiplie
les partenariats
internationaux.
nnée universitaire
2012/2013 sera marquée L’a
par les nouveautés et les
partenariats pour l’université privée
Mundiapolis. C’est du moins ce
qu’a déclaré Amine Bensaid, président
de l’université lors d’une
conférence tenue mardi dernier au
campus de celle-ci.
«L’État marocain encourage
depuis quelques années maintenant,
l’avènement des clusters technologiques
dans la mise en œuvre
des différents plans sectoriels qui
contribuent au développement économique
du Maroc. En ce sens,
l’Université Mundiapolis et le Clusterélectronique-mécatronique-mécanique
du Maroc (CE3M) ont
décidé de créer le Centre pour
le design et le développement de
Clusters (CDDC)», a-t-il annoncé.
Et de préciser : «Il s’agit du premier
centre marocain dédié à l’innovation
et au développement durable
dont l’objet est de développer, tester
et diffuser les méthodes, ainsi que
Cette rentrée 2012/2013 sera également marquée par le retour au Maroc des étudiants suivant un diplôme
Bac+5 en Sciences politiques.
les outils destinés à aider les clusters,
institutions et entreprises publiques
et privées dans les domaines
de l’innovation pour le développement
durable».
Le centre aura pour mission de
mettre en place des projets de coopération
ciblés avec des partenaires
locaux, ainsi que des clusters européens
et des chercheurs américains,
LE CENTRE D’AIDE À LA RÉUSSITE DE L’ÉTUDIANT
LE Centre d’aide à la réussite
de l’étudiant (CARE) a été conçu
dans le but d’assurer un suivi
permanent de l’étudiant tout au
long de son parcours de formation
en se basant surtout sur
l’orientation, le suivi et le coaching
personnalisé. Ainsi, les
étudiants sont formés au sein de
ce centre à mettre en place un
projet personnel et professionnel
cohérent, rédiger un «bon» CV,
ainsi qu’une lettre de motivation
qui montre l’adéquation entre
le profil et le poste à pourvoir,
réussir les entretiens de stages
ou d’embauche…
Le centre CARE se charge aussi
pour assurer un accès à l’expertise,
un benchmarking international et
un accompagnement du processus
de l’innovation, à travers la veille,
l’évaluation, la formation, le coaching,
et la mise en commun de
services de haute technologie.
Autre convention importante
pour l’établissement, celle signée
avec Google et qui a pour objectif
d’organiser le «Mundia Job Fair»,
un forum de recrutement annuel
réunissant un grand nombre
d’entreprises sur le campus.
D’ailleurs lors de sa 2 e édition,
l’université a signé une quarantaine
de conventions permettant
d’assurer des stages à ses étudiants.
Pour les Femmes et la Science
Lancement de la sixième édition
Cinq bourses pour
promouvoir les filières
scientifiques chez les
jeunes femmes.
Pour la sixième année consécutive,
L’Oréal Maroc lance
la sixième édition du Programme
national L’Oréal-Unesco
«Pour les Femmes et la Science». Ce
programme mis en place en partenariat
avec la commission nationale
de L’Unesco et le Centre national
pour la recherche scientifique et
technique octroie chaque année
cinq bourses d’études à l’échelle
nationale à des jeunes étudiantes
souhaitant s’engager dans la voie
de la recherche scientifique.
D’une valeur de 50 000 DH
chacune, ces bourses s’adressent à
de jeunes femmes en 2 e année de
doctorat en biologie, qui souhaitent
financer leur thèse de recherche. Le
programme qui, pour sa première
édition, a concerné sept universités
nationales a été élargi à l’ensemble
des universités du Royaume. Cette
année, les candidates désirant postuler
pour ce programme doivent
retirer les dossiers auprès de leurs
universités respectives. La date
limite de dépôt des dossiers est le
31 octobre. Les noms des cinq finalistes
seront dévoilés fin novembre
avant la sélection finale qui aura lieu
en décembre.
Lancées en 2007, les bourses nationales
du programme «Pour les
Femmes et la Science» visent à aider
les jeunes chercheuses en doctorat
de biologie à poursuivre leur cursus.
Le lancement de ce programme au
Maroc a permis d’inciter la femme
marocaine à poursuivre des études
dans le domaine de la recherche
scientifique, de tisser des liens de
confiance et de respect entre le
géant cosmétique et la communauté
scientifique marocaine, et
d’encourager le progrès de la science
au Maroc.
Lamiyae Chentoufi, Asmaa Azmani, Loubna Belrhazi, Danielle
Christelle Tinak Ekom et Mouna Lamaoui, les boursières de
l’édition 2011 du programme «Pour les Femmes et la Science».
Rappelant que les boursières de
l’édition 2011, viennent de différentes
universités du Royaume et
travaillent toutes sur des sujets très
diversifiés. Elles ont été choisies
après un premier examen de leur
dossier puis un entretien oral devant
un jury d’experts scientifiques. Il
s’agit de Lamiyae Chentoufi de
l’Institut agronomique et vétérinaire
(IAV) Rabat. Lamiyae s’intéresse
à la diversité des variétés locales
marocaines de blé dur (Triticum
turgidum ssp. durum), et étudie
l’impact des pratiques humaines
et des contraintes climatiques dans
les agro écosystèmes marocains,
et ce, afin de préserver et valoriser
ces ressources phytogénétiques. La
deuxième boursière a été Asmaa
Azmani de la Faculté des sciences
Cadi Ayyad-Marrakech. L’étude
d’Asmaa porte sur la recherche de
nouvelles molécules douées d’activité
inhibitrice des pompes à efflux.
Une approche nouvelle permettant
une restauration de l’activité des
antibiotiques et une limitation de
l’émergence de souches multirésistantes
associées à des infections
microbiennes. La troisième étudiante
bénéficiaire de la bourse a
été Loubna Belrhazi de la Faculté
des sciences de Settat. Loubna effectue
un travail d’innovation dans
l’exploitation du secteur des plantes
aromatiques et médicinales par la
valorisation d’une substance naturelle
(le romarin) sous forme d’un
nouveau produit cosmétique à forte
valeur ajoutée.
Danielle Christelle Tinak Ekom
de la Faculté des sciences et techniques
de Mohammedia a été
la quatrième boursière de l’édition
2011. Elle travaille sur la transformation
génétique du blé par les
gènes qui confèrent la tolérance à la
sécheresse. Ceci participera à l’augmentation
des rendements et au
développement économique de la
région. Enfin, Mouna Lamaoui de
la Faculté des sciences et techniques
de Marrakech. Afin d’atténuer la
problématique de régression des
arganeraies, soumises à plusieurs
contraintes en particulier la sécheresse,
et en l’absence de moyens
de régénération naturelle, Mouna
envisage à travers la culture in vitro,
d’accompagner l’entreprise américaine
dans ses projets de recherche
et de se pencher ainsi sur la question
de l’optimisation de l’outil
Internet pour les PME au Maroc.
«Le but de cette recherche est
d’améliorer les performances des
PME marocaines grâce à l’utilisation
d’outils de gestion et de collaboration
sur internet, permettant
ainsi aux entreprises de profiter des
opportunités du marché, de réduire
leurs coûts et de générer des flux
de trésorerie. Il s’agit d’un projet
de recherche subventionnée sur
quatre ans et dont la 1re phase est
une étude qui sera menée à partir
de septembre 2012 par l’université
auprès d’une centaine d’entreprises
travaillant dans le secteur artisanal
à travers le pays», souligne M. Bensaid.
Aussi, Mundiapolis a été sélec-
de faire un travail de sélection des
plantes tolérantes au stress hydrique
et salin et leur multiplication en
tionnée par le moteur de recherche
pour être membre de son réseau
mondial de 25 universités, ainsi que
de son laboratoire d’idées (Think-
Tank) consacré à l’étude et à la
défense de la libre circulation de
l’information sur internet. «Ce
réseau vise à construire une base
institutionnelle pour la promotion
d’un internet ouvert au-delà des
frontières économiques, technologiques
et politiques. Y participer est
une reconnaissance pour l’université
et une fierté pour le Maroc», se
réjouit le président de Mundiapolis.
Cette rentrée 2012/2013 sera également
marquée par le retour au
Maroc des étudiants suivant un diplôme
Bac+5 en Sciences politiques,
filière mise en place en partenariat
avec Sciences Po Bordeaux. La formule
de ce partenariat académique
offre aux étudiants (50% d’étudiants
français et 50% marocains),
de suivre un cursus Bac+5 Grandes
écoles, en alternance annuelle entre
la France et le Maroc, pour une
formation conjointe débouchant
sur un double diplôme.
Enfin, l’Université privée Mundiapolis
offre cette année 100
bourses d’études totales ou partielles,
permettant ainsi à des
étudiants méritants d’accéder aux
filières d’excellence correspondant
à leurs grandes ambitions nonobstant
leurs moyens financiers. «Nous
offrons ces bourses avec deux objectifs.
D’abord, accompagner la dynamique
de l’État en rendant une
formation de qualité accessible
à la classe moyenne marocaine,
ensuite assurer la diversité socioéconomique
de nos étudiants,
contribuant ainsi à la richesse et
l’adéquation de nos formations
pour l’environnement marocain»,
conclut M. Bensaid. n
Hafsa Sakhi
masse pour pouvoir les replanter
dans les aires dégradées.n
H.E.H
EXPRESS
Compétition religieuse
Un Marocain lauréat du
Concours de mémorisation
du Saint Coran de Tunis
Le Marocain Mohamed Latrech,
étudiant à l’Université Qarawiyin à
Fès, a remporté le premier prix du
Concours de mémorisation de la
deuxième édition du prix international
de Tunis de mémorisation et
de déclamation du Saint Coran, qui a
pris fin mardi dernier. Les deuxième
et troisième places du concours ont
été enlevées par le Libyen Mohamed
Houij et le Koweïtien Khaled Jassem.
Pour le concours de déclamation, le
premier prix est revenu à l’Iranien
Hassan Danesh, devant l’Égyptien
Gamal Omari, le Marocain Abdellah
El Zahani, étudiant à Dar Al Hadith
Al Hassania à Rabat, ayant terminé
cinquième. Les récompenses du prix
international de Tunis, qui a connu
la participation de concurrents de
19 pays islamiques, ont été remises
par le président Moncef Marzouki,
lors d’une cérémonie organisée au
palais de Carthage.
Enseignement
Les prix des manuels
«inchangés»
Les prix
d e s m a -
nuels sont
restés «inchangés»
pour l’année scolaire 2012/2013,
affirme mardi dernier le ministère
de l’Éducation nationale, démentant
ainsi «les rumeurs véhiculées à ce
propos». Les prix de l’ensemble des
manuels pour le primaire varient
entre 41 dirhams (1 re année) et
117,9 dirhams (6 e année), indique
le ministère dans un communiqué,
ajoutant que pour le secondaire
collégial, les prix vont de 129,55 dirhams
pour la 1re année (7 manuels)
à 158,95 dirhams pour la 3 e année (8
manuels). S’agissant du secondaire
qualifiant (lycée), la valeur des livres
ne dépasse pas 305,3 dirhams pour
les troncs communs, 554 dirhams
pour la 1 re année du baccalauréat et
595,80 pour la 2 e année. L’ensemble
des prix des manuels scolaires agréés
est consultable sur l’adresse électronique
de ce département www.men.
gov.ma, souligne le communiqué.
Santé
Le droit d’accès
à l’information
Toute législation régissant le droit
d’accès à l’information, «aussi avancée
soit-elle, ne peut être efficace
que si elle est accompagnée d’une
amélioration des compétences et
des structures de communication
du service public avec les citoyens»,
a affirmé mardi à Rabat, Ahmed
Jazouli, président du Centre de démocratie.
Intervenant à l’ouverture
d’une journée d’étude portant sur
«Le droit d’accès à l’information dans
le secteur de la santé», M. Jazouli a
souligné la nécessité de sensibiliser
les détenteurs de l’information à l’importance
du droit d’accès à l’information
en tant que droit fondamental
du citoyen.
Prix Confucius Unesco
La Direction de la lutte
contre l’analphabétisme
récompensée
En reconnaissance des efforts accomplis
par le Maroc dans le domaine
de l’alphabétisation, l’UNESCO
a attribué une mention honorable du
Prix Confucius-UNESCO d’alphabétisation
au titre de l’année 2012 à la
Direction de la lutte contre l’analphabétisme
(ministère de l’Éducation
nationale) pour son programme
d’alphabétisation et de post-alphabétisation
et sa contribution à l’autonomisation
des femmes au Maroc. Le
jury international a vivement reconnu
l’impact fort du programme sur la
réduction des taux d’analphabétisme
dans le pays et pour sa contribution
à l’intégration socioéconomique des
femmes. Ces résultats salués ainsi
par la communauté internationale
sont également le fruit d’un fructueux
appui de partenaires techniques et
financiers, notamment l’appui financier
fourni par l’Union européenne
depuis 2008 et l’accompagnement
technique assuré par l’UNESCO par le
biais de son Bureau Multipays à Rabat
dans le cadre de l’Initiative LIFE.

IMMOBILIER
OCCASIONS
COURS & LEÇONS
(voir le procès verbal de l’Assemblée
générale mixte de la SNI tenue le
31 décembre 2010 et enregistré à
Casablanca le 28 janvier 2011 sous
références RE 1414/11 OR 1290/11
E17B 2954).
Ces parts sont ainsi attribuées de la
manière suivante:
Dan Maroc
Société anonyme au capital de
125.000.000 dirhams, ayant son
siège social au 52 Avenue Hassan
II à Casablanca, immatriculée au
Registre du Commerce de Casa-
blanca, sous le numéro 27.827, à
concurrence de 225.996 parts socia-
les portant les numéros 1 à 225.996,
ci………225.996 parts
Société Nationale d’Investissement
«SNI», société anonyme au capital
de 1.566.423.300 dirhams, ayant son
siège social au 60, Rue d’Alger à Ca-
sablanca, immatriculée au Registre
du Commerce de Casablanca, sous
le numéro 88.583 à concurrence
de 1 part sociale portant le numéro
225.997, ci………...1 part
Société Financière de Gestion et de
Placement, Société anonyme au ca-
pital de 300.000 dirhams, ayant son
siège social au 60, Rue d’Alger à Ca-
sablanca, immatriculée au Registre
du Commerce de Casablanca, sous
le numéro 86.729, à concurrence de
2 parts sociales portant les numéros
225.998 à 225.999, ci……..…2 parts
Compagnie Chérifi enne des Pro-
duits du Naphte «NAPHTA», Société
anonyme au capital de 900.000
dirhams, ayant son siège social au
60, Rue d’Alger à Casablanca, imma-
triculée au Registre du Commerce
de Casablanca, sous le numéro 1.817,
à concurrence de 1 part sociale por-
tant le numéro 226.000, ci…….1 part
Total égal au nombre de parts com-
posant le capital social……………………
….……226.000 parts
Les soussignés déclarent que toutes
les parts représentant le capital so-
cial leur appartiennent, sont répar-
ties entre eux dans les proportions
indiquées ci-dessus et sont toutes
entièrement libérées».
2/ - procéder aux modifi cations
statutaires nécessaires à la mise
en conformité des statuts de la
société, avec la loi 24-10 sur la so-
ciété en nom collectif, la société en
commandite par action, la société à
responsabilité limitée et la société
en participation promulguée par le
dahir n° 1-11-39 du 2 juin 2011 et a
modifi é en conséquence la rédaction
de l’article 7 des statuts
II/- Le dépôt légal a été effectué
auprès du Greffe du Tribunal de
Commerce de Casablanca le 15 Août
2012 sous le numéro 505479.
III/- L’inscription modifi cative au Re-
gistre de Commerce a été faite le 15
Août 2012 sous le numéro 15578.
POUR EXTRAIT ET MENTION
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
(0046848)
Aux termes d’un acte sous-seing
privé en date du 17/06/2012, ont
été établi les statuts d’une S.A.R.L à
associé unique dont les caractéristi-
ques sont comme suit:
Dénomination et forme juridique: Sté
nuar construction Maroc S.A.R.L
Objet: entrepreneur de travaux di-
vers ou construction.
Siège social: domiciliation chez F.C.J
services: mag n°7 passage Ghan-
douri bd Zerktouni mrkch
Capital: fi xé à 100.000dh, divisé
en 1000 parts de 100dh chacune,
entièrement souscrites et libérées,
attribuées toutes aux associés Mr
Cutillas Gomariz Francisco, Mr Fenoll
Sanchiz Jose Antonio et Mr CORBI
MOLINA FRANCISCO JOSE.
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre. Durée: 99 ans à compter
de sa date de création.
Dépôt légal: a été effectué au greffe
du tribunal de 1ère instance le
01/08/2012 sous n° de dépôt 57187
le n° R.C: 52887.
(0046264)
Création de la SARL AU «ASSURAN-
CES CHFIRA» intermédiaire d’assu-
rances agrée par CNIA SAADA au
capital de 100.000,00 dhs, 1000
parts de 100,00 dhs chacune, en-
tièrement souscrites et libérées au
nom du gérant et associé unique Mr
CHFIRA SOUFIANE. Siège social: N° 1
Opération NEJMA IMM 1 AV HASSAN
II AIT OURIR CENTRE 42050. Dossier
régulièrement déposé au
tribunal de commerce de Marrakech
le 17/08/12 S/N° 57449.
(0046267)
CONSTITUTION
SOCIETE DE DISTRIBUTION DE SABLE
Sarl (AU)
Aux termes d’un acte SSP en date du
22/08/2012, il a été établi les statuts
d’une S.A.R.L. Ayant les caractéristi-
ques suivantes:
1- DENOMINATION: SOCIETE DE DIS-
TRIBUTION DE SABLE SARL AU
2- OBJET SOCIAL: Achat, vente de
sable, lutte contre la désertifi cation,
aménagement d’espace vert et Tra-
vaux divers
3- SIEGE: 811, Douar Elhaj Laarbi
Souihla Marrakech
4- CAPITAL:10.000.00dhs, attribué à
M. ELMARHOUME AMINE
5- LA GERANCE: La société sera gé-
rée par M. ELMARHOUME AMINE
Le dépôt légal a été effectué au Se-
crétariat Greffe prés du Tribunal de
commerce de Marrakech sous le N°
57562 en date du 31/08/2012.
(0046634)
COMPAGNIE GENERALE IMMOBI-
LIERE
Société Anonyme à Conseil d’Admi-
nistration
Au Capital de: 1.840.800.000,00 de
dirhams
Siège administratif: Immeuble CGI -
Espace Oudayas, Avenue Mehdi Ben
Barka, Hay Riad, Rabat
RC n°: 16836 Rabat
CASA GREEN TOWN FACILITIES
Société Anonyme au Capital de
1.000.000,00 de dirhams.
Siège social: Espace Oudayas, Ave-
nue Mehdi Ben Barka,
Hay Riad - Rabat
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
ANONYME
I.Aux termes d’un acte sous seing
privé à Rabat, en date du 15 août
2012, il a été établi les statuts d’une
société anonyme dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
Forme: Société Anonyme
Dénomination: CASA GREEN TOWN
FACILITIES
Objet: La Société a pour objet, au
Maroc et dans tous pays:
-La gestion des parties communes
des résidences et des ensembles
immobiliers.
Toutes opérations industrielles et
commerciales se rapportant à:
-la création, l’acquisition, la location,
la prise en location-gérance de tous
fonds de commerce, la prise à bail,
l’installation, l’exploitation de tous
établissements, fonds de commerce,
usines, ateliers, se rapportant à l’une
ou l’autre des activités spécifi ées,
-la prise, l’acquisition, l’exploitation
ou la cession de tous procédés et
brevets concernant ces activités,
-la participation directe ou indirecte
de la Société dans toutes opérations
fi nancières, immobilières ou mobiliè-
res ou entreprises commerciales ou
industrielles pouvant se rattacher à
l’objet social ou à tout objet similaire
ou connexe,
-toutes opérations quelconques
contribuant à la réalisation de cet
objet.
Durée: 99 années à compter de
la date de son immatriculation au
registre du commerce, sauf les cas
de dissolution anticipée ou proroga-
tion prévus par la loi et les présents
statuts.
Siège social: IMMEUBLE CGI - ES-
PACE OUDAYAS, AVENUE MEHDI BEN
BARKA, HAY RIAD - RABAT
Capital social: Le capital social
est fi xé à la somme de un million
(1.000.000,00) de dirhams.
Il est divisé en dix mille (10.000) ac-
tions d’une valeur nominale de cent
(100,00) dirhams chacune, toutes
souscrites en numéraire, et libérées
du total de leur montant à la sous-
cription.
Aucune catégorie ne confère à ses
détenteurs un quelconque avantage
particulier.
Administration:
La société est administrée par un
conseil d’administration composé
de trois (3) membres au moins et
de (12) membres au plus parmi les
personnes physiques ou morales,
actionnaires.
Sont désignés en qualité de premiers
administrateurs de la société par un
acte séparé faisant corps avec les
statuts, pour une durée de trois ans:
-M. MOHAMED ALI GHANNAM, de
nationalité marocaine, né le 23
octobre 1958, titulaire de la CIN n°
A108106 et demeurant à 7, Rue Beni
Ouarayn, Souissi – Rabat.
-M. NAJIB ARHILA, de nationalité
marocaine, né le 12 octobre 1975,
titulaire de la CIN n° E 491828 et
demeurant à 53, Appt. 6, Rue Tansift,
Agdal, Rabat.
-M. RACHID BENCHAABOUN, de na-
tionalité marocaine, né le 10 janvier
1963, titulaire de la CIN n° B594628
et demeurant à Res. El Houda 8,
Etage 2, Apt 5, angle rue Tabit Mo-
hamed, Casablanca.
-M. SAMIR KALAM ALAMI, de na-
tionalité marocaine, né le 1er sep-
tembre 1962, titulaire de la CIN n°
B580394 et demeurant à Villa 127,
Bassatine El Menzeh, Ain Aouda.
Aux termes du procès-verbal de
délibération de la première réunion
du Conseil d’Administration de ladite
société en date du 15 août 2012, il a
été désigné en qualité de Président
de Directeur Général, M. MOHAMED
ALI GHANNAM
Commissaire aux comptes:
Est désignée par un acte séparé fai-
sant corps avec les statuts en qua-
lité de commissaire aux comptes de
«CASA GREEN TOWN FACILITIES», la
société KPMG représentée par Mon-
sieur Fessal KOHEN pour la durée
d’un exercice.
Année Sociale: Du 1er janvier au 31
décembre
Bénéfi ces:5% à la réserve légale
Sur le solde, l’Assemblée Générale
détermine la part attribuée aux ac-
tionnaires sous forme de dividen-
des.
Restriction à la cession des actions:
La cession des actions est libre sauf
disposition contraire prévue dans les
pactes d’actionnaires.
III.Le dépôt légal a été effectué
auprès du CRI de Rabat.
IV.La société a été immatriculée au
tribunal de commerce de Rabat le
31/08/2012 sous le numéro 92897
POUR EXTRAIT ET MENTION
(0046792)
ARMSTRONG BUILDING PRODUCT
SAS MOROCCO
Succursale
Espace Porte d’Anfa
3 RUE BAB MANSOUR ANFA CASA-
BLANCA
R.C. CASABLANCA N° 188383
Aux termes de décisions du Conseil
d’Administration de la maison
mère en date du 5 juillet 2012, Ma-
dame Evelyne Graczyk - passeport
n°04RE07149, demeurant 25 Elmers
Court Post Offi ce Lane Beaconsfi eld
HP910F Angleterre, de nationalité
française a été nommée Directrice
du Centre de Coordination en rem-
placement de Monsieur David Lina-
res Leyva à compter de cette même
date et pour une durée illimitée.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de Casablanca en
date du 3 septembre 2012 sous le n°
506355 et la modifi cation du RC a
été réalisée le même jour.
Pour avis,
La Directrice
(0046803)
CONSTITUTION DE LA S.A.R.L AU
«STE VISA COLOR»
Aux termes d’un acte S.S.P, à Mar-
rakech en date du 10/07/12, il a été
établi les statuts d’une S.A.R.L – AU
dont les caractéristiques sont:
Dénomination: «STE VISA COLOR»
SARL-AU.
Objet: vente de tous articles de pein-
ture & Travaux de construction
Siège social: LAMRABTINE DR BEN
IICH Marrakech
Durée: 99 ans
Capital social: 10.000,00 DH divisé
en 100 parts sociales de 100,00 dh
chacune, entièrement souscrites et
libérées attribuées à:
L’associé unique: - Mr EJRRAAI
OMAR: 100 parts.
Gérance: Mr EJRRAAI OMAR
Année sociale: année civile
Dépôt légal: au secrétariat du tri-
bunal de commerce de Marrakech
06/08/12 sous le numéro 57272
(0046804)
LIQUIDATION DE LA STE CAPROLIV
«S.A.R.L»
Au terme de l’A.G.E qui s’est dérou-
lée au siège social: FES, Km 5 Route
Sefrou Lot Ben Abdellah, le 19 Juillet
2012 les associés ont décidé ce qui
suit:
-Liquidation de la société
-Radiation du R.C. n° 17811
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de commerce de Fès le
08 août 2012 sous n° 1820/12.
Pour extrait et mention
(0046787)
AGROZMAM Société à responsabi-
lité limitée
AU CAPITAL 200 000.DHS (DEUX
CENT MILLE DIRHAMS)
Siège social: Doha 1 C91 Apparte-
ment 4 Ain Sebaâ Casablanca
La société a pour objet d’effectuer
tant au Maroc qu’à l’étranger les
opérations suivantes:
Activité agricole, transformation,
conditionnement et commercialisa-
tion de produits agricoles
Spécialisation dans la commerciali-
sation et la distribution de produits
alimentaires, l’achat et vente de tous
les produits et matériels qui seraient
juge nécessaires au développement
de l’activité agricole, élevages, bo-
vins, ovins et caprins. Production
et commercialisation de produits
laitiers
Et ses dérivés, fruits et légumes.
Gérée par Mr LEMKHAIRI ABDELHADI
ET Mr MEDKOURI HAMID
Durée 99 ans, Registre de commerce
n° 265321
Le dépôt légal a été effectué auprès
de centre régional d’investissement
de Casablanca (CRI).
(0046816)
Constitution
Aux termes d’un acte s/s privé léga-
lisé en date du 09/08/2012, il a été
établi les statuts d’une société à res-
ponsabilité limitée dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
- Dénomination: * NOUMIBO*SARL
- Objet: construction et travaux
divers
- Siège social: 49 bloc 3 Ain laaroussi
Bab el fotouh Fès
- Durée de la société: 99 ans
- Capital social: 90.000 dirhams
divisé en 900 parts sociales d’une
valeur nominale de 100 dhs:
M. ABDELJEBBAR BOUDAK 630 parts
M MUSTAPHA ZMARROU 270 parts
- Gérance: est nommé gérant de la
société ABDELJEBBAR BOUDAK
CIN n° C 457676
- La société a été immatriculée au
registre de commerce de FES le
03/09/2012 sous le numéro 39443
(0046734)
Constitution d’une société S.A.R.L
AU
Dénomination; BEST INTELLIGENCE
Objet social; divers Services infor-
matiques
CAPITAL SOCIAL: 100.000.00DHS
Siège social: HAY CHRIFA RUE 1
IMM 332 APPT 3 AIN CHOK -CASA-
BLANCA–
Durée: 99 Ans
Gérant: Mr MOHAMMED IDRISSI est
associé unique propriétaire de 1000
parts sociales
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement à
Casablanca sous RC N° 265293
(0046835)
REVICON MAROC SARL AU CAPITAL
DE 50.000,00 DHS
ET DONT LE SIEGE SOCIAL EST A:
RUE SALAH BEN BOUCHAIB EL KHEIR
N°3 SETTAT
Aux termes d’un acte SSP il a été
établi les statuts d’une s.a.r.l a.u
dont les caractéristiques sont les
suivantes
DENOMINATION: REVICON MAROC
SARL AU
OBJET: TRAVAUX DIVERS / IMPORT-
EXPORT / PROMOTION IMMOBI-
LIERE.
SIEGE SOCIAL: RUE SALAH BEN BOU-
CHAIB EL KHEIR N°3 SETTAT
DUREE: quatre vingt dix neuf (99)
ans à compter du jour de son imma-
triculation au registre de commerce
CAPITAL SOCIAL: fi xé à 50.000.00
DHS divisé en 500 parts sociales de
100 dhs chacune
GERANCE: la société est gérée par:
M.BENITO SAFSAFI CRISTIAN YOUS-
SEF
Le dépôt légal a été effectué auprès
du tribunal de 1ère instance de SET-
TAT sous n°583 et la société inscrite
au registre de commerce dont l’im-
matriculation porte le n°3415
(0046847)
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
RESPONSABILITE LIMITEE D’ASSOCIE
UNIQUE
Aux termes d’un acte sous seing pri-
vé daté du 09/07/2012 à Berrechid, il
a été établi les statuts d’une Société
à Responsabilité Limitée d’Associé
Unique dont les caractéristiques
principales sont les suivantes:
- DENOMINATION: SOCIETE MARO-
CAINE D’QUINCAILLERIE ET MATE-
RIAUX DE CONSTRUCTION «SMQ»
- OBJET SOCIAL: DISTRIBUTION DES
PRODUITS DE QUINCAILLERIE
- SIEGE SOCIAL: LOTISSEMENT EL
YOUSSR, LOT N°16, RUE AL MASSJID
1ER ETAGE-BERRECHID.
- CAPITAL SOCIAL: 10.000,00 (Dix
Mille) Dirhams, divisé en 100 (Cent)
Parts Sociales de 100,00 (Cent) Di-
rhams.
- DUREE: est fi xée à 99 ans.
- GERANCE: Monsieur AHMED MO-
HAMED OSAMA MUSA, pour une
durée indéterminée.
- DEPOT LEGAL: Le dépôt légal a été
effectué au greffe du Tribunal de 1ER
Instance de Berrechid le 13/08/2012
sous le N° 384
L’immatriculation au Registre de
commerce a été faite à la même ville
au tribunal de 1ER Instance sous le
N°6679 le 13/08/2012.
Pour extrait et mention
(0046853)
STE MANDARINE BEAUTE SARL
Mise en gérance libre du fond de
commerce
Suite au contrat de gérance libre
datée du 18 avril 2012,
Les associés de la société manda-
rina beauté mettent en gérance libre
le fond de commerce de la dite so-
ciété et dont le siège social est situé
à n°113 avenue Abdelkrim El Khat-
tabi n 9, Marrakech pour une durée
de 3 ans à compter du 15/04/2012
au profi t de la société AMPHORM
SARL AU.
(0046918)
PERDUS & TROUVES
LES DEMANDES
AUTOMOBILE
LES OFFRES
EMPLOI
ANNONCES CLASSEES
MATERIELS D’OCCASION
APPARTEMENTS A LOUER
A PT 0 lOUER 1g
Salon+1p+C+SDB BD Ibn Tach-
fi ne Res Al Abrar Imm E 6éme
étage Apt 2 Casa T 0661272626
(0046646)
APPARTEMENTS
A VENDRE
Prestigia Bouskoura 164m2
dt 29m2 Terrasse RD Jardin
Privatif Imm Isolé Laurier Sl
3P 1re Tranche T 0661590256
(0044509)
A Vendre Apt 3 1/2 CHB
2SDB 2Salon Gd Terrassz
136m2+50m2 =186m2 La
Gironde Rue Adaouia Px Int
T 0661228633/0666869338
(0045333)
2 Appts 106/97m2 Rue
Nadaud Bd My Youssef Casa
T 0666578290/0665875515
(0046760)
Apts Neufs de 40 à 90m2 dans
Résid Fermée à Sidi Mâarouf
avec Ascs Jardins, Parkings
T:0661.146.103/0661.156.553
(0046782)
APPARTEMENTS
MEUBLES A LOUER
Rés Face Mer 60m2 1S 1Ch
Gge 6000dh T:0661154604
(0046651)
BUREAUX A VENDRE
68m2+Garage N 88 Cil Près
Labo PFIZER T 0661310970
(0044767)
DEPOTS A LOUER
400/170/140M2/7M
Haut ZI Lissasfa
0672571242/0661172912
(0045083)
TERRAINS A VENDRE
Vend Californie Terrain
1240m2 11.000,00 dh AGENCE
GSM:0661144804/0674655649
(0045299)
A Vendre Terrain Clôturé à
Berrechid Usage Vente et
Location de Voitures Surface
16835m2 Plan Autorisé Contac-
ter : 0522281174 / 0522806361
(0046581)
CADRES
JH 24a Ing Etat G.Elec
ENSEM EnR, Tél:0651606719
(0032528)
Cadre Admi & Fin 22a Exp Grds
Groupes fz.omar67@yahoo.fr
(0035542)
JH 23a Ing Etat Génie des
Syst Electrique T:0622422924
(0035750)
JH Ing d’Etat en Electrique
de L’ENSEM T 0618665356
(0037120)
JH 25a Ing Etat G.Elec &
Auto + Info Indus «ENSEM»
T:0622053019 (0038596)
JH 28a Ing d’Etat 4ans exp
Disp Etud Tte Prop 0672831766
(0038757)
JH 25ans Ingénieur d’Etat
G.Industriel 1ére exp Ingénieur
Process ch pst stable Tél:
0676519558 (0043176)
JH Ing d’Etat en Info Lauréat
de L’ENSEM T 0600366009
(0043589)
JF 30a Licence SVTU Exp 2ans
T: 0661 84 35 32 (0043600)
JF 28a Master Chimie & Envir
Exp 3ans T: 0665 48 37 37
(0043602)
JH 38a Comptable Confi rmé
Exp 12ans T: 0656 39 27 77
(0044591)
JF 24a Miage+Msi Fst
SETTAT Exp 2a Ch Pst
St T0653399725E.
mail:faikloubaba@yahoo.fr
(0044594)
JH Ing d’Etat Génie Electrique
de l’ENSEM GSM:0630558317
(0044625)
JH 35a Responsable Production
exp10a Tél:0673617903
(0044683)
JH Ing Etat Génie Indust 1a
Exp Cher Pst T: 0601226556
(0044787)
Ing Exp 16ans & Etd Tte Prop
Tech & Comm T: 0649 688 039
(0044820)
JF 23a Ing Etat Logistique
Inter Cher Pst T0664 44 20 47
(0044867)
JH 35a Ingénieur d’Etat en
BTP 10a Exp T 0659170676
(0044936)
Tech GC Lott VRD OA Ins Pylone
Telec exp +20a 0662073472
(0045101)
JH Ing Qualité 2ans Exp
T 0674454214 (0045118)
JF Prof Arabe Primaire 12a
exp ch pl st T:0618739368
(0045389)
JH Tech Tissage Chef de
mecanicien et de Maint plus
de 14ans Exp T 0611559202
(0045410)
JF 39a Bac+2 Secret de
Direct 14a exp en Commer-
ciale ch poste Tél:0615145972
(0045463)
H31a Com Lubr+P.Rech B+5
Com+Mkg Stratég Ex4a
0667733248 (0045546)
JH Bac+5 Compt Audit 4ans Exp
Cher Pst Stb T: 0664523160
(0045625)
JH Ingénieur Chef de Projet
en électricité 7ans Exp Ch
Pst St motivant et évolutif T
0662144171 (0045683)
JF Longue Exp Adminis-
trative Maîtrise Français
T:0620544296 (0045704)
JH 33an Ing Inf BTS Elec 9an
Exp Resp Technique FR/ANG T
0667892667 (0045925)
JF RAF & RH Bac+5 Exp 16ans
Ch Emploi St T: 0660404550
(0045926)
JH Déclarant en douane
Exp 10ans T:06.66.49.21.84
(0045946)
JF Tech Modeliste Lectra
Systeme Exp 12ans Ch Pst
Tél : 06 61 19 84 85
(0046029)
JH BTS Assurance Front Offi ce
Back Offi ce 18a Exp C.P.S T
0614126725 (0046062)
JH 35a Resp Production Exp
12ans Etd Tt Offre Tanger
T: 06 34 63 71 46 (0046123)
JH Comptable Etat Rappro-
chement Gestion Tresorerie
18ans Exp C.P.S T 0614126725
(0046063)
Chef Atelier & Methode H
Technicien en Conf Long Exp
Cher Pst Stb Tel:0602721597
(0046077)
JF Administratrice de Ventes 11a
Exp, Master gestion, maîtrise
sage, cher poste stable
Tél : 06 66 86 70 14
(0046097)
JH 34a Chef EQp Maint 12ans
Exp Etd Tt Offre T0634640012
(0046128)
JH 28ans Responsable Comp-
table Master 2 CCA, 5a exp
(Cabinet, Sté) Tél:0658785858
(0046283)
JF 22a Ing Etat Logistique
Inter Cher Pst T:0601712699
(0046375)
JH 40 ans Resp Sce Achat
10ans Exp T:0661447393
(0046546)
JH 39a Chef Compt Exp +13a
Fiducaires, Sté Nav.Maritime,
BTP) GSM:06.72.20.82.15
(0046555)
JH 37a Chef Cmpt Exp +12a (dt
10a Multi) Master Ctrl Gest
ISCAE, Anglais 0661195801
(0046556)
JH Lic Prof en Gestion Infor-
matisée des Organisat à FSJES
de Meknès DUT Gestion des
RH +stage 4mois 0656401625
(0046565)
JF Master Contrôle de
Gest +Exp 10ans Audit
T:0645483642 (0046575)
JH 25ans Bac+5 Deve Réseux
Info et Sys Intelligents
Tél : 06 42 55 80 87
(0046686)
H Resp logistique import,
export,achat approvi, gestion
de production. Franç / Angl
Tél : 06 48 23 91 59
ltdben@yahoo.fr (0046823)
JF 26ans Master Management
Qualité(Bac+5)+Formation IRCA
Bureau Veritas T 0665121145
(0046850)
JH 25a Ing d’Etat en Logistique
et transport T:0672314940
(0046866)
JF 45a DAF Exp 18ans Cher
Pst Stable T: 06 00 625 730
(0046932)
JF, 24, ing Génie ÉLECTRIQUE,
option ÉLECTRONIQUE, RÉSEAU
et TÉLÉCOMMUNICATION. cher
pst st GSM:0622-38-91-33
(0046968)
COMPTABLES
JH Compt 5ans exp cher
poste stable Tél : 0660092787
(0043910)
JH Compt 18ans Exp Fid+Ste
Tts Declaration T 0668444869
(0045221)
JH Lic Eco + Exp 12a Bilan
Decl Fis Soc Paie T0611855315
(0045243)
JH 30ans Ch Pst Compt Exp
4ans Fid+Ste T 0669677156
(0045322)
JF Aid Compt exp Tél :
0665311302 (0045344)
JH Comptable 13ans Exp Cher
Pl Stable Tél:06.66.98.79.53
(0045694)
JF 23 ans Bac+3 Compta et Fi-
nance Ch Stage T:0678642044
(0045707)
JH 26a Bac+3 Compt & Fin Exp
1a Ch Stg préemb 0666156797
(0045708)
H 45ans Compt Bac+2 Multiet
Fidu Exp 14ans T 0661958576
(0045937)
Tech Comptable 18a Exp
Fid +Sté Tél:06.67.20.39.40
(0045968)
JF Compt Bac+2 Inf Gest Exp
13ans Sté+Fid T: 0659564684
(0046160)
JH 29a Lic Eco Exp 6.5a Fid
Hotel DCL Fisc T0660572290
(0046223)
JH Compt Polyv Long exp cher
poste stable T0527236732
(0046441)
JF Bac+Dip Tech Compt Exp
5an/Fid Ch Emp St
T 0611549977 (0046506)
JF 25ans Bac+2 Comp Exp 2ans
Tél : 06.66.86.03.95
(0046550)
JF 24a Bac+2 Compt 2ans Exp
Ass Achat & Compt Ch Poste St
Tél : 06.04.42.97.67
(0046638)
JF 24a Dip Tech Compt & Ges-
tion Exp 1a Stage T0670128628
(0046660)
JH 24ans Bac+3 Comptable
3ans exp T0660326759
(0046777)
VENDS VILLA
700 M2
SUR UN TERRAIN
DE 7800 M2
A HAD SOUALEM
TF ET PERMIS
D’HABITER
A 25KM DE CASA
A PROXIMITE DES
PERLES DE TAMARIS
(C-46133/12)
A SAISIR :
CONTACT :
06 61 16 46 44
VENDS VILLA
600m2 sur Terr
8827m2
Rte Ben Slimane
Rdc : 4 Appts
1er étage: 4 appts
Jardin + Piscine
Titré
Prix: 2 800.000 dh
Tél: 0661 39 24 74
(C-46781/12)
Matériel A Vendre
- Grue à tour Fl 50
à 70m
- Grue GMR Fl 20
à 55m
- Centrales à Béton
- Coffrages
métalliques
- Compresseurs
Diesel - Neufs
Mob : 06.61.41.70.90
Emile
06.66.24.14.14
(C-45942/12)
VENTE DE 3 VOITURES
VENTE DE 3 VOITURES
DE SERVICES
DE SERVICES
(C-46779/12)
Marque Couleur
Mise en
Circulation
kilométrage
Citroën
Berlingo Blanche
25/10/2004 239809
24/04/2006 202559
14/12/2006 233483
Envoyez votre offre par poste à l’attention de :
Mme Zohra El Moutamid
Parc d’Activité Oukacha 3
Bat n° 5 Bloc D
Casablanca Maroc
ou par e-mail à (zohra.elmoutamid@franke.com)
N.B: Tout autre moyen d’envoi3 ne sera pas pris en considération.
(C-46438/12/O)
Cherche :
- Resp Méthodes
Formation : Bac+5 en Electromécanique
Expérience exigée (2 ans ou +)
-Technicien Méthodes en Fabrication
Mécanique (Bac+2)
Ecrire au Journal (C-46865/12/O)
Sté Agroalimentaire basée
Sté Agroalimentaire basée
à Lissasfa-Casablanca
à Lissasfa-Casablanca
Station Balnéaire
à Casablanca
en Activité toute
l’année
Cherche et offre une
bonne situation à
GOUVERNANTE
ET RESPONSABLE
HYGIÈNE
Ecrire au journal qui
transmettra
(C-46612/12/O)
SOCIETE
CHERCHE
CHAUDRONNIER
EXPERIENCE
EXIGEE D’AU
MOINS DEUX ANS
APPELEZ MR.SAID
AU N°SUIVANT :
06 62 01 75 80
(C-46912/12/O)
RESPONSABLE
INFORMATIQUE
Consultant ERP
+ Ctrl Gestion
+ 15 ans Exp
Gdes Stés
JH Bac + 5
06 61 89 99 81
hdsi1@yahoo.fr
(C-46608/12/D)
(C-46923/12/O)
Société HYDRO MECHAL
à Berrechid
Cherche
1 Assistante Commerciale
et Gestion
+ 1an d’Expérience
Bac Scientifi que + 2ans
Envoyer CV: hydromechal@yahoo.fr
Fax : 05 22 33 61 11
Sté BTP Cherche
- CHEF SERVICE
MARCHE
(Exp min 7ans)
(Métreur)
- CONDUCTEUR
DE TRVX
(Exp min 3 ans)
- ASS COMM
LOGISTIQUE
(Exp 2 ans)
groupebtp@hotmail.fr
(C-46974/12/O)
Sté Multinationale
à Ain Sebaâ
Cherche
UN TECHNICIEN
MAINTENANCE
Lauréat ITA
en Electromécanique
(ou équivalent)
Min 3 ans Exp
en Maintenance
Envoyer CV+LM à
candidatures.tech@
gmail.com
(C-47031/12/O)
LOCAUX A LOUER
Z.I Bouskoura Loc Ter:560m2
avec 2Niv. 200m2 Construit
300m2 Charpente Métalique
+Log.Fonct°. Px.Vente: 320u
Px.Loyer 2,5u T:0661171150
(0046672)
MAGASINS A VENDRE
Vends Magasin Aménagé, Bd 2
mars, 184m2 dont 40m2 sou-
pente, Px:660u T:06.33.11.71.73
(0043334)
A Vendre Magasin Avec SDB
61m2+40m2 SP=101m2 Px
Int La Gironde Rue Adaouia
T 0661228633/0666869338
(0045335)
FERMES A VENDRE
4Km de Berrechid Ferme TF
Ter:12500m2 +Villa H.Stg
649m2/2Niv Pisc.Ecurie et
arbres fruitiers. Px 700u
Tél : 06 61 17 11 50
(0046673)
LOCAUX INDUSTRIELS
Oportunité Vend Batiment Ind
1600m2 Bati Z.I Mohammedia
Tél : 06 61 13 83 91
(0044575)
VILLAS A LOUER
Loue Villa 600m2 Ain Diab
3P C.SDB Tél:0661077105
(0046270)
VILLAS A VENDRE
Mandarona Villa 3Faça-
des Ter:376m2 construit:
200m2/3Niv Usage Habit/
Sté Px 800u T:0661171150
(0046675)
Vd Mach Emballage Ensacheuse
Remplisseuse T:0661515700
(0046346)
Ens D Cours Mat Phy Mission
Collège Lycée T0635021542
(0044903)
Salon Cuir Noir+Table Importé
Italie P:20Mdhs 0661138122
(0046892)
Perdu duplicata du T.F
n°28831C prière rapporter a la
conservation de Ben Slimane
(0046994)
Mercedes C220 CDI
Coupé An2002 TBE,150 000dh
0661349803 (0046633)
MOTOS
Vd Moto HONDA CB 600 Hornet
6/2007 Excel Etat 10000km
73000 DH T: 0673 05 51 16
(0046405)
Groupe Scolaire Recrute
enseignants avec expérience
maternelle primaire lycée 0522
507709/0522210553/05222129
86 (0038894)
Ste a Tit Mellil Ch Tourneur
et Soudeur T 0522510144
(0046510)
Ecole Primaire à Casa
Recrute maitresse de Français
salaire motivant T 0661108578
(0045971)
Ecole Primaire à Casa Recrute
Responsable Pédagogique
T 0661108578 (0045974)
Ecole Privee Cherche
Enseignante De Français
T0522608156 (0046301)
Cherche :ELECTROMECANICIEN
CONF. BTPT. Env. CV / fax
0522342742 à Mr KHOMSI.
(0046314)
JF Dip TSGE +Exp Cher Stage
Rémunéré T: 06 56 23 56 50
(0046791)
JH 24a Master ACG Exp
3ans Cadre Comptable T:
0664378932 (0046887)
SECRETAIRES
Sec. Dir. Poly. Long Exp Cher
Poste Tél:06.68.11.94.04
(0039868)
Secr Direct 14ans exp ( disp)
cherche un post stab Evol Tél:
0699148438 (0043979)
JF Bac+2 Sec Comm Exp 7ans
Cher Pst Stb T: 0676 200 733
(0044131)
JF 28a Secrétaire Direct Exp
4a Cher Pst Stbl 0644600593
(0045698)
JF 36a Assist direct Exp 8ans
Cher Pst Basé Ain Sébaa T: 06
64 64 80 91 (0046143)
JF 27a Sec /Assist Polyv Bac+3a
exp 4,5a Tél:0665051307
(0046196)
JF 26a 2a exp Secretaire
Bac+2 ch pst stb T0670612837
(0046244)
JF Secr de Direct 8ans Exp
Cher Pst Stb T: 0661 95 99 84
(0046354)
JF 25ans Assist direction cher
post stable T:0672685203
(0046525)
JF Voilée Ass Sec Direct 4,5ans
Exp Cher Pst T0668309747
(0046585)
JF 22a Bac+2 TS Info 2a Exp As-
sist Comm Mes taches Réalisé
Sce Factur/Logistiq/Sce Compt
Sce Import T:0674950139
(0046658)
Assis Commercial exp +5ans
Tél: 0670071828 (0046907)
JF 24a Secrétaire 4ans Exp
Cher Pst Stb T: 0674 89 27 99
(0046956)
INFORMATIQUES
JH Ing Sys Réseaux Inf à l’Iga
exp 6ans Ch Pt 0661293033
(0045326)
JF Infographiste Exp 9ans T:
0615 50 09 54 (0045409)
JH Bac+3 Réseaux et Sys Inf
exp 1a ch emp 0648228990
(0045709)
JH 25a Lic Prof System Resx
Info+Exper Ch Pst 0674311202
(0045803)
Admi Réseaux Bac+2 MCSE,
MCITP, MCTS, CCNA, CCNP,
Exp: 10a Tél: 0665832150
(0046473)
JH 23a Lic Pro Rés Sys Séc
& Ing Sys Win 2008 MCITP
& Adm BD SQL 2008 et msg
Exch 2010 MCITP & Cer LPI 101
n1 Exp 2ans Tél:0663630663
(0046636)
JH 21ans BTS Dévelopeure
Info Ch Pst T 0641810649
(0046696)
JH 28ans Infogr. Exp 6ans Cher
Poste Stable T:0619403081
(0046697)
JF Ing Info ENSIAS ch pst Casa
T:0672181335 (0046839)
JF Bac+3 Dev Web, ch pst PHP,
JS, CSS GSM:0671258301
(0046996)
DIVERS
JH Chauff permis BCDE 10a
exp Prl Tb Fr GSM 0667477778
(0039796)
JH 24a Bac+2 Electromécaniq
+Exp Cher Pst T: 0675776170
(0039927)
JH Tech Elec 12ans exp Cablage
Pomp G.E MT/BT 0661577930
(0044022)
Chauf liv «B.C» 10a exp niv
bac +2 Gest T : 0662030496
(0044202)
JF 22ans Dipl MODELISTE/
L’ectra Cherche Stage
0602726004 (0045018)
JF 22ans Dip BTS Electro
T 0658941875 (0045097)
JH Chauffeur Permis B. 7ans
Exp Taxi+Sté T:0604398275
(0045550)
JH 40a Marié Chauff permis
B et C 18a exp T:0661524767
(0045563)
JH 24a DTS Fabric Méc Ch Poste
Tél:06.52.59.97.82 (0045977)
Prof Angalis 2ans Exp Cher
Ecol Privé T: 0615 88 25 27
(0045624)
JH chauf P:B,Coursier exp 7a
T:0664993483 (0046289)
JH 28a Tech VRD Etudes Tra-
vaux Exp 5ans T 0630559981
(0045699)
JH Ts Electroméca du Sys Auto-
matisé Exp 3an T 0600596422
(0045776)
JH Declarant en Douane 4ans
Exp T 0662106030 (0045784)
JF 26a Bac+3 TACQ Ch
emploi Technicien Qualité T
0617196125 (0045786)
JH 22a Niv Bac P.C «B» Ch
Poste Stbl ds Sté T:0602951410
(0045822)
JF 28ans TS Const Métaliq
Exp 5ans Tél:0668382554
(0045841)
JH Chauffeur Permis BCE
Exp 5ans Tél: 06.61.58.54.20
(0045850)
JH Chauff Permis B.C.D.E Exp
4ans T 0619331120 (0045923)
JH 35a N.Bac Magasinier 6a Exp
T 0666404452 (0045934)
JH Diplome ISTA Technicien
en Electromécanique des
Systèmes Automatisés
Tél:0660178592 /0661854420
(0045958)
Chauffeur BCDE Liv Retraité
Tte Proposit GSM:0652451070
(0045979)
JH Agent Sécurité Exp 5an T :
0616066534 (0045998)
JH Agent de Transit Commi en
Douane Exp 10a T 0664012735
(0046060)
Chauffeur B.C.D Exp 5ans
Tél:06.62.73.28.35 (0046065)
JH 24a Tech en Bâtiment
DAO -Sketchup -Métré
Suivi de Chantier Exp 2a
Tél:0663002381 (0046094)
JF Lic Eco et Gest exp 8mois
Tél:0669640180 (0046209)
Tech Constr Metal
Bonne Exp (chaudron/
soudeur)0614608799
(0046226)
JH 45a Motorisé ch pst Cours
Chauff 16a exp 0662164722
(0046240)
JF 27a Bac+3 Eco et Gest
cher pst stb T:0666285815
(0046243)
JF Tech en Electricité +
Tech en Autocad débutante
Tél:0663863818 (0046403)
Chauf 5ans Exp Cher Pst (Chauf
ou Coursier) 0675631120
(0046432)
JH 27a Bac+4 Magt Fin Exp 3a
Cab Expertise T:0623988283
(0046437)
Technicien en Patisserie et
Cuisine exp 2a T0633209790
(0046509)
JF 26a Dessin de Bâtiment
et 2ans Exp T:0674738996
(0046520)
JF Tech Agent Bur d’Etude Cuir
(Chaussure) début ch pst st
Tél:0650293772 (0046576)
JF 23ans Dip B2 (Goethe Ins-
titut) +Lic (Langue Allemand)
T:06.74.64.48.03 (0046577)
JH 29a Tech
Batiment(Dess,metré,suivi
chantier) Exp 4ans Ch Pst St T
0644148397 (0046580)
JH Lic Sc Eco Et Gestion T:
0656831363 (0046588)
JH 22ans Ts Electroméca
Sys Automat Exp 2an T
0678019305 (0046622)
JH 26ans Dessinateur Prépara-
teure Exp 2ans T 0669436955
(0046626)
JF 21a Dipl Tech Spé Gest
des E/ses Ch Poste St
Tél:0645808692 (0046639)
JH Magasinier Exp 16 ans
Tél:06.63.58.04.59 (0046655)
JH Tech Chaussures +12ans
Cher Pst T: 06 55 85 14 25
(0046667)
JF 40a Cuisinière Exp 20ans
Cher Pst T:0610 77 11 33
(0046674)
JH 29a dip de polyculture Ele-
vage exp 6a (stage et Emploi)
ch emploi stable T:0667512326
(0046691)
JH Compt Exp 2ans Ch Pst St T
0618352509 (0046692)
JH 26ans Ts Commerce Interna-
tional 7ans Exp T 0610811044
(0046715)
JF 23a Licence en sciences éco
et gestion cherche un poste
Tél:06.59.78.65.77 (0046741)
JH Chauf Permis «B» 15ans Exp
Tél:06.65.27.28.59
(0046752)
ANNONCES LEGALES
IMMO - MASUR
Société à responsabilité limitée au
capital de 22.600.000 dirhams
Siège social: 52, Avenue Hassan II –
Casablanca
RC N° 59.341
I/- L’Assemblée générale mixte du 26
juin 2012 a décidé de:
1/ - modifi er la rédaction du TITRE II
des statuts, de modifi er la rédaction
de l’article 6 des statuts et de rajou-
ter un article 6Bis des statuts, qui
seront désormais ainsi rédigés:
TITRE II – APPORTS – CAPITAL SO-
CIAL – PARTS SOCIALES
«Article 6 - Apports
Au moment de la transformation de
la société en Société à responsabi-
lité limitée, il a été attribué aux asso-
ciés en proportion de leurs apports
respectifs, les parts suivantes:
Dan Maroc
Société anonyme au capital de
178.000.000 dirhams, ayant son
siège social au 52 Avenue Hassan II
à Casablanca, immatriculée au Re-
gistre du Commerce de Casablanca,
sous le numéro 27.827, à concurren-
ce de 225.996 parts sociales portant
les numéros 1 à 225.996 en rémuné-
ration de son apport en numéraire, ci
………225.996 parts
ONA, société anonyme au capital de
1.739.195.000 dirhams, ayant son
siège social au 60, Rue d’Alger à Ca-
sablanca, immatriculée au Registre
du Commerce de Casablanca, sous le
numéro 479 à concurrence de 1 part
sociale portant le numéro 225.997
en rémunération de son apport en
numéraire, ci………………….1 part
Société Financière de Gestion et de
Placement, Société anonyme au ca-
pital de 300.000 dirhams, ayant son
siège social au 60, Rue d’Alger à Ca-
sablanca, immatriculée au Registre
du Commerce de Casablanca, sous
le numéro 86.729, à concurrence
de 1 part sociale portant le numéro
225.998 en rémunération de son ap-
port en numéraire, ci……1 part
Société de Participations Minières
et Industrielles, Société anonyme au
capital de 300.000 dirhams, ayant
son siège social au 60, Rue d’Alger
à Casablanca, immatriculée au Re-
gistre du Commerce de Casablanca,
sous le numéro 86.835, à concur-
rence de 1 part sociale portant le
numéro 225.999 en rémunération de
son apport en numéraire, ci……1 part
Compagnie Chérifi enne des Pro-
duits du Naphte «NAPHTA», Société
anonyme au capital de 900.000
dirhams, ayant son siège social au
60, Rue d’Alger à Casablanca, imma-
triculée au Registre du Commerce
de Casablanca, sous le numéro 1.817,
à concurrence de 1 part sociale por-
tant le numéro 226.000 en rémuné-
ration de son apport en numéraire,
ci…….1 part
Total égal au nombre de parts com-
posant le capital social……226.000
parts
Article 6Bis – Capital Social
«Le capital social est fi xé à
22.600.000 dirhams, divisé en
226.000 parts chacune entière-
ment libérées, numérotées de 1 à
226.000.
A la suite,
d’acte de cession d’UNE (1) part, en
date du 31 décembre 2010, enregis-
tré à Casablanca le 24 janvier 2011
sous les références RE 1523/11 OR
1464/11 E15A 4991;
de la fusion par voie d’absorption
de la société ONA par la Société
Nationale d’Investissement «SNI»
et l’apport par ONA de l’ensemble
des parts de Immo - Masur à la SNI
Etablissement Collège Lycée
Recrute Directeur Pédagogique
Salaire Motivant T: 0661108578
(0046331)
Ecole maternelle à Casa
Recrute Educatrice Gs Salaire
motivant Tél : 06 61 10 85 78
(0045969)
Restaurant à Casa Cherche
Pizzaiolo Expérience Min 5ans
Tél : 06.68.45.20.99
(0046521)
Centre artistique cherche
secrétaire à l’accueil qui
présente bien, min. de 2 /3 ans
d’expérience. Elocution parfaite
en français et arabe. Maîtrise
Excel, Word, Outlook .Env
CV+phot à atmcasa@hotmail.fr
(0046539)
Ch JF Comptable Confi rmée
Exp 5ans Env CV+Photo mail:
recrutement147@gmail.com
(0046545)
Sté Recrute Commer-
ciaux expérimentés(ées)
Tél:0522934877 (0046822)
Société Cherche chef d’équipe
confi rmé en mécanique auto
poids lourd Contacter
le 05 22 33 40 05 16
(0046842)
Sté Cher 2Coif Pour H+
Repr P.Cosm T 0522441239
(0046930)
Sté Chr Secrétaire Bur/Terr
Tél : 0522 86 09 19/
Fax : 0522 86 02 51 (0046946)
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
12 Annonces

CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous seing
privé à Marrakech, il a été établi les
statuts d’une SARL dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
La dénomination: STE «GALERIE
3020» S.A.R.L
Objet: entrepreneur à la gestion
d’exploitation commerciale (Galerie
d’art)/Marchand d’objet d’art (achat
et vente de tableaux d’art et de pho-
tographie) /Marchand effectuant
l’import export
Siège social: N°368 Magasin N°1
Quartier industriel sidi ghanem route
de safi Marrakech.
Capital social – répartition: le capital
social s’élevant à dix mille dirhams
(10 000.00 DHS). Est divisé en
cent (100) parts sociales de cent
dirhams (100,00) chacune, toutes
entièrement libérées ainsi que le
déclare expressément les associés
et attribuées à:
Mr. LEDOUX MARC, EMILE, PIERRE. A
concurrence de 50 parts sociales.
Mme. LAILA DARDARA. A concur-
rence de 50 parts sociales.
Total égal au nombre des parts com-
posant le capital social: cent parts
sociales.
La gérance: la société est gérée par
M. LEDOUX MARC, EMILE, PIERRE ou
de Mme. LAILA dardara pour une du-
rée indéterminée.
Le dépôt légal a été effectué au tribu-
nal de commerce de Marrakech sous
le numéro: 57736 le 28/06/2012.
(0046870)
AGEFIC
Constitution d’une SARL AU «NEGO
VET INDUSTRIE»
Au terme d’un acte sous seing privé
daté du 26/08/2012 à Mohammedia,
il a été constitué une SARL à Associé
unique, ayant les caractéristiques
suivantes:
Dénomination: SOCIETE NEGO VET
INDUSTRIE «NVI»
Siège social: Hay El Wahda n° 468 Bd
Riad El Alia Mohammedia
Objet: la société a pour objet: l’achat,
la vente, l’importation, la distribution
de tous matériels, matériaux, engins,
machines, outillages, équipements
ainsi que des matériels de construc-
tion, d’électricité, quincaillerie,
plomberie, sanitaire, tous les élé-
ments entrant ou pouvant être utiles
à la réalisation de l’objet ci-dessus,
-la représentation commerciale,
-les prestations de services,
-le négoce en général
-Gérant unique: Madame Nadia
HARRAK
-Capital social: 10 000.00 dirhams
divisé en 100 parts de 100 dhs cha-
cune entièrement libéré
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre
Durée: 99 ans
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fi er du tribunal de première instance
de Mohammedia le 31/08/2012 sous
le n° 1163
(0046898)
STAFE MARRAKECH SARL
R.C: 53213
Aux termes d’un acte S.S.P enregis-
tré à Marrakech le 16/08/2012, il a
été établi les statuts d’une société
à responsabilité limitée dénommée:
STAFE MARRAKECH SARL; gerée
par Mr BOUCHFIRA MOHAMED et
GOULLA YOUSSEF, le siège social est
fi xé à douar old berrahmoune ouahat
sidi brahim el bour Marrakech; l’objet
entrepreneur de la décoration ou de
l’ornementation des appartements
(PLATRIER), la durée 99 années, le
capital social
50000,00 DHS divisé en 500 parts
de 100 DHS chacune et attribuées
comme suit: Mr BOUCHFIRA MOHA-
MED 250 parts, Mr GOULLA YOUS-
SEF 250 parts.
Le dossier est déposé au tribunal
de Marrakech le: 29/08/2012 sous
n° 57465.
(0046922)
LINA INVEST SARL AU
Dénomination: Lina Invest SARL AU
Objet: la société a pour objet Restau-
ration à la carte
Siège social: 9 avenue Chouhada
Imm Bechara App n°3 Hivernage
Marrakech
Capital social: le capital social est
fi xé à dix mille dirhams, divisé en
1000 parts de 10 Dhs chacune attri-
buées et répartis à savoir Monsieur
Noureddine Fakir 1000 parts
Total égal à 1000 parts
Durée 99 années à compter de ce
jour social en cas de dissolution an-
ticipée ou de prorogation
Année sociale elle commence le 1er
janvier et fi nit le 31 décembre de
chaque année
La gérance: Mr Fakir Noureddine
Associé unique est désigné comme
gérant unique de la société pour une
durée illimitée.
Le dépôt légal a été effectué par le
centre régional d’investissement de
Marrakech
Le 06/08/2012 sous le n° 57 258 RC:
52 931.
(0046925)
Société NEW OPEN S.A.R.L A.U
Au terme d’une décision de l’associé
unique du 22/05/2012, il a été dé-
cidé ce qui suit:
Transfert du siège social de la société
de l’ancienne adresse: N°10, imm E,
1er étage, Propriété dite JNANE SLI-
MANE 216, Mhamid 9, Marrakech,
A la nouvelle adresse: RDC, Douar el
arbi ben Bouzid, commune el ouida-
ne, province al haouz, Marrakech.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 23/08/2012 sous le
numéro 57493
(0046928)
Société: SOCIETE MENUISERIE ALU-
MUNIUM PROFESSIONEL
Siège social: N°33 DR AZIB AKHLIFA
BRIK WAHAT SIDI BRAHIM ELBOUR
MARRAKECH
CAPITAL SOCIAL: 10.000.00 DH
Constitution de société
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 20/06/2012, enre-
gistré à Marrakech, il a été établi les
statuts d’une société à responsabili-
té limitée d’associé unique, dont les
caractéristiques sont les suivantes:
Dénomination: SOCIETE MENUISERIE
ALUMUNIUM PROFESSIONEL
Objet: entrepreneur de menuise-
rie aluminium & travaux divers ou
construction
Siège social: N°33 DR azib akhlifa
brik wahat sidi brahim el bour Mar-
rakech
Capital: 10.000,00 Dh
Durée de la société: 99 ans à dater
du jour de sa condition défi nitive
La gérance: elle sera exercée par
Mr CHKAOUI OMAR, pour une durée
illimitée
Dépôt légal: le dépôt légal a été
déposé au secrétariat greffe du
tribunal de Marrakech, en date du
01/08/2012 sous le numéro 52885.
(0046934)
Avis de constitution d’une SARL
Raison sociale: Miamar Auto
Objet: Location de véhicules auto-
mobiles sans chauffeur
N° de patente: 34091870 / N° RC:
264943
Siège: RDC N°9, IMM C, RES Miamar,
Californie, Casablanca
Gérant: Elhessni Mohammed
(0046931)
STE FIDUFAR (S.A.R.L)
AU CAPITAL DE 100.000,00 Dhs
Siège Social: 45, Rue Al Habacha, Bd
Mustapha El Maâni 3° Etage, Appt. 5
Casablanca
Tél: (0522) 44 19 19 / 20 20
Constitution d’une S.A.R.L
Aux termes d’un acte s.s.p en date
du 20/07/2012 il a été établi les
Statuts d’une S.A.R.L dont les ca-
ractéristiques essentielles sont les
suivantes:
DENOMINATION: SOCIETE NOR NE-
GOCE «S.A.R.L»
SIEGE SOCIAL: 7, Résidence Rami,
Rue de Sebta, 2ème Étage Bureau N°
8, Casablanca
CAPITAL SOCIAL: Fixé à 100.000,00
Dhs divisé en 1000 parts sociales
de 100,00 MAD chacune réparties
comme suit:
- MME. Rachida. LAGHRANI ……… 66
700,00 Parts.
- MME. Salma LAGHRANI………33
300,00 Parts
GERANCE: La société est gérée par
MME. Rachida LAGHRANI. Pour une
durée illimitée.
SIGNATURE SOCIALE: La société sera
valablement engagée par la signa-
ture de Mme Rachida LAGHRANI.
DUREE: 99 Années
DEPOT LEGAL: le dépôt légal a été
effectué au Greffe du tribunal de
Commerce le 04/09/2012 Sous N°
506456
(0046950)
MAITRISE DES GRANDS CHANTIERS
MAROC SARL
Siège social: 67, RUE CHEVALIER
BAYARD, 5ème ETAGE N°16, CASA-
BLANCA.
En date du 15/08/2012 à Casablanca
les associés de la société MAITRISE
DES GRANDS CHANTIERS MAROC
Sarl M. EL KANI YOUSSEF et M. EL
KANI ABDELKADER décident de
Constituer une société à respon-
sabilité limitée au capital social
de 300.000 dirhams de 100 dh la
part à savoir: - M. EL KANI YOUSSEF
pour 2.000 parts, soit 200.000 di-
rhams et M. EL KANI ABDELKADER
pour 1.000 parts, soit 100.000 di-
rhams. Soit la totalité du capital de
300.000 dirhams répartis en 3.000
parts sociales. Nommé gérant de la
société d’une durée illimitée: M. EL
KANI YOUSSEF, C.I.N N° BH532833,
la dite société sera valablement
engagée par la signature unique de
monsieur EL KANI YOUSSEF, C.I.N N°
BH532833. La durée de la Sté est de
99 ans. L’objet social est: Travaux
de construction, travaux d’aména-
gement, d’agencement, travaux de
menuiserie bois, métallique et alu-
minium etc. …travaux de peinture
et vitrage, travaux de revêtement,
marbre, granite etc... et tous travaux
divers d’entreprise.
Le dépôt légal a été effectué auprès
du centre régional d’investissement
de la wilaya du grand Casablanca,
sous le registre de commerce N°
265667 le 30 Août 2012.
Pour extrait et mention.
(0046969)
FIDUCIAIRE WIDAD
79, Av Med V EL Kelaa des sraghna
Tel: 0524 22 19 77 – 0661 78 37 49
Email: fd.widad@hotmail.fr
Constitution d’une SARL
“SOCIETE GLOBAL STONE SARL
(AU)”
Aux termes d’un acte soussigné
privé à El Kelaa des sraghna en date
du 19 juillet 2012, il a été établi les
statuts d’une SARL A.U dont les ca-
ractéristiques suivantes:
Dénomination de société: «Société
GLOBAL STONE SARL (AU)»
Capital: 100 000,00 DHS
Siège social: EL HANA I N° 1261 EL
KELAA DES SRAGHNA.
Objet: Travaux divers ou construc-
tion et Loueur Matériel Industriel
-Durée de vie de la personne morale:
99 ans.
-Gérant: Mr EL ALAMI JOUHARI.
-La société est immatriculée au
registre e commerce d’El Kelaa des
Sraghna le 16/08/2012 N° 1769 le dé-
pôt au greffe du tribunal de première
instance d’El Kelaa des Sraghna le:
16/08/2012 sous le N°376/2012.
(0046985)
«OM MERIEM NEGOCE» SARL (AU)
I-CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
RESPONSABILITE LIMITEE
Aux termes d’un acte sous seing
privé à Marrakech, en date du
01/07/2012 Il a été établi les sta-
tuts d’une société à responsabilité
limitée d’associé unique ayant les
caractéristiques suivantes:
DENOMINATION: «OM MERIEM NE-
GOCE»
OBJET: NEGOCE
SIEGE SOCIAL: Hay IRAC N° 136 Ait
Ourir Marrakech
Capital Social: Le capital social est
fi xé à la somme de 20.000,00 DHS
et divisé en 200 parts de 100 DH
chacune,
GERANCE: La gérance de la société
est confi ée à Mme NACIRI HAJIBA
pour une durée illimitée.
II-DEPOT LEGAL: Le dépôt légal a
été effectué au greffe du Tribunal
de Commerce de Marrakech le
05/07/2012 sous le numéro chrono-
logique 3187 et le numéro analytique
52607.
Pour extrait et mention
(0046951)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’HABITAT, DE L’URBA-
NISME ET
DE LA POLITIQUE DE LA VILLE
Secrétariat Général
Direction Générale de L’Urbanisme,
de l’Architecture et de l’Aménage-
ment du Territoire
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°1/2012
(Séance publique)
Le Jeudi 04 Octobre 2012 à 10h du
matin, au bureau du Directeur, il sera
procédé, en séance publique, à l’Ins-
titut National d ‘Aménagement et
d’Urbanisme (INAU), sis, Madinat Al
Irfane –Rabat- à l’ouverture des plis
de l’appel d’offres ouvert n°1/2012
relatif au gardiennage et surveillan-
ce des locaux de l’Institut National
d’Aménagement et d’Urbanisme.
Le dossier d’appel d’offres est à re-
tiré au Secrétariat Général de l’INAU.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat (www.portail des marchés de
l’Etat) et à partir de l’adresse électro-
nique suivante: (www.inau.ac.ma).
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
Décret n° 2-06-388 du 16 (Mohar-
rem 1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur contrôle et à leur gestion.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 20.000,00dh
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions de l’article 26 et 28 Décret
n°2.06.388 précités.
LES CONCURRENTS PEUVENT:
-Soit déposer, contre récépissé, leurs
plis au Secrétariat Général de l’INAU
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au Secrétariat Général de l’Institut
National d’Aménagement et d’Ur-
banisme, B.P 6215, Rabat-institut
- Rabat;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
1)La déclaration sur l’honneur;
2)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
3)L’attestation fi scale originale ou
sa copie certifi ée conforme, délivrée
depuis moins d’un an par l’adminis-
tration compétente du lieu d’imposi-
tion certifi ant que le concurrent est
en situation fi scale régulière;
4)L’attestation de la CNSS originale
ou sa copie certifi ée conforme dé-
livrée depuis moins d’un an, par la
caisse nationale de sécurité sociale
certifi ant que le concurrent est en
situation régulière envers cet orga-
nisme;
5)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire
6)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équi-
valent des attestations visées aux
paragraphes (3), (4) et (6) délivrées
par les administrations ou les orga-
nismes compétents de leurs pays
d’origine ou de provenance.
2 ) Dossier technique comprenant:
-Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
-Les attestations ou leurs copies
certifi ées conformes délivrées par
les hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise,
notamment, la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
(0045356)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION DES APPROVISIONNE-
MENTS ET MARCHES
ACQUISITION ET MAINTENANCE DES
INSTALLATIONS TELEPHONIQUES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NA-
TIONAL N° 13/DAM/CM/2012
Séance publique
La Direction Approvisionnement et
Marchés de l’ONEP lance le présent
appel d’offres qui concerne la four-
niture et pose des installations télé-
phoniques aux locaux de la Division
ateliers de l’ONEP à Casablanca
Le délai de livraison est de quarante
cinq (45) jours.
La durée d’exécution du contrat de
maintenance est d’une (01) année
renouvelable par tacite reconduc-
tion sans dépasser un maximum de
Cinq (05) années
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: www.
onep.ma.
Visite des lieux
Une visite des lieux obligatoire est
prévue le 20/09/2012 à 10 h. le lieu
de la rencontre est la Division Ate-
liers de l’ONEP à Casablanca.
Le dossier de consultation est à reti-
rer à l’adresse suivante
Bureau des Marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP 6 bis, Rue Patrice Lumum-
ba – Rabat.
Tel: 05.37 72 12 81/84 Fax: 05.37 73
18 88
Contre paiement de la somme de
Deux Cent Dirhams (200,00 DH) se-
lon l’une des modalités suivantes:
- Par versement en espèce au compte
suivant: CNCA agence grands comp-
tes- Rue Abou Inane Rabat compte
n°225810019506970651010831
- Pour les paiements par virement
de l’étranger: Banque SGMB, suc-
cursale Souissi Rabat – compte n°
022810000150000602799023
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 3.000,00 DH
Les offres, établies et présentées
conformément aux prescriptions
du règlement de la consultation,
doivent parvenir au Bureau des
marchés de la Direction des Appro-
visionnements et Marchés au plus
tard le 28/09/2012 avant 11 h ou
être remises au président de la com-
mission d’appel d’offres en début
de la séance publique d’ouverture
des plis.
L’ouverture publique des plis aura
lieu le 01/10/2012 à 10 h30 à la Di-
rection des Approvisionnements et
Marchés.
(0045538)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 69/2012
(En séance publique)
Le 04 octobre 2012 à 12 heures 30
min, il sera procédé, dans la salle
des réunions du R-D-C, Direction des
Achats et de la Logistique, Caisse
Nationale de Sécurité Sociale, 649,
bd Mohammed V – Casablanca, à
l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres de prix pour
L’AMENAGEMENT DE LA NOUVELLE
AGENCE CNSS A TEMARA EN LOT
UNIQUE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Achats et de
la Logistique, Division des Achats,
Service des Achats, R-D-C, 649, bd
Mohammed V – Casablanca, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le prix d’acquisition des plans est
de: dix (10,00) dirhams
Le cautionnement provisoire est de:
Quinze mille (15.000,00) dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précitée.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une visite des lieux à
l’adresse de la nouvelle agence: Sise
à Lot Melk Allah N°14 et 15 Bd Dima-
chq, TEMARA.
Le 18 septembre 2012 à 10 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux 3, 4 et 6 ci-
dessus, et à défaut, une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrés par leur pays d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
Le certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation ou une copie conforme
à l’originale:
Secteur: 5 Qualifi cation: 5.5 Classe:
5
(0046733)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale
De Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
(SEANCE PUBLIQUE)
DIRECTION REGIONALE CHAOUIA-
TADLA
N° 02/2012
Le 02 Octobre 2012 à 13 heures,
il sera procédé, dans la salle des
réunions de la Direction Régionale
Chaouia-Tadla, Rue AL AZM QUAR-
TIER LAGNANET – SETTAT-, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert concernant: L’Achat de Four-
niture Informatique
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré à la Direction Régionale
Chaouia-Tadla / Division Ressources
/ Bureau des moyens généraux / Rue
AL AZM QUARTIER LAGNANET, Direc-
tion Régionale Chaouia-Tadla, ou par
internet à l’adresse www.cnss.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de
- Numéro du lot: Montant en Dhs
- LOT N° 01: 3500.00
- LOT N° 02: 500.00
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26 et 28 décret
N° 2-06-388 du 16 Muharram 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
1- Soit déposer contre récépissé
leurs plis au bureau sus-indiqué;
2- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
3- Soit les remettre, au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
au décret précité, à savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a) Le cahier des charges paraphé
et cacheté à chaque page, signé et
cacheté à la fi n du document avec la
mention «lu et approuvé»;
b) La déclaration sur l’honneur dû-
ment remplie en deux exemplaires
originaux,
c) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
d) L’attestation du percepteur du
lieu d’imposition délivrée depuis
moins d’un an;
e) l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
g) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
h) L’attestation d’assurance.
2-Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1 paragraphe B de l’article
23 du décret 2.06.388 précité;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa 2 de pa-
ragraphe B de l’article 23 du décret
2.06.388 précité;
c) Les renseignements, pièces d’or-
dre techniques ou pièces complé-
mentaires concernant l’entreprise.
3-Dossier fi nancier comprenant:
a) L’acte d’engagement sur papier
timbré;
b) Le bordereau des prix visé et
cacheté;
N.B: Les pièces formant dossier ad-
ministratif et technique de l’appel
d’offres doivent être des originales
ou des pièces certifi ées conformes.
(0046788)
Royaume du Maroc
Ministère des Habous et des Affaires
Islamiques
Direction des Mosquées
Division d’Etudes et des Marchés
Service des Marchés
AVIS MODIFICATIF D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 105/DM/BG/2012
Le Ministère des Habous et des Af-
faires Islamiques, déclare que l’Ob-
jet de l’avis d’appel d’offres ouvert
N°105/DM/BG/2012, relatif à la Four-
niture de Moquettes pour les Mos-
quées situées dans les préfectures
et provinces suivantes: ERRACHIDIA,
TAROUDANT, TINGHIR, CHICHAOIA,
RHAMNA, TETOUANE, EL HOUCEIMA,
OUAZZANE, LARACHE, FES, MEKNES,
KHENIFRA, IFRAN, AZILAL, FKIH
BEN SALIH, RABAT, SALE, TEMARA,
OUJDA, JERADA, GUERSIF, TAZA,
NADOR, TAOURIRT, CHEFCHAOUEN,
CHICHAOIA, ESSAOUIRA, ZAGOURA,
TINGHIR, CHETOUKA AIT BAHA, SIDI
KACEM, KENITRA, KHOURIBGA, SET-
TAT, SIDI BANOUR, SAFI et KHEMIS-
SET, En lot Unique.
Sera modifi é comme suit:
la Fourniture de Moquettes pour
les Mosquées situées dans les
préfectures et provinces suivantes:
ERRACHIDIA, TAROUDANT, TINGHIR,
AL HAOUZ, RHAMNA, TETOUANE, EL
HOUCIEMA, OUAZZANE, LARACHE,
FES, MEKNES, KHENIFRA, IFRAN, AZI-
LAL, FKIH BEN SALIH, RABAT, SALE,
TEMARA, OUJDA, JERADA, GUERSIF,
TAZA, NADOR, TAOUIRIRT, CHEF-
CHAOUEN, CHICHAOIA, ESSAOUIRA,
ZAGOURA, TINGHIR, CHETOUKA AIT
BAHA, SIDI KACEM, KENITRA, KHOU-
RIBGA, SETTAT, SIDI BANOUR, SAFI et
KHEMISSET, En lot Unique.
(0046794)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°102 /BP/2012
Le 08 octobre 2012 à 12 heures, il
sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
Mise à niveau du centre de Tazarine
Travaux d’aménagement du souk
hebdomadaire à la CR TAZARINE
Province de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 45 000,00DH (Qua-
rante cinq mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046796)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°101 /BP/2012
Le 08 octobre 2012 à 10 heures, il
sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
Mise à niveau du centre de Tazarine
Travaux de construction d’un terrain
de sport au centre de TAZARINE Pro-
vince de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 25 000,00DH (Vingt
cinq mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046798)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
(SEANCE PUBLIQUE)
DIRECTION REGIONALE CHAOUIA-
TADLA
N° 01/2012
Le 2 Octobre 2012 à 11 heures, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale Chaouia-
Tadla, Rue AL AZM QUARTIER LA-
GNANET – SETTAT-, à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
concernant: L’Achat de Fourniture
de Bureau
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré à la Direction Régionale
Chaouia-Tadla / Division Ressources
/ Bureau des moyens généraux / Rue
AL AZM QUARTIER LAGNANET, Direc-
tion Régionale Chaouia-Tadla, ou par
internet à l’adresse www.cnss.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de
- Numéro du lot: Montant en Dhs
- LOT N° 01: 2500..00 Dhs
- LOT N° 02: 500.00 Dhs
- LOT N° 03: 1000.00 Dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 du 16 Moharram 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
1- Soit déposer contre récépissé
leurs plis au bureau sus-indiqué;
2- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
3- Soit les remettre, au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret précité, à savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a) Le cahier des charges paraphé
et cacheté à chaque page, signé et
cacheté à la fi n du document avec la
mention «lu et approuvé»;
b) La déclaration sur l’honneur dû-
ment remplie en deux exemplaires
originaux,
c) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
e) l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
g) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
h) L’attestation d’assurance.
2-Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1 paragraphe B de l’article
23 du décret 2.06.388 précité;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa 2 para-
graphe B de l’article 23 du décret
2.06.388 précité;
c) Les renseignements, pièces d’or-
dre techniques ou pièces complé-
mentaires concernant l’entreprise.
3-Dossier fi nancier comprenant:
a) L’acte d’engagement sur papier
timbré;
b) Le bordereau des prix visé et
cacheté;
N.B: Les pièces formant dossier ad-
ministratif et technique de l’appel
d’offres doivent être des originales
ou des pièces certifi ées conformes.
(0046801)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°98 /BP/2012
Le Mardi 02 Octobre 2012 à 12 heu-
res, il sera procédé dans les bureaux
du Secrétariat général de la province
de Zagora à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour:
Mise à niveau du centre de Tinzou-
line
Travaux de construction d’un abat-
toir au centre de la commune rurale
Tinzouline
Province de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 25 000,00DH (Vingt
cinq mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046802)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°97/BP/2012
Le Mardi 02 Octobre 2012 à 10 heu-
res, il sera procédé dans les bureaux
du Secrétariat général de la province
de Zagora à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour:
Mise à niveau du centre de Tinzou-
line
Travaux de construction d’un com-
plexe commercial au centre de la
commune rurale Tinzouline
Province de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 50 000,00DH (Cin-
quante mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046810)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°100/BP/2012
Le Jeudi 04 Octobre 2012 à 12 heu-
res, il sera procédé dans les bureaux
du Secrétariat général de la province
de Zagora à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour:
Mise à niveau du centre de Bni Zoli
Travaux d’aménagement du souk et
construction d’un abattoir au centre
de la commune rurale Bni Zoli Pro-
vince de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 50 000,00DH (Cin-
quante mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046812)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°99. /BP/2012
Le Jeudi 04 Octobre 2012 à 10 heu-
res, il sera procédé dans les bureaux
du Secrétariat général de la province
de Zagora à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour:
Mise à niveau du centre de Tinzou-
line
Travaux de construction d’une sta-
tion pour les grands taxis au centre
de la commune rurale Tinzouline
Province de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 25 000,00DH (Vingt
cinq mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046817)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA SG/DBM/SM
Initiative Nationale pour le Dévelop-
pement Humain
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°06/INDH/2012
Le Lundi 01 octobre 2012 à 12 heu-
res, il sera procédé dans les bureaux
du Secrétariat général de la province
de Zagora à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour:
TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN
MUR DE CLOTURE ET TROIS LOCAUX
COMMERCIAUX, A DAR ETTALIB A
LA COMMUNE RURALE MHAMID EL
GHIZLANE, PROVINCE DE ZAGORA.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 9 000,00DH (neuf
mille Dirhams).
prix acquisition plans 15 dhs /ml
nombre de feuillet constituant le
dossier: 63 feuilles
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046819)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
Initiative Nationale pour le Dévelop-
pement Humain
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°05/INDH/2012
Le lundi 01 octobre 2012 à 10 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
TRAVAUX DE CONSTRUCTION ET
D’EQUIPEMENT D’UNE MAISON
D’HEBERGEMENT POUR LES INSUF-
FISANTS RENAUX, A LA C. U. DE ZA-
GORA, PROVINCE DE ZAGORA. (1ERE
TRANCHE).
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 20 000,00DH (Vingt
mille Dirhams).
prix acquisition plans 15 dhs /ml
nombre de feuillet constituant le
dossier: 65 feuilles
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par le pays d’ori-
gine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution desquel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0046827)
ANNONCES
LEGALES
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 13
Annonces

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE REGION DU GRAND CA-
SABLANCA
SECRETARIAT GENERAL
POLE PROGRAMMES
AVIS DE L’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
Le 04/10/2012, à 10 heures, il sera
procédé, dans le bureau n°72, 2ème
étage, Wilaya de la Région du Grand
Casablanca, à l’ouverture des plis
relatif aux appels d’offres ouvert sur
offres de prix:
* N° A.O
- OBJET
- CAUTIONNEMENT
* 42/2012/BR
- Travaux de réhabilitation des pis-
tes et des voies de la Province de
Mediouna.
- 15.000,00 DHS Quinze Mille Di-
rhams
* 43/2012/BR
- Création d’une ferme pédagogique
à la Province de Mediouna.
- 25 000,00 DHS Vingt Cinq Mille
Dirhams
* 53/2012/BR
- Etablissement des études tech-
niques, coordination et suivi des
travaux d’éclairage public de la RP
3001 -Province de Nouaceur-
- 12 000,00 DHS Douze Mille Di-
rhams
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat (www.marchespu-
blics.gov.ma).
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux règles des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT
a- La déclaration sur l’honneur, sui-
vant modèle joint au dossier.
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e- La récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
- Certifi cat d’agrément D18 pour
AON°53/2012/BR
(0046938)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES
FINANCES
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°5/2012/DRI
Le 02/10/2012 à 9h30mn, il sera
procédé, dans les bureaux de la Di-
rection Régionale des Impôts sise,
6 Boulevard Rachidi - Casablanca
à l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres ouvert sur offre de prix
ayant pour objet l’entretien complet
(pièces et main d’œuvre) et la main-
tenance des équipements de Clima-
tisation installés dans les immeubles
relevant de la Direction Régionale
des Impôts de Casablanca.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction Régionale des
Impôts de Casablanca– Service des
Ressources, 6 BD Rachidi, 4ème
étage - Casablanca. Il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma et à partir
de l’adresse électronique suivante
www.tax.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’articles 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Ledit dossier contient trente (30)
feuilles.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de trois mille dirhams
(3 000.00 dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau précité;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de la
commission au début de la séance
et avant l’ouverture des plis.
- Il est prévu une visite des lieux
le 18/09/2012 selon le calendrier
suivant:
* SITES
- DATE DE VISITE DES LIEUX
* Immeuble sis quartier Sidi El Kha-
dir arrondissement Ain Chok Hay
Hassani Casablanca
- Le 18/9/2012 à 08 h30
* Immeuble des Impôts sis, 24 BD
Brahim Roudani arrondissement Sidi
Belyout Casablanca
- Le 18/9/2012 à 10 h00
* Immeuble des Impôts sis 6 BD Ra-
chidi Casablanca
- Le 18/9/2012 à 10 h45
* Immeuble des Impôts sis rue En-
noussour Arrondissement Sidi Be-
liout, Casablanca
- Le 18/9/2012 à 11 h30
* Immeuble des Impôts sis, 52 Rue
d’Agadir arrondissement Sidi Belyout
Casablanca
- Le 18/9/2012 à 11 h45
* Recette de l’administration fi scale
sis Rue Bapaume Casablanca
- Le 18/9/2012 à 13h00
* Immeuble sis rue d’Eperney arron-
dissement Ain Sebaa Hay Moham-
madi Sidi Bernoussi
- Le 18/9/2012 à 13 h30
* Immeuble des Impôts sis, 637 Av
Mohamed V, arrondissement Ain Se-
baa Hay Mohammadi Casablanca
- Le 18/9/2012 à 14 h30
* Immeuble sis Lotissement Salama
I, rue n°12 arrondissement Moulay
Rachidi Casablanca
- Le 18/9/2012 à 15h15
* Immeuble des Impôts sis, Hay El
Qods arrondissement sidi el ber-
noussi, Casablanca
- Le 18/9/2012 à 16h15
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N°2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
1- la déclaration sur l’honneur;
2- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5- le récépissé du cautionnement
provisoire ou les attestations de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrées par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offre.
(0046830)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
COMMUNE URBAINE DE ZAGORA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 07/2012
Le 01/10/2012 à 10 heure, Il sera pro-
cédé, dans les bureaux de la com-
mune urbaine de ZAGORA à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour:
ACHAT DE MATERIELS D’ENTRETIEN
D’ECLAIRAGE PUBLIC POUR LA COM-
MUNE URBAINE DE ZAGORA – PRO-
VINCE DE ZAGORA.
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés au bureau de dépense de
la commune urbaine de Zagora.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: CINQ MILLE DI-
RHAMS (5.000,00dhs).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux du décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la
commune urbaine de Zagora.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse précitée;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 précité, en plus
des offres technique et fi nancière,
à savoir:
A. Dossier administratif, compre-
nant:
1) La déclaration sur l’honneur com-
portant les indications et les enga-
gements précisés au § 1-a de l’article
23 du décret n° 2.06.388 précité.
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de
paiement qu’il a constitué les garan-
ties prévues à l’article 22 du décret
n°2.06.388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
4) L’attestation de la CNSS délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme confor-
mément aux dispositions de l’article
22 du décret 2.06.388 précité.
5) Le cautionnement provisoire de
cinq mille dirhams (5.000,00dhs).
6) Le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur;
7) Une déclaration de solidarité en
cas de groupement.
8) Le présent règlement de la
consultation paraphé et cacheté sur
toutes les pages. La dernière page
sera signée et portera le cachet du
soumissionnaire avec la mention
manuscrite «lu et accepté».
9) Le cahier des prescriptions spécia-
les paraphé et cacheté sur toutes les
pages. La dernière page sera signée
et portera le cachet du soumission-
naire avec la mention manuscrite
«lu et accepté». Le bordereau des
prix-détail estimatif doit être rempli
et joigné à l’offre fi nancière.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe 3, 4 et 6 ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les administrations ou
les organismes compétents de leur
pays d’origine ou de provenance,
les dites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
B. Dossier technique, comprenant:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
2) Il est joint à cette note, les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
Ce dossier technique contiendra tou-
tes les pièces justifi ant les capacités
techniques du concurrent tel que:
Les références techniques;
Les moyens matériels;
Les moyens humains…
C. Un dossier additif:
a. Comprenant toutes les pièces
complémentaires exigées par le
dossier d’appel d’offres en raison de
l’importance ou de la complexité de
la prestation objet du marché.
NB - Concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
décret n° 2.06.388 précité.
- Toutes les pièces constitutives de
tous les dossiers doivent être four-
nies certifi ées conformes aux origi-
nales. La production non conforme
ou l’absence d’une des pièces citées
ci-dessus entraînera le rejet de
l’offre.
(0046836)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
COMMUNE URBAINE DE ZAGORA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 08/2012
Le 01/10/2012 à 11 heure, Il sera pro-
cédé, dans les bureaux de la com-
mune urbaine de ZAGORA à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour:
ACHAT DE CARBURANTS ET LUBRI-
FIANTS
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés au bureau de dépense de
la commune urbaine de Zagora.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: CINQ MILLE DI-
RHAMS (5.000,00dhs).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux du décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la
commune urbaine de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 précité, en plus
des offres technique et fi nancière,
à savoir:
A. Dossier administratif, compre-
nant:
1) La déclaration sur l’honneur com-
portant les indications et les enga-
gements précisés au § 1-a de l’article
23 du décret n° 2.06.388 précité.
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de
paiement qu’il a constitué les garan-
ties prévues à l’article 22 du décret
n°2.06.388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
4) L’attestation de la CNSS délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme confor-
mément aux dispositions de l’article
22 du décret 2.06.388 précité.
5) Le cautionnement provisoire de
CINQ mille dirhams (5.000,00dhs).
6) Le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur;
7) Une déclaration de solidarité en
cas de groupement.
8) Le présent règlement de la
consultation paraphé et cacheté sur
toutes les pages. La dernière page
sera signée et portera le cachet du
soumissionnaire avec la mention
manuscrite «lu et accepté».
9) Le cahier des prescriptions spécia-
les paraphé et cacheté sur toutes les
pages. La dernière page sera signée
et portera le cachet du soumission-
naire avec la mention manuscrite
«lu et accepté». Le bordereau des
prix-détail estimatif doit être rempli
et joigné à l’offre fi nancière.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe 3, 4 et 6 ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les administrations ou
les organismes compétents de leur
pays d’origine ou de provenance,
les dites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
B. Dossier technique, comprenant:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
2) Il est joint à cette note, les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
Ce dossier technique contiendra tou-
tes les pièces justifi ant les capacités
techniques du concurrent tel que:
Les références techniques;
Les moyens matériels;
Les moyens humains…
C. Un dossier additif:
a. Comprenant toutes les pièces
complémentaires exigées par le
dossier d’appel d’offres en raison de
l’importance ou de la complexité de
la prestation objet du marché.
NB - Concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
décret n° 2.06.388 précité.
- Toutes les pièces constitutives de
tous les dossiers doivent être four-
nies certifi ées conformes aux origi-
nales. La production non conforme
ou l’absence d’une des pièces citées
ci-dessus entraînera le rejet de
l’offre.
(0046838)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 62/2012
(En séance publique)
Le 9 Octobre 2012 à 12 heures 30
min, il sera procédé, dans la salle
de réunions du R-D-C, Direction
des Achats et de la Logistique de la
Caisse Nationale de Sécurité Sociale,
649, bd Mohammed V – Casablanca,
à l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres de prix pour
l’adoption d’un plan comptable spé-
cifi que à l’AMO en lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Achats et de
la Logistique, Division des Achats,
Service des Achats, R-D-C, 649, bd
Mohammed V – Casablanca, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
de: 4.000, 00 DH (quatre mille di-
rhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précitée.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
1. La déclaration sur l’honneur;
2. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux 3, 4 et 6 ci-
dessus, et à défaut, une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrées par leur pays d’origine;
2/ Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des fournitures qu’il a réali-
sées ou auxquelles il a participé.
b. Il est joint à cette note les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
NB: Ces documents doivent être des
originaux ou des copies certifi és
conformes.
(0046844)
ROYAUME DU MAROC
HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET
FORETS ET À LA LUTTE CONTRE LA
DÉSERTIFICATION
DIRECTION RÉGIONALE DES EAUX
ET FORETS
ET DE LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTI-
FICATION DE FÈS-BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 10/2012/DREFLCD-FB/SRHAG
Le Lundi 1er octobre 2012 à 10 h 00, il
sera procédé dans les bureaux du Di-
recteur Régional des Eaux et Forêts
et de la Lutte Contre de Fès-Boul-
mane; à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offres de prix pour
la Réalisation de l’étude d’aménage-
ment de la forêt de Beni Sohane sur
une superfi cie de 12123 ha, relevant
de la Direction Régionale des Eaux et
Forêts et de la Lutte Contre la Déser-
tifi cation de Fès-Boulemane- Direc-
tion Provinciale des Eaux et Forêts et
de la Lutte Contre la Désertifi cation
de Sefrou-Province de Sefrou- Com-
mune Rurale de Ighazrane
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau du Service des
Ressources Humaines et des Af-
faires Générales de cette Direction
à l’adresse suivante: DIRECTION
REGIONALE DES EAUX ET FORETS
DE FES- BOULEMANE AV. HASSAN II
V.N. B.P. 8 FES. Tel: ((0535) 65.08.75
/ 62.55.33) Fax: ((0535) 62.55.34),
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de quinze mille dirhams
(15.000,00 dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de cette
direction;
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité, à savoir:
1/ Dossier administratif comprenant
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations relatives aux
prestations d’études d’aménage-
ment forestier exécutées, qui doi-
vent être délivrées par les maîtres
d’ouvrages publics ou privés et sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates d’exécution,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire;
c) Une copie légalisée du certifi cat
d’agrément prescrit par le décret n°
2-98-984 du 22/03/99 «du domaine
d’activité: études agricoles (D9) et
études générales (D13)».
(0046851)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Artisanat
Avis rectifi catif
de l’Appel d’offres ouvert n°3/
DFPFCA/2012
(Séance publique)
Il est porté à la connaissance du pu-
blic que l’avis de l’appel d’offres n°3/
DFPFCA/2012 est rectifi é comme
suit:
Les prospectus exigés par le dossier
d’appel d’offres mentionnant le nom
du concurrent et son adresse, ainsi
que les échantillons exigés confor-
mément à l’article 12 du règlement
de consultation, doivent être dépo-
sés contre récépissé au moins un
jour avant la date d’ouverture des
plis, soit le 19 septembre 2012 à
16h00, dernier délai, à la Direction
de la formation professionnelle et de
la Formation Continue des Artisans,
Ministère de l’Artisanat, quartier ad-
ministratif – Haut Agdal – Rabat.
Le reste sans changement.
(0046854)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Artisanat
Avis rectifi catif
de l’Appel d’offres ouvert n°4/
DFPFCA/2012
(Séance publique)
Il est porté à la connaissance du pu-
blic que l’avis de l’appel d’offres n°4/
DFPFCA/2012 est rectifi é comme
suit:
Les prospectus exigés par le dossier
d’appel d’offres mentionnant le nom
du concurrent et son adresse, ainsi
que les échantillons exigés confor-
mément à l’article 12 du règlement
de consultation, doivent être dépo-
sés contre récépissé au moins un
jour avant la date d’ouverture des
plis, soit le 20 septembre 2012 à
16h00, dernier délai, à la Direction
de la formation professionnelle et de
la Formation Continue des Artisans,
Ministère de l’Artisanat, quartier ad-
ministratif – Haut Agdal – Rabat.
Le reste sans changement.
(0046855)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
-ONEP-
ACQUISITION ET MAINTENANCE DES
PHOTOCOPIEURS POUR LA DIREC-
TION REGIONALE DU NORD
En trois lots:
Lot 1: ACQUISITION DES PHOTOCO-
PIEURS
Lot 2: MAINTENANCE DES PHOTO-
COPIEURS
Lot 3: ACQUISITION DES CONSOM-
MABLES POUR LES PHOTOCOPIEURS
Avis d’Appel d’Offres Ouvert n°55/
DR9/12
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale du Nord de
l’ONEP lance le présent appel d’of-
fres qui a pour objet l’acquisition
et maintenance des photocopieurs
pour la direction régionale du nord
en trois lots. Le délai d’exécution, le
montant du cautionnement provisoi-
re et les frais du dossier de consulta-
tion sont indiqués ci-dessous:
* N° A.O:
- Consistance des travaux
- Délai d’exécution
- Montant du cautionnement pro-
visoire
- Frais du dossier de consultation
* 55 DR9/12
- Lot 1: ACQUISITION DES PHOTO-
COPIEURS
- 20 jours
- 3000 DHS (Trois Mille DHS)
- 300 DHS (trois Cents DHS)
* 55 DR9/12
- Lot 2: MAINTENANCE DES PHOTO-
COPIEURS
- 1 an renouvelable limité à 5ans
- 3000 DHS (Trois Mille DHS)
- 300 DHS (trois Cents DHS)
* 55 DR9/12
- Lot 3: ACQUISITION DES CONSOM-
MABLES POUR LES PHOTOCOPIEURS
- 1 an renouvelable limité à 5ans
- 3000 DHS (Trois Mille DHS)
- 300 DHS (trois Cents DHS)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (particu-
lièrement 41, 42 et 44) consultable
sur le site internet de l’ONEP à
l’adresse: http//:achats.onep.org.ma
et ayant l’expérience pour des réa-
lisations de prestations similaires,
appuyées par des attestations de
bonne fi n d’exécution délivrées par
les maîtres d’ouvrages et datant de
moins de 10 ans
Les dossiers de consultation sont à
retirer contre paiement du montant
indiqué ci-dessus à l’une des adres-
ses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction
Régionale du Nord 6, Rue Mellilia,
Castilla, Tanger
- Téléphone: 05 - 39 - 32 - 85 -
10/15/20/25
- Fax: 05 - 39 - 94 - 52 – 58
* Bureau des marchés de la Direction
de l’Approvisionnement et des Mar-
chés de l’ONEP
-6 bis, Rue Patrice Lumumba– Rabat
- Téléphone: 0537 - 72 - 12 - 81 à 84
- Fax: 0537 - 73 - 13 – 55
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale du Nord de l’ONEP, 6 Rue
Mellilia, Castellia- Tanger, au plus
tard le Lundi 08 octobre 2012 à Onze
(11) heures, dernier délai, ou être
remises au président de la commis-
sion d’appels d’offres au début de la
séance publique d’ouverture des plis
L’ouverture des plis aura lieu en
séance publique le Mardi 09 octobre
2012 à dix (10) heures au siège de
la Direction Régionale du Nord de
l’ONEP à l’adresse sus mentionnée
(0046857)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
- ONEP-
Réalisation des nouveaux branche-
ments d’eau potable au niveau des
centres et gérances relevant de
l’Agence Mixte Nord Chefchaouen
Ouezzane
Avis d’appel d’offres Ouvert n° 56/
DR9/12
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale du Nord de
l’ONEP lance le présent appel d’of-
fres qui a pour objet la réalisation
des nouveaux branchements d’eau
potable au niveau des centres et
gérances relevant de l’Agence Mixte
Nord Chefchaouen Ouezzane. La
consistance, le délai d’exécution,
le montant du cautionnement pro-
visoire et les frais du dossier de
consultation de l’appel d’offre, est
indiqué ci-dessous:
- N°A.O: 56/ DR9/12
- Consistance des travaux: Réalisa-
tion des nouveaux branchements
d’eau potable au niveau des centres
et gérances relevant de l’Agence
Mixte Nord Chefchaouen Ouezzane
-Délai d’exécution: un an renouvela-
ble par tacite reconduction limité à
deux ans
-Montant du cautionnement pro-
visoire: 15.000 DHS (quinze Mille
Dirhams)
-Frais du dossier de consultation:
300 DHS (trois Cents Dirhams)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (particu-
lièrement 41, 42 et 44) consultable
sur le site internet de l’ONEP à
l’adresse: http//:achats.onep.org.
ma et ayant l’expérience pour des
réalisations des travaux similaires,
appuyées par des attestations de
bonne fi n d’exécution délivrées par
les maîtres d’ouvrages et datant de
moins de 10 ans
Les dossiers de consultation sont à
retirer contre paiement du montant
indiqué ci-dessus précité à l’une des
adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale du Nord
- 6, Rue Mellilia, Castilla, Tanger
- Téléphone: 05 - 39 - 32 - 85 -
10/15/20/25
- Fax: 05 - 39 - 94-02-08
* Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP
-6 bis, Rue Patrice Lumumba- Rabat.
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à
84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 – 32
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale du Nord de l’ONEP: 6, Rue
Mellilia, Castilla, Tanger, au plus tard
le Lundi 08 octobre 2012 à Onze (11)
heures, dernier délai, ou être remises
au président de la commission d’ap-
pels d’offres au début de la séance
publique d’ouverture des plis
L’ouverture des plis aura lieu en
séance publique le Mardi 09 octobre
2012 à dix (10) heures au siège de
la Direction Régionale du Nord de
l’ONEP à l’adresse sus mentionnée
(0046858)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
- ONEP-
Entretien et nettoyage des bâti-
ments techniques des stations SMIR,
TORRETA et RAOUZ à Tétouan
Avis d’appel d’offres Ouvert n° 57/
DR9/12
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale du Nord
de l’ONEP lance le présent appel
d’offres qui a pour objet l’entretien
et nettoyage des bâtiments techni-
ques des stations SMIR, TORRETA et
RAOUZ à Tétouan. La consistance,
le délai d’exécution, le montant du
cautionnement provisoire et les
frais du dossier de consultation de
chaque appel d’offre, est indiqués
ci-dessous:
- N°A.O: 57/DR9/12
- Consistance des travaux: Entretien
et nettoyage des bâtiments techni-
ques des stations SMIR, TORRETA et
RAOUZ à Tétouan
- Délai d’exécution: un an renouve-
lable par tacite reconduction limité
à deux ans
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 3.000 DHS (trois Mille Di-
rhams)
- Frais du dossier de consultation:
200 DHS (Deux Cents Dirhams)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (particu-
lièrement 41, 42 et 44) consultable
sur le site internet de l’ONEP à
l’adresse: http//:achats.onep.org.
ma et ayant l’expérience pour des
réalisations des travaux similaires,
appuyées par des attestations de
bonne fi n d’exécution délivrées par
les maîtres d’ouvrages et datant de
moins de 10 ans
Les dossiers de consultation sont à
retirer contre paiement du montant
indiqué ci-dessus à l’une des adres-
ses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction
Régionale du Nord 6, Rue Mellilia,
Castilla, Tanger
- Téléphone: 05 - 39 - 32 - 85 -
10/15/20/25
- Fax: 05 - 39 - 94-02-08
* Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP
-6 bis, Rue Patrice Lumumba– Rabat
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à
84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 – 32
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale du Nord de l’ONEP: 6, Rue
Mellilia, Castilla, Tanger, au plus tard
le Lundi 08 octobre 2012 à Onze (11)
heures, dernier délai, ou être remises
au président de la commission d’ap-
pels d’offres au début de la séance
publique d’ouverture des plis
L’ouverture des plis aura lieu en
séance publique le Mardi 09 octobre
2012 à dix (10) heures au siège de
la Direction Régionale du Nord de
l’ONEP à l’adresse sus mentionnée.
(0046859)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DES CHEMINS
DE FER
POLE DEVELOPPEMENT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°PN0220
Site web ONCF: www.oncf.ma
SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS
PUBLIQUE
Le 03 Octobre 2012 à 09 heures
(H.U), il sera procédé au centre de
formation ferroviaire de l’Offi ce Na-
tional des Chemins de Fer, sis rue
Mohammed Triki AGDAL-RABAT, à
l’ouverture des plis relatifs au: TRA-
VAUX DE SURELEVATION DU MUR DE
CLOTURE EN GARE DE SALLE VILLE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré gratuitement au bureau COD
sis: 8 bis, rue Abderrahmane EL
GHAFIKI, AGDAL RABAT.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Quinze Mille Dirhams (15 000,00
DH).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des Soumissionnaires
doivent être conformes aux dis-
positions des articles 26 et 28 du
RG.0003/PMC. Version: 01 du 01 Mai
2011 («Règlement ONCF») fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des Marchés de l’Offi ce National
des Chemins de Fer.
Le dossier présenté par chaque
Soumissionnaire est mis dans un pli
cacheté portant:
-Le nom et l’adresse du Soumission-
naire,
-L’objet et le numéro de l’appel
d’Offres,
-La date et l’heure de la séance
d’ouverture des plis,
L’avertissement que «le pli ne doit
être ouvert que par le Président de la
Commission d’appel d’Offres lors de
la séance d’examen des Offres».
Ce pli contient deux enveloppes:
a- La première enveloppe comprend
le dossier «administratif et le dos-
sier technique». Cette enveloppe
doit être cachetée et porter de façon
apparente, outre les indications por-
tées sur le pli, la mention «Dossier
Administratif et Technique».
b-La deuxième enveloppe: com-
prend «l’Offre fi nancière» du Sou-
missionnaire. Elle doit être cachetée
et porter de façon apparente, outre
les indications portées sur le pli, la
mention «Offre fi nancière».
Les Soumissionnaires peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau COD à l’adresse sus-
visée;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’Offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 28
du règlement RG.0003/PMC-Version
01 précité
(0046873)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE SIDI BENNOUR
COMMUNE URBAINE DE ZEMAMRA
SECRETARIAT GENERAL
SERVICE BUDGET & MARCHES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°:
31/2012
LE LUNDI 01 OCTOBRE 2012 A 10
Heures du matin, il sera procédé, au
siège de la commune urbaine de ZE-
MAMRA; à l’ouverture des plis rela-
tive à l’appel d’offres ouvert suivant:
Marché N°31/2012 relatif aux
ETUDES TOPOGRAPHIQUES RE-
LATIVES A L’ETABLISSEMENT DES
DOSSIERS TECHNIQUES DE MORCE-
LEMENT DES LOCAUX ET PARCELLES
SISES A LA ZONE INDUSTRIELLES ET
UNE PARTIE DU SOUK HEBDOMA-
DAIRE A LA VILLE DE ZEMAMRA.(Le
cautionnement provisoire est fi xé à:
CINQUANTE MILLE DHS (50 000.00
DHS).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des marchés à la
C.U de ZEMAMRA. Il peut égale-
ment être téléchargé au portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale au concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N° 2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le prix d’acquisition des plans et des
documents techniques est fi xé selon
les conditions prévues par l’arrêté
du ministre chargé des fi nances N°
07.1291 en date 18 Joumada II 1428
(04 juillet 2007).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à la
C.U. de ZEMAMRA.
Soit les envoyer par courrier recom-
mande avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis..
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N° 2.06.388 précité, à
savoir:
Le dossier administratif compre-
nant:
a. la déclaration sur l’honneur.
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e..Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci –dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
Le dossier technique comprenant:
1. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution des quelles il a
participé.
2. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3. Règlement de consultation.
Pour les documents à fournir par les
organismes publics:
Une copie du texte l’habilitant à
exécuter les prestations objet du
marché.
Une attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière. (se conformer aux pres-
criptions de l’article 22 du décret N°
2.06.388 précité).
Une ’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme. (se conformer
aux prescriptions de l’article 22 du
décret N° 2.06.388 précité).
Le récépissé du cautionnement pro-
visoire ou l’attestation de la caution
personnelle et solidaire en tenant
lieu, le cas échéant.
Pour plus d’informations, veuillez
contacter service marchés sur: TEL:
05.23.38.68.56. FAX: 05.23.38.68.39
(0046875)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’OUAR-
ZAZATE
AVIS D’APPEL D ’OFFRES OUVERT N°
07/2012
Le deux octobre deux mille douze
(02/10/2012) à 10 heures, il sera
procédé dans les bureaux de la délé-
gation provinciale du Ministère de la
santé à Ouarzazate à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
sur offre de prix pour: PROJET DE
CONSTRUCTION D’UN HOPITAL LO-
CAL DE KELLAAT MGOUNA LOT N°
08 «AMENAGEMENT EXTERIEUR»
Le nombre des feuilles de dossier
d’appel d’offre est de cinquante cinq
(55) feuilles.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la délégation provinciale
de la santé à Ouarzazate, il peut
également téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévus à l’article 19 du
décret n° 2. 06.388 du 16 moharrem
1428 (05/02/2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’état ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur Contrôle.
Le prix d’acquisition des plans est
fi xé à 15 (quinze) dirhams par mètre
linaire
Cautionnement provisoire fi xé à:
70.000.00 DHS (SOIXANTE DIX
MILLE DIRHAMS)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conforme aux dispositions
de l’article 26 et 28 du décret n° 2.
06.388 précité
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis dans le bureau des mar-
chés précité.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (05/02/2007) précité
à savoir:
1)Dossier Administratif Comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la l’administration compéten-
te du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) l’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB:
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur paye
d’origine.
2° Dossier Technique Comprenant
1. la copie certifi ée conforme à
l’original de L’attestation de clas-
sifi cation et de qualifi cation sui-
vante:- SECTEUR 5– QUALIFICATION
5.5– CLASSE 3
(0046876)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION & DE FORMATION
REGION TANGER – TETOUAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 06/2012
Le Directeur de l’Académie Régiona-
le d’Education et de formation de la
région de Tanger-Tétouan procédera
le Jeudi 28 Septembre 2012 à 9h 30
à la salle de réunion à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offre 25 /2012
relatif à la mise en place des Comp-
tabilités Générale et Analytique au
sein de l’Académie tanger-tétouan.
Le cautionnement provisoire est fi xé
au montant de 20 000.00 DH (Vingt
Mille Dirhams).
Les concurrents peuvent retirer les
dossiers d’appel d’offres du Bureau
d’Equipement de l’AREF sise à AV
JAMAA AFILAL TOUILAA TETOUAN
ou les télécharger du site de l’Aca-
démie: www.areftt.ma / www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du règlement relatif
aux conditions et formes de passa-
tion des marchés propre aux acadé-
mies régionales d’éducation et de
formation approuvé le 11 juin 2012.
- Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des marchés
d’Equipement.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
même Bureau.
- soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23
du règlement relatif aux conditions
et formes de passation des marchés
propre aux académies régionales
d’éducation et de formation approu-
vé le 11 juin 2012 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur:
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d) l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS.
e) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
Toutefois les concurrents non instal-
lés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
aux paragraphes c, d et e ci –dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les administrations ou
les organismes compétents de leur
pays d’origine ou de provenance,
les dites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
2) Dossier technique comprenant:
- Note indiquant les moyens humains
et techniques du concurrent, lieu, la
date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécuté ou à l’exé-
cution desquels il a participé.
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuel-
lement bénéfi cié comportant les
indications prévues par l’article 23
précité.
- les renseignements, pièces d’ordre
technique ou pièces complémentai-
res concernant la société.
N.B.: Les cautionnements provisoi-
res doivent être libellés au nom de
l’Académie Régionale de l’éducation
et de formation de la Région Tanger-
Tétouan.
(0046900)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 76/2012
(En séance publique)
Le 11 octobre 2012 à 11 heures, il sera
procédé, dans la salle des réunions
du R-D-C, Direction des Achats et de
la Logistique, Caisse Nationale de
Sécurité Sociale, 649, bd Moham-
med V – Casablanca, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour L’AMENAGEMENT
DES SERVICES DE LA POLYCLINIQUE
CNSS MERE ENFANT HAY HASSANI
EN LOT UNIQUE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Achats et de
la Logistique, Division des Achats,
Service des Achats, R-D-C, 649, bd
Mohammed V – Casablanca, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
de: Quatre vingt mille (80.000,00)
dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précitée.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une visite des lieux à
l’adresse suivante: Bd Oum Rabie
Hay Hassani Casablanca.
Le 18 septembre 2012 à 10 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B:
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux 3, 4 et 6 ci-
dessus, et à défaut, une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrés par leur pays d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
Le certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation ou une copie conforme
à l’originale:
Secteur: 5 Qualifi cation: 5.5
Classe: 3
(0046914)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
14 Annonces

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
REGION TANGER TETOUAN
LE DIRECTEUR DE L’ACADEMIE RE-
GIONALE
D’EDUCATION ET DE FORMATION
REGION TANGER TETOUAN
Objet: Avis rectifi catif
Réf: appel d’offres N°23/AREFTT/2012
et appel d’offres N°24/AREFTT/2012
J’ai l’honneur de vous informer que
le règlement appliqué aux présents
appels d’offres est le règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés propre aux
académies régionales d’éducation
et de formation approuvé le 11 juin
2012.
Au lieu du Décret n° 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines dispositions relatives
à leur gestion, comme ce qui est
mentionné à l’article 3 (documents
généraux) des présents cps.
(0046904)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DES
TRANSPORTS
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE
LAAYOUNE – BOUJDOUR –SAKIA EL
HAMRA
AVIS D’ANNULATION
de l’avis d’appel d’offre ouvert
n°20/2012
Il est porté à la connaissance des
entreprises concernées par l’avis
d’appel d’offres n°20/2012 relatif
aux fournitures de bureau, frais d’im-
pression et de bibliothèque pour le
fonctionnement des services de la
Direction régionale de l’Equipement
et du Transport de Laâyoune. Provin-
ce de Laâyoune, publié par le journal
Le Matin sous n°14 808 en date du
11/12 Aout 2012, est annulé.
(0046910)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
MARRAKECH TENSIFT EL HAOUZ
Délégation Al Haouz
Service de la gestion des ressources
humaines et des affaires générales
Bureau des marchés
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°:
04/EXP/2012
Le 28/09/2012 à 11h30 du matin, il
sera procédé dans les bureaux de
la délégation de MEN à Tahanaout
relevant de l’AREF MTH, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour: L’achat des arti-
cles vestimentaires scolaires desti-
nés aux élèves des établissements
d’enseignement scolaires relevant
de LA DP AL HAOUZ.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au bureau des marchés
Service de gestion des ressources
humaines et affaires générales – Bu-
reau des marchés. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat:
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés
propres aux académies régionales
d’Education et de formation du 11
juin 2012 fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
de l’Etat ainsi que certaines règles
relatives à leur gestion et à leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: CINQUANTE MILLE (50 000.00)
DHS
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doit être conforme aux dispositions
des articles 26 et 28 du règlement
précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux du Service de
gestion des ressources humaines
et affaires générales – Bureau des
marchés.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les échantillons doivent être dépo-
sés au bureau de fonctionnement au
sein de la délégation avant: 15 Heu-
res du 27/09/2012
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle ou solidaire qui en
tient lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des fournitures qu’il a
livrées ou aux livraisons desquelles
il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites fournitures ont été
livrées ou par les bénéfi ciaires pu-
blics ou privés, avec indication de la
nature des fournitures, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
3) Dossier additif Comprenant: le
CPS et le règlement de la consulta-
tion signés à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphés sur toutes les pages.
(0046916)
SOCIETE D’AMENAGEMENT
AL OMRANE SAHEL LAKHYAYTA
Avis D’Appel d’Offre Ouvert
N° 18/2012
Il sera procédé le 02/10/2012 à 11
heures dans les bureaux de la Direc-
tion Générale de la Société d’Aména-
gement Al Omrane Sahel Lakhyayta
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix concernant
les prestations suivantes:
Etudes, suivi et coordination des
travaux de VRD (assainissement,
voirie, chemins piétons, AEP, Réseau
électrique, Eclairage public, Réseau
téléphonique, plantations et espace
vert) de l’opération de lotissement
«SAFAE» au Pole Urbain et Industriel
«OMRANE SAHEL»
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 7500,00 DH
Le prix d’acquisition des dossiers est
fi xé à 100,00 DH à payer par chèque
au nom de la Société d’Aménage-
ment Al Omrane Sahel Lakhyayta.
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés au bureau des Marchés
de la Direction Générale de la Socié-
té d’Aménagement Al Omrane Sahel
Lakhyayta, sis au 102, lotissement
Sahel Had Soualem.
Les offres devront parvenir par poste
ou être déposées contre récépissé
auprès de la Direction Générale de la
Société d’Aménagement Al Omrane
Sahel Lakhyayta, ou remises séance
tenante au Président de la Commis-
sion d‘ouverture des plis dans les
conditions prévues au Règlement du
Groupe Al Omrane du 1er Avril 2008
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur contrôle et leur gestion.
Les pièces justifi catives à produire
sont celles prévues aux articles 24,
27 et 29 du Règlement sus visé.
(0046919)
Offi ce National de l’Electricité
AVIS DE L’APPEL D’OFFRES N°
DM473504
SEANCE PUBLIQUE
L’Offi ce National de l’Electricité
lance l’appel d’offres n° DM473504
relatif à Construction de 14 postes
de transformation MT/BT et aména-
gement de réseau basse tension à la
Province d’ERRACHIDIA.
Le cahier des charges d’offres peut
être retiré dès à présent, contre
paiement de la somme de cinq
cents dirhams par chèque certifi é
libellé au nom de l’Offi ce National
de l’Electricité auprès de la Direction
Approvisionnements et Marchés
sis 65, Rue Othman Ben Affan 20
000 – Casablanca – MAROC ou être
adressé contre virement de cette
somme majorée des frais d’envoi
aux concurrents qui en feront la
demande par fax au n° (212) 0522
22 00 38.
L’ouverture des plis se déroulera
en séance publique le 31/10/2012 à
partir de 09H00 (heure marocaine)
au siège de l’ONE sis 65, rue Othman
Ben Affane Casablanca.
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent
soit être:
- reçues par courrier ou déposées
contre récépissé, au Bureau des
dépôts des offres au siège de l’ONE
sis 65, Rue Othman Ben Affan 20
000 – Casablanca, au plus tard le
31/10/2012 avant 09H00 (heure
marocaine),
- remises au Président de la Com-
mission, au début de la séance et
avant l’ouverture des plis qui aura
lieu le 31/10/2012 à partir de 09H00
(heure marocaine).
(0046920)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION TANGER – TETOUAN
PROVINCE D’OUEZZANE
COMMUNE RURALE D’OUNNANA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Il sera procédé dans le bureau du
président du conseil de la C.R Oun-
nana à l’ouverture des plis concer-
nant l’appel d’offres suivant:
N° de marché: 03/2012
Objet: Construction Réservoir d’eau
au douar Ain Souk CR Ounnana.
Cautionnement provisoire: Six Mille
dhs (6000.00 dhs)
Date et heure d’ouverture des plis:
sera le Jeudi 04/10/2012 à 10h du
matin
-le dossier d’appel d’offres est mis à
la disposition des concurrents dans
le bureau des marchés au service
technique de la C.R d’Ounnana.
Il peut être téléchargé du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent par
écrit à leurs frais, leurs risques et
périls conformément au décret cité
ci-dessous.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 23 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés.
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
- les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
- la déclaration sur l’honneur attes-
tant l’exactitude des informations
déclarées.
-la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent confor-
mément à l’article 23 du décret
précité:
- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an
- le cautionnement provisoire;
-le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2)- Dossier technique comprenant:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa a/ paragraphe 2 de l’arti-
cle 16 du décret n° 2-98-482 précité
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art par les maîtres
d’ouvrage comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa b/paragra-
phe 2 de l’article 26 du décret.
3)- Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres conformé-
ment au paragraphe C de l’article 23
du décret précité.
(0046927)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
AVIS DE REPORT DE LA DATE LIMITE
DE L’APPEL D’OFFRES n° SM 473587
Séance publique
L’OFFICE NATIONAL DE L’ ELECTRI-
CITE annonce le report de la date
limite de remise des offres concer-
nant l’appel d’offres N° SM 473587
relatif à la fourniture et mise en
service de laboratoires mobiles de
diagnostic de câbles souterrains des
réseaux de distribution et ceci pour
le mercredi 03 Octobre 2012 avant
09H00 (heure marocaine).
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent,
au choix du soumissionnaire, être:
-Soit adressées par courrier ou dé-
posées contre récépissé, au Bureau
des dépôts des offres au Siège de
l’ONE sis 65, rue Othman Ben Affane
à Casablanca, au plus tard le Mer-
credi 03 Octobre 2012 avant 09H00
(heure marocaine).
- Soit remises séance tenante au
Président de la Commission, au
début de la séance et avant le com-
mencement de l’ouverture des plis
L’ouverture des plis qui se déroulera
en séance publique le Mercredi 03
Octobre 2012 à partir de 09h00
(heure marocaine) au siège de l’ONE
sis 65, rue othman Ben Affan Casa-
blanca.
Toute offre parvenue après la date
limite de remise des offres, sera
automatiquement écartée.
(0046933)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
AVIS D’APPEL D’OFFRES N° TN471831
SEANCE PUBLIQUE
- L’OFFICE NATIONAL DE L’ELEC-
TRICITE relance l’appel d’offres n°
TN471831 relatif à:
Fourniture des transformateurs de
mesure 72,5 et 245 KV.
Le cahier des charges de cet appel
d’offres peut être retiré dès à pré-
sent, contre paiement de la somme
non remboursable de Cinq Cents
dirhams (500,00 Dh) par chèque
certifi é libellé au nom de L’OFFICE
NATIONAL DE L’ELECTRICITE auprès
de la Direction Approvisionnements
et Marchés sis 65, Rue Othman Ben
Affan 20 000 Casablanca B.P. 13 498
- Maroc ou être adressé contre vire-
ment de cette somme majorée des
frais d’envoi aux concurrents qui en
feront la demande par fax.
L’ouverture des plis est reportée au
Mercredi 10 Octobre 2012 à partir
de 09H 00 mn (heure marocaine)
au siège de la Direction Approvi-
sionnements et Marchés de l’ONE à
l’adresse mentionnée ci-dessus.
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent
soit être:
-Reçues par courrier ou déposées
contre récépissé, à la Direction
approvisionnements et marchés à
l’adresse mentionnée ci-dessus, au
plus tard le Mercredi 10 Octobre
2012 à 09H00mn (heure maro-
caine).
-Remises au Président de la Commis-
sion, au début de la séance et avant
l’ouverture des plis qui aura lieu le
Mercredi 10 Octobre 2012 à partir de
09H00 mn (Heure marocaine).
- Au cas où vous avez déposé une
offre dans le cadre de cet appel d’of-
fres, nous vous demandons:
- soit de nous confi rmer le maintien
de votre offre en notre possession,
- soit de récupérer la dite offre et de
la remplacer par une nouvelle offre.
Dans ce dernier cas, la personne
habilitée à retirer l’offre doit être
munie de sa carte d’identité, du ca-
chet de la société et de l’accusé de
réception.
(0046936)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT.
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUIPE-
MENT ET DU TRANSPORT
DE LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA
EL-HAMRA.
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
21/2012
Le Mardi 02 Octobre 2012 à 10
heures du matin, il sera procédé en
séance publique dans la salle des
réunions du Directeur Régional de
l’Equipement et du Transport de
Laâyoune Boujdour Sakia El Hamra
Bd Saif Eddaoula, BP: 426 Laâyoune
à l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres des prix, Pour:
Fournitures de bureau, frais d’im-
pression et de bibliothèque pour le
fonctionnement des services de la
Direction régionale de l’Equipement
et du Transport de Laâyoune. Pro-
vince de Laâyoune
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Régionale de l’Equipe-
ment et du Transport de Laâyoune
Boujdour Sakia El Hamra Bd Saif
Eddaoula, BP: 426 Laâyoune. Il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les condition prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 05/02/2007.
La caution provisoire est fi xée à la
somme de deux mille (2 000.00)
dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la Direction Régionale de l’Equipe-
ment et du Transport de Laâyoune,-
Boujdour Sakia El Hamra. Bd Saif
Eddaoula, BP: 426 Laâyoune.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à Monsieur le Directeur Régional
de l’Equipement et du Transport de
Laâyoune.
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
A)Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur.
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS.
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque des tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du candidat,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations qui en ont éventuelle-
ment bénéfi ciés. Chaque attestation
(originale ou certifi ée conforme)
précise, notamment, la nature des
prestations, le montant, les délais
et leurs dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire
C) Dossier Additif comprenant:
CPS et règlement de consultation
(0046908)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES
LIBERTES
COUR D’APPEL DE CASABLANCA
SOUS DIRECTION REGIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
17/2012
Le Mardi 02 Octobre 2012 à 10 h, il
sera procédé à la salle de réunion de
la Sous Direction Régionale sise à
167 Bd Ziraoui Casablanca à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour:
TRAVAUX DE REFECTION DE L’ETAN-
CHEITE A LA COUR D’APPEL DE CA-
SABLANCA, SISE AVENUE DES FAR,
PREFECTURE D’ARRONDISSEMENT
DE AIN SEBAA
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés à la
Sous Direction Régionale sise à 167
Bd Ziraoui Casablanca, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’état: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres, constitué
de 32 feuilles, peut être envoyé par
voie postale aux concurrents qui le
demandent dans les conditions pré-
vues à l’article 19 du décret N°2-06-
388 du 16 moharrem 1428 (5 février
2007), fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
de l’Etat, ainsi que certaines règles
relatives à leur gestion et à leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 40 000,00 DH (Qua-
rante Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leur
pli au bureau des marchés auprès
de La Sous Direction Régionale à
l’adresse précité.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précitée.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
20/09/2012 à 10 heures à la cour
d’appel de Casablanca sise avenue
des FAR.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 précité à savoir.
1- Dossier administratif comprenant
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièce (s) justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnel et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
Pour les entreprises installées au
Maroc, produire une copie certifi ée
conforme à l’original des certifi cats
de qualifi cation et classifi cation;
Secteur: 13; Classe: 1; Qualifi cations
exigées: 13.1
Les entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier tech-
nique composé des pièces prévues
aux paragraphes a) et b) suivants:
a)- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- Les attestations délivrées par
les hommes le l’art sous la direc-
tion desquels les dites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0046941)
Royaume du Maroc
Ministère de l’intérieur
Wilaya de Tétouan
Province de Larache
Cercle de Loukous
Caïdat de Laouamra
C.R de Laouamra
Avis d’appel d’offres ouvert:
Relatif à la location des boutiques
communales
(kisariat de laouamra)
(Séance Publique)
Le mercredi 03 OCTOBRE 2012 à
dix heures du matin, Il sera pro-
cédé dans le bureau de monsieur
le Président du conseil communal
de Laouamra à l’ouverture des plis
relatifs à la location de huit(08)
boutiques communales situées au
kisariat de laouamra: a savoir:
Boutique N° 07- Boutique N° 08 Bou-
tique N° 10- Boutique N° 14- Bouti-
que N° 17 - Boutique N° 22-.- Bouti-
que N° 24 Boutique- Boutique N° 27
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du service de la régie
communale de Laouamra, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévus à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de deux mille dirhams
(2000,00Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°: 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la
commune de Laouamra.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
-Il est prévue une visite du 8 dites
boutiques le vendredi 21 sept 2012
a10h du matin.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23 de
décret n°: 2-06-388 précité, et l’arti-
cle 3 du cahier de charge à avoir:
Dossier administratif comprenant:
1- demande de participation (selon
modèle fournis par l’administration)
2-cahier de charge signé et visé sur
toutes les pages.
3- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière ou exonération.
4- Copie de la carte d’identité na-
tionale.
Le récépissé du cautionnement
provisoire pour le montant de deux
mille dirhams (2000,00Dhs)
5-La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
Dossier fi nancier.
Acte d’engagement. (selon modèle
fournis par l’administration
(0046942)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Intérieur
Province de Berkane
Cercle d’Ahfi r
Caidat Aghbal
Commune Rurale de Fezouane
Avis d’appel d’offres ouvert
N° 02/2012
Le 11 octobre 2012 à 11 heures (11h),
il sera procédé à la salle des réunions
de la commune rurale de Fezouane,
à l’ouverture des plis relatif à l’appel
d’offres ouvert sur offres des prix
pour: ETUDE D’ASSAINISSEMENT
LIQUIDE DU CENTRE FEZOUANE ET
DOUARS AVOISINANTS A LA COM-
MUNE RURALE DE FEZOUANE
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré du service technique de la dite
commune ou peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents suite à leur demande suivant
les conditions prévus à l’article 19 du
décret n° 2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Vingt Mille Dirhams
(20.000,00 Dhs)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conforme aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (05
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certains
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
-Ou bien déposer leurs plis contre
récépissé, au service technique de la
commune rurale de Fezouane.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
Mr le président de la commune ru-
rale de Fezouane.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à produire
sont celles prévus par l’article 26 du
décret n° 2.06.388 précité à savoir:
1.Dossier administratif comprenant:
a.Déclaration sur l’honneur;
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d.L’attestation délivrée moins d’un an
par la CNSS certifi ant que le concur-
rent est en situation régulière.
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Certifi cat d’immatriculation au re-
gistre du commerce;
N.B: les concurrents non résident au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes:
c, d et f précités et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme Professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés à leur pays
d’origine.
2.Dossier technique comprenant:
-Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
-Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés, des dites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et la date de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité de signataire.
3. Dossier additif comprenant:
Les renseignements, pièces d’ordre
technique ou pièces complémentai-
res concernant les concurrents.
(0046944)
Royaume Du Maroc
Ministère De L’Enseignement Supé-
rieur de La Recherche Scientifi que
et de La Formation Des Cadres
Offi ce National Des Œuvres Univer-
sitaires
Sociales Et Culturelles
Cité Universitaire El Jadida
AVIS d’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX N° 01/2012
Le Mercredi 03 Octobre 2012 à 11
heures, il sera procédé, dans les
bureaux de la Cité Universitaire d’El
Jadida, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour le nettoyage des locaux de la
cité universitaire d’El Jadida.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des Services Econo-
miques de la Cité Universitaire d’El
Jadida.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de quinze mille Dirhams
(15.000,00 dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
•soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du Service Eco-
nomique de la Cité Universitaire d’El
Jadida.
•soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité (Boite Postale 155 El
Jadida).
•soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1/ Dossier administratif:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
C) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique:
Comprenant:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution des quelles il a
participé.
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3 / Dossier Additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offres.
a)Le cahier des prescriptions spé-
ciales.
b)Le règlement de consultation.
(0046948)
Royaume Du Maroc
Ministère De L’Enseignement Supé-
rieur de La Recherche Scientifi que
et de La Formation Des Cadres
Offi ce National Des Œuvres Univer-
sitaires
Sociales Et Culturelles
Cité Universitaire El Jadida
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT SUR
OFFRE DE PRIX
N° 02 /2012
(Séance Publique)
Le Mercredi 03 Octobre 2012 à 12
h 30 mn il sera procédé au siège
du bureau du directeur de la Cité
Universitaire d’El Jadida, à l’ouver-
ture des plis de l’appel d’offre de prix
relatif à la surveillance et le gardien-
nage de la cité universitaire d’EL Ja-
dida, le caution provisoire est fi xée à
6.000,00 DH (Six mille dirhams).
Le dossier d’Appel d’offre peut être
retiré au bureau des affaires écono-
miques de la Cité.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et la passation des
marchés de l’Etat ainsi que certains
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conforme aux dispositions
des Articles 26 et 28 du décret n°
2–06–388 précité.
Les Concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leur
plis dans le bureau de service des
affaires Economiques de la dite Cité.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1/Dossier Administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs confèrent à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
par la CNSS certifi ant que le concur-
rent est en situation régulière envers
cet organisme.
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 / Dossier Technique comprenant:
a - Une note indiquant les moyens
humains et technique du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution des quelles il a
participé.
b - Les attestations des cinq (5)
derniers années délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont été
exécutées ou par les Maître d’Ouvra-
ges qui ont éventuellement bénéfi -
cié. Chaque attestation précise no-
tamment la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
3 / Dossier Additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offres.
c) Le cahier des prescriptions spé-
ciales.
d) Le règlement de consultation.
(0046949)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE l’ÉQUIPE-
MENT ET DU TRANSPORT DE MAR-
RAKECH TENSIFT AL HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 29/2012
Le 02 Octobre 2012 à 10 heures. Il
sera procédé, dans les bureaux de
Mr. Le Directeur Régional de l’Equipe-
ment et du Transport de Marrakech
Tensift Al Haouz, Boulevard Yaacoub
El Mansour, Gueliz, Marrakech à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE
REHABILITATION
DES MOSQUEES SUIVANTES:
-MOSQUEE ZAOUIA NACIRIA A ME-
DINA
-MOSQUEE ZAOUIA CHERADI A
LOUDAYA
-MOSQUEE EL KANARIA EL KABIR A
MEDINA
-MOSQUEE ASSOULE A MEDINA
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau marché, service
Gestion et Programmes, Direction
Régionale de l’Equipement et du
Transport de Marrakech Tensift Al
Haouz - Boulevard Yaacoub El Man-
sour Gueliz, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Deux Mille Dirhams
(2 000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
•soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat
de Mr. Le Directeur Régional de
l’Equipement et des Transports de
Marrakech Tensift Al Haouz - Bou-
levard Yaacoub El Mansour, Gueliz
- Marrakech
•soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
•soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
* Concurrents installés au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Certifi cat d’agrément dans les
domaines: D14, D15 et D16
*Concurrents non installés au Ma-
roc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Il comprend:
- le règlement de consultation avec
toutes les pages paraphées, et la
dernière cachetée et signée avec la
mention «lu et accepté».
(0046751)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ENERGIE,
DES MINES, DE L’EAU ET DE L’ENVI-
RONNEMENT
DEPARTEMENT DE L’ENERGIE ET DES
MINES
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DU DEVELOPPEMENT
MINIER
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 2/2012 /DDM
Séance Publique
Le 19 octobre 2012 à 9 heures 30
mn, il sera procédé dans les bureaux
de la Direction du Développement
Minier, Département de l’Energie et
des Mines, Bâtiment A, Agdal-Rabat
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour la réa-
lisation de sept cartes géologiques à
1/50000 dans le domaine du Haut-
Atlas Oriental et correspondant aux
feuilles topographiques d’Ait Oth-
mane, Tamloust, Tazouggart, Jbel
Mhjiba, Garn Ta’lou, Bni Tajit et Qcar
Moughal.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction du Développe-
ment Minier, Département de L’Ener-
gie et des Mines, Agdal-Rabat.
Il peut être également téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat http://www.marchespublics.
gov.ma/marchespublics/ et à partir
de l’adresse électronique suivante
http://www.mem.gov.ma/.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la Somme de: 60.000,00 dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer, contre récépissé, leurs
plis à la Direction du Développement
Minier, Département de l’Energie et
des Mines Agdal, Rabat.
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a -Une déclaration sur l’honneur;
b -La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c -L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d -L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
CONCURRENT est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e -Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation person-
nelle et solidaire en tenant lieu.
f -Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont délivrés par leurs pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
-Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
-les attestations délivrées par les bé-
néfi ciaires publics ou privés desdites
prestations. Chaque attestation pré-
cise notamment la nature des pres-
tations, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire
(0046957)
ROYAUME DU MAROC
CENTRE HOSPITALIER IBN ROCHD
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
105-2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 18 septembre 2012 à 10 Heures30
mn, il sera procédé, dans la salle de
réunion de la Direction du Centre
Hospitalier Ibn Rochd, sis à 8, Rue
Lahcen EL ARJOUN- Casablanca à
l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres de prix pour
l’achat de kit avec mise a disposition
de vitréotome pour le service d’oph-
talmologie de l’hôpital 20 Août 1953
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction Générale (servi-
ce des Approvisionnements), sis à 8,
Rue Lahcen EL ARJOUN- Casablanca,
il peut être également être téléchar-
gé à partir de l’adresse électronique
suivante: www.marchespublics.gov.
ma ou www.chuibnrochd.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
Règlement fi xant les conditions et
les formes de passation des marchés
du centre hospitalier Ibn Rochd.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de 10 000,00 (DIX
MILLE) Dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat Général à la Di-
rection Générale du Centre Hospita-
lier Ibn Rochd, sis à 8, Rue Lahcen EL
ARJOUN- Casablanca;
soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
La documentation exigée par le dos-
sier d’appel d’offres doit être dépo-
sés à la direction générale (Service
des Approvisionnements), sis à 8
rue lahcen el arjoun – Casablanca,
accompagnés des Certifi cats d’En-
registrement des Dispositifs Médi-
caux, au plus tard le 01 Octobre 2012
avant 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B.:
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0046959)
ROYAUME DU MAROC
PROVINCE DE TAROUDANNT
PACHALIK DES OULED TEIMA
MUNICIPALITE DES OULED TEIMA
SERVICE DES RECETTES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 04/2012
Le mardi 02 octobre 2012 à quinze
heure (15) heures il sera procédé
dans les bureaux du président du
conseil municipal des ouled teima
à l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres des prix pour
appel d’offres n°04 / 2012 pour l’af-
fermage des sites des parkings des
autos et cars de la ville des ouled
teima durant l’année 2013
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré du service des recettes
municipale, il peut également être
téléchargé à partir du portait des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marches de l’état ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est pré-
senté comme certifi cat bancaire à la
somme de vingt mille (20.000.00)
dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2 –06- 388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la mu-
nicipalité des ouled teima
Soit les envoyer par courrier recom-
mande avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
1-dossier administratif comprenant,
a) la déclaration sur l’honneur.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieur d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
j) le cahier des charges et les règle-
ments de consultation portant la
mention - lu et accepté – suivi de la
signature légalisée des concurrents.
c) attestation de capacité fi nan-
cière.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou l’exécution des quelles
il a participé.
b) les attestions délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0046984)
Royaume du Maroc
Offi ce National de l’Electricité
AVIS D’APPEL D’OFFRES
SEANCE PUBLIQUE
L’Offi ce National de l’Electricité re-
lance l’appel d’offres N° DR468816
relatif au Renforcement de puis-
sance du poste Sidi Yahya 60/22 kV
(Province de Kénitra)
Les cahiers des charges de cet
appel d’offres peuvent être retirés
dès à présent contre paiement de
la somme non remboursable de DH:
cinq cents dirhams (500,00 DH)
par chèque certifi é libellé au nom
de L’Offi ce National de l’Electricité
auprès de LA DIRECTION DES AP-
PROVISIONNEMENTS ET MARCHES
DE L’O.N.E. 65, RUE OTHMAN BEN
AFFAN CASABLANCA 20 000 ou être
adressé contre virement de cette
somme majorée des frais d’envoi
aux concurrents qui en feront la de-
mande par fax.
L’ouverture des plis se déroulera en
séance publique le Mercredi 03 Oc-
tobre 2012 à partir de 09H 00 (heure
marocaine) au siège de la Direction
Générale de l’ONE à l’adresse men-
tionnée ci-dessus.
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent
soit être:
- reçues par courrier ou déposées
contre récépissé, à LA DIRECTION
APPROVISIONNEMENTS ET MAR-
CHES à l’adresse mentionnée ci-
dessus, au plus tard le Mercredi
03 Octobre 2012 à 09h00 (heure
marocaine).
- Remises au Président de la Com-
mission, au début de la séance et
avant l’ouverture des plis qui aura
lieu le Mercredi 03 Octobre 2012 à
partir de 09h00 (heure marocaine).
- Au cas où vous avez déposé une
offre dans le cadre de cet appel d’of-
fres, nous vous demandons:
Soit de nous confi rmer le maintien
de votre offre en notre possession,
Soit de récupérer la dite offre et de la
remplacer par une nouvelle offre.
Dans ce dernier cas, la personne
habilitée à retirer l’offre doit être
munie de sa carte d’identité, du ca-
chet de la société et de l’accusé de
réception.
(0046921)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 15
Annonces

ROYAUME DU MAROC
PACHALIK D’OULED TEIMA
MUNICIPALITE D’OULED TEIMA
SERVICE DES RECETTES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 05/2012
Le mardi 02 octobre 2012 à seize
(16) heures il sera procédé dans les
bureaux du président du conseil mu-
nicipal d’ouled teima à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres des prix pour appel d’offres n°
05/2012 pour l’affermage des sites
de l’abattoir d’ouled teima durant
l’année 2013.
le dossier d’appel d’offres peut
être retiré du service de recettes
communal, il peut également être
téléchargé à partir du portait des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marches de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
présenté comme certifi cat bancaire
à la somme de cent mille dirhams
(100.000.00) dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2 –06- 388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la mu-
nicipalité des ouled teima
Soit les envoyer par courrier recom-
mande avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
1-dossier administratif comprenant,
a) la déclaration sur l’honneur.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieur d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
j) le cahier des charges et les règle-
ments de consultation portant la
mention - lu et accepté – suivi de la
signature légalisée des concurrents.
h) attestation de capacité fi nan-
cière.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrées par leur pays
d’origine.
2) dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou l’exécution des quelles
il a participé.
b) les attestions délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0046988)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
Direction Régionale de l’Agriculture
de Rabat-Sale-Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
N° 42/2012/DRARSZZ
Le 28/09/2012, à 10H00, il sera
procédé, dans les bureaux de la
Direction Régionale de l’Agriculture
Rabat Salé Zemmour Zaer, sise à
l’adresse: 461, Av. Hassan II, Agdal,
Rabat, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour l’achat de matériel technique,
de petit outillage et de fournitures
apicoles dans le cadre du projet
d’intensifi cation de la production
du miel.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service Financier de la-
dite Administration sise à l’adresse
ci-dessus, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le dit dossier contient vingt neuf
(29) feuillets
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de cinquante mille
Dirhams (50.000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Service Financier de la Direc-
tion Régionale de l’Agriculture de
Rabat- Salé- Zemmour- Zaer;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’appel d’offres doivent être dé-
posés au bureau du Chef du Service
des Filières Animales, au siège de la
Direction Régionale de l’Agriculture
Rabat-Salé –Zemmour- Zaer, sise au
N°461, Av. Hassan II, Agdal, Rabat,
avant le 27/09/2012 à 16H30min.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N° 2.06.388 précité, à
savoir:
A.Dossier administratif comprenant:
a- La déclaration sur l’honneur;
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B. Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les attestations délivrées par
les hommes d’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0046989)
OFFICE NATIONAL DES AEROPORTS
Avis d’Appel d’Offres
N°113/12
Objet: Location de chapiteaux et
toilettes mobiles pour l’opération
Hajj1433 à l’Aéroport Mohammed V.
Prix du dossier: 200DH
Caution: 9 000,00 (Délivrée par une
banque marocaine agréée)
Date limite de dépôt: 25/09/2012
Les dossiers d’appel d’offres ainsi
que le règlement des marchés de
l’Offi ce National Des Aéroports peu-
vent être retirés contre récépissé
et paiement par chèque non rem-
boursable de Deux Cents dirhams
(200 DH) auprès du secrétariat du
Département des Achats situé au
bâtiment de la Direction des Achats
et de la Logistique.
Les dossiers des concurrents doi-
vent être constitués conformément
aux dispositions du règlement des
marchés de l’ONDA et notamment
ses articles 26, 29 et 30.
Les plis peuvent être envoyés par
lettre recommandée avec accusé
de réception ou déposés contre
récépissé, au bureau d’ordre de la
Direction Générale de l’Offi ce Na-
tional Des Aéroports sis à l’Aéroport
Mohammed V.
Ces plis peuvent également être
remis au président de la commission
d’appel d’offres au début de la séan-
ce publique d’ouverture des plis qui
aura lieu le 25/09/12 à 10 heures à la
salle de réunion du module de liaison
au siège social de l’ONDA.
Il est noté qu’une visite des lieux
sera organisée au profi t des sociétés
concernées le 17/09/12 à 10h00 à
l’Aéroport Mohammed V.
Des attestations de visite des lieux
sont remises aux sociétés au terme
de la visite.
NB:- Tout document fourni sous
forme de copie doit être certifi é
conforme à l’original.
- Le cahier des charges peut être
consulté sur le site Internet de
l’ONDA: ww.onda.ma
-Le téléchargement, via Internet, des
cahiers des charges ne dispense, en
aucune manière, les sociétés inté-
ressées à retirer le dossier d’appel
d’offres au bureau des marchés de
l’ONDA et ce dans les délais régle-
mentaires.
ONDA-Siège Social-Nouasseur-
Tel: 0522 53 91 40 Fax: 0522 53 99
13
www.onda.ma
onda@onda.ma
(0046972)
SOCIETE AL OMRANE RABAT
TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES
VOIES D’ACCES
DE L’OPERATION HADDADA A KE-
NITRA
LOT 2: TRAVAUX D’ECLAIRAGE PU-
BLIC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX N° AO 88/K/2012 -
SEANCE PUBLIQUE
Le 28-09-2012 à 10 heures il
sera procédé en séance publique à
l’ouverture des plis relatifs aux tra-
vaux d’aménagement des voies d’ac-
cès de l’opération Haddada à Kenitra
- Lot 2: Travaux d’éclairage public.
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés, après paiement par
chèque d’un montant de 300,00 DH
(Trois Cents Dirhams) au bureau des
marchés au 2ème étage du siège de
la Société Al Omrane – Rabat, sis à
ILOT 31, Rue Narjis, Secteur 17– Hay
Riad – Rabat.
La caution Provisoire est fi xée à la
somme de 75 000,00 DH (Soixante
Quinze Mille Dirhams).
La qualifi cation et la classe minimale
exigée selon le système de qualifi ca-
tion et de classifi cation du Ministère
chargé de l’Habitat, de l’Urbanisme
et du Développement de l’Espace
sont:
Qualifi cation: 4.1 Classe minimale:
4 et Qualifi cation: 4.2 Classe mini-
male: 4
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du Règlement du Holding
d’Aménagement Al Omrane (Mars
2008) fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis doivent être adressés à
Monsieur le Directeur Général de la
Société Al Omrane – Rabat et peu-
vent être:
-Soit déposés, contre récépissé, au
bureau des marchés cité ci-haut.
-Soit envoyés par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau des marchés précité. Le
Maître d’Ouvrage ne peut être tenu
pour responsable de tout problème
d’acheminement des plis par cour-
rier.
-Soit remis, séance tenante, au pré-
sident de la commission au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis se tiendra au
siège de la Société Al Omrane Rabat
à l’adresse indiquée ci-haut.
(0047061)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale
De Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 44/2012
(En séance publique)
Le 04 octobre 2012 à 11 heures, il
sera procédé, dans la salle des réu-
nions du R-D-C, Direction des Achats
et de la Logistique, Caisse Nationale
de Sécurité Sociale, 649, bd Moham-
med V – Casablanca, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour: la maintenance
du logiciel Docubase de la CNSS, en
lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à Direction des achats et de la
logistique, Division Achats, Service
Achats, R-D-C, 649, bd Mohammed
V – Casablanca, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est de:
Mille cinq cent (1.500,00) dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux c, d et f ci-
dessus, et à défaut, une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrées par leur pays d’origine;
2/ Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et l’im-
portance des prestations qu’il a exé-
cutées ou à l’exécution desquelles il
a participé (signé et cacheté);
b) Il est joint à cette note les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
NB: Les attestations de référence
doivent être originales ou des copies
certifi ées conformes.
(0046418)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale
De Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 41/2012
(En séance publique)
Le 11 octobre 2012 à 10 heures, il
sera procédé, dans la salle des réu-
nions du R-D-C, Direction des achats
et de la Logistique, Caisse Nationale
de Sécurité Sociale, 649, bd Moham-
med V – Casablanca, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour l’acquisition de
matériel de buanderie pour le centre
de Formation Inara de la CNSS, en
lot unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Achats et
de la Logistique, Division Achats,
Service Achats, R-D-C, 649, bd Mo-
hammed V – Casablanca, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 3.000,00 (trois mille) dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’appel d’offres, doivent être
déposés au plus tard le jour ouvrable
précédant la date et l’heure fi xées
pour l’ouverture des plis administra-
tif et technique dans l’avis d’appel
d’offres, à la Direction des achats
et de la Logistique / Division Logis-
tiques (magasin des fournitures), au
siège de la CNSS 649 Bd Mohammed
V Casa), conformément au décret
n°02-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 février 2007).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux c, d et f ci-
dessus, et à défaut, une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrées par leur pays d’origine;
2/ Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et l’im-
portance des prestations qu’il a exé-
cutées ou à l’exécution desquelles il
a participé (signé et cacheté);
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites fournitures ont été
exécutées ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés desdites fournitu-
res. Chaque attestation précise no-
tamment la nature des fournitures,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
NB:
Les attestations de référence doi-
vent être originales, ou des copies
certifi ées conformes.
(0046486)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 17/3° HM/M.ORD/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 01/10/2012 à partir de 10h00 min,
il sera procédé, dans les bureaux de
la salle de réunion du 3° Hôpital Mi-
litaire de Lâayoune à l’ouverture des
plis des offres des prix relatives à
la fourniture au profi t du 3° Hôpital
Militaire – Laâyoune le matériel fi gu-
rant ci-dessous:
* N° A/O: 17/2012
- OBJET: ACHAT DE MATERIEL ET MO-
BILIER MEDICO HOSPITALIER
Lot N°1 boite d’instrumentation pour
traumatologie
- Caution provisoire: 5 000.00
- Heure d’ouverture de plis: A 10h00
* N° A/O: 17/2012
- OBJET: ACHAT DE MATERIEL ET MO-
BILIER MEDICO HOSPITALIER
Lot N°2: ECG A 6 PISTE SUR CHA-
RIOT
- Caution provisoire: 1 500.00
- Heure d’ouverture de plis: A 10h30
* N° A/O: 17/2012
- OBJET: ACHAT DE MATERIEL ET MO-
BILIER MEDICO HOSPITALIER
Lot N°3: Matériel médico-hospitalier
- Caution provisoire: 2 000.00
- Heure d’ouverture de plis: A 11h00
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau du service ordon-
nancement du 3 Hôpital Miliaire de
Lâayoune
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau du service ordon-
nancement du 3° Hôpital Militaire
de lâayoune.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
du dossier des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du service ordon-
nancement du 3° Hôpital Militaire de
Laâyoune;
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Les documents techniques prospec-
tus, notices exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
dans le bureau de services ordon-
nancement avant le 29/09/2012 à
12h00.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’Honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le Récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes:
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent; le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offres:
a) le cahier des prescriptions spécia-
les (CPS) daté et signé à la dernière
page avec la mention lu et accepté,
paraphé sur toutes les pages.
b) Le règlement de consultation daté
et signé à la dernière page et para-
phé sur toutes les pages.
c) Toutes autre document exigé par
le (CPS).
(0046623)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PÊCHE MARITIME
DEPARTEMENT DE LA PECHE MA-
RITIME
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRE DE PRIX
N° 27/SAM/BG/2012
Le 27 Septembre 2012 à 10 h 00 mm,
il sera procédé en séance publique
au bureau du chef de la Division du
Matériel et de l’Equipement, 2ème
Etage, Bâtiment annexe du Dépar-
tement de la Pêche Maritime, sis
au Nouveau Quartier Administratif
- Haut Agdal - Rabat, à l’ouverture
des plis, relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offre de prix N° 27/SAM/
BG/2012, concernant:
La réalisation d’une étude de cou-
verture en moyens de radiocommu-
nication de la zone A1 SMDSM de
la région de responsabilité SAR du
Royaume du Maroc, en lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès de la Division du Maté-
riel et des Equipements, Service des
Achats et des Marchés, bureau N°
247, 2ème étage du bâtiment annexe
du Département de la Pêche Ma-
ritime sis à la même adresse citée
ci-dessus.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat à l’adresse suivante: www.
marchespublics.gov.ma et à partir
de l’adresse électronique suivante
www.mpm.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat, ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 7.500,00 Dirhams (sept mille cinq
cents Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les candidats peuvent:
-Soit, déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N° 247, 2éme
étage du bâtiment annexe du Dépar-
tement de la pêche Maritime;
-Soit, les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit, les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
a)-La déclaration sur l’honneur;
b)-La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)-L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)-L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f)-Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c, d et f ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
Toutefois et à défaut de ces attesta-
tions, elles peuvent être remplacées
par une déclaration faite par l’inté-
ressé devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é du
pays d’origine ou de provenance.
2/ Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b- Le certifi cat d’agrément ou sa
copie certifi ée conforme, domaine
d’activité « D13: Études générales ».
NB:
Sont dispensés de fournir la pièce
b ci-dessus, les concurrents non
installés au Maroc. Ils doivent ce-
pendant fournir le dossier technique
composé des pièces prévues aux
alinéas 1 et 2 du paragraphe B de
l’article 23 du décret n°2.06.388
précité, à savoir:
1.Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
2.Les attestations ou leurs copies
certifi ées conformes, délivrées par
les hommes, de l’art sous la direc-
tion desquels lesdites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés desdites
prestations, avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0046625)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
Avis d’annulation
Appel d’offre ouvert sur offres de
prix N° 129/GR/2012
L’administration de la Défense Na-
tionale porte à la connaissance des
candidats que l’appel d’offres ouvert
sur offres de prix n°:
AO N° 129/GR/2012: la fourniture,
l’installation et la mise en place de
matériel technique au profi t du ser-
vice ciné photo de la gendarmerie
est annulé
(0046688)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 148/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 26-10-/2012 avant 12h00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’Appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 148/GR/2012.
A.O N° 148/GR/2012: réalisation de
matériel technique au profi t de la-
boratoire acoustique et vidéo de la
gendarmerie
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 50.000,00 Dhs (Cinquante Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 29 feuillets.
-Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’Appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau d’ordre de l’Administra-
tion de la Défense Nationale à Rabat
sous plis scellés à parts au plus tard
le 26-10-2012 avant 12H00mn selon
les exigences et les formes de pas-
sation du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0046693)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 166/ISS/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 22/10/2012 avant 12h00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’Appel d’offres ouvert sur offres de
prix n°166/ISS/2012: Relatif à l’équi-
pement de deux blocs opératoires
d’urologie, au profi t de l’Hôpital Mi-
litaire d’instruction Mohammed V –
Rabat-, répartis en lots distincts.
POUR LES MARCHES ALLOTIS:
Lot n°1: Appareil de lithotripisie ex-
tracorporelle
Lot n°2: appareil de traitement HIFU
Ablatherm
Lot n°3: Laser urologique pour pros-
tate.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur et
contrôle à leur gestion.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à la somme de:
Lot n°1: 80.000,00 DHS (Quatre
Vingt Mille dhs)
Lot n°2: 90.000,00 DHS (Quatre
Vingt Dix dhs)
Lot n°3 : 20.000,00 3 DHS (Vingt
Mille dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité.
LES CONCURRENTS PEUVENT:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité et ce au plus
haut. Le nombre de feuilles est fi xé
à 36 feuilles.
Les catalogues ou notices techni-
ques originaux etc… exigés par le
dossier d’appel d’offres, doivent être
déposées (sous plis scellé à part) au
Bureau d’Ordre de l’Administration
de la Défense Nationale à RABAT
au plus tard à la date et heure sus-
indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 du 16 Mo-
harrem 1428 (05.02.2007) précité,
à savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
régulière;
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS, certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B:
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privé desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0046698)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Energie, des Mines, de
l’Eau et de l’Environnement
Département de l’Environnement
Secrétariat Général
Division du budget et des Ressour-
ces Humaines
AVIS DE REPORT
D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°29/
DEPP/2012
DU 30–31/08/2012 N°14821-14822
Le 18/10/2012 à 10h au lieu de
25/09/2012, il sera procédé dans les
bureaux de la Direction des Etudes,
de la Planifi cation et de la Prospec-
tive, 9 avenue Al arar secteur 16,
hay Riad, Rabat, à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres sur
offres de prix, 29/DEPP/2012, relatif
à l’étude méso-économique de l’En-
vironnement pour les secteurs de
l’artisanat et de la production des
huiles d’olives.
LOT N°1: Etude méso-économique
sur l’évaluation du coût de la dégra-
dation de l’Environnement dans le
secteur de l’artisanat.
LOT N°2: Etude méso-économique
sur l’évaluation du coût de la dégra-
dation de l’Environnement dans le
secteur de la production des huiles
d’olives.
(0046702)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 149/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 09-10-2012 avant 12h00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’Appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 149/GR/2012.
A.O N° 149/GR/2012: achat de ma-
tériel d’imprimerie au profi t du ser-
vice imprimerie de la gendarmerie
royale.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 14.000,00 Dhs (Quatorze Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 28 feuillets.
- Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’Appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau d’ordre de l’Administra-
tion de la Défense Nationale à Rabat
sous plis scellés à parts au plus tard
le 09-10-2012 avant 12H00mn selon
les exigences et les formes de pas-
sation du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0046695)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 162/1°B/2012,
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 04-10-2012 avant 12h00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’Appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 162/1°B/2012, réparti en deux
lots distincts:
Lot N°1: fourniture de bureau, pape-
terie et imprimé;
Lot N°2: fourniture de produits
consommables pour équipements
informatiques et techniques.
Au profi t du 1° Bureau de l’Etat Major
Général des Forces Armées Royales.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot n°1: 6.000,00 dhs (six mille
dirhams).
Lot n°2: 16.000,00 dhs (seize mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité, le nombre
des feuillets est de (32).
Les échantillons et la consultation
des articles exigés par le dossier
d’appel d’offres, sont à déposer au
1° bureau de l’Etat Major Général
des Forces Armées Royales – Rabat
au plus tard le 04/10/2012 avant 12
heures, selon les exigences et les
formes de passation du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0046722)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
16 Annonces

LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012 Arts
& culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 17
Festival Chbika, province de Tan Tan
La mer, le désert et la culture en partage
● Le temps d’un festival,
la culture hassanie
et le patrimoine de la
région du sud du Maroc
seront en fête les 15 et
16 septembre.
● La huitième édition
du Festival Chbika
promet un programme
riche en activités
culturelles, artistiques
et sportives.
Icône du Sahara et de la mer
et symbole de la culture hassanie,
la région Chbika, dans
la province de Tan Tan, recèle
des trésors que son festival tente
de dévoiler chaque année. Après
sept éditions, qui ont connu un
succès certain, la huitième édition
du Festival Chbika s’annonce riche
en activités et en festivités. Placé
sous le thème «Partenariat et coopération
pour le développement de
Chbika», ce festival continue sur sa
lancée et fonctionne comme levier
de développement et de promotion
de la culture de la région.
Aussi, du 15 au dimanche 16 septembre,
Chbika, située 125 km au
sud de Guelmim, sera-t-elle le réceptacle
d’un événement célèbre
pour ses courses de dromadaires,
mais pas seulement. Autour de
cette compétition qui met en
exergue la place du chameau dans
la culture sahraouie, tout un programme,
riche et varié est conçu
LES RICHESSES ÉCOLOGIQUES DE CHBIKA
Créée en 1992, la commune
rurale Chbika s’étend sur une
superficie globale de 3 230 km²
dont 350 km² enregistrés à la
Conservation foncière. Elle dispose
d’une bande littorale de
70 km. Sa population est estimée
à 1 000 habitants. La commune
est bordée au nord par la municipalité
d’El Ouatya, à l’ouest par
la commune Abtih et au sud par
Akhfenir (province de Laayoune)
Les courses de dromadaires connaissent la participation de concurrents de différentes provinces du sud du Royaume.
et à l’ouest par l’océan Atlantique.
Elle se situe à 50 km au sud de la
ville de Tan Tan qui dispose d’un
aéroport qui permettra de faciliter
l’accès des touristes du monde
entier à Chbika. La commune
de Chbika regorge de richesses
écologiques à forte valeur ajoutée
que les responsables locaux
veillent à exploiter tout en tenant
à les maintenir dans tous les projets
touristiques programmés
pour donner à cette manifestation
les dimensions d’une véritable fête.
Au menu, donc, des soirées artistiques
qui seront animées par des
artistes et des troupes de renom
telles Jil Jilala, Hamad Allah Rouicha,
la troupe Reggada d’Oujda
ainsi que d’autres troupes locales et
dans la région. La commune est
réputée pour sa richesse ornithologique,
notamment les flamants
roses ainsi que d’autres oiseaux
migrateurs qui, présents dans
la région entre octobre et mars,
attirent un nombre important de
touristes marocains et étrangers.
Chbika est connue aussi par ses
nécropoles vieilles de 600 ans et
par des grottes situées près de
Abtih au sud-est.
nationales. Une manière de célébrer
le patrimoine musical local, mais
également de rendre hommage
à d’autres genres musicaux. Une
place de choix sera également réservée
à la poésie hassanie, fleuron
de la culture du désert, qui ne cesse
d’inspirer les poètes. Sous une tente
dédiée à cet art, des poètes rivaliseront
de génie pour proposer à l’assistance
leurs dernières créations.
Éclectisme, dialogue et échange
culturel sont donc les maîtres mots
de cet événement. Et c’est dans cet
esprit que le festival de Chbika accueillera
une importante délégation
des îles Canaries, invitée d’honneur
de cette édition. «Les îles Canaries
seront l’invité d’honneur de cette
VIIIe édition organisée en partenariat
avec le ministère de l’Intérieur,
la préfecture de Tan Tan,
l’Agence pour le développement
des provinces du Sud, le groupe
Orascom (pour le développement
de Chbika), ainsi que d’autres institutions
publiques et privées. À cette
occasion, une délégation de plus de
50 responsables des îles Canaries
de haut niveau sera présente. Cet
événement sera également marqué
par la présence d’ambassadeurs de
plusieurs pays amis et d’hommes
d’affaires», soulignent les organisateurs.
Le sport ne sera pas en reste dans
ce festival qui verra l’organisation
d’un tournoi de tir à la mémoire
de feu Haj Ouberka, le dimanche
16 septembre. Toutes les disciplines
sont ainsi mises au service
de la promotion touristique de cette
région qui vient d’ouvrir un grand
chantier pour la réalisation d’un
village touristique. Plus que jamais,
la culture est un levier pour le développement
économique.n
Kenza Alaoui
EXPRESS
Cinéma
Les semaines du film
européen à Rabat
et Casablanca
L e s s e -
maines du
film européenreviennent
sur les
écrans de
Rabat (du 19 au 26 novembre 2012)
et Casablanca (du 21 au 28 novembre
2012) pour leur 21e édition avec une
programmation qui vise à montrer
le cinéma d’auteur européen, dans
toute sa diversité, à travers des films
sélectionnés ou primés dans les plus
grands festivals, tels que Cannes, Berlin
ou Venise. Selon un communiqué de
la délégation de l’Union européenne
à Rabat qui organise cet événement
annuel, «Rabat et Casablanca accueilleront
pendant 8 jours chacune 8 films
européens d’auteurs européens connus
ou moins connus, mais toujours avec la
même exigence et la même recherche
de qualité, qui font la réputation de cet
événement devenu incontournable».
Projet
Lana Del Rey au cinéma ?
Après avoir conquis le monde de la
chanson, mais aussi de la mode, Lizzy
Grant, alias Lana Del Rey, se prépare
à faire son cinéma. La chanteuse aurait-elle
des velléités d’actrice ? Pas du
tout, si elle veut bien faire du cinéma,
c’est en tant que compositrice. Elle en
rêve depuis toujours. C’est dans l’édition
australienne du magazine «Vogue» que
l’interprète de «Video Games» et «Born
This Way» se confie sur son désir de
composer des bandes originales de
films : «Quand j’ai commencé, j’ai eu
cette vision d’écrire pour le cinéma
et c’est ce que je fais en ce moment
même. Je suis si contente. Dans l’idéal,
je voudrais me lancer dans l’industrie
du cinéma et y rester. Ce serait une
situation de rêve. J’aimerais rester au
même endroit pour très longtemps».

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Sports
Jeudi 6 septembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 23
Union Sportive Témara
Une direction bicéphale en guerre
pour le pouvoir
Après Khémisset
(IZK) et Kénitra
(KAC), Témara (UST)
est à son tour en
proie à une crise de
direction aiguë. Une
bataille acharnée
pour le pouvoir
se déroule depuis
quelques semaines
entre deux factions
rivales qui s’accusent
mutuellement
d’illégalité.
Le duel oppose une «Commission
provisoire» présidée
par Abdallah Abbad et un
bureau dirigé par Houcine Belhadj.
La Commission a été constituée
à l’issue de l’assemblée générale
extraordinaire tenue le 17 août
dernier. «Nous avons formé cette
commission pour combler le vide
laissé par la démission du président
Oussama Boughaleb lors de l’assemblée
génale ordinaire».
Mais ce qui semble alarmer les
membres de la commission provisoire
de Abbad est le fait de voir les
autorités délivrer le dépôt légal au
bureau présidé par Houcine Belhadj
: «Je ne comprends pas comment
on a pu délivrer deux dépôts
légaux à des dirigeants de la même
et seule équipe». Les membres de
la commission ont fortement critiqué
la position de la Fédération
qu’ils accusent de connivence avec
leurs protagonistes. Ils se sont pris
également aux autorités locales aux-
L’Union Témara a frôlé de peu la relégation en amateurs la saison
dernière. Elle s’est classée 14 e lors du dernier exercice.
quelles ils reprochent d’avoir délivré
le dépôt légal à un bureau démissionnaire
et qui n’existait plus après
la constitution de la commission
élue en assemblée générale extraordinaire.
Abbad s’est interrogé par
ailleurs sur le fait que «les autres»
aient désigné à la présidence Houcine
Belhadj qui est en même temps
le président du Wydad de Témara.
«Notre ville souffrirait-elle du
manque de compétences à ce point
Real Madrid
Cristiano Ronaldo met fin
à la polémique
Cristiano Ronaldo
a surpris par une
attitude pour le moins
mystérieuse lors de
la victoire du Real
Madrid face à Grenade
(3-0). Auteur des deux
premiers buts, il n’a
fêté, comme à son
habitude, aucune de
ses réalisations. Cela a
entraîné une réaction
en chaîne après les
explications fournies
par l’attaquant
portugais qui a mis fin
mardi à la polémique.
Cristiano Ronaldo est-il
mentalement épuisé ? C’est
la question qui s’est posée
au lendemain de ses explications
sur son comportement lors de la
victoire de son club le Real Madrid
sur Grenade. En effet, auteur de
ses deux premiers buts, le Merengue
a surpris en ne fêtant aucune
de ses réalisations. Une attitude
que le Portugais a expliquée après
coup : «Je suis triste pour un motif
professionnel, c’est pour cela que
je ne fête pas mes buts.» Le Ballon
d’Or 2008 a tout de même précisé
que l’attribution du prix UEFA du
meilleur joueur de l’année à l’Espagnol
Andrès Iniesta (FC Barcelone)
n’était pas la raison de son
comportement : «Ce qui s’est passé
avec Iniesta n’a rien à voir. Je ne vais
plus parler de cela et me concentrer
uniquement sur mes matchs
de sélection avec le Portugal. Des
choses plus importantes.» Depuis
ses déclarations de dimanche après
la victoire du Real Madrid devant
Grenade (3-0) en Liga, Cristiano
Ronaldo est sous le feu des critiques,
au sein même de son club.
Le Portugais est notamment accusé
L’attitude de Cristianio Ronaldo après son but inscrit face à Grenade a
soulevé beaucoup de questions.
de vouloir gagner plus d’argent, et
les rumeurs de transferts n’ont pas
tardé à voir le jour.
Respect pour le Real
Madrid
Mardi, conscient, certainement,
que son attitude et ses déclarations
avaient créé une certaine polémique,
l’attaquant a souhaité tempérer
ses ardeurs et mettre les choses
au point via un communiqué paru
sur son site. «Que je me sente triste
et que j’ai exprimé cette tristesse a
provoqué une grosse sensation. Je
suis accusé de vouloir plus d’argent,
mais un jour, il sera démontré que
ce n’est pas le cas. Je veux juste garantir
aux fans du Real Madrid que
ma motivation, mon dévouement,
mon engagement et mon désir de
tout remporter toutes les compétitions
ne sont pas affectés. J’ai trop
de respect pour moi-même et pour
le Real Madrid pour donner moins
que tout ce dont je suis capable.»
Il a, également, assuré que sa «tristesse»
n’était pas liée à des questions
d’argent. «Que je me sente triste et
que je l’aie exprimé a fait beaucoup
de bruit. Je suis accusé de vouloir
plus d’argent, mais un jour, vous
verrez que ce n’est pas le cas», a affirmé
l’international portugais sur
sa page officielle Facebook. «J’ai
trop de respect pour moi-même et
pour le Real Madrid pour ne pas
donner tout ce dont je suis capable
pour le club.» A-t-il déclaré. n
A.B
pour qu’ils nomment un président
de club qui a été de surcroit toujours
contre l’UST ?» Mourad Hdioud,
membre de la commission, abonde
dans ce sens et dit sentir «une complicité
pour liquider l’UST au profit
d’une autre commission qui aspire
à représenter la ville, toute seule».
Facile à deviner, il s’agit du Wydad.
Chebki : le bureau
est dans la légalité
Contacté à ce sujet, Ahmed
Chebki, secrétaire général du bureau
de l’UST a balayé d’un revers de la
main tous les propos d’Abdellah
Abbad en assurant que son bureau
a respecté à la lettre toutes les procédures
de la tenue de l’assemblée
générale ordinaire qui s’est déroulée
en présence de représentants de la
FRMF, de la ligue du Gharb et de
l’autorité locale. Et d’ajouter que
lors de l’AGO les rapports moral
L’AVENIR DE L’UST EN POINTILLÉ
Dans cette guerre des tranchées,
c’est le sort de l’équipe
qui demeure inquiétant, à deux
semaines du lever de rideau
du championnat. L’effectif est
scindé en deux, la partie alliée
à la «commission provisoire»
s’entraine dans la matinée sous
la houlette d’Abdellatif Jrindou
et l’autre relevant du bureau
de Houcine Belhadj se prépare
l’après-midi sous la conduite de
Tahar Gueddar. Et d’aucuns s’in-
et financier ont été adoptés.
En outre, il a fustigé ceux qui ont
tenu l’assemblée générale extraordinaire
à qui il reproche de transgresser
les procédures de la tenue de
l’assemblée générale extraordinaire
puisque celle-ci ne pouvait se tenir
sauf si les deux tiers des membres
du bureau en font la demande, ce
qui n’était pas le cas. Autres irrégularités
pointées du doigt par
Chebki, l’élection du président de
la commission Abdellah Abbad et
son vice-président Mohamed Salhi
a été faite à main levée au lieu du
vote secret. Concernant le statut de
Houcine Belhadj que la commission
provisoire présente comme le président
de Wydad Témara, Chebki
assure que ce dernier a présenté
sa démission à la tête du Wydad
Témara et que cette démission a
été acceptée. n
Brahim Oubel
terrogent alors si les belligérants
sont assez mûrs pour faire prévaloir
l’intérêt de l’équipe et enterrer
la hache de guerre ou bien
s’ils vont maintenir cette guerre
d’usure au risque de précipiter
l’UST dans les profondeurs de
la hiérarchie footballistique nationale.
En tout cas, Abbad ne
compte pas céder, le recours à
l’arbitrage de la justice serait
inévitable «si la partie adverse
continuera à faire la sourdine».
EXPRESS
Futsal
Décès de Amine El Yazghi
Amine El Yazghi, qui évoluait avec
le club de Sebou, présidé par Hakim
Doumou, grièvement blessé dans
un accident de la route samedi dernier,
est décédé mardi à l’hôpital
militaire Mohammed V de Rabat,
a-t-on appris auprès de sa famille.
Le minibus de la commune urbaine
de Kénitra qui transportait Amine El
Yazghi et son équipe à Tétouan pour
un match comptant pour la 8 e journée
du championnat, s’était renversé
sur l’autoroute au niveau de Moulay
Bousselham, après avoir été heurté
par un autre véhicule, faisant huit
blessés, six joueurs dont deux gravement,
l’entraîneur national, Hicham
Dguig et le chauffeur. 3 joueurs blessés
ainsi que le coach constituent
l’ossature de l’équipe nationale de
futsal, appelée à disputer une rencontre
amicale face à la France le
25 septembre en préparation de la
Coupe du Monde prévue en novembre
prochain en Thaïlande.
Classement FIFA
Le Maroc toujours
à la 68 e place
L a F I F A
vient d’éditer
le classement
mondial du
mois d’août.
Le Maroc n’a pas changé de place
puisqu’il pointe toujours au 68 e
rang mondial avec un total de 478
points. Sur le plan continental, les
Lions de l’Atlas occupent la 16e
place, soit une place de moins que
le mois dernier. À titre comparatif,
le Mozambique, prochain adversaire
du Maroc, est classé 109 e . Au
niveau mondial, l’Espagne occupe
toujours la tête du classement avec
1 617 points, devant l’Allemagne
avec 1 437 points et l’Angleterre
1 274 points.

24 Sports
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Lions de l’Atlas
Gerets : atteindre le meilleur niveau
face au Mozambique
● Dos au mur après
les piètres prestations
de l’équipe nationale,
Gerets est condamné
à trouver une formule
de jeu ou plutôt un
schéma tactique pour
produire du jeu et
surtout marquer des
buts et éviter d’en
prendre pour revenir
avec une victoire de
Maputo.
● Dans une
déclaration à la MAP,
le technicien belge
assure que le Onze
national doit atteindre
son meilleur niveau
contre les «Mambas»
pour assurer sa
qualification pour la
CAN-2013.
Eric Gerets est revenu, mardi,
sur le prochain match Mozambique-Maroc
prévu le 9
septembre à Maputo comptant pour
le 3 e et dernier tour des éliminatoires
de la coupe d’Afrique 2013. Le technicien
belge a indiqué à Lisbonne,
lieu de concentration des Lions de
l’Atlas, que le Onze national doit «nécessairement
atteindre son meilleur
niveau» contre le Mozambique dimanche
prochain à Maputo, afin
d’assurer la qualification, rapporte
la MAP. «On doit nécessairement
atteindre le meilleur niveau lors de
ce match pour se qualifier et essayer
de marquer un but qui nous aiderait
Itihad Tanger
Le club du Détroit
intensifie sa préparation
● À huit jours
du coup d’envoi
du championnat
d’élite 2, l’Itihad
Tanger peaufine sa
préparation sous
la houlette de son
entraîneur Youssef
Fertout.
● Le club du Détroit
qui végète depuis
plusieurs années
affronte en amical,
samedi 8 septembre à
16h00, le CODM pour
affûter ses armes.
Youssef Fertout qui a hissé
le Raja Beni Mellal en première
division relève un
nouveau défi avec l’Itihad Tanger.
L’ex-joueur du WAC ambitionne
de rééditer le même exploit avec
le club du Détroit. Pour y arriver,
le club a repris mardi le chemin
du stade Zyaten pour parfaire sa
préparation. Cette année, l’IRT
a procédé au recrutement de 12
nouveaux joueurs. Tout l’effectif
(27 joueurs au total) était au com-
lors du match retour, mais surtout
ne pas perdre», a affirmé Gerets en
marge de la première séance d’entrainement.
Les Lions de l’Atlas qui
entrent dans le vif du sujet doivent
éviter le piège des «Mambas» qui ont
éliminé la Tanzanie au tour précédent.
Vilipendé de toute part après
les piètres prestations de l’équipe nationale
lors de ces dernières sorties, le
technicien belge insiste sur la nécessité
de marquer un but à l’extérieur.
«Marquer un but à l’extérieur est très
important», a-t-il déclaré à la MAP.
plet. En véritable professionnel,
Youssef Fertout et son staff technique
ne laissent rien au hasard.
L’ancien entraîneur du Raja Beni
Mellal a programmé deux séances
d’entraînement par jour. Celle de
la matinée est réservée à la préparation
physique alors que celle de
l’après-midi est consacrée au côté
technique et tactique. Et contrairement
aux exercices précédents où
l’IRT réalise de faux départs, cette
saison le club veut réaliser un bon
départ en engrangeant le maximum
de points pour se mêler à la
lutte pour la montée qui ne sera pas
facile. Fervent amateur du football,
le public tangérois suit les séances
d’entrainement quotidiennes de
son équipe et espère que Fertout
réussit là où d’autres entraîneurs
ont échoué. Il est à signaler que
l’IRT disputera, samedi 8 septembre
à 16h00, un match amical
au stade Marshan de Tanger contre
le CODM. Sur un autre registre,
deux avants-centres camerounais
étaient à Tanger hier. Ils seront
testés par le club pour un éventuel
recrutement.n
Abdelmajid Ben Said
La formation de l’IRT qui a affronté le KAC à Marshan dimanche
dernier.
Adel Taarabet, Abdelaziz Barrada et Ahmed Chagou lors d’une séance
d’entraînement à Lisbonne.
Concernant l’état d’esprit des joueurs,
le «Lion de Rekem» a affirmé que
«les joueurs affichent un bon moral»,
relevant à cet égard le climat d’entente
qui prévaut au sein du groupe.
La défense, l’éternel
chantier
Gerets qui préside aux destinées
de l’équipe nationale depuis pratiquement
2 ans patauge toujours.
Il peine à trouver son équipe-type.
Après deux ans à la tête des Lions
de l’Atlas, le technicien belge donne
ISSAM EL ADOUA : «RAMENER AU MINIMUM UN NUL»
Dans une déclaration au site de
la Fédération royale marocaine
de football, Issam El Adoua reconnaît
que la rencontre face au
Mozambique, 107e nation au classement
FIFA, ne sera pas facile.
«Nous devrons à tout prix obtenir
le meilleur résultat possible
là-bas avec un nul au minimum
en poche afin d’aborder au mieux
la rencontre retour. Nous espérons
tout de même nous imposer
face à cette équipe avec deux buts
d’écart toujours dans l’optique
Jeux paralympiques de Londres
Azzedine Nouiri paré d’or
● Le Maroc s’est
adjugé une quatrième
médaille, la troisième
en or, grâce à Azzedine
Nouiri au lancer de
poids mardi soir.
● L’athlète marocain
a signé au passage
un nouveau record
du monde dans cette
épreuve avec un jet de
13,10 m.
Le Marocain A zzedine
Nouiri s’est adjugé la médaille
d’or au lancer du
poids, mardi soir au Stade olympique
de Londres, signant au passage
un nouveau record du monde
de la discipline (13,10 m). Les
médailles d’argent et de bronze
ont été décrochées respectivement
par l’Iranien Mohsen Kaedi
(12,94 m) et le Français Thierry
Cibone (12,86 m). Azzedine Nouiri
a exprimé sa satisfaction après ce
sacre qui lui a valu les félicitations
de toute la délégation marocaine.
Il s’agit de la quatrième médaille
pour le Maroc, après l’or de Najat
El Garaâ (disque) et d’El Amin
Chentouf (5 000 m) et le bronze
de Mohamed Amgoun (400 m).
En revanche, les Marocains qui
ont participé mardi sur 1 500 m ne
sont pas montés sur le podium. En
effet, Tarik Zalzouli s’est classé à la
quatrième place de ce concours du
1 500 m, mardi soir, avec un temps
de 3 min 52 s 12/100 e . Les deux
autres marocains engagés dans
cette épreuve, Abdelilah Mame et
El Amin Chentouf, médaillé d’or
sur 5 000 m, ont terminé respectivement
aux neuvième et dixième
positions avec des chronos de
3:56.29 et 4:00.43. Cette épreuve
a été remportée par le Tunisien Abderrahim
Zhiou avec un temps de
3:48.31, nouveau record du monde
de la distance. Les médailles d’argent
et de bronze sont revenues
respectivement au Kenyan David
l’impression de ne plus savoir à quel
sain se vouer. Et face au Mozambique,
il doit encore trouver une
nouvelle charnière centrale surtout
après le forfait de Mehdi Benatia et la
non-convocation d’Ahmed Kantari.
Ce secteur de jeu décrié (l’équipe du
Maroc encaisse trop de buts : cinq
lors des trois derniers matchs) risque
de poser problème dimanche. Gerets
comme à son habitude devra lancer
dans le bain une nouvelle charnière
expérimentale. Il pourrait aligner
Mustapha Mrani aux côtés d’Ismaël
Belamâlem. Ce duo n’a jamais été
aligné auparavant. L’une des faiblesses
de ce duo est la lenteur de Mrani qui
face à des attaquants vivaces pourrait
se payer cash, mais l’expérience
de l’ex-joueur du MAS et sa bonne
lecture de jeu pourraient compenser
son manque de vivacité. Belamâlem
commet souvent quelques
erreurs de placement. En revanche,
Korir (3:48.84) et au Britannique
David Devine (3:49.79).
Dans une tout autre discipline,
à savoir le volley-ball assis, la sélection
marocaine a encaissé une
quatrième défaite, dimanche, face à
son homologue russe sur le score de
3 sets à 0, lors de la quatrième journée
du tour préliminaire du groupe
A. Le Maroc, battu également sur
le score de 0-3 par l’Égypte, l’Allemagne
et la Grande-Bretagne,
quitte la compétition avec 4 points.
Un bond de 5 places
Au classement général des médailles,
le Maroc a fait un bond
de cinq places. Il est actuellement
à la 26 e place. Le classement est
toujours dominé par la Chine,
le sélectionneur national dispose de
plusieurs solutions en milieu de terrain
et en attaque malgré les forfaits
de Marouane Chamakh, Karim El
Ahmadi et Zakaria Labyed. Il pourra
toujours compter en milieu de terrain
sur l’inusable Houcine Kharja qui
demeure à 30 ans la pièce maîtresse
du Onze national. Il sera épaulé en
récupération soit par Ahmed Jehouh
ou par Issam El Adoua. L’animation
offensive sera sans doute confiée à
Younès Belhanda et à M’Barek Boussoufa.
En attaque, Gerets devra lancer Abdelaziz
Barrada et Youssef El Arabi
qui ont déjà quelques matchs dans les
jambes à moins qu’il préfère compter
sur Mounir El Hamdaoui. Cette
rencontre décisive sera arbitrée par
un trio kenyan. Le match retour se
déroulera entre les 12 et 14 octobre
au Maroc.n
Abderrahman Ichi
de se rassurer avant la seconde
manche au Maroc, a déclaré le
défenseur de Vitoria Guimaraes.
El Adoua, qui compte cinq sélections
à son actif, a souligné que
tout le monde est conscient que ce
ne sera pas une rencontre facile
et sait que nous devons donner
le meilleur de nous-mêmes afin
d’engranger de la confiance
pour les prochaines rencontres
et surtout décrocher la qualification
pour la prochaine Coupe
d’Afrique des Nations.
Azzedine Nouiri croque à pleines dents la médaille d’or remportée
dans l’épreuve du lancer de poids. Ph. Khiat
avec 132 médailles (53 en or, 39
en argent et 40 en bronze), suivie
de la Grande-Bretagne, avec 79 médailles
(23 en or, 30 en argent et
26 en bronze). La Russie complète
le podium avec un total de 62 médailles
(23 en or, 22 en argent et
17 en bronze). Les athlètes présents
aux Jeux paralympiques de Londres
sont bien partis pour battre davantage
de records du monde qu’à
Pékin, il y a quatre ans, a relevé
mardi le Comité international paralympique
(CIP). Depuis le début
des Jeux, 137 records du monde
et 81 records paralympiques ont
été battus, selon le CIP, alors qu’il
reste de nombreuses compétitions
d’athlétisme à disputer.n
Abdeslam Bilali
PAYS OR ARGENT BRONZE TOTAL
1 Chine 53 39 40 132
2 Grande-Bretagne 23 30 26 79
3 Russie 23 22 17 62
4 Ukraine 18 15 17 50
5 Australie 18 13 21 52
6 États-Unis 14 15 18 47
26 Maroc 3 0 1 4
LE MATIN
Jeudi 6 septembre 2012
Lu, Vu, Entendu
Ali Hassouni
● Essaïdi
(Junior)
à Nior t :
Youssef Essaïdi
(18 ans) a été
prêté jusqu’en
juin prochain à Niort (Ligue 2).
Surclassé en équipe nationale
U20, le milieu de terrain marocain
pensionnaire de l’Académie Mohammed
VI rejoindra les Chamois dans
trois semaines, à l’issue des qualifications
pour la Coupe d’Afrique des
Nations juniors.
● Barça : Abidal dans la
liste pour la C1. Eric Abidal,
greffé du
foie le 10
avril dernier
après
avoi r été
opéré une
première
fois pour
une tumeur de cet organe l’an dernier,
fait partie des vingt-cinq joueurs
inscrits par le FC Barcelone pour la
phase de groupes de Ligue des champions.
L’arrière international français
espère retrouver les terrains avant la
fin de l’année.
● Bolt à l’essai à Manchester
United.
Depuis
plusieurs
années, le
champion
olympique
du 100m et 200m, Usain Bolt, ne
cache pas son désir de jouer au football
et plus particulièrement sous
le maillot de Manchester United.
Si le manager mancunien Sir Alex
Ferguson n’a pas encore l’intention
de lui offrir une reconversion, il est
cependant prêt à le tester en match
amical. «Si nous trouvons des opportunités,
par exemple lors du match de
charité contre les légendes du Real
Madrid, nous pourrons voir de quoi
il est capable», a déclaré le technicien
écossais.
● L’Algérie à Casablanca.
Devant renc
o n t r e r l a
L i b y e , d i -
manche prochain,
la sélection
algérienne
est attendue à Casablanca, vendredi.
Sous la direction de Vahid Halilhodzic,
l’équipe d’Algérie est actuellement
en stage à Sidi Moussa.
● Élite 2 : matchs de
la première journée. La
commission de programmation de
la FRMF a dévoilé récemment le calendrier
du championnat d’Élite 2.
L’ordre des rencontres de la première
journée s’établit comme suit
: Jeunesse Massira–KACM, Union
Temara–Kasba Tadla, Mouloudia–
RAC, TAS–USM Oujda, Berrechid–AS
Salé, Olympic Marrakech–USM Aït
Melloul, Rachad Bernoussi–USM
Mohammedia. Coup d’envoi des
rencontres le 15 septembre.
● Égypte. Reprise du
championnat. Après deux
reports successifs, le championnat
égyptien 2012-2013 reprendra finalement
le 17 septembre. Une bonne
nouvelle pour les clubs, mais pas
encore pour les supporters. Le tirage
au sort du championnat qui rassemblera
18 clubs (sans Al Masry de Port
Saïd, suspendu) devait se dérouler
hier.
● Essien. «Mourihno
est comme un père».
Prêté jusqu’à la fin de la saison par
Chelsea au Réal Madrid, l’ancien
Lyonnais Michael Essien a expliqué
être venu chez les Merengues à la
demande de José Mourinho, qu’il
considère « comme un père» depuis
leurs années communes à Chelsea
(2005- 07). «L’appel de Mourinho
a été plus que suffisant pour que je
vienne, a assuré Essien au cours de
sa présentation à la presse, samedi à
Santiogo Bernabeu. Tout s’est passé
très vite, il m’a appelé quand j’étais à
l’hôtel et je lui ai tout de suite dit oui ».