Le Souverain inaugure la première ligne du tramway de ... - Le Matin

À l’occasion de la fête de l’indépendance de son pays
S.M. le Roi Mohammed VI
félicite le Président
kenyan
Lire en page 2
LE MATIN • JEUDI 13 DÉCEMBRE 2012 • 28 MOHARRAM 1434 • 8 2962 • 29 KISLEV 5774
CAMP ZAATARI
William Burns salue le leadership de S.M. le Roi Mohammed VI
Et aussi
NATION 2 À 8
MONDE 9
BOURSE 10
ARTS 11
SOCIÉTÉ 12
CASABLANCA 13
SERVICES 23 & 24
SPORTS 26 & 27
Lutte contre le cancer
Des maisons de l’espoir
Le traitement du cancer est souvent
long et présente un moment difficile
pour les patients et leurs proches. Le
problème de l’hébergement constitue
une des causes de l’abandon du
traitement ambulatoire. P. 12
Maroc-France
Le gouvernement
rassure les opérateurs
marocains et français
Parallèlement aux travaux de la
onzième réunion de Haut niveau
maroco-française tenue hier, les
organisations patronales des deux
pays ont organisé, à Casablanca, une
importante rencontre réunissant
plus de 150 chefs d’entreprise
français et plus de 200 chefs
d’entreprise marocains. P. 6
Conférence de Marrakech
Les pays participants
reconnaissent la Coalition
nationale syrienne
Les participants à la 4 e conférence
ministérielle du Groupe des Amis du
peuple syrien ont reconnu, mercredi
à Marrakech, la Coalition nationale
de l’opposition syrienne en tant que
représentant légitime du peuple
syrien. P. 7
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MOHAMED JOUAHRI
Q Francophone
uotidien
er
1
N° 14 907 • PRIX : 4,00 DH - 1,00 EURO
S.M. le Roi Mohammed VI reçoit le Premier ministre français
Le Souverain inaugure la première ligne
du tramway de Casablanca
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI, que
Dieu l’assiste, a procédé,
mercredi, à l’inauguration de la
première ligne du tramway de Casablanca,
un projet structurant qui
traduit la ferme volonté du Souverain
de hisser la capitale économique du
Royaume au rang des grandes métropoles
mondiales.
Une des principales composantes du
programme de développement urbain
de Casablanca, cette première ligne de
tramway, fruit du partenariat marocofrançais,
contribuera à résoudre la problématique
du transport au niveau
de la ville, en assurant une certaine
complémentarité entre les réseaux bus
et taxis, à préserver l’environnement
par la réduction de la pollution et des
nuisances sonores et à accompagner
le développement économique de
la région dans son ensemble par la
création d’emplois directs et indirects.
Traversant la métropole d’Est en
Ouest sur une distance de 31 kilomètres,
la nouvelle ligne relie les
principaux quartiers de la ville (Bd
Mohammed Zefzaf, Bd Okba et Tachfine,
Bd Achouhada, Bd Ali Yata,
Bd Mohammed V, Bd Hassan II, Bd
Abdelmoumen, Bd de la Mecque, Bd
Le secrétaire d’État adjoint américain, William Burns,
a salué, mercredi lors d’une conférence de presse à
Marrakech, le leadership de Sa Majesté le Roi
Mohammed VI pour «les mesures prises en vue de venir
Panoramique, Bd des Préfectures, Bd
Anoual, Bd Omar Khayam, Bd Abderrahman)
et comprend 48 stations
d’arrêts des voyageurs.
Le choix du tracé n’est pas fortuit. Il
s’inscrit dans un «corridor stratégique»
qui lie les quartiers périphériques au
centre-ville. Défini en forme de Y,
ce tracé permettra de desservir au
mieux le territoire, d’irriguer le cœur
de Casablanca et les zones d’affaires,
de faciliter l’interconnexion avec les
autres modes de transport urbain et
d’améliorer le cadre de vie des habitants
en redonnant vie à des quartiers
périphériques. Le parc du matériel
roulant du tramway de Casablanca est
composé de 37 rames couplées d’une
longueur de 65 mètres, dernier produit
du fournisseur français Alstom.
Les rames sont climatisées et à plancher
bas intégral pour faciliter l’accès
des personnes à mobilité réduite.
Mobilisant des investissements de
l’ordre de 5,9 milliards de dirhams,
ce mode de transport écologique
ne constitue qu’une première phase
d’un réseau global de transport en site
propre et d’un vaste projet d’amélioration
de la mobilité à Casablanca.
Lire suite en page 2
Lire également en pages 2, 3 & 5
DEMANDEZ VOTRE SUPPLÉMENT GRATUIT
Une trentaine de compagnies pétrolière étrangères prospectent au
Maroc moyennant près de 90 contrats signés. Cet intérêt des pétroliers
internationaux pour le Royaume découle d’un double objectif stratégique :
réduire la facture extrêmement budgétivore et diversifier le bouquet
énergétique en substituant le gaz naturel au pétrole. Celui-ci est en effet
réputé moins onéreux et non émetteur de gaz à effet de serre. Mais sur
quelles ressources le Maroc peut-il réellement compter pour diversifier son
mix énergétique, dominé jusque là par le pétrole à hauteur de 66% ?
Football - match amical
Maroc-Niger
Les locaux cartonnent
Derby Raja-WAC
Les Winners seront présents
SPORTS
Boxe professionnelle
La salle Al Mamoun
aux allures du Madison
Square Garden
P. 26 & 27
en aide aux réfugiés syriens dans le camp Zaatari en
Jordanie, ainsi que pour les autres formes de soutien du
Maroc au peuple syrien».
MAP
Message royal à la 4 e conférence du Groupe des Amis
du peuple syrien
Sa Majesté le Roi souhaite que la conférence
de Marrakech marque une étape significative
vers l’arrêt de la violence et la concrétisation
des attentes des Syriens
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI a émis l’espoir
que la 4e conférence
du Groupe des amis du peuple syrien,
qui se tient mercredi à Marrakech,
marquera une étape significative vers
l’arrêt du cycle de violence en Syrie et
la concrétisation des attentes légitimes
des Syriens.
Nous espérons que la conférence de
Marrakech marquera une étape significative
vers l’arrêt du cycle de violence
en Syrie et la concrétisation des attentes
légitimes des Syriens, qui aspirent à
la démocratie, à la liberté, au respect
de la souveraineté de la Syrie et à la
préservation de son unité nationale et
de son intégrité territoriale, a souligné
S.M. le Roi, dans un message adressé
à la conférence et dont lecture a été
donnée par le ministre des Affaires
étrangères et de la coopération, Saad
Eddine El Othmani.
Dans ce message, le Souverain a dit
fonder de grands espoirs sur les résultats
positifs escomptés et sur la valeur
ajoutée concrète que ce groupe efficient
ne manquera pas d’apporter, en
vue de conforter les efforts internationaux
et les démarches onusiennes
visant à trouver une solution politique
à la crise syrienne, et à consolider le
processus de transition politique dans
ce pays pétri d’histoire. Il s’agit également,
a poursuivi S.M. le Roi, de
mobiliser les volontés, les potentialités
et les moyens d’action pour assurer
des secours humanitaires d’urgence à
des centaines de milliers de Syriens
sinistrés, à l’intérieur et à l’extérieur
de la Syrie. La situation dangereuse
et dramatique en Syrie, a noté
S.M. le Roi, interpelle la conscience
humaine, eu égard au nombre croissant
des victimes, des morts, des blessés, des
suppliciés, des déplacés et des réfugiés,
un nombre qui risque de s’accroître
de façon effrayante, en l’absence d’une
réaction internationale ferme, et au vu
de la menace du régime syrien quant
à la possibilité d’utiliser des armes dévastatrices
et de mener des opérations
meurtrières. Le Souverain a, à cet
effet, appelé tous les États membres
du Conseil de sécurité, à assumer pleinement
leurs responsabilités pour préserver
la paix et la sécurité et prendre,
au plus tôt, une position unifiée et
ferme, afin d’épargner au peuple syrien
davantage de drames et de souffrances.
S.M. le Roi a estimé nécessaire de
soutenir le processus de transfert du
pouvoir en Syrie, dans la perspective
de l’instauration d’un régime démocratique
pluriel, rassemblant les différentes
sensibilités et composantes du peuple
syrien, un régime qui empêche l’extension
de la zone de conflit, et qui
puisse circonscrire ses ramifications
régionales et ses effets destructeurs au
niveau des États du voisinage et de la
région tout entière. S.M. le Roi s’est,
d’autre part, réjoui de la dynamique
d’unification de l’opposition syrienne,
dans ses différentes mouvances et sensibilités
politiques, tant à l’intérieur
qu’à l’extérieur, signalant qu’il s’agit,
pour l’opposition syrienne, d’un grand
acquis politique, qui en fait une direction
légale pour la conduite de l’étape
transitoire et qui ouvrira les voies nécessaires
pour dialoguer et traiter avec
cette coalition en tant que représentant
légitime et principal interlocuteur crédible,
concernant le traitement de la
crise syrienne sous ses différents aspects,
dans cette phase cruciale de l’histoire
du vaillant peuple syrien.
Lire le texte intégral
du message royal en page 4
Ph. MAP
Ph. MAP

2
Nation
À l’occasion de la fête
de l’indépendance
de son pays
S.M. le Roi félicite
le Président kenyan
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI a adressé un
message de félicitations au
Président de la République du Kenya,
Mwai Kibaki, à l’occasion de la fête de
l’indépendance de son pays.
Dans ce message, S.M. le Roi exprime
ses chaleureuses félicitations et ses
meilleurs vœux de santé et de bonheur
au Président kenyan et de davantage
de progrès et de prospérité au peuple
kenyan frère, sous sa conduite éclairée.
Le Souverain fait part également de
sa grande fierté des liens de fraternité
unissant les deux peuples frères, réaffirmant
sa ferme détermination à continuer
à œuvrer de concert avec le chef
de l’État kenyan pour le renforcement
des relations de coopération et de solidarité
existant entre les deux pays et
l’élargissement de leurs domaines au
service des deux peuples et du continent
africain.n MAP
Tramway
Un symbole
la coopération
«très étroite» entre
le Maroc et la France
L e
Tramway de Casablanca, dont
la première ligne a été inaugurée
mercredi par S.M. le Roi
Mohammed VI, «symbolise la coopération
très étroite» entre le Maroc
et la France, a souligné le Premier ministre
français Jean-Marc Ayrault. «J’ai
l’honneur d’être aujourd’hui aux côtés
de S.M. le Roi Mohammed VI pour
l’inauguration de ce beau tramway qui
symbolise la coopération très étroite
entre nos deux pays», a-t-il dit dans une
déclaration à la MAP.
M. Ayrault a mis en exergue les liens
«très anciens et très profonds d’amitié et
d’affection» existant entre le Royaume
et la République française, soulignant
que la 11 e réunion maroco-française
de Haut Niveau, mercredi et jeudi, est
une occasion d’évoquer des projets de
coopération concrets et de signer des accords
de coopération dans les domaines
économique, de l’enseignement et de la
recherche, des énergies renouvelables,
des transports et des infrastructures.
Ces accords seront «gagnant-gagnant»
pour le Maroc et pour la France, surtout
en termes économique et d’emploi, a-t-il
insisté, soulignant que le Président de la
République François Hollande devra
effectuer, début 2013, une visite «très
importante» dans le Royaume.
S.M. le Roi Mohammed VI a procédé
à l’inauguration de la première
ligne du tramway de Casablanca, un
projet structurant qui traduit la ferme
volonté du Souverain de hisser la capitale
économique du Royaume au rang
des grandes métropoles mondiales. Le
Souverain, accompagné du Premier ministre
français et du chef du gouvernement,
Abdelilah Benkirane, a effectué,
à cette occasion, un voyage inaugural
entre la Place des Nations unies et la
Place Mohammed V.
Arrivé un peu plus tôt à Casablanca
pour une visite officielle de deux jours
au Maroc, M. Ayrault, qui est accompagné
de plusieurs membres de son
gouvernement et d’une forte délégation
d’hommes d’affaires, devra co-présider
avec son homologue marocain la réunion
maroco-française de Haut Niveau,
placée sous le signe «France-Maroc : un
partenariat d’exception au service de la
jeunesse». n MAP
Marrakech
Hommage
au leadership moral
et humanitaire
de S.M. le Roi
L e
peuple, l’opposition et la révolution
syriens «apprécient
hautement» la visite de S.M. le
Roi Mohammed VI au camp Zaartari
en Jordanie, «un geste qui démontre
l’empathie et la bienveillance du Souverain
à l’égard des réfugiés syriens»,
a déclaré à la MAP le porte-parole de
la Coalition nationale syrienne, Yaser
Tabbara, qui a tenu à rendre un vibrant
hommage au leadership moral et humanitaire
de S.M. le Roi.«Le Souverain
a veillé à visiter personnellement le
camp Zaatari en faisant montre d’une
empathie et d’une bienveillance extraordinaires»,
a affirmé M. Tabbara à la
veille de la 4e conférence du Groupe
des amis du peuple syrien, qui se tient
mercredi à Marrakech.
Il a, dans ce cadre, formé le vœu
de voir le geste royal, qui a valeur
d’exemple, suivi par d’autres initiatives
similaires dans le but d’alléger les
souffrances du peuple et des réfugiés
syriens.n MAP
Ph. MAP
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
S.M. le Roi Mohammed VI reçoit
le Premier ministre français
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI, que
Dieu l’assiste, a reçu,
mercredi au Palais royal de Casablanca,
Jean-Marc Ayrault, Premier
ministre français, qui était accompagné
de Laurent Fabius, ministre
des Affaires étrangères, Laurent Pic,
conseiller diplomatique de M. Ayrault
et Charles Fries, ambassadeur
de France à Rabat. À cette occasion,
le Souverain a tout d’abord relevé le
caractère distingué du partenariat
dense et privilégié qui unit les deux
pays et la pleine disposition des deux
parties à le renforcer et l’approfondir
davantage, au service du développement
socio-économique durable.
S.M. le Roi s’est également félicité
de la qualité du dialogue stratégique
établi entre les deux pays et, en particulier,
de la concertation fructueuse
entretenue entre le Souverain et le
Président François Hollande sur les
thématiques bilatérales, régionales et
internationales. À cet égard, le Souverain
s’est réjoui de la visite d’État
que le Président Hollande effectuera
au Maroc, à l’invitation de S.M. le
Roi, au début de l’année prochaine.
S.M. le Roi a aussi mis en exergue
l’importance des réunions de Haut
Niveau, dont la 11e édition permettra,
sans nul doute, d’organiser et
d’impulser le processus de rapprochement
et le partenariat gagnantgagnant
entre les deux pays dans
tous les domaines, notamment par
la mobilisation de tous les moyens
possibles et de l’engagement des
différents acteurs politiques, institutionnels,
économiques, sociaux
et culturels, en perspective, notamment,
du déploiement de la régionalisation
avancée dans le Royaume.
Pour sa part, Jean-Marc Ayrault a
réaffirmé l’appui et le soutien de la
France à la dynamique vertueuse de
réformes et de modernisation que
connait le Maroc, sous la conduite
active de S.M. le Roi. Rappelant
que la France est le premier partenaire
économique du Maroc, tous
secteurs confondus, le Premier ministre
français a réitéré la volonté de
son pays de donner une impulsion
nouvelle au partenariat bilatéral
d’exception, en exploitant les atouts
et les potentiels respectifs, dans un
monde globalisé et en pleine mutation.
Les deux parties se sont félicitées
de leur coordination active dans
le développement du Statut avancé
Maroc-Union européenne, au sein
de l’Union pour la Méditerranée
(UpM), ou encore dans le cadre de
la coopération en Méditerranée occidentale
(5+5).
Enfin, le Souverain et le Premier
ministre français ont procédé à un
large tour d’horizon des principales
questions régionales et internationales
d’intérêt commun. Ils ont
marqué leur forte préoccupation
de la détérioration de la situation
au Sahel, et plus particulièrement
au Mali. Tout en appelant à l’engagement
d’un dialogue inclusif entre
toutes les forces politiques maliennes
et à l’encouragement des négociations
en cours avec les groupes maliens
non terroristes, les deux parties
ont fait le point sur l’appel conjoint
du Mali et de la CEDEAO à une
intervention militaire contre les
groupes terroristes et djihadistes.
Par ailleurs, et après avoir relevé
l’importance des résultats de la
réunion du Groupe des Amis du
peuple syrien, tenue le jour même à
Marrakech, le Souverain et le Premier
ministre français ont convenu
de la nécessité d’accompagner la
Coalition nationale des forces de
la révolution et de l’opposition syrienne
dans le cadre d’une nécessaire
transition politique en Syrie et de
renforcer le soutien humanitaire à
la population syrienne.
Enfin, S.M. le Roi, Président
du Comité Al-Qods, a réitéré le
besoin de trouver une formule nouvelle
de relance des négociations
israélo-palestiniennes, en vue de
résoudre définitivement ce conflit
et permettre l’établissement d’un
État palestinien viable à tous les
niveaux, contigu géographiquement,
dans les frontières reconnues
de 1967. Ont assisté à cette
audience Abdelilah Benkirane,
chef du gouvernement, et Youssef
Amrani, ministre délégué auprès
du ministre des Affaires étrangères
et de la coopération.n
MAP
S.M. le Roi inaugure la première ligne
du tramway de Casablanca
Suite de la page 1
La réalisation de la première ligne
du tramway s’est accompagnée de
la création d’un centre de maintenance
au quartier Sidi Moumen,
destiné à assurer les opérations
d’entretien et de remisage du parc
de matériel roulant et des installations
fixes.
Elle a permis des aménagements
urbains consistants sur 90 hectares
tout le long du tracé du tramway,
dont la plantation de 2 000 arbres
et palmiers, la transplantation de
2 000 autres, la valorisation de certains
quartiers, bâtiments et places
à forte valeur patrimoniale, culturelle
et touristique, la réduction de
la pollution et du bruit, la construction
d’espaces exclusivement piétons,
tant de dispositifs pour
offrir aux Casablancais un cadre
agréable, où il
fait bon vivre.
S.M. le Roi
MohammedVI,
que Dieu l’assiste,accompagné
du Premier
ministre français,
Jean-Marc
Ayrault, et du
chef du gouvernement,Abdellilah
Benkirane, a effectué, à
cette occasion, un voyage inaugural
entre la Place des Nations unies et
la Place Mohammed V.
Le Souverain a, par la même
occasion, décoré des cadres de la
société Casa Transports, pour leur
contribution
distinguée à la
réalisation du
projet. Il s’agit
d e Y o u s s e f
Draiss, directeur
général de
la société Casa
Transports,
que le Souverain
a décoré
du Wissam Al
Moukafaa Al Watania de l’Ordre
d’Officier, Mme Nadia Bouhriz,
directrice générale adjointe,
Hicham Kertassi, chef du département
des infrastructures, et Aziz
Oulghazi, chef du département des
systèmes, décorés du Wissam Al
Moukafaa Al Watania de l’Ordre
de Chevalier.
La cérémonie d’inauguration s’est
déroulée en présence de ministres
des gouvernements du Maroc et
de France, des représentants des
entreprises ayant participé à la réalisation
du tramway de Casablanca
(ALSTOM/France, RATP/France,
SYSTRA/France, COLAS RAIL/
France, STIB/Belgique, YAPI
MERKEZI/Turquie, CID/Maroc,
VIAS/Maroc, CEGELEC/Maroc)
et de plusieurs personnalités nationales
et étrangères invitées. n MAP
Fiche technique du projet du tramway de Casablanca
Voici une fiche technique du
projet du tramway de Casablanca,
dont la première
ligne a été inaugurée, mercredi, par
S.M. le Roi Mohammed VI.
- Coût final du projet : 5,9 milliards
de DH.
- 31 km de linéaire.
- 48 stations d’arrêt.
- 60 minutes de durée de trajet de
terminus à terminus.
- 600 personnes par rame, dont
105 places assises.
- Une vitesse commerciale de
19 km/heure (vitesse moyenne y
compris les temps d’arrêt).
- Capacité de 250 000 voyageurs
par jour.
- Horaires de service : de 6 h 30 à
22 h en semaine et jusqu’à 23 h 30
le weekend.
- 15 minutes de fréquence de pas-
Le Souverain
a décoré des cadres
de la société Casa
Transports, pour
leur contribution
distinguée à la
réalisation du projet.
sage en heures de pointe.
- Alimentation électrique via des
lignes aériennes de contact à 6 m
du rail.
- Mise en place de 23 sous-stations
électriques le long du trajet.
- 2 000 tonnes d’acier utilisées.
- 170 000 m 3 de béton coulé.
- 125,7 km de réseaux déviés.
- 91 entreprises impliquées, dont
61 marocaines.
- 32 km de chaussées refaites.
- 220 000 m 2 de trottoirs réhabilités.
- 80 carrefours et giratoires réaménagés.
- 4 000 arbres plantés le long d’un
corridor de 31 km.
- 800 bancs en béton ou en acier
corten.
- 2 000 candélabres.
- 280 bancs jardiniers. n MAP
Coopération
Maroc-France
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Un engagement
réaffirmé au plus haut
niveau pour consolider
le partenariat dense
et privilégié
entre les deux pays
L e
caractère distingué du «partenariat
dense et privilégié» entre
le Maroc et la France, tel que l’a
qualifié S.M. le Roi Mohammed VI
lors de l’audience accordée mercredi au
Palais royal de Casablanca au Premier
ministre français, Jean-Marc Ayrault,
est appelé à franchir un nouveau palier
dans l’excellence à la faveur de la tenue
à Rabat de la réunion de Haut Niveau
sous la présidence des deux chefs de
gouvernement.
L’audience royale, qui s’est déroulée
en présence de Laurent Fabius, ministre
des Affaires étrangères, Laurent
Pic, conseiller diplomatique de M. Ayrault
et Charles Fries, ambassadeur de
France à Rabat, a donné effectivement
le ton de la dynamique que les deux
pays veulent imprimer à leurs relations
de coopération à tous les niveaux, les
deux parties ayant affiché la même
disposition à renforcer et approfondir
davantage ce partenariat exceptionnel,
au service du développement socioéconomique
durable.
Adossé à la qualité du dialogue stratégique
établi entre les deux pays et,
en particulier, de la concertation fructueuse
entretenue entre le Souverain et
le Président François Hollande sur les
thématiques bilatérales, régionales et
internationales, ce partenariat d’exception
devra être fortement impulsé à la
faveur de la 11 e édition de la réunion
de Haut Niveau.
Il s’agit en effet, comme l’a souligné
S.M. le Roi, d’impulser le processus de
rapprochement et le partenariat «gagnant-
gagnant» entre les deux pays
dans tous les domaines, et ce, par la
mobilisation de tous les moyens possibles
et l’engagement des différents
acteurs politiques, institutionnels, économiques,
sociaux et culturels, en perspective,
notamment, du déploiement
de la régionalisation avancée dans le
Royaume. La France, pour sa part,
partage le même engagement avec le
Maroc pour densifier davantage les
relations bilatérales. Lors de l’audience
que lui a accordée le Souverain, M. Ayrault
a notamment réitéré la volonté
de son pays de donner une impulsion
nouvelle au partenariat bilatéral d’exception,
en exploitant les atouts et les
potentiels respectifs, dans un monde
globalisé et en pleine mutation.
L’engagement réciproque des deux
pays à conforter leur partenariat d’exception
a été réaffirmé tout récemment
lors de l’entretien téléphonique qu’avait
eu S.M. le Roi Mohammed VI, fin
novembre, avec M. François Hollande,
qui a donné la mesure de la constance
et de la régularité de la concertation
fructueuse établie au plus haut niveau
entre les deux pays.
La visite d’État que doit effectuer, au
début de l’année prochaine au Maroc,
le Président Hollande, à l’invitation de
S.M. le Roi, devra permettre aux deux
pays de porter à des niveaux supérieurs
leurs relations de partenariat privilégié,
tout comme elle devra contribuer à
approfondir la concertation sur les différentes
questions d’intérêt commun.
À cet égard, les échanges ayant marqué
l’audience de S.M. Roi au premier ministre
français ont dégagé le constat de
satisfaction des deux pays quant à leur
coordination active dans le développement
du Statut avancé Maroc-Union
européenne, au sein de l’Union pour la
Méditerranée (UpM), ou encore dans
le cadre de la coopération en Méditerranée
occidental (5+5).
De même, le tour d’horizon des principales
questions régionales et internationales
d’intérêt commun, auquel ont
procédé S.M. le Roi et le locataire de
Matignon a permis aux deux parties de
marquer leur forte préoccupation de la
détérioration de la situation au Sahel,
et plus particulièrement au Mali, et de
se prononcer en faveur de l’engagement
d’un dialogue inclusif entre toutes les
forces politiques maliennes et de l’encouragement
des négociations en cours
avec les groupes maliens non terroristes.
Concernant la Syrie, le Souverain et
le Premier ministre français ont relevé
l’importance des résultats de la réunion
du Groupe des Amis du peuple
syrien, en convergeant sur la nécessité
d’accompagner la Coalition nationale
des forces de la révolution et de l’opposition
syrienne dans le cadre d’une
nécessaire transition politique en Syrie
et de renforcer le soutien humanitaire
à la population syrienne. En ce qui
concerne la question palestinienne,
S.M. le Roi, Président du Comité Al-
Qods, a tenue a réitérer le besoin de
trouver une formule nouvelle de relance
des négociations israélo-palestiniennes,
en vue de résoudre définitivement ce
conflit et permettre l’établissement
d’un État palestinien viable à tous les
niveaux. n MAP

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Jeudi 13 décembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 3
Tramway de Casablanca
Une infrastructure structurante à fort
impact socio-économique et environnemental
Le tramway de Casablanca,
dont la première ligne a été
inaugurée mercredi par S.M.
le Roi Mohammed VI, constitue
une infrastructure structurante à fort
impact socio-économique et environnemental,
à même de hisser la
capitale économique du Royaume
au rang des grandes métropoles mondiales.
La mise en service de ce nouveau
mode de transport est de nature
à favoriser une nouvelle dynamique
urbaine, à la faveur notamment des
nombreux atouts que présente ce
projet à tous les niveaux.
Porteur de nombreuses opportunités
à Casablanca et sa région, le
projet du tramway ambitionne de
faire évoluer la capitale économique
du Maroc vers une métropole offrant,
d’une part, un cadre de vie amélioré
aux citoyens et, d’autre part, un pôle
d’attraction pour les investissements
internationaux.
Il s’agit, en outre, d’une infrastructure
destinée à faire de cette ville
une destination de référence pour
ceux qui souhaitent découvrir ses
dimensions civilisationnelle, culturelle
et architecturale. Le fort impact
économique de ce projet est indéniable,
dans la mesure où il permettra
notamment la création de centaines
d’emplois directs et indirects, tout en
favorisant le développement d’activités
commerciales sur le périmètre de
passage du tramway et la revalorisation
de l’immobilier situé sur son aire
d’influence.
Outre sa composante liée au projet
de transport qui contribuera à palier
le manque de transports en masse au
sein de l’agglomération, à générer un
équilibre entre les différents quartiers
de Casablanca et à désenclaver les
périphéries, le tramway est également
un projet d’aménagement urbain
pour la ville qui a porté notamment
sur la réalisation de travaux de façade
le long des 31 km de la première ligne
du projet, la refonte de la chaussée,
la réhabilitation des trottoirs avec de
nouvelles bordures et un nouveau
revêtement, le renouvellement du
réseau souterrain d’assainissement et
la mise en place d’un nouveau réseau
d’éclairage public et d’un nouveau
mobilier urbain moderne.
Ce chantier a été porteur également
d’aménagements particuliers
et instigateur de la réorganisation de
la circulation dans le périmètre du
tramway par le biais, entre autres, de
la mise en place d’un nouvel équipement
de signalisation de trafic mo-
derne et adapté aux changements que
connaît la ville, ainsi que le réaménagement
de 80 carrefours et giratoires.
C’est dans ce même cadre que de
larges travaux de rénovation et d’embellissement
de la ville ont accompagné
la réalisation de ce projet, notamment
au niveau des places des Nations
unies et de Casa-Voyageurs, outre la
réalisation de cinq pôles d’échange
pour permettre une intermodalité
avec les bus. Concernant son impact
social et environnemental, le projet
permettra le renforcement de l’attractivité
des zones traversées (immobilier
et commerce), le recul de la pollution
atmosphérique et acoustique dans
les zones desservies, le renforcement
et la restructuration des transports
collectifs, la réduction de la consom-
mation énergétique, l’amélioration de
la sécurité, une meilleure accessibilité
au profit des personnes à mobilité
réduite et aux activités commerciales,
la mise en valeur du patrimoine architectural
de la ville et la requalification
des axes urbains empruntés
par le tramway.
Par ailleurs, la mise en place d’un
tramway à Casablanca est l’une des
grandes recommandations du Plan
de déplacement urbain (PDU), dont
les études avaient été initiées par la
région du Grand Casablanca en
2004. La première ligne du tramway
de Casablanca est d’une longueur de
31 km. Elle comprend 48 stations
d’arrêt en partant de Sidi Moumen
et transitant par le centre-ville pour
arriver en fourche à Hay Hassani,
Ain Diab et au Quartier des facultés.
La durée du trajet de terminus
à terminus sera de 60 min pour un
tramway qui circulera à une vitesse
moyenne de 19 km/h. Le nombre de
voyageurs qui seront transportés est
estimé à 250 000 par jour.
Pour la réalisation de ce projet, une
convention de financement avait été
signée, en présence de S.M. le Roi
Mohammed VI, le 21 octobre 2008.
Des investissements de l’ordre de 5,9
milliards de dirhams ont été mobilisés
pour la réalisation du tramway
de Casablanca composé de
37 rames couplées d’une longueur de
65 mètres, dernier produit du fournisseur
français Alstom. En tout, ce
mégaprojet représente, par-delà ses
retombées socio-économiques, une
grande chance pour la capitale économique
du Royaume au moment
où elle fait face à moult défis en lien
avec son expansion économique, urbaine
et démographique. n MAP

4
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Message Royal aux participants à la quatrième conférence ministérielle du Groupe des Amis du peuple syrien
S.M. le Roi souhaite que la conférence de Marrakech
marque une étape significative vers l’arrêt de la
violence et la concrétisation des attentes des Syriens
Sa Majesté le Roi Mohammed VI
a adressé un message aux participants
à la quatrième conférence
ministérielle du groupe des amis
du peuple syrien dont les travaux
ont débuté mercredi matin à Marrakech.
Voici le texte intégral du
message royal dont lecture a été
donnée par le ministre des Affaires
étrangères et de la coopération,
Saad-Eddine El Othmani.
pour Nous un motif
de joie que le Royaume
«C’est
du Maroc, terre de dialogue
et de concorde, abrite la quatrième
session de la réunion ministérielle
du Groupe des Amis du peuple
syrien, en présence d’un nombre de
plus en plus grand de représentants
de haut niveau d’États frères et amis,
d’organisations et d’institutions internationales
et régionales influentes.
Nous saluons également la participation
efficace de la Coalition nationale
syrienne des forces révolutionnaires
et de l’opposition, ce qui renforce ce
“Groupe international” et conforte sa
capacité d’appui à la lutte du peuple
syrien frère.
Nous espérons que la conférence de
Marrakech marquera une étape significative
vers l’arrêt du cycle de violence
en Syrie et la concrétisation des attentes
légitimes des Syriens, qui aspirent à
la démocratie, à la liberté, au respect
de la souveraineté de la Syrie et à la
préservation de son unité nationale et
de son intégrité territoriale.
Nous fondons de grands espoirs
sur les résultats positifs escomptés et
sur la valeur ajoutée concrète que ce
“Groupe” efficient ne manquera pas
d’apporter, en vue de conforter les efforts
internationaux et les démarches
onusiennes visant à trouver une solution
politique à la crise syrienne, et à
consolider le processus de transition
politique dans ce pays pétri d’histoire.
Il s’agit également de mobiliser les volontés,
les potentialités et les moyens
d’action pour assurer des secours humanitaires
d’urgence à des centaines de
milliers de Syriens sinistrés, à l’intérieur
et à l’extérieur de la Syrie.
Notre profonde préoccupation face
Saad-Eddine El Othmani. Ph. MAP
au cycle infernal de violence incessante
qui fait rage en Syrie depuis douze
mois, avec ses effets pervers sur les
États du voisinage, et sur la région en
général, et notre espoir de voir ce pays
renouer avec la sécurité et la stabilité,
n’ont d’égale que notre foi inébranlable
en la justesse des revendications légitimes
du peuple syrien frère, qui aspire
à la liberté, la démocratie et la dignité.
Cette situation dangereuse et dramatique
interpelle la conscience humaine,
eu égard au nombre croissant
des victimes, des morts, des blessés,
des suppliciés, des déplacés et des réfugiés.
Ce nombre risque de s’accroître
de façon effrayante, en l’absence d’une
réaction internationale ferme, et au vu
de la menace du régime syrien quant
à la possibilité d’utiliser des armes dévastatrices
et de mener des opérations
meurtrières.
C’est pourquoi Nous appelons tous
les États membres du Conseil de
sécurité à assumer pleinement leurs
responsabilités pour préserver la paix
et la sécurité et prendre, au plus tôt,
une position unifiée et ferme, afin
d’épargner au peuple syrien davantage
de drames et de souffrances. Il est
nécessaire de soutenir le processus de
transfert du pouvoir en Syrie, dans
la perspective de l’instauration d’un
régime démocratique pluriel, rassemblant
les différentes sensibilités et composantes
du peuple syrien, un régime
qui empêche l’extension de la zone de
conflit, et qui puisse circonscrire ses
ramifications régionales et ses effets
destructeurs au niveau des États du
voisinage et de la région tout entière.
Mesdames, Messieurs,
Nous ne pouvons que nous réjouir
de la dynamique d’unification de l’opposition
syrienne, dans ses différentes
mouvances et sensibilités politiques,
tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, dynamique
qui a été couronnée par la
Déclaration de Doha, relative à la
mise en place de la Coalition nationale
syrienne des forces révolutionnaires
et de l’opposition, sous la présidence
de Cheikh Ahmed Moaz al-Khatib.
S.M. le Roi livre un message à forte charge
humaniste à l’adresse de la réunion ministérielle
du Groupe des Amis du peuple syrien
En appelant, mercredi à Marrakech, la communauté
internationale à la mobilisation en
vue de mettre fin aux souffrances du peuple
syrien meurtri par les affres de la violence et d’aller à
la rescousse des réfugiés et des déplacés, S.M. le Roi
Mohammed VI a livré un message à forte charge
humaniste à l’adresse des participants à la quatrième
réunion ministérielle du Groupe des Amis du peuple
syrien. La situation dangereuse et
dramatique en Syrie «interpelle la
conscience humaine, eu égard au
nombre croissant des victimes, des
morts, des blessés, des suppliciés,
des déplacés et des réfugiés», a souligné
S.M. le Roi dans son message
à la conférence.
Le Souverain, dont les initiatives
fort louables en termes de soutien
aux victimes du drame syrien ont
été unanimement saluées par les
chefs de délégations présents à la
conférence, a appelé à des mesures
urgentes afin d’épargner au peuple
syrien davantage de drames et de
souffrances et pour qu’il puisse
envisager un avenir meilleur, «où
toutes ses composantes pourront jouir de liberté, de
quiétude, de progrès et de prospérité, dans un climat
d’unité, de sécurité et de stabilité».
Exprimant sa forte préoccupation de la détérioration
de la situation humanitaire des Syriens aussi bien à
l’intérieur qu’à l’extérieur de leur pays, S.M. le Roi a
souligné l’impératif de mettre en place un mécanisme
onusien efficace à même d’assurer la protection des
civils, d’acheminer les aides aux citoyens affectés et
Sa Majesté
le Roi
a souligné
l’impératif
de mettre en place
un mécanisme
onusien efficace
à même d’assurer
la protection
des civils.
sinistrés et de les distribuer aux déplacés et aux réfugiés.
Le message royal s’inscrit ainsi dans le prolongement
de la politique du Royaume, de sa solidarité agissante
envers les peuples opprimés et de son engagement
permanent en faveur des causes humanitaires. S.M.
le Roi, n’est-il pas le premier chef d’État à se rendre
au chevet des blessés à l’hôpital marocain pluridisciplinaire
déployé dans le camp de Zaatari en Jordanie.
Cet établissement a été en effet
équipé de façon à dispenser des
prestations de qualité aux réfugiés
syriens établis dans ce camp, par les
soins d’équipes des Forces armées
royales (FAR), devenu ainsi une
source de réconfort aux populations
sinistrées.
L’unité médicale, installée depuis
deux mois, connaît, de fait, une affluence
remarquable de la part des
réfugiés de tous âges, compte tenu
du bon accueil et de l’attention
particulière du staff médical. Le
Maroc n’a-t-il pas aussi fait montre
de promptitude en décidant l’envoi
d’une aide humanitaire substantielle
aux Palestiniens victimes
des agressions israéliennes confirmant, de la sorte, la
solidarité constante du Maroc avec les pays frères et
amis à travers le monde. La conférence de Marrakech,
qualifiée de succès par l’ensemble des participants au
regard des résultats auxquels elle a abouti, aura été
un témoignage vivant de l’engagement sans faille du
Maroc envers les pays frères et amis et de la mobilisation
permanente du Souverain pour le triomphe des
causes justes. n MAP
Il s’agit, pour l’opposition syrienne,
d’un grand acquis politique qui en fait
une Direction légale pour la conduite
de l’étape transitoire, d’autant que
cette Coalition tire sa confiance du
peuple syrien, et qu’elle a la capacité
de concrétiser les objectifs auxquels
il aspire, à savoir la construction de
la Syrie comme État pluriel, démocratique.
Une telle réalisation est de nature
à faciliter la tâche, non seulement
pour le Groupe des Amis du peuple
syrien, mais également pour la communauté
internationale qui pourra
ainsi soutenir cette Coalition de manière
collective, organisée et efficiente,
avec la participation de tous, États
et organisations confondus, chacun
selon ses possibilités, ses capacités et
ses compétences.
Il ouvrira les voies nécessaires pour
dialoguer et traiter avec cette coalition
en tant que représentant légitime
et principal interlocuteur crédible,
concernant le traitement de la crise
syrienne sous ses différents aspects,
dans cette phase cruciale de l’histoire
du vaillant peuple syrien.
Mesdames, Messieurs,
Partant de ses principes et traditions
immuables en matière de défense de
la paix, de la liberté et de la justice,
compte tenu de son attachement au
respect des engagements pris aux niveaux
arabe et international, considérant
qu’il est membre actif au sein de la
Ligue des États arabes, de l’Organisation
de la coopération islamique et de
l’Organisation des Nations unies, et
vu son statut actuel d’unique État non
permanent arabe à siéger au Conseil
de sécurité, le Royaume du Maroc
réaffirme son adhésion constante, en
toute responsabilité et avec toute l’efficacité
voulue, aux efforts inlassables
que la communauté internationale
déploie à ce sujet.
À cet égard, le Royaume du Maroc
a apporté un concours efficient à
l’équipe d’observateurs arabes relevant
de la Ligue des États arabes, et à
l’équipe d’observateurs internationaux
issue du Plan onusien pour le règlement
de la crise syrienne. Il a également
participé en toute responsabilité
aux réunions du Groupe des Amis
du peuple syrien, à Tunis, Istanbul
et Paris, ainsi qu’à toutes les réunions
tenues par les deux groupes de travail
issus du “Groupe des Amis du peuple
syrien”, et concernés respectivement
par les questions des sanctions et de
la reconstruction de l’économie syrienne.
En réponse à l’appel lancé pour
porter secours et venir en aide au
peuple syrien, le Royaume du Maroc
a procédé au déploiement d’un hôpital
de campagne dans le camp Azzaâtari,
au Royaume Hachémite de Jordanie
frère. Cette structure comprend les
spécialités médico-chirurgicales nécessaires
à la population du camp.
Par ailleurs, le Royaume a continué à
apporter toutes sortes de soutiens aux
réfugiés, directement ou par le biais du
Haut Commissariat aux réfugiés, en
Jordanie et, récemment, en Turquie,
où ont été acheminées des aides alimentaires
et un nombre important de
tentes résistantes au froid.
S.M. le Roi Mohammed VI souligne l’urgence
d’accélérer le processus de transition
pour arrêter l’effusion de sang en Syrie
Sa Majesté le Roi Mohammed VI
a clairement défini les enjeux
de la réunion ministérielle du
Groupe des amis du peuple syrien, qui
se tient à Marrakech, au vu de la situation
dangereuse et dramatique endurée
par le peuple syrien qui commande
impérativement de hâter les efforts
déployés par la communauté internationale
pour une sortie de crise.
Dans un message adressé aux participants
à la 4e session de la réunion
ministérielle du Groupe des amis du
peuple syrien, ouverte mercredi à
Marrakech, le Souverain a, en effet,
souligné que ces enjeux consistent à
accélérer le processus de transition en
Syrie pour faire cesser le cycle de violence
dans ce pays et concrétiser les
attentes légitimes des Syriens et leurs
aspirations à la démocratie et à la, liberté.
À l’adresse des États membres
du Conseil de sécurité, S.M.
le Roi a lancé un pressant appel à
assumer pleinement leurs responsabilités
pour préserver la paix et
la sécurité et prendre, au plus tôt,
une position unifiée et ferme, afin
d’épargner au peuple syrien davantage
de drames et de souffrances à
travers un soutien ferme au processus
de transfert du pouvoir en Syrie,
dans la perspective de l’instauration
d’un régime démocratique pluriel,
rassemblant les différentes sensibili-
tés et composantes du peuple syrien.
À cet égard, le Groupe des amis du
peuple syrien, a fait valoir le Souverain,
est en mesure d’apporter une
valeur ajoutée concrète en vue de
conforter les efforts internationaux
et les démarches onusiennes visant
à trouver une solution politique à la
crise syrienne.
Le Maroc, quant à lui, réaffirme
son adhésion constante aux efforts
que la communauté internationale
déploie au sujet de la crise syrienne,
a fait savoir S.M. le Roi, en rappelant
le concours apporté par le Royaume,
aussi bien dans le cadre des efforts politiques
de la Ligue arabe et de l’ONU
qu’au niveau de l’aide humanitaire
qu’il continue à dispenser aux populations
syriennes sinistrées notamment
dans le camp de Zaâtari et récemment
en Turquie.
Le but ultime que doit s’assigner le
Groupe, a insisté le Souverain, consiste
à mettre au point et à mûrir les approches
adéquates et les plans efficients
à même d’aider la Syrie à dépasser la
crise profonde qu’elle traverse, et à réaliser
la transition démocratique souhaitée,
de sorte à préserver la souveraineté
du pays et à sauvegarder son unité
nationale et son intégrité territoriale.
La situation dramatique endurée
par les populations syriennes durement
affectées par les violences a été
En réalité, la détérioration de la situation
humanitaire des Syriens, à l’intérieur
et à l’extérieur de leur pays, rend
nécessaire la mise en place d’un mécanisme
onusien efficace, bien défini
et à même d’assurer la protection des
civils, d’acheminer les aides aux citoyens
affectés et sinistrés et de les
distribuer aux déplacés et aux réfugiés.
Cette action devra être menée dans le
cadre de la coopération entre les États
et les organismes d’aide humanitaire,
internationaux, régionaux et syriens,
et en coordination avec les structures
locales et les entités compétentes relevant
de la Coalition nationale syrienne
des forces révolutionnaires et
de l’opposition.
Mesdames, Messieurs,
Le but ultime que nous nous efforçons
d’atteindre consiste à mettre au
point et à mûrir les approches adéquates
et les plans efficients à même
d’aider la Syrie à dépasser la crise profonde
qu’elle traverse, et à réaliser la
transition démocratique souhaitée,
de sorte à préserver la souveraineté
du pays et à sauvegarder son unité
nationale et son intégrité territoriale.
La cohérence et la convergence des
vues exprimées aujourd’hui par le
Groupe des Amis du Peuple syrien
à propos de cette tragédie – qui n’a
que trop duré –, nous confortent dans
l’idée qu’il est nécessaire d’accélérer
la transition politique, qui permettra
d’épargner au peuple syrien davantage
de violence et d’effusion de sang et de
garantir les meilleures chances pour la
construction d’une Syrie nouvelle et
plurielle au profit de tous ses enfants.
Je vous souhaite la bienvenue dans
votre deuxième pays, le Maroc, et prie
le Très-Haut de vous accorder plein
succès, afin que, par vos efforts, cette
importante conférence apporte un
appui fort au peuple syrien et l’aide
à surmonter cette épreuve et à envisager
un avenir meilleur, où toutes
ses composantes pourront jouir de
liberté, de quiétude, de progrès et de
prospérité, dans un climat d’unité,
de sécurité et de stabilité. Wassalamou
alaikoum warahmatoullahi
wabarakatouh». n MAP
jugée particulièrement inquiétante par
S.M. le Roi, d’où son insistance sur la
nécessité de mobiliser les volontés, les
potentialités et les moyens d’action
pour assurer des secours humanitaires
d’urgence à des centaines de milliers
de Syriens sinistrés, à l’intérieur et à
l’extérieur de la Syrie.
Dans le même sens, le Souverain a
appelé de ses vœux une réaction internationale
ferme, au vu de la menace
du régime syrien quant à la possibilité
d’utiliser des armes dévastatrices et
de mener des opérations meurtrières.
Dans le sillage des efforts des forces
de l’opposition syrienne visant à assurer
la transition souhaitable dans ce
pays, S.M. le Roi a jugé éminemment
positifs les développements intervenus
dans la foulée de la réunion de Doha,
couronnée par la mise en place de
la Coalition nationale syrienne des
forces révolutionnaires et de l’opposition.
Une telle réalisation, a dit S.M.
le Roi, est de nature à faciliter la tâche,
non seulement pour le Groupe des
amis du peuple syrien, mais également
pour la communauté internationale
qui pourra ainsi soutenir cette
Coalition de manière collective, organisée
et efficiente et traiter avec elle
en tant que représentant légitime et
principal interlocuteur crédible, afin
de trouver une issue à la crise syrienne
sous ses différents aspects. n MAP

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Jeudi 13 décembre 2012
Casablanca
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 5
Le Tram s’ébranle avec l’ambition de contribuer à l’amélioration
de la mobilité
Le tramway de Casablanca, mis en service
mercredi, fait partie de ces grands chantiers
de transport lancés par le Maroc
qui constituent des leviers de développement
économique et social et concrétisent l’engagement
du pays à moderniser ses infrastructures.
Ce géant de la circulation urbaine, qui s’impose
comme le moyen rapide, confortable, fiable et
respectueux de l’environnement, s’annonce, désormais,
comme un partenaire du quotidien
devant métamorphoser les habitudes des Casablancais,
apporter un plus à l’activité urbaine et
au développement de la métropole.
Son entrée en service fait jaillir l’espoir d’une réduction
sensible du trafic automobile, puisque le
Tram constituera une alternative à la voiture individuelle
qui persiste comme l’ordinaire moyen de
transport avec tout ce que cela engendre comme
pollutions atmosphérique et sonore ou encore
congestion et files d’attentes dans ce centre né-
vralgique de l’économie marocaine. Toute une
révolution de la mobilité des Casablancais en
perspective. La balle est, dorénavant, dans le
camp des automobilistes devant s’habituer à
un nouveau paysage urbain non plus divisé en
deux modes, trottoir et chaussée, mais où la plateforme
du Tramway s’impose comme troisième
composante. Toujours pressés, ils doivent, plutôt,
favoriser le report du trafic de leurs voitures sur
le tram pour le gain de temps de parcours et la
réduction de l’accidentologie et, surtout, ils se
doivent de changer de comportement pour le respect
absolu de la priorité au tram aux carrefours.
Le tram, premier service de transport collectif
de qualité, n’est pas la solution miracle aux problèmes
de déplacement. Il n’est qu’une partie de
la solution de mobilité dans une ville devenue
«incirculable» et le premier maillon d’un réseau
global devant améliorer le transport urbain et
accompagner le développement de la métropole,
avertit sans ambages dans un entretien à la MAP
Youssef Draiss, directeur général de Casa transport,
le maître d’ouvrage de ce projet.
Tout un réseau de transport en site propre
doit être réalisé pour relever le challenge d’une
meilleure mobilité comprenant trois autres lignes
de Tramway afin de mailler la zone dense et les
extensions urbaines, une ligne de RER et une
autre de métro, soit un réseau de pratiquement
171 km. La problématique des déplacements
urbains réclame aussi une panoplie d’autres mesures
allant de la restructuration des bus avec des
couloirs réservés, des plans de voirie, des pénétrantes
de la ville, des carrefours, la réorganisation
de la livraison des marchandises, de la circulation
des poids lourds au stationnement, a-t-il relevé.
La métropole est appelée à s’organiser pour
rejoindre le rang des villes modernes. Un plan
de circulation, devant être mis en œuvre par
les communes de la ville à partir de 2013 pour
mieux organiser la circulation en hiérarchisant
le réseau et en privilégiant le transport de masse,
s’inscrit dans ce souci de trouver des solutions
aux problèmes de la désorganisation de la circulation,
a fait remarquer le directeur général de
l’Autorité organisatrice des déplacements urbains
(AODU), Essaid Fraigui.
Le tram, dont la capacité est équivalente à
six bus, vient aussi proposer une alternative
aux moyens de transport polluant et offrir une
solution de transport respectueuse de l’environnement
en utilisant une énergie propre et
en assurant, par conséquent, aux Casablancais
un environnement plus sain et un cadre de vie
plus agréable. En effet, au regard de la nature
énergivore des transports, il est le mode de déplacement
qui consomme le moins d’énergie
par kilomètre puisque fonctionnant à l’énergie
électrique sans aucun rejet de gaz ni de fumée
dans l’atmosphère, garantissant, par conséquent,
une meilleure qualité de l’air.
Autre avantage et non des moindres, le tram, le
moins bruyant des moyens de transport, permet
de diminuer la pollution sonore. Pas de gêne pour
les habitants des alentours du tracé puisque des
équipements supplémentaires, dont les absorbeurs
de bruit, ont été installés dans les carrefours
et contournements pour éviter les résonances
avec les frottements fer-fer, a expliqué M. Draiss.
Le tracé, savamment choisi, suit un corridor
«stratégique» liant les quartiers périphériques
et de grande densité au centre-ville, ce qui va
permettre «d’irriguer» le cœur de la métropole
et le quartier des affaires, mais aussi de faciliter
et de développer le transport multimodal avec
la création de cinq pôles d’échanges.
Au-delà du tramway, des aménagements urbains
de rénovation et d’embellissement de la
ville ont été opérés de part et d’autre de la plateforme
voie ferrée bordée par des alignements
de palmiers. Avec la reprise complète de la voirie
et des trottoirs, la refonte de la chaussée, de la
signalisation et la pose de nouvelles bordures, de
mats et de candélabres pour l’éclairage public,
la plantation de plus de 4 000 arbres, c’est une
transformation considérable de l’image de la
ville. La piétonnisation d’une partie du boulevard
Mohammed V devra redonner vie au centre
historique de la ville, au moment où l’aménagement
de la place des Nations unies fournira
sept hectares aux piétons, sans oublier la place
de Casa Voyageurs qui rentre également dans
ce souci d’une nouvelle identité visuelle.
Cette première ligne du tramway
traverse la métropole d’est en ouest sur
une distance de 31 km, la plus longue
jamais construite en une fois, reliant
les principaux quartiers de la ville et comprenant
48 stations d’arrêts des voyageurs.
Chaque rame couplée, d’une
longueur de 65 m, peut accueillir 604 voyageurs,
dont 105 places assises, soit un nombre escompté
de 250 000 voyageurs par jour en 2015 via un
parc roulant de 37 rames.n
Par Khalid Abouchoukri (MAP)

6
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Maroc-France
Le gouvernement rassure les opérateurs marocains et français
Parallèlement à la
réunion de Haut
niveau marocofrançaise,
les chefs
d’entreprises débattent
du climat des affaires
au Maroc.
Parallèlement aux travaux de
la onzième réunion de Haut
niveau maroco-française tenue
hier, les organisations patronales des
deux pays ont organisé, à Casablanca,
une importante rencontre réunissant
plus de 150 chefs d’entreprises français
et plus de 200 chefs d’entreprises
marocains. «Maroc-France : un partenariat
d’exception au service d’une
compétitivité partagée» a été le thème
fédérateur de cette rencontre à laquelle
ont participé également des ministres
marocains et français, notamment
le chef du gouvernement, Abdelilah
Benkirane et le Premier ministre français
Jean-Marc Ayrault.
Les séances de travail de cet événement
maroco-français organisé par la
CGEM et le MEDEF International
ainsi que le Club des chefs d’entreprise
Maroc-France, en faveur du développement
économique conjoint, ont
porté particulièrement sur l’environnement
et le climat des affaires ainsi
que sur les atouts dont jouit le Maroc
en matière de compétitivité. C’était
COMMUNIQUÉ FINAL
La rencontre organisée à Casablanca
par la CGEM et le MEDEF
et le Club des chefs d’Entreprise
France-Maroc a été sanctionnée
par un communiqué final qui a
mis en avant les enjeux de cette
rencontre. Les trois partenaires
ont souligné que cette manifestation
a permis aux différents
opérateurs de débattre de la compétitivité
globale et sectorielle du
également l’occasion de faire le point
concernant le bilan des groupes de
travail constitués qui ont fait des propositions
pour améliorer le climat des
affaires au Maroc.
Il ressort des différentes interventions
faites par les opérateurs marocains
et français que le Maroc a connu
d’importants changements qui ont
amélioré l’environnement des affaires
dans le Royaume. Or, ont-ils souligné,
il reste également des améliorations à
faire. Ils ont ainsi évoqué le cadre ju-
Maroc, de l’environnement des affaires
ainsi que des perspectives
concrètes de codéveloppement.
Les Comités de suivi sectoriels
institués lors de la précédente
rencontre, tenue à Rabat le
28 mars dernier, ont pour leur
part restitué le bilan de la mise
en œuvre des engagements pris
en présence du chef du gouvernement,
Abdelilah Benkirane.
ridique approprié qui a connu un progrès
notable. Que ce soit en matière
du droit commercial, du droit public
des affaires ou des procédures d’investissement.
Ce qui en fait un corpus
législatif aux standards internationaux.
Cadre qui est familier aux Français,
puisqu’il est, dans une grande mesure,
inspiré du cadre juridique de l’Hexagone.
Il est d’ailleurs constamment
amélioré et de nombreux projets de
loi sont proposés par les différents
départements ministériels. En plus
de ce lifting législatif, il est mis sur
pied des commissions ad hoc pour
simplifier les procédures. Sans parler
du rôle joué par les Centre régionaux
d’investissement (CRI).
Cependant, face à ces points positifs,
les intervenants ont également attiré
l’attention sur ce qui ne marche pas à
ce niveau. Ainsi, en saluant la nature
des textes juridiques, ils ont appelé à
ce que des efforts soient accomplis au
niveau de l’application rigoureuse des
textes de loi ou s’agissant de l’exécution
des décisions judiciaires.
Deux autres points qui sont beaucoup
revenus dans les témoignages
des entrepreneurs marocains et français
concernent la question des délais
de paiement ainsi que la question
du remboursement de la TVA. En
réponse à ces préoccupations, le ministre
de l’Économie et des finances,
Nizar Baraka, ainsi que le ministre
des Affaires générales et de la gouvernance
sont arrivés à rassurer les
opérateurs marocains et ceux venus
de l’Hexagone.
Ils ont rappelé que le gouvernement
marocain avait travaillé avec les opérateurs
économiques membres du Club
de chefs d’entreprise Maroc-France
sur des dossiers précis en toute franchise.
Des revendications faites ont été
satisfaites et d’autres sont en train de
l’être selon un esprit réaliste axé sur
les résultats. Les deux ministres ont
mis en avant, sur le plan juridique, la
visibilité apportée pour les opérateurs à
travers la réalisation d’un agenda législatif
2012-2016 qui détaille les textes
législatifs à adopter avec un échéancier
■ La rencontre organisée à
Casablanca est une initiative
qui entre dans le cadre des
activités du Club des chefs
d’Entreprise France-Maroc,
lequel a œuvré durant
l’année 2012 en faveur de
l’identification précise des
leviers de consolidation
des investissements et du
partenariat entre le Maroc et
la France.
■ Plusieurs groupes de
travail mixtes par secteur
ont été à cet égard constitués
(tourisme, infrastructures,
transport, énergie, agriculture
et agro-industrie, partenariats
public-privé, aéronautique,
équipements automobiles,
offshoring, ressources
humaines et formation) afin
de poursuivre les échanges en
vue de décisions consolidant
le partenariat Maroc-France.
Interview de Patrick Kron, PDG d’Alstom
«Nous sommes dans une logique de combiner notre savoir-faire international
et technologique avec une présence locale industrielle accrue»
Présent au Maroc
à l’occasion de
l’inauguration de la
première ligne de
tramway de Casablanca,
Patrick Kron, PDG
d’Alstom, revient dans
cet entretien sur les
réalisations au Maroc
de l’entreprise dont il
tient les rênes, ainsi
que sur le concept
de localisation
d’activités industrielles
et de formation.
Centrales thermiques,
champs éoliens ou
encore livraison et
maintenance de rames
du tramway et de la
future ligne à grande
vitesse, Alstom affiche
l’ambition d’être un
partenaire «fiable et
équilibré».
Le Matin : Après une quarantaine
d’années de présence
au Maroc, quelle évaluation
faites-vous, aujourd’hui, du
partenariat avec le Royaume ?
Patrick Kron : D’abord, nous avons
CARTE DE VISITE
Alstom est l’un des leaders mondiaux dans les
infrastructures de transport ferroviaire, de production
et de transmission d’électricité. Présent dans
environ 100 pays, le groupe emploie plus de 92 000
salariés et a réalisé un chiffre d’affaires de 19,9 milliards
d’euros (2011/2012). L’entreprise est numéro
un mondial dans les centrales électriques clé en
main, les équipements et services pour la production
d’électricité et les systèmes de contrôles environnementaux.
Alstom propose des solutions pour toutes
les sources d’énergie (charbon, gaz, fuel, nucléaire,
hydroélectricité, éolien) et constitue une référence
dans les technologies innovantes et respectueuses
de l’environnement (réduction des émissions de CO2,
élimination des émissions de polluants).
La rencontre a réuni plus de 350 chefs d’entreprises français et marocains. Ph. Saouri
Patrick Kron, PDG d’Alstom.
été associés à des projets ambitieux,
qu’il s’agisse du TGV, du tramway de
Rabat et maintenant celui de Casablanca.
Nous sommes également très
impliqués dans les infrastructures
énergétiques, puisque nous avons
contribué à la réalisation de beaucoup
d’installations de production électrique
dans le pays. Nous sommes, je l’espère,
un partenaire fiable et équilibré du
Royaume. Sa Majesté le Roi a souhaité
que nous accompagnions cette participation
aux infrastructures et au
développement de filières industrielles
pour pouvoir permettre la création
d’emplois et d’activités industrielles.
Nous avons des projets dans le domaine
énergétique comme celui de l’éolien.
Aussi, sommes-nous retenus dans le
cadre d’ambitieux appels d’offres qui
ont été lancés dans le Royaume, qu’il
s’agisse de l’éolien ou du solaire.
Les réseaux électriques doivent aujourd’hui fournir
plus d’énergie et redoubler de souplesse, et sont
confrontés à un environnement toujours plus complexe.
Alstom Grid montre la voie dans ce domaine
et propose des solutions conçues pour rendre les
réseaux «plus intelligents».
Alstom fournit également matériels roulants, infrastructure
et signalisation de transport, équipements de
maintenance et systèmes ferroviaires clé en main. Du
tout premier TGV livré en 1978 à l’AGV, la quatrième
génération de trains à très grande vitesse, Alstom
s’est affirmé comme le leader du marché. Les avancées
technologiques d’Alstom ont permis à l’entreprise
d’atteindre le record mondial de vitesse sur rail à
574,8 km/h le 3 avril 2007.
Quelles sont les perspectives
d’Alstom en termes de localisation,
aussi bien sur le plan
des activités industrielles
qu’en ce qui concerne la formation
?
Nous sommes engagés dans un accord
qui a été signé l’année dernière avec le
gouvernement, en vertu duquel il faut,
d’une part, localiser différents types
activités. En ce sens, nous venons de
démarrer un partenariat avec Nexans
à travers la mise en place d’une usine
de fabrication de différents câblages à
Fès, qui emploie aujourd’hui 120 personnes,
chiffre qui va doubler dans
un an en lui permettant d’avoir une
capacité, à la fois de répondre à la
demande locale, mais également d’exporter.
Nous avons localisé des activités
propres tel le centre de maintenance
de Casablanca après celui de Rabat.
Avec l’ONCF, nous allons installer un
atelier pour l’assemblage de nos TGV,
préétabli. Et ce, en précisant que le
gouvernement restait ouvert pour inclure
tout autre projet de loi à même
d’améliorer le climat des affaires. Ils
ont cité, dans ce contexte, une série
de textes en cours de préparation qui
vont donner un considérable coup de
pouce à l’environnement des affaires.
Ils ont cité, entre autres, le projet de
loi relatif au partenariat public-privé,
les amendements visant l’amélioration
de la loi bancaire, la bourse, le marché
des capitaux...
Concernant la problématique des
délais de paiement, les deux représentants
du gouvernement ont rappelé la
mise en place d’une nouvelle loi qui
va dans le sens du règlement de cette
problématique dont souffrent les entreprises,
notamment les PME-PMI.
Ils ont affirmé que le gouvernement
avait mis sur pied un comité de suivi
auprès du chef du gouvernement pour
veiller au respect des délais de paiement
par les établissements publics
et l’État. Actuellement, la moyenne
des délais de paiement de la part des
établissements publics est de l’ordre
de 108 jours. Des actions sont menées
pour réduire cette moyenne. En plus,
il y a une cellule qui est installée
auprès du chef du gouvernement et
qui est destinée à accueillir les opérateurs
ayant des problèmes de délai
de paiement avec les établissements
publics. S’agissant de la problématique
de la récupération de la TVA, le ministre
des Finances a avancé que des
efforts sont fournis dans ce sens. Selon
lui, les dernières données (du mois
d’octobre) ont montré que le remboursement
de la TVA a augmenté
de plus de 30% cette année. Ont été
remboursées, en priorité, les PME-
PMI. De même, il a annoncé qu’il y
a une nette amélioration des relations
de l’administration des impôts avec les
opérateurs. De son côté, le ministre
des Affaires générales a annoncé que
des efforts étaient en cours pour amé-
donc nous participons nous-mêmes à
ces opérations industrielles.
Nous avons également réalisé des
opérations très intéressantes de formation
de fournisseurs qui nous accompagnent
dans toutes ces opérations,
avec bien évidemment une focalisation
sur les fournisseurs marocains.
Alstom est également lié, à travers des
partenariats, avec des universités et
des écoles techniques pour accompagner
ces besoins en formation, puisque
le goulot d’étranglement d’un certain
nombre d’opérations industrielles
est, justement, ce besoin en formation.
Nous avons ainsi localisé plusieurs
autres activités et nous nous inscrivons
dans cette logique, c’est-à-dire
répondre aux besoins en infrastructures,
mais aussi créer des activités
industrielles et combiner notre
savoir-faire international et technologique
avec une présence locale
industrielle accrue.
REPÈRES
liorer le climat des affaires. Il a cité
dans ce sens la réflexion lancée pour
la mise en place d’unités régionales du
climat des affaires qui auront pour but
d’aplanir les difficultés rencontrées par
les investisseurs. Il a cité également la
mise en place d’une commission ad
hoc au niveau du gouvernement pour
traiter les dossiers d’investissement qui
rencontrent des problèmes. Commission
qui pourra trouver des solutions
en urgence et arriver à dénouer les
dossiers à problème. En somme, c’était
une rencontre qui a permis aux chefs
d’entreprises marocains et français
de débattre de leurs problèmes et de
réfléchir aux solutions pour améliorer
leurs actions d’investissement au
Royaume. ■
Brahim Mokhliss
Alstom est en concurrence
avec d’autres opérateurs
pour la réalisation de
grands projets dans le domaine
énergétique au Maroc.
Comment vous positionnezvous
par rapport aux autres
offrants ?
Je n’ai pas vraiment de commentaire
spécifique par rapport à tel ou
tel projet, mais je dirai que nous avons
installé dans le domaine du thermique
25% de la capacité électrique mondiale,
nous avons des références reconnues
dans le domaine du charbon
comme dans le domaine des énergies
renouvelables, et nous avons la capacité
de faire des offres qui répondent,
aussi bien sur le plan de la fiabilité que
sur le plan des considérations économiques,
aux demandes du client, et
c’est lui qui décide… ■
Propos recueillis par
Abdelhakim Hamdane

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Jeudi 13 décembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 7
Conférence de Marrakech
Les pays participants reconnaissent la Coalition nationale
en tant que représentant légitime du peuple syrien
Les participants à la 4 e conférence ministérielle
du Groupe des amis du
peuple syrien ont reconnu, mercredi
à Marrakech, la Coalition nationale de l’opposition
syrienne en tant que représentant
légitime du peuple syrien et l’organisation
qui chapeaute les groupes d’opposition, lit-on
dans les conclusions de la Présidence de cette
conférence. «Reconnaissant la Coalition nationale
de la révolution syrienne et des forces
d’opposition syriennes ainsi que les mécanismes
de réalisation de la transition démocratique
en Syrie, (...) les participants ont
réaffirmé leur soutien à la pleine application
des résolutions du Conseil de sécurité 2 040
et 2 043 et ont réitéré que Bachar Al-Assad
a perdu toute légitimité et devrait s’écarter
pour permettre le lancement d’un processus
de transition politique durable, conformément
au communiqué de Genève», souligne
Photo souvenir des participants. Ph. MAP
le document sanctionnant ce conclave international.
Les participants ont appelé le régime
syrien à «cesser immédiatement ses attaques
et à retirer entièrement ses troupes des zones
urbaines, comme première étape vers un arrêt
complet des violences», tout en condamnant
«l’utilisation disproportionnée et aveugle de la
force par le régime syrien, notamment l’usage
des armes lourdes, des attaques aériennes et
des missiles». Ils ont, dans ce cadre, reconnu
«le besoin légitime du peuple syrien à se défendre
contre la campagne violente et brutale
du régime d’Al-Assad». Les amis du peuple
syrien ont déploré le coût humain croissant du
conflit, avec plus de 40 000 morts et l’intensification
de la crise humanitaire et des réfugiés,
en appelant à la mise en place des conditions
propices à «une solution politique durable et
inclusive» à la crise syrienne.
«La poursuite de la crise constitue une
menace à la stabilité, à la sécurité et au bien-être
économique des pays voisins et de la région»,
insistent les participants dans les conclusions de
la présidence, en exprimant leur ferme appui
aux efforts visant à prévenir la menace croissante,
y compris la décision de l’OTAN de
renforcer la défense de la Turquie et l’intention
des alliés de déployer le système de défense
aérienne Patriot en Turquie. Les participants
ont de même exhorté quelques pays soutenant
le régime syrien à réviser leur position selon «la
résolution forte» de la communauté internationale
et ont appelé tous les organismes concernés
de l’ONU à assumer leurs responsabilités.
Ils ont, d’autre part, appelé à la mise en œuvre
et à l’application effectives des sanctions décidées
lors de la conférence de Tokyo en tant
que moyen approprié pour «décourager la répression
du peuple syrien et mettre fin à la
violence en Syrie», en invitant la communauté
internationale à exercer davantage de pression
sur le régime syrien, à travers l’adoption et l’application
des mesures à même d’empêcher ce
régime de recevoir du soutien et des ressources
externes qui lui permettent de commettre des
actes de violence contre les citoyens syriens.
Ces mesures, précise le document, comprennent
un contrôle renforcé du transfert
des armes utilisées dans les meurtres et la répression
du peuple syrien. Exprimant sa grave
préoccupation de la détérioration de la situation
humanitaire du peuple syrien, la conférence
de Marrakech a plaidé pour «un accès sans
entrave» des organisations humanitaires travaillant
en Syrie, ainsi que la promotion et le
soutien d’une réponse humanitaire «impartiale
et indépendante» menée par les organisations
internationales compétentes. Ils ont de même
fait part de leur volonté d’accroitre le financement
des activités de secours menées par la
Coalition nationale syrienne.
Les participants à cette conférence ont, par
ailleurs, souligné l’importance de se préparer
pour la période de reconstruction en Syrie,
appelant la communauté internationale à reconsidérer
les sanctions d’une manière rapide,
déterminée et coordonnée lorsque cela est jugé
approprié, et ce, comme un moyen d’éliminer
les obstacles à la reprise et le développement de
l’économie syrienne. n MAP
Prospections
d’hydrocarbures
Jusqu’à un milliard
deux cents millions
de DH d’investissement
par an
Dans son édition de ce jeudi, Le
Matin Eco, le supplément gratuit
du Matin, a réalisé une enquête
sur la diversification du mix énergétique
du Maroc. À cette occasion, nous avons
appris auprès de la direction générale de
l’ONHYM (Office national des hydrocarbures
et des mines) que : «Les bassins
sédimentaires marocains onshore (sur la
terre ferme) ne comptent qu’un nombre
limité de forages d’exploration (272 puits).
En offshore atlantique et méditerranéen,
on compte 36 puits dont la majorité a été
effectuée dans le domaine marin peu profond.
Ce qui nous ramène à un total de 308
puits d’exploration (soit 0.04 puits par 100
Km 2 contre une moyenne mondiale de 10
puits par 100 Km 2 )» affirme Yasmina Benkhadra,
directrice générale de l’ONHYM.
Cette dernière précise que l’investissement
consenti par les différentes parties montre
que la majorité des capitaux proviennent
des compagnies internationales : «Sur les
dernières années, on a investi entre 800 et
1 200 millions de DH par an dont plus de
90% par les partenaires étrangers». À titre
d’exemple, en 2011, poursuit la directrice
générale, le montant des investissements des
partenaires de l’ONHYM est d’un milliard
cent soixante-neuf millions et huit cent
vingt-quatre mille dirhams (1 169 824 000)
et ceux de l’office ont atteint soixante-neuf
millions deux cent cinquante-cinq mille
et cinq cent cinquante-sept dirhams
(69 255 557 DH pour l’Office) pour l’année
2011». L’ONHYM conclut que «les
forages, réalisés par l’ONHYM et/ou par
ses partenaires, sur les bassins sédimentaires
aussi bien en onshore qu’en offshore, ont
montré l’existence de zones prospectives
encourageantes» (voir l’intégralité de l’enquête
dans le supplément).n
Samir Benmalek

8
Éclairage
Nation
La Chine se tient toujours aux
côtés du peuple palestinien
Par Mme Xu Jinghu,
ambassadrice de Chine
au Maroc
Le 29 novembre dernier, la 67 e
session de l’Assemblée générale
des Nations unies a adopté une
résolution accordant à la Palestine le
statut d’État observateur non membre
auprès de l’ONU. Il s’agit là d’un nouveau
progrès enregistré par la Palestine
sur la voie de la construction d’un État
indépendant qui montre que la juste
cause du peuple palestinien pour recouvrer
les droits et intérêts légitimes de la
nation gagne un plus large soutien de
la communauté internationale. En tant
qu’ami de la Palestine et des pays arabes,
la Chine s’en félicite du fond du coeur.
La Chine est coauteur du projet de
résolution et a voté pour la résolution.
Ce qui témoigne de l’amitié solide entre
la Chine et la Palestine et du soutien
ferme que la partie chinoise apporte
à la juste cause du peuple palestinien.
En effet, la Chine est toujours un ami
de confiance de la Palestine et des pays
arabes. La Chine, en établissant des
relations diplomatiques avec la Palestine
en 1988, figure parmi les premiers pays
à soutenir la résistance nationale de la
Palestine et à reconnaître l’Organisation
de libération de la Palestine et l’État palestinien.
Yasser Arafat, héros national et
ancien Président de la Palestine, est très
respecté par le peuple chinois. Favorable
à l’adhésion de la Palestine à l’ONU
et aux autres organisations internationales,
la Chine a voté l’année dernière
pour la résolution sur l’admission de la
Palestine en tant qu’État membre de
l’UNESCO.
La partie chinoise préconise depuis
toujours que la construction d’un État
indépendant relève du droit légitime du
peuple palestinien et constitue la base et
le préalable pour réaliser la coexistence
pacifique entre la Palestine et Israël.
La Chine est favorable à l’établissement
d’un État palestinien pleinement
souverain et indépendant basé sur les
frontières de 1967 et ayant Jérusalem-
Est comme capitale. En tant que frère
arabe, le Maroc apporte toujours un
soutien ferme au peuple palestinien.
Notamment depuis son entrée comme
membre non permanent au Conseil de
Sécurité de l’ONU, le Maroc a joué un
rôle positif dans la défense des droits
légitimes du peuple palestinien et la
préservation de la paix et de la stabilité
dans la région. La partie chinoise tient
à en exprimer sa haute appréciation, et
elle continuera, de concert avec la communauté
internationale, dont le Maroc,
à jouer un rôle actif et constructif dans
la promotion d’un règlement global et
impartial de la question palestinienne.
Soutenir la juste cause du peuple
palestinien constitue une politique
inflexible du gouvernement chinois.
La Chine restera toujours aux côtés
du peuple palestinien et des peuples
arabes ! n
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Parlement
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Entretien avec Abdelâdim El Guerrouj, ministre de la Fonction publique et de la modernisation de l’administration
«Le gouvernement se penche sur la mise en œuvre
des réformes majeures figurant dans son programme»
Le Maroc occupe
la 88e place en
matière de lutte
contre la corruption
et la méthodologie
adoptée est remise en
question. Sachant que
ce processus de lutte
contre la corruption
a été engagé depuis
plusieurs années,
ce qui a permis de
dégager des acquis
institutionnels sur le
plan des lois.
Le Matin : C’est la première
fois que votre ministère
lance un programme de ce
genre. Pourquoi maintenant
et dans quelle perspective ?
Abdelâdim El Guerrouj : D’abord, c’est
une attribution du ministère. Pour nous,
c’est un dossier parmi d’autres que nous
prenons très au sérieux parce qu’il existe
une volonté ferme, sous l’impulsion des
grandes orientations de Sa Majesté le
Roi, d’éradiquer ce phénomène. Cette
volonté s’est traduite par la consolidation
et la valorisation de tous les acquis. Car
il faudra rappeler que ce processus de
lutte contre la corruption a été engagé
depuis plusieurs années, ce qui a permis
de dégager des acquis institutionnels sur
le plan des lois. En 2012, nous avons
donc voulu consolider ces actions tout
en poursuivant les réformes et les actions
concrètes lancées dans ce sens.
Ces dernières concernent l’élaboration
notamment de la loi relative à la nomination
aux emplois supérieurs et son
décret d’application et la réforme du
cadre institutionnel qui régit l’Instance
nationale de probité, de prévention et
Xu Jinghu.
Abdelâdim El Guerrouj.
de lutte contre la corruption. Instance
à laquelle la Constitution a attribué de
nouvelles prérogatives. D’ailleurs, le
projet de loi relatif à la réforme de cette
instance est prêt et figure déjà sur le site
du secrétariat général du gouvernement
afin qu’il soit consulté et approuvé par
les autres partenaires, notamment la
société civile. Par ailleurs, le gouvernement
s’est penché sur la mise en œuvre
de l’une des réformes majeures figurant
dans son programme, à savoir la refonte
de la justice. Nous nous sommes penchés
aussi sur l’élaboration d’un projet de loi
relatif à l’accès à l’information.
Quelles sont les mesures
prises par le gouvernement
pour garantir plus de transparence
?
Le gouvernement a entrepris, en effet,
depuis le début de son mandat un certain
nombre de mesures pour garantir
la transparence et l’égalité des chances.
Ces mesures se sont traduites par la
révision du statut général de la fonction
publique à travers la généralisation du
concours d’accès à la fonction publique,
l’émission d’une circulaire du chef du
gouvernement relative à la gestion et au
suivi des recrutements dans la fonction
publique et l’interdiction des cumuls de
fonctions, notamment dans le secteur de
la santé et de l’enseignement. Le gouvernement
a procédé aussi à la publication
des listes des agréments de transport et
Une relation tendue entre le gouvernement
et l’opposition
● L’opposition épingle
le gouvernement
quant à sa relation
avec l’institution
législative.
● Pour le ministre
chargé des Relations
avec le Parlement,
le gouvernement
est sérieux dans
sa relation avec le
Parlement.
La session parlementaire d’automne
est on ne peut plus
animée. Le bras de fer est
très serré entre le gouvernement et
l’opposition au sein de l’hémicycle.
Les réunions des commissions permanentes
et celles des questions
orales diffusées en direct sont
souvent le théâtre d’une véritable
tension entre les parlementaires et
les responsables gouvernementaux.
Les tirs à la corde sont devenus
légion. Même la séance mensuelle
consacrée à la réponse du chef du
gouvernement aux questions ayant
trait à la politique générale a été
marquée par des dissensions et des
échanges verbaux copieux. La tension
est parfois forte à tel point que
la continuation des travaux s’avère
difficile. Vendredi dernier, le chef
du gouvernement a demandé à un
conseiller «d’apprendre à respecter
les ministres». Et les parlementaires
exigent de même aux membres du
gouvernement.
Le Parti authenticité et modernité
qui mène une rude opposition
au Parlement n’hésite pas à épingler
l’Exécutif. Les députés et les
conseillers du PAM estiment que
le gouvernement doit accepter les
critiques qui lui sont adressées par
l’opposition qui ne fait qu’exercer
sa mission. On reproche surtout
au gouvernement d’avoir «délaissé»
d’exploitation de carrières sur la base
d’un cahier des charges. Il a aussi créé
une commission au sein du ministère de
la Justice qui a été chargée du suivi et de
la mise en œuvre des recommandations
de la Cour des comptes, parallèlement au
renforcement des instances de contrôle
financier. Par ailleurs, nous sommes
penchés sur l’élaboration d’une stratégie
de prévention de la corruption à travers
la modernisation de l’administration.
Parlez-nous de cette
stratégie ?
Cette stratégie se base sur plusieurs
axes. Il s’agit d’abord de se pencher sur
la valorisation des ressources humaines
qui concerne la réforme du statut de
la fonction publique en passant par la
formation, le re-ingeniering des process
et enfin la revue de l’organisation interne.
Pour le dire plus simplement, nous
comptons aller de l’avant dans notre
programme de facilitation des procédures
administratives les plus utilisées
par les citoyens et les entreprises tout
en donnant un second souffle au programme
d’administration électronique
et en créant des centres d’appel pour
faciliter l’accès à l’administration.
Vous venez de lancer un
programme grandiose de
lutte contre la corruption,
quel est l’objectif à long
terme ?
Ce programme a pour principal objectif
de montrer les effets néfastes de la
corruption sur le citoyen. Mais au-delà
de la mise en évidence des conséquences
de ce fléau sur la société, notre but est
de pouvoir mettre le citoyen au cœur de
cette dynamique qui consiste à engager
tous les partenaires, à savoir entreprises,
administrations, société civile, formations
syndicales et citoyen dans la lutte
contre la corruption. Il s’agit d’une action
qui est engagée non par le gouvernement,
mais par la société elle-même
pour la société.
Le Maroc est très mal classé
dans les efforts de lutte
contre la corruption,
comment justifiez-vous
ce classement ?
Il faut d’abord souligner que notre note
cette année (3,7/10) s’est améliorée par
rapport à celle de l’année dernière (3,4),
sachant que les deux tiers des pays du
monde ont une note inférieure à celle-ci.
Mais en termes de classement, le Maroc
Les interventions se font de plus en plus virulentes au Parlement.
l’approche participative malgré ses
engagements initiaux.
L’opposition ne compte pas lâcher
du lest. C’est le message essentiel
véhiculé par tous ses groupes parlementaires.
Les interventions se
font de plus en plus virulentes au
Parlement.
La députée de l’Union socialiste
des forces populaires Rachida Benmasoud
critique la manière dont les
ministres répondent aux questions
des parlementaires. Elle pointe du
doigt la phrase qui est souvent
brandie par plusieurs ministres :
«Pourquoi vous nous critiquez.
Nous venons juste d’arriver au
gouvernement ?»
Ce reproche a fait l’objet d’une
question orale lundi dernier. Le
groupe socialiste n’apprécie pas la
qualité de l’échange entre le gouvernement
et le Parlement. La liste
des critiques à l’égard de l’Exécutif
est longue : «Mauvaise performance,
monotonie des réponses,
répétition des mêmes réponses,
lenteur et sélectivité en matière des
questions d’actualité, absentéisme
des ministres…»
Le ministre chargé des Relations
avec le Parlement et la société civile
Habib Choubani réfute ces accusations
estimant que le gouvernement
essaie autant que faire se peut de
TENSION CHEZ LES CONSEILLERS
Le projet de loi de Finances
fait l’objet d’une grande polémique
au sein de la Chambre des
conseillers. La mission du duo du
ministère de l’Économie et des
finances n’est pas aisée. Certains
parlementaires de la commission
des Finances de la seconde
Chambre ont, dès la première
séance de discussion, affiché une
opposition féroce. La majorité
est appelée à resserrer ses rangs
pour pouvoir faire passer le texte
a régressé cette année, occupant la 88e
place au lieu de 80 l’année précédente.
Il faut souligner toutefois que ce classement
reste discutable, vu la méthode
adoptée, car il s’agit d’enquêtes basées
sur des sondages d’opinion qui ne traduisent
pas toujours la réalité. Les citoyens
peuvent s’exprimer librement par
exemple au Maroc, car c’est un pays
démocratique, contrairement à d’autres
pays où le citoyen pourra transmettre
à travers son avis une fausse image de
son pays à cause de la censure exercée
dans ces pays. Du coup, on se retrouve
avec un meilleur classement des pays
peu démocratiques.
Vous avez présenté au chef
du gouvernement la stratégie
nationale de lutte contre la
corruption élaborée par votre
ministère. Pouvez-vous nous
donner une idée du contenu
de cette feuille de route ?
Cette feuille de route est basée en
gros sur six axes. Il s’agit d’abord de
renforcer de l’axe institutionnel, ensuite
de consolider le dispositif législatif et
sa réactualisation parce qu’il existe un
certain nombre de textes qui sont plus
ou moins dépassés. Quant au troisième
axe, il concerne le développement de tous
les aspects préventifs. Le quatrième axe
concerne, pour sa part, le volet éducation
formation. Le cinquième prévoit la
sensibilisation du citoyen et la conclusion
de partenariat, notamment avec les organisations
de la société civile. Enfin, le
sixième axe comprend le renforcement
de toute la coopération internationale
en vue d’une lutte plus efficace contre
la corruption.n
Entretien réalisé par
Yousra Amrani
rendre service aux parlementaires
et aux citoyens en préparant des
réponses crédibles. «Le gouvernement
est sérieux dans sa relation
avec le Parlement. Les données
chiffrées montrent qu’aucun problème
n’existe à ce niveau-là. La
problématique est plus complexe
au niveau du système de communication
générale du Parlement.»,
tient-il à relever.
Par ailleurs, les parlementaires
évoquent un autre dossier jugé de
la plus haute importance. Il s’agit
des initiatives législatives émanant
des parlementaires. Ils espèrent que
le gouvernement accorde un intérêt
aux propositions de loi. Ils appellent
l’Exécutif à s’intéresser aux textes
parlementaires comme promis auparavant
par Abdelilah Benkirane.
Jusque-là, aucune grande avancée
n’est enregistrée en la matière. Les
législatures se suivent et se ressemblent.
L’opposition parlementaire
appelle au changement de cette
situation surtout que le Parlement
dispose d’un nouveau cadre constitutionnel
visant à promouvoir la
mission parlementaire aussi bien
sur le plan du contrôle que de la
législation.n
Jihane Gattioui
sans surprise afin d’éviter le scénario
du budget de 2012 surtout
que le gouvernement ne dispose
pas d’une majorité au sein de la
Chambre des conseillers. En commission,
la majorité ne dispose
que de 14 conseillers sur un total
de 41. On compte toujours sur
l’absentéisme des conseillers de
l’opposition et la mobilisation de
ceux de la majorité lors de l’adoption
du texte tant en commission
qu’en séance plénière.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Monde
Jeudi 13 décembre 2012
Égypte
UN RÉFÉRENDUM EN DEUX ÉTAPES
La commission électorale égyptienne
a décidé que le référendum
sur un projet de Constitution se
tiendrait les 15 et 22 décembre, au
lieu de la seule journée du 15, a annoncé
mercredi la télévision d’État.
«La Haute commission électorale
a décidé que le référendum sur le
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 9
Report sine die d’une
réunion de dialogue national
L’armée égyptienne a
annoncé, mercredi, le
report sine die d’une
réunion de dialogue
convoquée la veille
avec l’opposition, qui
a appelé à voter contre
le projet controversé
de la Constitution
lors d’un référendum,
prévu samedi.
Les Frères musulmans, dont est
issu le Président Mohamed
Morsi, et la principale coalition
d’opposition, le Front de salut national
(FSN), avaient pourtant annoncé leur
participation à la réunion, demandée
mardi par le ministre de la Défense
et chef d’état-major de l’armée égyptienne,
le général Abdel Fattah al Sissi.
L’institution militaire a ajouté sur sa
page Facebook que les «réactions n’ont
pas rempli les attentes».
Par ailleurs, le Front du salut national,
comprenant notamment Mohamed
El Baradei, prix Nobel de la Paix et
ancien chef de l’agence nucléaire de
l’ONU, et Amr Moussa, ancien chef
de la Ligue arabe, a appelé les Égyptiens
à participer sous condition au
référendum constitutionnel des 15 et
OPEP
territoire de l’Égypte serait organisé
sur deux jours. Il aura donc lieu le
samedi 15 décembre et le samedi
22 décembre», a indiqué la télévision.
Cette mesure permettrait de partager
le pays en deux régions votant
successivement à une semaine d’intervalle,
selon des médias égyptiens.
Statu quo sur l’offre
des pays
exportateurs de pétrole
L’Organisation
(Opep), réunie mercredi
à Vienne, a décidé de laisser inchangé
son plafond de production
et a maintenu à son poste pour une
année supplémentaire le secrétaire
général actuel Abdallah El-Badri,
dont le mandat s’achevait fin 2012.
«Nous allons maintenir» le plafond
de production actuel, fixé à 30 millions
de barils par jour (mbj) pour
l’ensemble des 12 États membres,
«rien ne change à la situation actuelle»,
a indiqué aux journalistes
le ministre saoudien du Pétrole Ali
al-Nouaïmi à l’issue de la réunion
au siège viennois du cartel.
Ce plafond, adopté en décembre
2011 et reconduit en juin sans impartir
de quotas individuels par
pays, est cependant largement
dépassé par la production réelle,
puisque les 12 États membres pompaient
en novembre 31,22 mbj de
brut au total, selon des chiffres de
l’Agence internationale de l’énergie
Plafond de 30 millions de barils
par jour. Ph. AFP
22 décembre, en votant contre le projet
de Loi fondamentale. «Nous appelons
les citoyens à voter “non” au référendum
sur la Constitution», a déclaré
Khaled Daoud, porte-parole du Front
du salut national lors d’une conférence
de presse au Caire.
Le FSN conditionne son appel à
se rendre aux urnes à quatre conditions
qui, si elles ne sont pas «remplies
samedi», première journée du scrutin,
le pousseraient à exhorter les Égyptiens
à l’abstention. L’opposition demande la
présence d’un juge devant chaque urne,
que la sécurité soit garantie à l’intérieur
et à l’extérieur des bureaux de vote, une
supervision nationale et internationale
du scrutin, et surtout que le vote n’ait
lieu que sur une seule journée.
Pour apaiser la tension, le Président
égyptien Mohamed Morsi avait décidé,
samedi, l’annulation du décret du
22 novembre par lequel il a considérablement
élargi ses pouvoirs. Mais,
il a maintenu la date du 15 décembre
pour la tenue d’un référendum sur le
projet controversé de Constitution.
En rejetant ces initiatives, l’opposition
dénonce une «dérive autoritaire» de
M. Morsi depuis que ce dernier a élargi
considérablement ses pouvoirs par un
décret mettant à l’abri de tout recours
(AIE). Et ce, en dépit de l’effondrement
de la production iranienne
(-25% en un an), pénalisée par les
sanctions internationales, l’Arabie
saoudite ayant gonflé son offre
pour compenser.
«Le marché est suffisamment
approvisionné (...), nous produisons
ce dont le marché a besoin»,
s’était cependant justifié avant la
rencontre le ministre émirati de
l’Énergie, Mohamed ben Daen
al-Hamili, se disant «satisfait»
des prix actuels du baril, stabilisés
depuis deux mois autour de 110
dollars à Londres.
Reconduction
du secrétaire général
Par ailleurs, le Libyen Abdallah
El-Badri, secrétaire général de
l’Opep depuis 2007 et dont le
mandat se terminait fin 2012, a
été maintenu à son poste pour une
année supplémentaire, a annoncé
M. al-Nouaïmi.
M. al-Nouaïmi a indiqué qu’il
n’était «pas déçu», qualifiant
M. El-Badri de «très expérimenté».
Il s’agit d’une «très très bonne décision»,
a-t-il affirmé.
La désignation d’un successeur
à M. El-Badri, laissé en suspens
en juin faute de consensus, fait
l’objet d’âpres discussions entre
les États membres, partagés entre
les candidats présentés par l’Arabie
saoudite, l’Irak et l’Iran pour ce
poste essentiellement honorifique.
La nomination d’une nouvelle tête
pour le cartel devrait donc être discutée
lors de la prochaine réunion
de l’organisation en mai.
Désigné pour un mandat de trois
ans, le secrétaire général de l’Opep
a principalement une fonction de
représentation. Mais il est chargé
aussi de préparer les réunions ministérielles
et de favoriser les rapprochements
entre les vues, souvent
divergentes, des États. n
Avec agence
en justice ses décisions ainsi que la commission
constituante accusée d’être
largement dominée par les islamistes.
Elle demande aussi l’abandon du référendum
prévu le 15 décembre sur
le projet de Constitution, accusé entre
autres d’offrir peu de garanties pour
les libertés d’expression et de religion.
Mohamed Morsi et les Frères musulmans
ont souligné au cours du weekend
que le maintien du référendum le
15 décembre était essentiel pour sceller
la transition vers la démocratie, entamée
par la chute de l’ancien président Hosni
Moubarak, en février 2011. «C’est au
peuple de décider de l’avenir, tant qu’il
a la liberté de se rendre aux urnes dans
le cadre d’un scrutin démocratique,
libre et équitable», a insisté dimanche
Hicham Qandil, le Premier ministre,
dans un communiqué.
Le porte-parole des Frères musulmans,
Mahmoud Ghozlan, a de son
côté demandé sur sa page Facebook à
l’opposition d’accepter les «bases de la
démocratie», tout en affirmant que le
retrait du décret du 22 novembre mettait
fin à toutes les controverses. Cette
nouvelle crise politique en Égypte est
illustrée par des manifestations quotidiennes
de partisans ou d’opposants à
Mohamed Morsi.
De nouvelles manifestations sont
prévues autour du palais présidentiel et
la place Tahrir malgré le déploiement
de chars et l’installation de barbelés.
Sept personnes avaient été tuées
dans des affrontements entre partisans
et opposants de Mohamed Morsi,
au cours de manifestations qui ont
rassemblé des dizaines de milliers de
personnes, en particulier autour du
palais présidentiel. n
MAP
Mali
Condamnation internationale
de l’ingérence des militaires
Amadou Haya Sanogo, chef de l’ex-junte ayant renversé en mars le
Président Amadou Toumani Touré. Ph. AFP
Le Président de la
République du Mali,
Dioncounda Traoré,
a nommé, mardi soir,
le médiateur de la
République, Diango
Cissoko, au poste de
chef du gouvernement,
selon un communiqué
présidentiel diffusé à
la télévision malienne
(ORTM).
Les Nations unies, les États-Unis,
l’Europe et l’Afrique de l’Ouest
ont unanimement condamné
l’ingérence des militaires dans la vie politique
au Mali, mardi, quelques heures
après l’arrestation et la démission forcée
du Premier ministre Cheick Modibo
Diarra. Après cette démission forcée
et selon un décret lu par la chaîne de
télévision publique malienne ORTM,
le président par intérim, Dioncounda
Traoré, a nommé au poste de Premier
ministre le médiateur de la République,
Diango Cissoko. Cette nouvelle crise
ouverte au Mali intervient alors qu’est
attendu avant Noël un feu vert de
l’ONU sur le déploiement d’une force
internationale pour chasser du nord du
Syrie
Obama reconnaît
l’opposition syrienne
Les États-Unis ont reconnu
mardi la Coalition de l’opposition
syrienne, mais inscrit
les rebelles du Front Al-Nosra
sur leur liste terroriste, tandis
que 125 à 150 personnes
ont été tuées dans un quartier
alaouite, minorité dont
est issu le Président Bachar
al-Assad. «Après la France,
premier pays à reconnaître
formellement la Coalition, le
Royaume-Uni, la Turquie et
le Conseil de coopération du
Golfe, le président américain
Barack Obama a annoncé
mardi que les États-Unis reconnaissaient
à leur tour la
Coalition comme “représentante
légitime” des Syriens.»
«Nous avons décidé que la
Coalition de l’opposition syrienne
rassemblait désormais
suffisamment (de groupes), re-
Mali les groupes islamistes armés qui
l’occupent depuis huit mois.
Le secrétaire général de l’ONU Ban
Ki-moon a lui-même «appelé une nouvelle
fois à la fin de l’ingérence des militaires
dans la politique», se déclarant
«troublé» par le coup de force au Mali.
Mardi matin, Cheick Modibo Diarra
avait annoncé sa démission et celle
de son gouvernement après avoir été
arrêté dans la nuit sur ordre du capitaine
Amadou Haya Sanogo, chef
de l’ex-junte ayant renversé en mars le
Président Amadou Toumani Touré.
La nouvelle intervention des militaires
maliens va à l’encontre des résolutions
de l’ONU qui demandaient que «les
forces armées maliennes cessent d’in-
ORDRE CONSTITUTIONNEL
Par la voix de sa haute représentante
pour les Affaires étrangères
Catherine Ashton, l’Union européennee
a appelé «les militaires à cesser
d’interférer dans la vie politique et
à appuyer le processus de transition
vers le retour à l’ordre constitutionnel».
Pour cela, il est nécessaire que
les autorités maliennes adoptent
flétait et représentait suffisamment
la population syrienne,
pour que nous la considérions
comme la représentante légitime
des Syriens», a déclaré
M. Obama sur la chaîne de
télévision américaine ABC.
«Malgré la reconnaissance de
la Coalition, les États-Unis
n’ont pas l’intention de lui
fournir des armes, ont toutefois
indiqué des responsables
de l’administration Obama.»
Le même jour en Syrie, «entre
125 et 150 personnes ont été
tuées ou blessées dans des tirs
et des explosions à Aqrab», un
quartier alaouite du centre du
pays, a déclaré à l’AFP Rami
Abdel Rahmane, directeur de
l’Observatoire syrien des droits
de l’Homme (OSDH), qui avait
précédemment évoqué des
attentats.
terférer dans le travail des autorités
de transition» mises en place après le
putsch de mars, souligne le Conseil de
sécurité, dans une déclaration. Il se dit
prêt à envisager «des sanctions ciblées
contre ceux qui empêchent la restauration
de l’ordre constitutionnel et agissent
pour miner la stabilité du Mali». Le
Conseil réitère son soutien au Président
par intérim Dioncounda Traoré et lui
demande de «nommer rapidement un
gouvernement d’union nationale». Il
presse les «autorités de transition de
mettre au point rapidement une feuille
de route (...), afin de restaurer l’ordre
constitutionnel et l’unité nationale, et
de tenir dès que possible des élections
pacifiques et crédibles».
Sur la même ligne de fermeté, le
département d’État américain a
«condamné cet acte perpétré par la
junte militaire», l’exhortant à «cesser
ses ingérences perpétuelles dans les
affaires politiques et gouvernementales
maliennes». La porte-parole de
la diplomatie américaine, Victoria
Nuland, a dénoncé un «recul» pour
la transition démocratique et promis
«probablement des décisions cette semaine
au sein du Conseil de sécurité».
La Communauté économique des
États d’Afrique de l’Ouest (Cédéao)
a aussi condamné les «agissements»
des militaires au Mali. n
Avec agence
rapidement «une feuille de route»
prévoyant «la tenue d’élections crédibles»,
«la réforme de l’armée» et
«une stratégie de réunification du
pays par le dialogue», a-t-elle souligné,
dans un communiqué. La France
a condamné «les circonstances» dans
lesquelles Cheick Modibo Diarra «a
été contraint de démissionner».
EXPRESS
Nations unies
Ban Ki-moon qualifie
d’«acte provocateur»
le lancement d’une fusée
nord-coréenne
Le secrétaire général de l’ONU,
Ban Ki-moon, a déploré mercredi
le lancement d’une fusée par la
Corée du Nord, le qualifiant d’«acte
provocateur» qui défie la communauté
internationale.
Dans une déclaration de son
porte-parole, le chef de l’ONU
estime regrettable un «tel acte provocateur»
qui est en violation des
résolutions du Conseil de sécurité
de l’ONU.
Il s’agit d’une «violation claire
de la résolution 1874 (2009) dans
laquelle le Conseil de sécurité demande
à la Corée du Nord de ne
pas procéder à des lancements utilisant
la technologie de missiles
balistiques», poursuit le porteparole
de l’ONU. L’ONU précise
que le secrétaire général est en
contact avec les gouvernements
«concernés».
Emploi
Le contrat de génération
va coûter 180 millions
d’euros en 2013
En France, le contrat de génération,
dont le projet de loi a été
présenté en conseil des ministres,
devrait coûter à l’État «près d’un
milliard d’euros» par an quand le
dispositif aura atteint son régime
de croisière, en 2016, selon un document
du ministère du Travail,
publié mercredi.
En 2013, première année de la
mise en place de ce dispositif destiné
à encourager l’embauche des
jeunes en contrat à durée indéterminée
(CDI) et le maintien des
seniors dans l’emploi, le montant
de l’investissement de l’État sera
de l’ordre de 180 millions, selon
ce document.
Immigration
La France renonce
à amender l’accord
de 1968 avec l’Algérie
La France a renoncé à amender
un accord bilatéral de 1968 organisant
l’entrée et le séjour des
Algériens en France, après deux
ans de négociations infructueuses,
a indiqué mardi le ministère de
l’Intérieur.
«Il n’y a pas de projet de modifier
l’accord bilatéral», a indiqué l’entourage
du ministre Manuel Valls
à une semaine d’une visite d’État
du président François Hollande en
Algérie (19 et 20 décembre). «Ça
ne veut pas dire qu’on ne travaille
pas sur le sujet.
Il y a un groupe de travail avec
le gouvernement algérien» pour
débattre de ces questions, a-t-on
précisé de même source sans
donner plus de détails.
Corruption
Le plus riche homme
d’affaires de Serbie arrêté
Miroslav Miskovic, milliardaire
considéré comme l’homme le plus
riche de Serbie et proche de tous
les gouvernements qui se sont succédé
depuis les années 1990, a été
arrêté mercredi sous l’accusation
de corruption, a-t-on indiqué de
source policière.
Soupçonné d’avoir détourné plus
de 30 millions d’euros pendant la
privatisation de plusieurs entreprises
dont le domaine d’activité est
la construction de routes, M. Miskovic
a, durant sont arrestation,
proféré des menaces à l’adresse du
vice-premier ministre Aleksandar
Vucic, chargé de la lutte contre la
corruption et le crime organisé, a
affirmé le directeur de la police
serbe, Milorad Veljovic.

10 Bourse
Bourse de Casablanca (Mercredi 12 décembre)
Valeur Précedent Actuel Var Volume Q TE
AFRIC INDUSTRIES SA 277,95 278,50 0,20 % 557,00 2
ALLIANCES 567,00 570,00 0,53 % 90 180,00 160
ATLANTA 61,50 60,72 -1,27 % 18 154,88 299
ATTIJARIWAFA BANK 329,00 325,00 -1,22 % 6 507 045,85 19 945
AUTO HALL 60,60 60,40 -0,33 % 15 957,38 264
BCP 197,50 197,00 -0,25 % 939 493,00 4 769
BMCE BANK 182,50 180,50 -1,10 % 3 190 744,00 17 634
BMCI 832,00 840,00 0,96 % 840 000,00 1 000
CARTIER SAADA 17,24 18,00 4,41 % 18,00 1
CGI 824,00 822,00 -0,24 % 12 330,00 15
CIH 219,05 220,00 0,43 % 167 225,00 760
CIMENTS DU MAROC 740,00 740,00 0,00 % 42 180,00 58
COLORADO 49,40 49,00 -0,81 % 245,00 5
COSUMAR 1 571,00 1 561,00 -0,64 % 4 683,00 3
CTM 189,10 190,15 0,56 % 5 514,35 29
DARI COUSPATE 495,00 488,50 -1,31 % 3 426,00 7
DELTA HOLDING S.A 36,70 36,40 -0,82 % 364,00 10
DIAC SALAF 45,10 46,80 3,77 % 272,30 6
DISWAY 170,00 171,00 0,59 % 34 135,00 200
DOUJA PROM ADDOHA 66,00 64,10 -2,88 % 10 357 169,98 160 627
ENNAKL 54,72 51,44 -5,99 % 895 806,72 17 319
EQDOM 1 994,00 1 994,00 0,00 % 2 745 738,00 1 377
FENIE BROSSETTE 214,05 212,50 -0,72 % 212,50 1
HPS 270,15 280,00 3,65 % 3 703,50 13
INVOLYS 138,50 142,00 2,53 % 16 769,70 121
ITISSALAT AL-MAGHRIB 112,50 111,80 -0,62 % 13 479 176,15 120 247
JET ALU MAROC SA 190,10 188,60 -0,79 % 1 886,50 10
LABEL VIE 1 399,00 1 398,00 -0,07 % 32 412,00 24
LAFARGE CIMENTS 1 350,00 1 360,00 0,74 % 2 885 920,00 2 122
LYDEC 282,50 281,00 -0,53 % 56 200,00 200
M2M Group 250,00 253,00 1,20 % 2 521,00 10
MANAGEM 1 611,00 1 606,00 -0,31 % 3 292 300,00 2 050
MEDIACO MAROC 37,92 37,00 -2,43 % 11 248,08 304
MED PAPER 31,00 30,00 -3,23 % 9 600,00 320
MICRODATA 120,05 114,05 -5,00 % 33 922,50 297
MINIERE TOUISSIT 1 550,00 1 550,00 0,00 % 1 578 030,00 1 018
REALIS. MECANIQUES 321,00 321,00 0,00 % 642,00 2
SALAFIN 550,00 550,00 0,00 % 93 500,00 170
SMI 4 000,00 4 000,00 0,00 % 171 280,00 43
S.M MONETIQUE 192,00 190,00 -1,04 % 88 202,30 464
SNEP 219,00 220,00 0,46 % 50 597,20 232
STROC INDUSTRIE 120,20 127,15 5,78 % 23 496,05 188
UNIMER 175,00 182,00 4,00 % 3 640,00 20
MARCHÉS DES TAUX & DE CHANGE
Cours des devises
DEVISES
ACHAT
CLIENTÈLE
ACHAT AUX
INTERMÉDIAIRES
VENTE
CLIENTÈLE
VENTE AUX
INTERMÉDIAIRES
1 EURO 10.565 11.010 11.232 11.677
1 DOLLAR U.S.A. 8.1001 8.4411 8.6117 8.9527
1 DOLLAR CANADIEN 8.2180 8.5640 8.7370 9.0830
1 LIVRE STERLING 13.062 13.612 13.886 14.436
1 LIVRE GIBRALTAR 12.862 13.412 13.686 14.236
1 FRANC SUISSE 8.7205 9.0877 9.2713 9.6385
100 COURONNES DANOISES 141.62 147.58 150.56 156.52
100 COURONNES SUEDOISES 121.81 126.94 129.50 134.63
100 COURONNES NORVEGIENNES 143.91 149.97 152.99 159.05
1 RIYAL SAOUDIEN 2.1599 2.2509 2.2963 2.3873
1 DINAR KOWEITIEN 28.775 29.986 30.592 31.803
1 DIRHAM E.A.U. 2.2053 2.2982 2.3446 2.4375
1 RIYAL QATARI 2.2249 2.3186 2.3654 2.4591
1 DINAR BAHREINI 21.485 22.390 22.842 23.747
100 YENS JAPONAIS 9.7736 10.185 10.391 10.802
1 RIYAL OMANI 21.039 21.925 22.367 23.253
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Résumé de la séance
Capitalisation MAD 461 154 548 398,92
Volume global MAD 47 712 029,62
Quantité titre global 352 915
Nbre de contrat global 508
Les 10 valeurs les plus actives
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 13 479 176,15
DOUJA PROM ADDOHA 10 357 169,98
ATTIJARIWAFA BANK 6 507 045,85
MANAGEM 3 292 300,00
BMCE BANK 3 190 744,00
LAFARGE CIMENTS 2 885 920,00
EQDOM 2 745 738,00
MINIERE TOUISSIT 1 578 030,00
BCP 939 493,00
ENNAKL 895 806,72
Les 10 meilleures capitalisations
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 98 282 859 012,00
ATTIJARIWAFA BANK 65 404 002 950,00
BCP 34 108 958 831,00
BMCE BANK 31 039 391 895,00
LAFARGE CIMENTS 23 757 993 680,00
DOUJA PROM ADDOHA 20 191 500 000,00
CGI 15 131 376 000,00
MANAGEM 14 708 870 594,00
CENTRALE LAITIERE 13 517 700 000,00
WAFA ASSURANCE 11 543 000 000,00
NEWS BOURSE
l 11/12/2012 Publication de l’annonce relative aux résultats
techniques de l’OPR obligatoire visant le flottant en
bourse de BRANOMA
l 10/12/2012 Avis n°167/12: Augmentation de capital de
DLM par incorporation partielle de la prime d’émission et
attribution d’actions gratuites
l 10/12/2012 Publication de l’avis n°166/12 relatif aux
jours non ouvrés pour l’année 2013
l 07/12/2012 Publication de l’avis n°165/12 relatif à la
radiation des titres de capital ¨ BRANOMA ¨
l 03/12/2012 Publication de l’avis n°164/12 relatif à la
condition de volume appliquée aux programmes de rachat
en Bourse
l 30/11/2012 Avis n°163/12 relatif à l’introduction en
Bourse des obligations subordonnées de la société générale
marocaine de banques, tranche (A)
l 29/11/2012 Franchissement de seuil à la hausse de la
MAROCAINE D’INVESTISSEMENTS ET DE SERVICES dans
le capital de la SOCIETE DES BRASSERIES DU MAROC
l 29/11/2012 Franchissement de seuil directement à la
hausse de la participation de MOUNIR MY HASSAN DEB-
BAGH dans le capital de CARTIER SAADA
l 20/11/2012 Publication de l’avis n°162/12 relatif à
l’augmentation de capital par apport en numéraire de la
BMCE BANK réservée aux actionnaires
l 19/11/2012 Publication de l’avis n°161/12 relatif à la
reprise de la cotation de la valeur ENNAKL ‘NAKL’
l 19/11/2012 Publication de l’annonce relative aux résultats
techniques de l’émission obligataire subordonnée de
la BMCI
CAC 40
FRANCE
3 642,99 Pts
- 0,08 %
EUROPE
EUROSTOXX 50
2 629,66 Pts
+ 0,21 %
ROYAUME-UNI
FOOTSIE
5 939,65 Pts
+ 0,25 %
ETATS-UNIS
DOW JONES
13 248,44 Pts
+ 0,60 %
NASDAQ
ETATS-UNIS
3 022,30 Pts
+ 1,18 %
MASI
9 701,61 Pts
- 0,61 %
MADEX
7 902,59 Pts
- 0,64 %
FTSE CSE ALL-LIQUID
8 213,41 Pts
- 0,77 %
FTSE CSE 15 INDEX
9 841,64 Pts
- 0,56 %
BOURSES MONDIALES
COMMENTAIRE
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
La morosité se réinstalle…
La séance du mercredi 12 décembre a totalement
évolué dans le rouge. La valeur qui s’est distinguée
est Itissalat Al Maghrib, qui a fini la séance sur un volume
d’opérations de 98 282 859 012,00 DH. L’ensemble de la capitalisation
sur la place a porté sur 461 154 548 398,92 DH.
Les dix valeurs qui auront le plus animé le marché
durant cette séance sont, par ordre décroissant de performances
: Itissalat Al Maghrib avec 98 282 859 012,00DH,
Attijariwafa bank avec 65 404 002 950,00 DH, Banque
Centrale Populaire avec 34 108 958 831,00 DH, BMCE
Bank avec 31 039 391 895,00 DH, Lafarge Ciments
avec 23 757 993 680,00 DH, Douja Promotion Addoha
avec 20 191 500 000,00 DH, Compagnie Générale
Immobilière avec 15 131 376 000,00 DH, Managem
avec 14 708 870 594,00 DH, Centrale Laitière
avec 13 517 700 000,00 DH et Wafa Assurance avec
11 543 000 000,00 DH.
Au palmarès des plus fortes hausses, on trouve Stroc
Industrie à +5,78% avec 127,15 DH, Cartier Saada à
+4,41% avec 18,00 DH, Unimer à +4,00% avec 182,00 DH,
Diac Salaf à +3,77% avec 46,80 DH et HPS à +3,65% avec
280,00 DH.
Au chapitre des plus fortes baisses, il faut noter la
position de Ennakl à -5,99% avec 51,44 DH, Zellidja
S.A. à -5,83% avec 549,00 DH, Microdata à -5,00% avec
114,05DH, Med Paper à -3,23% avec 30,00 DH et Douja
Promotion Addoha à -2,88% avec 64,10 DH.
Variation du Masi depuis le début de l’année
Les 5 plus fortes hausses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
STROC INDUSTRIE 127,15 6,95 5,78 %
CARTIER SAADA 18,00 0,76 4,41 %
UNIMER 182,00 7,00 4,00 %
DIAC SALAF 46,80 1,70 3,77 %
HPS 280,00 9,85 3,65 %
Les 5 plus fortes baisses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
ENNAKL 51,44 -3,28 -5,99 %
ZELLIDJA S.A 549,00 -34,00 -5,83 %
MICRODATA 114,05 -6,00 -5,00 %
MED PAPER 30,00 -1,00 -3,23 %
DOUJA PROM ADDOHA 64,10 -1,90 -2,88 %
Des indicateurs qui rassurent
Les marchés boursiers continuent dans leur majorité à évoluer en terrain positif, s’accrochant à
l’espoir d’un nouvel coup de pouce de la Réserve fédéral américaine (FED) à l’économie américaine
et, partant, à l’économie mondiale. En fait, aux Etats-Unis, la Fed devrait prolonger ses
achats d’obligations adossées à des emprunts immobiliers.
Sur le plan macroéconomique, les prix à l’importation ont diminué de 0,9% aux Etats-Unis le
mois dernier. En Europe, les prix à la consommation ont diminué de 0,1% en Allemagne le
mois dernier et augmenté de 1,9% sur un an. En France, ils ont baissé de 0,2% en novembre et
affichent une hausse de 1,4% sur un an. Dans la zone euro, la production industrielle a reculé de
1,4% en novembre, après un repli de 2,3% le mois précédent. En Grande-Bretagne, le nombre
de demandeurs d’emplois a diminué de 3.000 à 1,575 million le mois dernier, le taux de chômage
restant stable à 4,8% de la population active.
Ainsi, à 14h55, le Cac 40 gagne 0,04% à 3.647,55 points dans un volume d’affaires de 963 millions
d’euros traités. Ailleurs en Europe, le Footsie londonien avance de 0,28% et, à Francfort, le
Dax progresse de 0,33%. L’Euro Stoxx 50 des principales valeurs de la zone euro s’apprécie de
0,18%. Le contrat future décembre sur indice Dow Jones gagne 0,12%.
EN BREF
HSBC : amende record
aux Etats-Unis
Blanchiment d’argent, scandale
du Libor, ventes forcées
d’assurances-crédit... L’actualité
judiciaire est chargée
pour la banque britannique
HSBC. Pour solder la première
affaire, celle-ci a annoncé
mardi dernier son intention
de payer un montant record
de 1,92 milliard de dollars(1,5
milliard d’euros) pour mettre
fin aux poursuites des autorités
américaines dans une affaire
de blanchiment d’argent sale
appartenant notamment à des
cartels de la drogue.
En juillet 2012, la banque elle
avait admis des «défaillances»
et présenté publiquement ses
excuses devant une commission
d’enquête du sénat
américain pour avoir manqué
de vigilance face à de possibles
opérations de blanchiment
d’argent.
France : nouveautés
fiscales pour
les entreprises
Les entreprises de BTP en
France le réclamaient depuis
des semaines; elles devraient
obtenir bientôt gain de cause à
l’Assemblée nationale. Grâce à
un amendement au projet de
Loi de finances 2013, qui sera
déposé par le gouvernement Ayrault
à l’occasion de l’examen du
texte, en deuxième lecture jeudi
13 décembre à l’Assemblée, les
projets de partenariat publicprivé
bénéficieront d’un régime
fiscal de faveur. Ces contrats seront
ainsi exemptés de la mesure
visant à limiter la déductibilité
des charges financières pour les
entreprises. Le gouvernement
entend reprendre à son compte
l’intégralité de l’amendement du
sénat, qui exonère notamment
les partenariats public-privé
ainsi que les délégations de
service public.
Norilsk Nickel :
Abramovitch
à 5,87% du capital
La société Millhouse, contrôlée
par le milliardaire russe Roman
Abramovitch, va débourser 1,94
milliard de dollars pour racheter
5,87% du géant minier Norilsk
Nickel, objet d’un contentieux
entre ses actionnaires actuels.
Rusal, gros producteur d’aluminium,
et Interros, holding de
participations industrielles, ont
en effet annoncé dans un récent
communiqué les modalités d’un
vaste accord de gouvernance
dont les grandes lignes avaient
été annoncées la semaine
dernière. Les deux parties ont
indiqué que Roman Abramovitch,
propriétaire notamment
du club de football britannique
Chelsea, rachèterait 5,87% du
capital actuellement détenus
par des filiales de Norilsk, pour
1,94 milliard de dollars.

LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Arts & culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 11
Entretien avec le philosophe et sociologue français Edgar Morin, invité de la 12 e édition du FIFM
«Le cinéma nous mène dans l’intimité des civilisations…»
À l’occasion de la 12 e édition
du FIFM, le philosophe et
sociologue français Edgar
Morin était de passage
dans la ville ocre pour
animer une rencontre
autour du 7 e art. Un invité
de marque qui, à travers
son exceptionnel bagage
intellectuel, porte un regard
particulier aussi bien sur le
FIFM que sur le monde du
cinéma. Rencontre.
Le Matin : Quel regard portezvous
en tant que philosophe
et amoureux du Maroc sur
le festival de Marrakech ?
Edgar Morin : Un regard toujours extrêmement
heureux et l’impression que j’apprends quelque
chose du monde dans lequel je vis parce que la
vertu de ce festival est de nous ouvrir à des pays,
à des sociétés différentes à travers le cinéma.
On découvre la personnalité profonde des gens
puisque nous sommes dans une époque de floraison
du cinéma multiple dans la planète qui
n’avait pas vu le jour jusqu’à présent, et c’est
là la vertu du festival de Marrakech. C’est une
façon de connaître le monde à travers le cinéma.
Il se trouve que depuis longtemps nous avons
été sous la domination du cinéma d’Hollywood,
français, italien et c’est tout. Maintenant il y a le
cinéma marocain, d’ailleurs j’ai été très heureux
de participer au festival du court métrage de
Tanger où j’ai découvert la richesse du cinéma
marocain. On découvre le cinéma coréen, iranien,
chinois, c’est une façon de connaître le
monde grâce au 7 e art. Ce dernier nous fait
sortir du simple regard touristique, extérieur
et superficiel. C’est une expérience qui devrait
sortir du divertissement pour marquer les esprits.
À Marrakech, on va à la rencontre d’autres
civilisations, d’autres cultures…
Pour moi Marrakech est un festival merveilleux.
On a compris des choses très profondes, ce n’est
pas uniquement du divertissement.
Avez-vous eu l’occasion d’as-
sister à la projection de films
marocains ?
Cette fois-ci malheureusement non. Mais heureusement
qu’il y avait certains films que j’ai eu
l’occasion de voir à Tanger lors du Festival du court
métrage comme le long métrage «La route vers
Kaboul». Par contre, je n’ai pas vu «Les chevaux
de Dieu» du réalisateur Nabil Ayouch dont j’ai
beaucoup entendu parler. Je trouve que l’histoire
est absolument admirable… Comme je suis arrivé
en retard, j’étais en Équateur, j’ai donc raté les
premiers jours du festival.
Que pensez-vous de cette relève
du cinéma marocain ?
À mon avis, il exprime une très grande diversité
d’inspiration et il doit veiller à garder cette liberté
et cette diversité, c’est primordial. Il y a une génération
multiple de réalisateurs qui sont vraiment
doués. Ce sont des réalisateurs qui ont du talent,
des choses intéressantes à dire et un message
pertinent à faire passer. Dans ce sens, c’est une véritable
découverte pour le cinéma mondial depuis
ces dernières années…
REPÈRES
n Né à Paris le 09 juillet 1921,
Edgar Morin est un philosophe et
sociologue français, il détient une
licence en histoire géographie ainsi
qu’en droit.
n Aujourd’hui directeur de recherche
émérite au CNRS, Edgar Morin est
docteur honoris causa de plusieurs
universités à travers le monde.
n Son dernier ouvrage sorti en
2011 s’intitule «la Voie» et propose
des voies de sorties de la crise que
traverse la planète.
Edgar Morin.
À votre avis, quel impact peut
avoir le cinéma, en tant que
médium, sur notre société ?
Je pense que si le cinéma a un message trop
explicite, cela devient de la propagande et de
l’idéologie. Le cinéma doit donc donner à voir
les choses pour amener le spectateur à s’interroger,
il faut que ce dernier découvre la misère
ou la pauvreté des gens dont il ne connaît pas
l’existence parce qu’ils vivent dans des bidonvilles
ignorés.
Il faut qu’il puisse découvrir ces bas fonds
où des jeunes sont conduits à la délinquance
et au fanatisme, tous les aspects de la société
qui nous plongent dans les réalités qui nous
entourent. Après, il appartient à chacun de
réfléchir. Aussi, la particularité du cinéma par
rapport aux autres arts réside-t-elle dans le
fait que lorsqu’on regarde un film, on est très
compréhensif, on voit ce personnage complexe
et on se rend compte qu’il a des aspects sympathiques,
mais une fois que nous quittons la
salle, nous oublions tout cela. Autrement dit, le
moment où nous voyons les films nous sommes
meilleurs, plus intelligents et dès qu’on retourne
dans la vie de tous les jours, on redevient borné
et intolérant.
Il faudra donc que nous puissions nous approprier
le grand message de compréhension que
véhicule l’art du cinéma. Ce qui nous amène à
parler du grand problème de l’absence d’éducation
dans ce sens. Pour les enfants, dès l’école,
il faut leur apprendre à tirer des leçons de
l’art, que ce soit le cinéma, le théâtre ou autre.
Le cinéma en tant que forme d’art et médium
n’est pas que divertissement et loisir en ce sens
qu’il peut être un révélateur important de nos
propres vérités.
À ce stade, je peux vous dire que j’ai été moimême
marqué par des films qui ont carrément
changé ma façon de penser.
Selon vous, quelle différence y
a-t-il entre le cinéma d’antan et
celui d’aujourd’hui ?
Si vous parlez du cinéma marocain, il est
évident que les conditions de création et de
production se sont beaucoup plus ouvertes et
que l’art du cinéma qui se nourrit de liberté a
pu s’épanouir. Maintenant, si vous parlez du
cinéma planétaire, le grand changement réside
dans le fait qu’il y a eu une époque dominée par
le film nord-américain, Hollywood. Ensuite vous
avez eu une floraison assez récente des films
dans le monde entier où nous avons assisté à
l’émergence de cinémas multiples aux visions
différentes, de Chine, de Corée, du Japon, d’Iran,
du Tibet... nous découvrons le monde. À partir
de là, c’est une occasion merveilleuse de nous
situer comme citoyen de la planète. Certes, nous
sommes différents, mais nous avons les mêmes
passions et sentiments. n
Propos recueillis par
Afaf Sakhi
«LA VOIE» D’EDGAR
MORIN…
C’est le titre de son récent ouvrage où il
expose sa vision de la crise que traverse la
planète ou plutôt le contraire. La philosophie
n’ayant pas de limites, Edgar Morin
pose les jalons d’une «voie» «salutaire qui
pourrait se dessiner par la conjonction
de myriades de voies réformatrices et
nous conduire à une métamorphose plus
étonnante encore que celle qui a engendré
les sociétés historiques à partir des sociétés
archaïques de chasseurs-cueilleurs».
Directeur de recherche émérite au CNRS,
penseur transdisciplinaire et «indiscipliné»,
l’auteur de «La voie» est connu
pour avoir conçu la «pensée complexe»
dans son œuvre maîtresse, «La Méthode».
Il est docteur honoris causa de vingtquatre
universités à travers le monde.

12
Société
Lutte contre le cancer
Des maisons de l’espoir
Dans le cadre de
son combat contre le
cancer, l’Association
Lalla Salma construit
des maisons pour
héberger les malades
nécessiteux.
Le traitement du cancer est
souvent long et présente un
moment difficile pour les patients
et leurs proches. Le problème
d’hébergement constitue une des
causes de l’abandon du traitement
ambulatoire. Tout le monde garde en
mémoire le bidonville qui s’était créé à
proximité de l’hôpital d’oncologie Sidi
Mohammed Ben Abdallah et dans
lequel des dizaines de malades cancéreux,
venant des régions éloignées de
la capitale, trouvaient refuge pendant
la durée de leur traitement.
Cette situation qui a marqué les
esprits et qui reflétait l’état calamiteux
dans lequel vivaient les patients
nécessiteux a poussé l’Association
Lalla Salma de lutte contre le cancer
(ALSC) à construire des lieux d’hébergement
pour les malades indigents
qui n’habitent pas dans la ville où ils se
soignent, et ce à proximité des centres
d’oncologie qu’elle bâtit aussi.
Grâce à cette initiative, nous avons
assisté à l’ouverture de plusieurs «Maisons
de vie», dans différentes villes
du pays : Casablanca, Agadir, Fès,
Marrakech et Tanger, ainsi qu’une
maison dédiée aux enfants cancéreux
à Casablanca. Des lieux d’hébergement
construits selon la spécificité
architecturale de chaque ville et dont
les patients peuvent bénéficier en remplissant
trois conditions : être démunis,
ne pas habiter dans la ville où
ils se soignent et suivre le traitement.
REPÈRES
n Les maisons de vie de
Casablanca et Agadir ont coûté
respectivement 3 et 3,5 MDH.
Les quatre autres maisons ont
par contre, exigé un budget de
11 MDH et deux maisons sont
en construction à Meknès et Fès.
n La construction de maisons de
vie se fait grâce à la participation
financière des régions et wilayas,
des donateurs privés et des
fondations internationales.
n Une maison de vie c’est : entre
20 et 25 chambres doubles avec
salle de bain, 2 salles communes
dédiées aux activités, un salon,
une cuisine avec réfectoire,
une salle de consultation, des
bureaux d’administration
et un jardin.
Les maisons de vie sont construites dans le respect de la tradition
architecturale spécifique à chaque ville.
D’ailleurs, la maison de vie de Casablanca
a été la première maison
inaugurée après la création de l’association.
Ouverte le 21 juin 2007
sur une superficie de 2 200 m², cette
grande maison aux murs blancs dispose
de 20 chambres doubles, soit
une capacité de 40 lits, deux salons,
une cuisine, une salle de consultation
et un côté administratif. «Durant
l’année 2011, la maison a accueilli
1 278 personnes, dont 876 malades. Au
cours de l’année 2012, nous avons reçu
1 400 personnes, dont 974 malades.
Nous avons atteint cette année, 80%
du taux d’occupation», déclare Brahim
Adnan, directeur de la Maison de vie
de Casablanca. Et d’ajouter : «Avant la
création de ces lieux d’hébergement,
les malades se trouvaient obligés de
louer des appartements ou de dormir
dans les jardins, ce qui les poussait à
abandonner le traitement. Nos objectifs
sont donc d’encourager les patients
à suivre leur traitement en leur assurant
un suivi régulier ; d’accompagner
les malades en leur apportant le soutien
moral et psychologique nécessaire
et de leur organiser des activités
sociales et culturelles».
En effet, grâce à ses partenaires,
la maison de vie permet à ses «locataires»
de profiter de quelques activités,
comme des cours religieux dispensés
par le Conseil des Oulémas de
Derb Seltan El Fida tous les samedis,
ou encore des séances de coiffure et
d’esthétique assurées par la société de
cosmétiques L’Oréal. Des privilèges
censés remonter le moral des malades
souffrant des douloureux traitements
anti-cancéreux. Des malades qui s’efforcent
de sourire et de garder espoir
face à la maladie du 21 e siècle. «J’ai
découvert ma maladie, pendant le
mois de juin dernier. C’était un choc.
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Le cancer, on a tendance à croire que
cela n’arrive qu’aux autres. Et on n’est
jamais prêts à apprendre la nouvelle.
Et comme si la maladie n’était pas
assez dure, le traitement est très douloureux,
fatigant, long et coûteux»,
confie Mohamed Jabrane, 67 ans. «Vu
qu’on vient d’El-Jadida régulièrement
pour suivre le traitement, cela n’était
pas facile. Le voyage l’exténuait beaucoup
et l’hébergement à Casablanca
coûte très cher. Heureusement que
les médecins et les infirmiers du service
oncologique nous ont parlé de
cette maison. On est venu depuis dix
jours et on se sent très bien ici. Tout
a été mis en place pour assurer notre
confort», affirme la femme du retraité
qui précise que son état s’est amélioré.
Par contre, si Mohamed Jabrane est
venu accompagné de sa femme, cela
n’est pas le cas de tous les patients. Une
patiente, qui a préféré garder l’anonymat,
a été délaissée par son mari et
sa famille dès qu’ils ont appris qu’elle
avait le cancer. «Le soutien psychologique
est important pour la guérison
des malades. Il est assuré d’une manière
permanente à la maison de vie,
ainsi que le soutien social», explique
Adnan. Parmi les habitants temporaires
de la maison, un jeune garçon
de 12 ans souffrant de Leucémie. Il
fait partie des quatre enfants hébergés
dans la maison. Souriant et courant
partout, nous avons du mal à croire
qu’un enfant aussi jeune et dynamique
soit atteint d’une maladie aussi terrible.
«Les cancers sont guérissables à 90%
chez les enfants, surtout si la maladie
est diagnostiquée à un stade précoce»,
UNE MAISON DÉDIÉE AUX ENFANTS
Bâtie sur une superficie de
1 513 m², la maison de vie des enfants,
qui ouvrira ses portes à Casablanca
en début de l’année 2013, est
une demeure colorée où les enfants
sont censés y respirer la vivacité et la
joie de vivre. Cette bâtisse de quatre
niveaux est entièrement dédiée
aux enfants nécessiteux atteints de
cancer. Elle compte 44 chambres,
à raison de 11 chambres par étage,
y compris quatre suites pour les
bébés. Chacune a été décorée selon
un thème spécifique : train, bateau,
papillon, animaux, nature… avec en
plus des espaces jeux pour les petits
malades, un terrain de 490 m² et une
salle de cours où les enfants pourront
poursuivre leur scolarité pendant la
durée de leur hébergement. Tout a
souligne Abdellatif Benider, chef du
service de radiothérapie oncologie Ibn
Rochd-Casablanca, et membre du
Comité scientifique de l’ALSC. Autre
lieu, autre décor. La maison de vie de
Fès a été construite dans la tradition
andalouse sous forme de Riad. Une
grande structure en marbre et bois,
avec une fontaine intérieure. Un joli
décor rien que pour faire plaisir aux
cancéreux nécessiteux. «L’objectif est
que le patient qui se déplace pour des
séances de chimiothérapie vienne ici
avec plaisir et oublie la douleur qui
l’attend», indique Khalid Ait Taleb,
directeur du Centre hospitalier
Hassan II, président du Bureau régional
de Fès de l’ALSC. Ils sont une
dizaine à héberger dans cette magnifique
demeure qui, comme les autres
maisons de vie, offre la nourriture,
l’hébergement, le transport, le soutien
psychologique, ainsi que certaines activités
hebdomadaires.
À Fès, les malades ont droit à des
cours d’alphabétisation, des séances
de sport, des activités culinaires, un
espace de jeux… «Le fait de les inciter
à partager des activités et à manger
dans le réfectoire peut se révéler bénéfique
pour leur moral. Partager
leurs souffrances et leurs expériences
peut être assimilé à une thérapie de
groupe qui permet aux malades de
comprendre que le cancer n’est pas
une fatalité», explique Ait Taleb.
En effet, vivre en communauté avec
des personnes souffrant de la même
maladie encourage les patients à en
parler, même si le mot «cancer» est
encore lourd à porter, d’ailleurs il est
été mis en place pour accueillir les
petits dans les meilleures conditions
et les accompagner sur le chemin de
la guérison. Parce que, rappelons-le,
rarement utilisé de la part des patients.
«Cela fait plus d’une dizaine de jours
que je loge ici. Je suis des séances
de radiothérapie, ce qui m’obligeait
à faire des allers-retours incessants
entre Fès et Meknès. Aujourd’hui,
avec cette maison, la situation est
bien meilleure», indique une patiente
atteinte d’un cancer de sein. «J’avais
senti une petite boule dans mon sein,
il y a quelques années, mais j’avais
tellement peur qu’on me l’ampute
que j’ai refusé de consulter. Quatre
ans après, la boule s’est transformée
en une grande tumeur terriblement
douloureuse.
Quand j’ai fait les analyses, le médecin
m’a informé que j’avais la “mauvaise”
maladie. Mais aujourd’hui, je
vais beaucoup mieux», confie cette
femme divorcée et seule, venue de la
région de Béni Mellal.
Zineb, une autre patiente, originaire
d’Errachidia et souffrant de cancer du
côlon est installée avec son fils dans
l’un de ces lieux d’hébergement. Le
visage à moitié caché sous un grand
voile et ne sachant parler que berbère,
la vieille dame, malgré sa timidité,
exprime son soulagement quant à son
installation dans la maison de Fès.
«Nous faisions le long voyage depuis
Errachidia à chaque rendez-vous de
radiothérapie et nous dépensions
beaucoup d’argent dans le logement.
Le personnel de l’hôpital, conscient de
notre situation, nous a alors conseillé
de venir à ce Riad et Dieu merci, nous
ne regrettons pas cette décision», assure-t-elle.
n
Hafsa Sakhi
le cancer n’est pas une fatalité et le
taux de guérison des enfants peut
atteindre les 90%. Tout dépend du
dépistage.
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
EXPRESS
Santé
Un enfant de 4 ans décède
de méningite
Les services du ministère de la Santé
dans la région du Grand Casablanca
ont enregistré un cas de décès par
méningite à germe méningocoque
B confirmé par examen de laboratoire,
il s’agit d’un enfant de quatre
ans scolarisé dans une crèche à la
préfecture d’arrondissement Moulay
Rachid, lequel établissement a été
fermé par les autorités locales.
Selon un communiqué du ministère
de la Santé, les mêmes services ont
été également informés du «décès
d’une personne de la famille de cet
enfant, une femme âgée de 80 ans et
d’un autre enfant de trois ans et demi
scolarisé dans la même crèche, sans
confirmation bactériologique».
«Les services de santé publique et
de surveillance épidémiologique ont
relevé, lors de leur investigation, des
conditions déplorables de promiscuité
au niveau de la crèche, qui accueille
dans des locaux exigus un nombre
très important d’enfants en bas âge,
dépassant les 80 enfants par salle»,
indique-t-on de même source.
Drogue
Saisie de plus de 700 kg
de drogue sur la route
entre Meknès et El Hajeb
La brigade des douanes de Meknès,
relevant de la Direction régionale de
Fès, a saisi lundi dernier 701 kg de
drogue sur deux voitures près de
Loudaya, sur la route nationale N° 13
entre Meknès et El Hajeb, a-t-on indiqué
de source douanière. Cette quantité
de drogue, constituée de 547 kg de
résine de cannabis, 153 kg de feuilles
de tabac et 1,1 kg de chira, était embarquée
à bord de deux voitures de
marque Partner et Ford Mondeo dont
les chauffeurs ont pris la fuite, a-t-on
précisé de même source. La valeur
marchande de la drogue saisie est
estimée à 711 000 DH.
Enseignement
Suspension du délégué
de l’Éducation nationale
à Al Haouz
Le ministère de l’Éducation nationale
a annoncé, mardi dernier, la
suspension de son délégué dans la
province d’Al Haouz, de 3 chefs de
service et d’un chef de bureau pour
«graves dépassements» dans la gestion
de la délégation. Cette décision
intervient à la suite d’une opération
d’inspection menée par un comité ad
hoc relevant de l’inspection générale
des Affaires administratives et financières
de la délégation d’Al Haouz qui
a établi lesdits dépassements, indique
un communiqué du ministère. Le ministère
affirme se réserver le droit
d’engager des poursuites judiciaires
dans cette affaire.
Fait divers
Arrestation de trois auteurs
présumés d’un homicide
volontaire à Tamesna
La Gendarmerie royale de Rabat a
réussi, lundi dernier, à arrêter trois
individus présumés impliqués dans
un homicide volontaire. Cette arrestation
intervient quelques heures
après la découverte dans un quartier
à Tamesna (5 km au sud de Témara)
d’un cadavre de sexe masculin portant
des traces de violence. Les investigations
entreprises ont révélé que la
victime a résisté à un acte d’agression
commis sur sa personne par les auteurs
du crime, qui l’ont poignardé
avec un couteau. Les mis en cause ont
été présentés à la justice et l’arme du
crime a été saisie.

14 Immobilier LE
Programme Villes sans bidonvilles
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Accélération de la cadence de démolition
Le grand problème
reste les familles
composées qui
veulent grignoter plus
d’avantages.
La lutte contre les bidonvilles,
une des priorités
nationales du Royaume,
qui est, d’ailleurs, applaudie par
l’ONU-Habitat, depuis 2010 à ce
jour, avance, à un rythme de plus en
plus soutenu malgré les contraintes
et les problèmes rencontrés. Après
le relâchement affiché, en 2011,
le programme de résorption a redémarré
de plus belle en 2012.
Le pic est enregistré au niveau du
Grand Casablanca qui reste une
région problématique. Durant les
deux derniers mois, l’opération
de relogement et de transfert des
bidonvillois a atteint un nouveau
tournant et a fait couler beaucoup
d’encre, par la même occasion. Et
pour cause, après avoir épuisé toutes
les voies de négociation, l’État, via
son bras armé, qu’est le holding Al
Omrane, a déposé plainte devant
la justice, pour déloger les contestataires,
qui a tranché en sa faveur.
Résultat : pour déménager les ménages
réticents bloquant les opérations
programmées au niveau du
Grand Casablanca, il a fallu une
intervention des forces publiques
pour appliquer les jugements rendus.
Selon Al Omrane Casablanca, le
but de cette action en justice est
de permettre au programme «villes
sans bidonvilles» d’avancer dans les
meilleures conditions. «Ce n’est pas
une minorité qui va bloquer ce programme
et imposer sa loi», nous a
confié Nabil Kerdoudi, directeur
général d’Al Omrane Casablanca.
Et d’ajouter : «Le grand problème
c’est les familles composées qui veulent
grignoter plus d’avantages. Pis
encore, il y a des parents de familles
qui veulent déménager, mais qui ne
peuvent pas le faire car leurs enfants
le leur interdisent pour bénéficier
eux-mêmes de logements, au même
titre que leurs ascendants». Ce phénomène
n’est pas uniquement lié
à la capitale économique, tout le
Royaume en souffre.
Pour stopper cette course aux lots,
il a été décidé d’octroyer un terrain
pour deux familles. Fini donc le
temps où chaque ménage bénéficiait
d’un lot, vu la rareté du foncier.
Les bénéficiaires avaient également
droit, soit à une indemnisation de
l’ordre de 100 000 DH/ménage,
soit à un appartement. Ces deux
dernières options ont été abandonnées
sauf pour quelques opérations
où les ménages voulaient rester dans
le quartier et se contentaient d’opter
pour un logement sur place, mis à
leur disposition par Al Omrane.
Pour le Grand Casablanca, il y a
deux programmes qui sont menés
en parallèle. Le premier concerne
le nouveau programme présenté, à
Sa Majesté le Roi, en avril 2011 qui
concerne 47 000 ménages. Il a été
décliné en 14 opérations qui sont
ventilées comme suit : 9 opérations
menées par Al Omrane, 3 opérations
par Idmaj Sakane, 1 par Dyar
Al Mansour qui est à sa première
intervention de ce genre et 1 par
l’Agence urbaine de Casablanca. Le
coût de cette opération s’établit à 3,8
milliards de DH dont 992 MDH
mobilisés par le Fonds solidarité
FLASH/BACK
Au début du siècle dernier, sous
l’effet de la croissance démographique,
de l’exode rural et de la valorisation
de certains espaces urbains,
les premiers bidonvilles ont
fait leur apparition à Casablanca.
En 1920, date de la construction
de l’usine «la Centrale Thermique
des Roches noires», un besoin
massif en logements a été exprimé
par les ouvriers qui travaillaient
dans cette entreprise et qui ont
été logés provisoirement dans des
baraques auxquelles sont venues
se greffer des nwalas et des tentes
qu’ils installèrent dans une ancienne
«carrière» désaffectée près
de la «centrale» d’où l’appellation
de Karyân central, littéralement
REPÈRES
n Le bidonville est un
ensemble de baraques qui
sont des abris sommaires
réalisés souvent avec des
matériaux de récupération
légers et hétéroclites
(tôle, bois...), sur des
terrains dépourvus
d’infrastructures de base
(assainissement, eau
potable, électricité…).
n On relève, dans
certains cas, un début
de durcification des
bidonvilles qui concerne
particulièrement les murs
et s’étend parfois à la
toiture.
n L’occupation dans le
bidonville est très dense,
le parcellaire très étroit et
l’espace public est souvent
réduit à des cheminements.
Les équipements publics
sont inexistants et les
activités de commerces
et de services souvent
installées le long des voies
périphériques mitoyennes
à d’autres quartiers
réglementaires.
habitat (FSH), 670 MDH financés
par le budget général de l’État pour
la construction des équipements
publics, 1,4 MMDH issus des recettes
de la péréquation et enfin 800
MDH financés par les bénéficiaires
(20 000 DH/ménage, soit 40 000
DH/lot). Au total, il est prévu la distribution
de 20 000 lots sur un terrain
de 656 ha, mobilisés, sur Hautes
instructions royales, en guise de solution
pour éradiquer les baraques
au niveau du Grand Casablanca,
qui abrite, à lui seul, près du tiers
de ces taudis.
Côté réalisations, sur les 9 opérations
menées par Al Omrane, 7
opérations sont lancées dont 2 sont
déjà prêtes (Al Fadl à Hay Moulay
Rachid abritant 899 lots et Marwa
«la carrière centrale» : Premier
grand bidonville casablancais.
Cette appellation a, par la suite,
été utilisée par les autres bidonvilles
de Casablanca (Karyân Ben
Msik, Karyân Bachkou,...).
Il est à préciser que la formation
d’un grand bidonville constitué de
plusieurs milliers de baraques
n’est pas une opération spontanée.
Il est né du regroupement
d’une multitude de petits bidonvilles
dispersés à travers un secteur
de la ville… c’est-à-dire que
face aux besoins d’urbanisation
du grand Casablanca et d’installation
d’autres usines, et faute de
politique volontariste de logement
et de relogement, les premiers
sise au niveau de la préfecture de
Challalat pour 767 lots). Pour le relogement,
le traitement des dossiers
est en cours. Il a également été mis
en place un guichet unique pour
faciliter la tâche aux bénéficiaires qui
profitent également d’un accompagnement
social mené par un bureau
d’études privé. Pour encadrer davantage
l’auto-construction, Al Omrane
fournit aux ménages concernés des
plans d’architecture et des plans de
béton validés et autorisés gratuitement,
en plus d’un suivi tout au
long du processus de construction.
D’autres opérations sont en cours,
dont celles menées par Idmaj Sakane
(Zaitouni, dans la commune Challalat,
370 lots), tandis que d’autres
sont en cours de lancement (3 opérations
par Al Omrane et celles prévues
par Idmaj Sakane et Dyar Al
Mansour). Certaines devront être
achevées, selon le planning préétabli,
fin 2013.
Pour ce qui est du second programme
ciblant le Grand Casablanca,
il concerne des quartiers
mythiques, notamment
Bachkou, Carrières Centrales
et Sidi Moumen.
Concernant Bachkou, sur
un total de 1 942 ménages
seulement 160 ménages,
occupant 124 baraques
refusent de déménager et
font de la résistance.
Au niveau des Carrières
Centrales, les statistiques
font état de 84% de démolition,
soit 4 000
unités sur un total de
4 640 baraques. Les familles
consentantes sont
relogées sur un terrain
prévu, à cet escient, de
101 ha qui est entièrement
achevé, relié au
réseau d’assainissement
et équipé en infrastructures
et en équipements
publics (90% de taux de
réalisation). A ce titre, le
comité local de suivi mis
en place a reçu 2 500
requêtes qu’il a étudiées.
Après avoir étudié ces
doléances, c’est au comité
noyaux installés ont
connu une progression
importante. C’est ainsi
qu’en 1960, Casablanca
comptait 32 700 baraques,
sur un total de
49 500 logements «sommaires».
Extrait du rapport
national présenté
lors de la conférence
internationale qui s’est
tenue à Rabat, du 26 au
29 novembre regroupant
le top 20 des pays
performants en matière
de lutte contre les bidonvilles,
organisée par
l’ONU-Habitat et le ministère
de tutelle.
Comment se déroulent
les opérations de relogement
des bidonvillois ?
En matière de lutte contre les bidonvilles,
il y a une réelle reprise
en main conjuguée à une volonté
et une synergie qui se déploie entre
les différentes parties concernées. Il
y a, également, une grande compréhension
de la part des concessionnaires,
que ce soit l’ONE,
l’ONEP ou la Lydec. Les autorités
publiques sont mobilisées. Autre
fait marquant : il y a un retour
au respect de la loi et la mise en
œuvre des décisions de la justice
par l’usage de la force qui reste
l’ultime recours après avoir épuisé
toutes les voies de négociation.
Quelles sont
les contraintes
qui persistent ?
Il y a de petites contraintes liées
au financement de la construction
des équipements publics que
le groupe Al Omrane exécute pour
le compte de l’État. Ces infrastructures
étant prises en charge par
le budget général de l’État, d’où
le retard de paiement enregistré.
Heureusement que ces problèmes
ont pu être dépassés récemment
grâce à l’implication des ministères
des Finances et de l’Habitat. Il y a
également le problème lié au transport
public. Les quartiers d’accueil
préfectoral, présidé par le wali, de
prendre la relève pour prendre les
décisions y afférentes. Une fois la
liste des bénéficiaires affichées, s’il
n’y avait pas de réclamations, le
dossier est clos. Pour ce qui est de
Sidi Moumen, le taux de démolition
des bidonvilles a atteint, actuellement,
près de 50%, soit 6 500 unités détruites
sur un total de près de 13 700
baraques. Pour les regroupements de
Nabil Kerdoudi,
directeur général d’Al Omrane Casablanca
QUESTIONS À
«Il y a un retour au respect de la loi»
ne sont pas bien desservis par les
moyens existant, voire pas du tout.
Ajoutons à cela le manque d’animations
culturelle et sociale pouvant
offrir une meilleure qualité
de vie aux populations concernées.
Et à Casablanca ?
La raréfication du foncier, autour
de Casablanca, pose problème.
Malgré la mobilisation de plus de
656 ha, il nous manque des terrains
pour boucler Sidi Moumen.
A mon avis, c’est très difficile, voire
impossible d’éradiquer définitivement
les bidonvilles à Casablanca.
Ça a été, d’ailleurs, soulevé, dans le
cadre des discussions de la conférence
internationale tenue à Rabat
par l’ONU-Habitat et le ministère
de l’Habitat, de l’urbanisme et de
la politique de la ville. Peut-être
qu’on arrivera à démolir une bonne
partie mais il faudrait éviter que le
problème d’augmentation prenne
de l’ampleur. La densification en
interne, à l’intérieur des baraques,
est également un problème qui est
inquiétant et qui favorise la prolifération
des familles composées.
Concernant le financement, il
faut savoir qu’il y a une toute petite
minorité qui recourt au Fonds Fogarim
pour financer la construction.
Dans la majorité des cas, les
bénéficiaires (2 ménages/lot) font
appel à des personnes tierces qui
Skouila et Thomas, le taux de relogement
a atteint 77%, contre 35%
à Zaraba et 5% à Rhamna. Pour ces
deux quartiers insalubres, le retard enregistré
est dû au manque de foncier ;
concernant Zaraba, il y a des pistes de
réflexion pour mobiliser une partie
du foncier supplémentaire (50%) et
le reste des bénéficiaires seront relogés,
in site, dans les appartements à
140 000 DH, notamment ceux qui
MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
leur construisent leurs maisons (80
m² sur R+3). Cette relation gagnerait
plus à être encadrée pour éviter
les problèmes qui émergent et pour
sortir de ce cadre informel.
Quelles sont les
nouveautés introduites
par le groupe Al Omrane,
pour accélérer le rythme
de résorption des
bidonvilles ?
Un travail énorme a été réalisé
par Al Omrane, depuis le lancement
du nouveau programme en
avril 2011, en présence de Sa Majesté
le Roi. Nous avons initié, au
niveau d’Al Omrane Casablanca,
une nouvelle approche. Celle-ci
n’est autre que le concept clé en
main.
Suite à un appel à manifestation
d’intérêt, nous avons retenu un
prestataire externe privé pour la
réalisation des travaux de viabilisation
du terrain en entier.
A la fin, ce promoteur privé
nous livre les titres fonciers disponibles.
Mieux encore ces mêmes
promoteurs participent à l’achat
des lots en front bâti proposés
à la vente, dans le cadre de la
péréquation. C’est un concept
qui a permis l’aménagement de
40 ha en seulement 10 mois. C’est
dire que c’est une prouesse technique
de qualité.
veulent rester sur place. En revanche,
pour Rhamna, il n’y a pas encore de
visibilité sur le foncier supplémentaire
à mobiliser. A noter que pour
améliorer davantage les conditions
de vie des habitants des bidonvilles,
une zone industrielle intégrée va être
lancée bientôt à Sidi Moumen. Le but
est de créer des opportunités d’emploi
et des activités génératrices de revenus
pour les riverains. n Nadia Dref

www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 15
Immobilier
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Classe moyenne
Le produit proposé se fera avec ou sans le privé
Avec un package
englobant un prix de
6 000 DH/m² et une
superficie variant
entre 80 et 120 m²,
Al Omrane donnera
l’exemple en lançant
la construction de ce
type de logement dès
2013.
À
l’heure où nous mettions
sous presse, les parlementaires
de la deuxième
Chambre se penchaient sur les
amendements proposés pour le
secteur de l’habitat. Bien évidemment,
c’est le nouveau produit
dédié à la classe moyenne qui a
retenu l’attention. La première
Chambre a adopté deux changements
par rapport à la première
mouture proposée au départ.
Il s’agit de relever le prix de
5 000 DH/m² à 6 000 DH/m²
et d’adopter une superficie variant
entre 80 et 120 m² au lieu
de 100 et 150 m² comme proposé
auparavant. Rappelons également
que le ministre de tutelle avait
annoncé que l’État mettrait à la
disposition des promoteurs immobiliers,
privés ou publics, du
foncier public pour les encourager
davantage.
De leur côté, jusqu’à hier mer-
COUP DE POUCE AUX CITOYENS
Le projet de loi de Finances
en discussion propose des
avantages au profit des citoyens
dont le revenu mensuel
net d’impôt ne dépasse
pas 15 000 DH, correspondant,
ainsi, à leur besoin, à
leur pouvoir d’achat et à leurs
credi, les promoteurs immobiliers
ne veulent pas faire de concessions
et demandent encore des
exonérations fiscales, comme
celles retenues pour le logement
social. Malgré le relèvement du
prix du m², ils jugent que le produit
proposé n’est pas «intéressant»
et que le package proposé
c apacités de f inancement .
Sur le volet fiscal, les acquéreurs
desdits logements pourront
profiter de l’exonération
des droits d’enregistrement et
du timbre ainsi que des droits
d’inscription sur les titres de
la conservation foncière.
reste «dérisoire». Ils ne veulent
même pas du foncier public et
préfèrent apporter leur propre
foncier, à condition de bénéficier
des exonérations fiscales.
Face à cette situation, l’État ne
baisse pas les bras. Le ministre
de l’Habitat, de l’urbanisme et
de la politique de la ville, Mo-
hamed Nabil Benabdellah, a
a ffirmé, devant la première
Chambre, que c’est le holding
Al Omrane, en tant que bras armé
de l’État, qui construira dès 2013
les premiers logements dédiés à la
classe moyenne, selon le cahier
des charges établi. Une manière
de montrer que c’est une opération
réalisable et faisable. Cela
permettra également de réguler le
marché qui ne répond à aucune
norme ou loi sauf à celle de l’offre
et de la demande. Rappelons à
ce sujet qu’une grande partie de
la classe moyenne qui représente
près de 54% de la population ne
trouve pas un logement adapté à
ses besoins et à son budget. Il y a
une forte attente sur ce nouveau
produit promis par l’État, que ce
«Les promoteurs
ne veulent pas du
foncier public et
préfèrent apporter
leur propre
foncier, à condition
de bénéficier
des exonérations
fiscales.»
soit à travers le présent gouvernement
ou celui le précédant.
Signalons également que la mise
sur le marché de ce nouveau produit
permettra de stopper le glissement
de cette classe moyenne
vers le logement social qui profite
actuellement aux personnes dont
le revenu est réduit, mais aussi à
cette tranche de la population.
D ’a i l l e u r s , l ’ h a b i t a t à
250 000 DH/HT connaît un
grand engouement que les promoteurs
immobiliers vendent
sur plan des appartements qui
ne seront livrés qu’en 2014, et
ce avec zéro stock d’invendus.
Chiffres à l’appui, le nombre de
logements sociaux conventionnés
a atteint 1,1 million d’unités
alors que les mises en chantier
ont dépassé les 70 000 DH, à
ce jour. Les premières livraisons
sont attendues fin 2012. In fine,
le ministère de l’Habitat, de l’urbanisme
et de la politique de la
ville a du pain sur la planche.
Outre la réussite de ce segment,
le département de tutelle devra
tout mettre en œuvre pour faciliter
l’accès à la propriété pour
les différentes franges de la population,
que ce soit les démunis
ou ceux à revenu instable, à travers
la libéralisation de la commercialisation
des logements à
140 000 DH, les personnes à
revenu modeste, via l’accès aux
logements sociaux à 250 000 DH
HT, financés également par le
Fogarim ou encore la classe
moyenne avec ce nouveau produit
qui devra être lancé dès
2013. Ajoutons à cela, la promotion
du locatif social qui avec
un bail à 1 200 DH/appartement
permettra à une grande partie
de la population de louer, à un
prix raisonnable, pour pouvoir
faire une épargne dans le but
d’accéder ensuite à la propriété. n
Nadia Dref

16 Régions LE
El Jadida
300 000 DH de dons pour
les handicapés
Le cinquième raid
social de l’année vient
d’être organisé en
faveur des personnes
à mobilité réduite d’El
Jadida.
Le Goldwing Club Maroc a
mené une opération de grande
envergure dans la région d’El-
Jadida, en distribuant 280 fauteuils
roulants et 80 paires de béquilles dans
le but de faciliter la mobilité des handicapés.
Le financement de l’opération,
qui s’est élevé à 300 000 DH, a été
mise en place grâce au partenariat
avec l’opérateur énergétique Jorf Lasfar
Energy Compagny (JLEC) et avec
l’aide de la province d’El Jadida.
Le Goldwing Club Maroc compte
à son actif une multitude de raids sociaux,
parcourant en long et en large
le Maroc. Ainsi, depuis 2005, les
membres du Goldwing Club Maroc,
chargés de plusieurs lots de dons (fauteuils
roulants, équipement de foyer
de jeunes, jouets pour orphelinats,
glucomètres, équipement d’écoles en
ordinateurs…), effectuent des raids
dans toutes les régions du Maroc et
surtout dans des endroits éloignés où
la vie est souvent précaire, tels que Ris-
REPÈRES
sani, Erfoud, Taroudant, Bouskoura,
Ketama, Moulay Driss Zerhoune,
Bine El Ouidane, Taza, Oujda…
«Les valeurs qui guident le Goldwing
Club Maroc reposent sur plusieurs
objectifs, dont celui de donner
de son temps et de son énergie pour
permettre la scolarisation d‘un enfant,
apporter un soutien moral et maté-
À PROPOS DU GOLDWING CLUB MAROC
Créé en 2005, le Goldwing Club
Maroc, qui réunit les possesseurs
d’une célèbre marque de moto, a
pour objet principal d’organiser des
manifestations et des raids moto
Goldwing au Royaume et à l’étranger.
Cependant, sous l’impulsion de
ses membres engagés, le Club s’est
Tanger-Tétouan
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Les actions du club sont menées dans le domaine de la scolarisation, du soutien aux handicapés et aux
personnes vulnérables.
découvert une vocation caritative,
du fait de la mobilité de ses troupes
et de la visite fréquente de plusieurs
régions très éloignées. Les adhérents
du Club s’engagent donc à poursuivre
cette vocation citoyenne, en accompagnant
le foisonnement des initiatives
sociales que connaît le Maroc.
L’AREF dresse le bilan
Le directeur de l’Académie régionale
du MEN de Tanger-Tétouan,
Abdelwahab Ben Ajiba,
a organisé une rencontre concernant
l’amélioration du système éducatif dans
la région. Il a présenté les priorités du
programme d’action pour la rentrée des
classes pour l’année 2013, en premier
lieu la généralisation de la scolarisation,
l’extension de l’offre pédagogique, la
mise à niveau des établissements scolaires,
le soutien social, la gestion des
établissements, des ressources humaines
et la gouvernance.
M. Ben Ajiba a rappelé que l’année
2012 a été marquée par l’éradication
du préfabriqué dans les établissements
scolaires de la ville de Tanger en partenariat
avec les promoteurs immobiliers.
Concernant le surnombre d’élèves dans
les classes, le directeur de l’Académie
a justifié ce phénomène par le faible
nombre d’enseignants, après la retraite
de ceux et celles qui ont exercé depuis
des années. Certes on a fait appel aux
diplômés, mais c’est insuffisant, sans
oublier également le retard des travaux
de construction et d’extension
des établissements lancés dans le plan
d’urgence. En outre, l’offre sociale est
une priorité pour nous : une somme de
717,834 millions de DH sera accordée à
la création de nouveaux établissements.
Les mesures en chiffres
n Le budget de l’Académie
est de : 957 976 000 DH,
dont 765 102 000 DH pour
l’exploitation.
n Le soutien social et l’offre
scolaire sont au cœur du plan
d’action de l’AREF pour cette
année.
n Ouverture de 3 écoles primaires,
6 collèges et 2 lycées.
n 101 647 élèves des deux sexes
bénéficieront des cantines pour la
restauration, 6 053 dans l’internat
et 21 bus sont subventionnés pour
assurer le transport scolaire.
riel à un handicapé, développer une
action auprès des personnes les plus
vulnérables, contribuer à la diffusion
des valeurs humanitaires auprès du
plus grand nombre de personnes»,
expliquent les organisateurs. À cette
occasion, les deux grands artistes marocains
Rachid El Ouali et Hamid El
37 % du budget de l’Aref sont consacrés au soutien scolaire.
Pour ce qui est de la mise à niveau et la
réhabilitation de certains établissements
scolaires de la région, on lui a accordé
le montant de 12,855 millions de DH.
37% du budget sera également consacré
au soutien scolaire. Dans ce sens,
101 647 élèves bénéficieront des cantines
pour la restauration, 6 053 élèves
dans les internats et 21 bus sont sub-
ventionnés pour assurer le transport
scolaire. Les confrères ont soulevé des
questions pertinentes, à son tour le directeur
de l’Académie a répondu clairement.
D’autres questions concernant
l’insécurité dans les établissements et le
manque d’encadrement pédagogique
ont été au cœur du débat.n
Abdelmajid Ben Said
Kasri ont marqué de leur présence la
manifestation. Mais il faut noter que
le club est conforté dans ces actions
sociales par le soutien de plusieurs
partenaires et s’appuie sur la mobilité
de ses membres et leur engagement
bénévole.n
Abdelmajid Nejdi
Sidi Bennour
MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
La nationale 7, la voie
de tous les dangers
La nationale n°7, reliant Sidi
Bennour à Marrakech, suscite
de plus en plus d’inquiétude
chez les usagers. Appelée aussi
l’«axe de la mort» ou «l’axe du
danger», du fait de sa dégradation
et de son enrobage problématique,
datant d’ailleurs d’à
peine quatre mois, cette route
représente un danger permanent
pour les usagers. Un
danger qui augmente pendant
la nuit lorsque la visibilité
est considérablement réduite,
voire nulle. Une situation qui
empire et s’aggrave lors des périodes
d’intempérie ou quand
il y a du brouillard.
En effet, on est surpris par
la présence de crevasses
profondes et de pierres et
de cailloux éparpillés en
plein milieu de cette route, à
20 kilomètres à la sortie sud
de Sidi Bennour. Depuis sa
réalisation, cette voie n’a été
soumise à aucun contrôle ni
suivi quelconque. La responsabilité
de sa dégradation et
de sa détérioration incombe
automatiquement aux services
de l’équipement d’El Jadida.
Bientôt l’été, saison des grands
voyages et des tournées et
périples touristiques, la nationale
n° 7 reliant El Jadida
à Marrakech, via Sidi Bennour
et Mtal, connaîtra, comme à
l’accoutumée, une circulation
et un trafic routier très dense.
En plus du démarrage de la
campagne betteravière, cette
route connaîtra un afflux
permanent de jour comme de
nuit. Des convois de camions,
transportant la betterave, longent
cette voie qui s’étend sur
des kilomètres.n

ANNONCES CLASSEES
OFFRES & DEMANDES
DIVERSES
PERDUS & TROUVES
MATERIELS D’OCCASION
AUTOMOBILE
LES OFFRES
EMPLOI
*La fi xation du siège de la liquida-
tion 40-42, rue Ferhat HACHAD à
Casablanca
Le dépôt légal a été effectué au
Greffe du Tribunal de Commerce de
Casablanca le 04.12.2012, sous le
n°00512359.
(0068548)
STE A.R.T MAHD (SARL)
Aux termes d’un acte s.s.p en date
du 07.11.2012 a été établi les statuts
d’une SARL, ayant les caractéristi-
ques suivantes:
Dénomination: «A.R.T MAHD» SARL
Objet:-ENTREPRENEUR DES TRAVAUX
DIVERS OU CONSTRUCTION
Siège: HAY EL AMAL N°03 BEN
GUERIR
-GERANCE: Mr MAHD Abdenbi dési-
gné comme gérant pour une durée
illimitée.
Dépôt légal: N°194 effectué au tribu-
nal de MARRAKECH le 27.11.2012
(0068550)
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
RESPONSABILITE LIMITEE
Sté: PHARE CONSULTING» SARL
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 14.07.2012, il a été
établi les statuts d’une société à res-
ponsabilité limitée, dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
-Dénomination: «PHARE CONSUL-
TING» sarl
-Objet: -Entrepreneur de travaux de
la comptabilité
-Siège social: Appt 41 1è Etage Imm
AL Hamra F 1 Av Allal EL Fassi Mar-
rakech
-Durée: 99 années à compter du jour
de la constitution défi nitive
-Capital social: Le capital social est
fi xé à Vingt Mille dirhams (20.000
dhs), divisé en 200 parts de 100 dhs
chacune, et réparti comme suit:
1) Mr HABACH ABDELLATIF demeu-
rant à EL Kelaa Douar Old Slama,
titulaire d’un CIN numéro: Y248265,
apporteur en numéraire de 100
parts
2) Mlle BAIKRO NORA, demeurant à
Marrakech Douar Amzough Barrage
Lala Takerkoust, titulaire d’un CIN
Numéro: E648426, apporteuse en
numéraire de 100 parts
-Gérance: La société est gérée par Mr
HABACH ABDELLATIF et Mlle BAIKRO
NORA, pour une durée illimitée.
-Exercice social: commence le 1er
janvier et fi nit le 31 décembre de
chaque année
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 23.08.2012, sous nu-
méro 53161
(0068556)
Constitution d’une SARL AU.
Aux termes d’un acte sous seing pri-
vé à MEKNES en date du 20.09.2012,
il a été établi les statuts d’une SARL
A.U dont les caractéristiques sui-
vantes:
Dénomination: Ecole Allemande de
tourisme et de gestion
Sigle: EATG.
Forme juridique: SARL AU
Siège social: n°67, Appt n°15, 2ème
étage, av des FAR, MEKNES.
Objet social: l’enseignement perma-
nente privé.
Capital: 10000,00 dirhams, divisé en
100 parts de cent dirhams, chacune,
entièrement souscrites et libérées
en numéraire, par l’associée unique.
La gérance: Mme HANANE ZAHID,
gérante unique.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
MEKNES le 27.11.2012, sous n° RC
34645
(0068565)
BILALTOUR SARL
Siège social: Lot Maatallah n° 768
Askejour Marrakech
1-Aux termes d’un acte sous seing
privé, il a été établi les statuts d’une
société à responsabilité limitée dont
les caractéristiques sont:
Objet: tourneur
Capital social: 100 000.00 dhs divisé
en 1000 parts d’une valeur nominale
de 100 dhs chacune, en numéraire
MR BRAHIM AIT BLAL 50 000 dhs
500 parts
MR ALI OUSSOUKI 50 000 dhs 500
parts
Gérance: MR BRAHIM AIT BLAL gé-
rant unique
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre
2-Le dépôt légal a été effectué au
tribunal de commerce Marrakech le
23/07/2012, sous numéro 57340 et
RC 53009.
(0068569)
DISSOLUTION
«PRODISMAR» SARL
AU CAPITAL DE 10.000,00 DHS
RUE AMRO BNOU SALAMA N° 494
ISSIL -MARRAKECH
1/Aux termes d’un P.V en date du
11/10/2012, L’assemblée Générale
Extraordinaire a décidé:
-Dissolution anticipée de la société
-Nomination de M. BOULADAB YAS-
SINE comme liquidateur
2/Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce
de Marrakech sous N° 58830 le
03/12/2012.
(0068598)
Cabinet comptable «PS con SARL»
Tel: 0662253501
CONSTITUTION
Au terme d’un acte sous seing privé
en date du 28/11/2012 il a été établi
les statuts d’une société à responsa-
bilité limitée, avec les caractéristi-
ques suivantes:
Dénomination: AMEUBLEMENT HA-
NIA SARL
Objet: marchand d’article literie
Siège social: 702 M’hamid 5.
La gérance: driss benzalim
Capital Social: il est fi xé à 10.000,00
dhs divisé en 100 parts de 100 dhs
chacune
Dépôt Légal: le dépôt légal a été ef-
fectué au greffe du tribunal DE COM-
MERCE A Marrakech LE 06/12/12
sous le numéro 58905 est inscrit au
registre analytique sous le Numéro
54525.
(0068653)
Société PIECES AUTO UNIVERS
Capital: 100.000,00 dh
Siège social: Tranche d N21 Com-
plexe Commercial al waha
La gérante: ennassiri khadija
Objet: Achat vente pièces mécani-
que diagnostique
Le numéro de registre de com-
merce a été effectué au tribunal de
commerce de casa sous le numéro
271113
(0068661)
Société AYAK SHOSES SARL
Au Capital de 300.000,00 DHS Siège
Social Résidence AL HAMRA 2 Imm
49 4éme Etage Casablanca.
Constitution d’une SARL
Aux termes d’un acte sous seing
prive en date du 01/11/2012 il a été
établi les Statuts d’une SARL avec
les caractéristiques suivantes: dé-
nomination: Société AYAK SHOSES
objet: Société a notamment pour
objet au Maroc qu’à l’étranger:
FABRICATION DE CHAUSSURES &
L’importation et L’exportation de
tout matériel. Marchandises, ou
produit de rapportant à l’objet de la
société. Siège social: RES AL HAMRA
2 IMM 49 4éme Etage AIN CHOCK
Casablanca. Capital social: est fi xé à
la somme de 300.000,00 DHS divisé
en 3000 Parts sociales, 100 dhs cha-
cune, Mr ASSISS HAMID 1560 Parts,
Mme BAGHZALI FATIHA 540 Parts,
Mlle ASSISS KHADIJA 300 Parts, Mlle
ASSISS AYA 300 Parts et Mlle ASSISS
ABIR 300 Parts sociales, durée de la
société: 99 ans à compter du jour
de son immatriculation au registre
du commerce. Gérance La collecti-
vité des associés a nommé comme
Cogérant Mr ASSISS HAMID et Mme
BBAGHZALI FATIHA.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe de tribunal de commerce de
Casablanca le 03/12/2012 sous N°
512192 RC N° 270823.
(0068735)
Sté «WIN & WASS» SARL AU
Au capital de: 10.000,00 Dhs
Siège social: BUREAU N°10 IMM
CHICHAOUA GAZ RTE DE SAFI QI SIDI
GHANEM-Marrakech
Au terme du PV de la D.E.A.U enre-
gistré à Marrakech le 22/11/2012
sous les références suivantes :
RE°32670/2012, OR°32298/2012,
Quit°040818/2012, Vol° E 15A/17433
IL a été décidé ce qui suit:
1)- Suppression des activités: «EN-
TREPRENEUR DE NETTOYAGE ET EN-
TREPRENEUR DE LA PLANTATION OU
L’ENTRETIEN DES JARDINS»
2)-Ajout de l’activité suivante:-EN-
TREPRENEUR DE LA SURVEILLANCES
ET PROTECTION CONTRE LE VOL (SE-
CURITE ET GARDIENNAGE)
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 30/11/2012, sous nu-
méro 58823
(0068736)
STE ER-RAIHANI EXPO (sarl)
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 18/10/2012, il a été
constitué une société à Responsa-
bilité Limitée, dont les caractéristi-
ques sont:
Dénomination: STE ER-RAIHANI
EXPO
Forme: SARL
Objet: 1-Entrepreneur menuisier;
2-Loueur de salles pour expositions
Siège Social: N° 260 QI NAKHIL EL
KELAA DES SRAGHNA
Durée: 99 ans
Capital social: 100.000,00 dhs divisé
en mille parts indivisibles de cent
dirhams chacune, se réparti comme
suit:
- M.ER RAIHANI LARBI: 500 parts
- M.ER-RAIHANI RAHHAL: 500 parts
Année sociale: Du 1er janvier au 31
décembre
Dépôt légal: N° 437/2012 effectué au
tribunal de 1ère instance d’El Kelâa le
28/11/2012
(0068738)
CABINET MALAK GEST
MONSIEUR AISSOUNI MUSTAPHA
TEL: 0524449584
ANNONCE: SOCIETE RONIPHI SARL
STATUTS LE 15 NOVEMBRE 2012
-IL est formé par les présentes entre
les propriétaires des parts ci-après
créées une Société à responsabilité
limitée
- La Société a pour objet, au Maroc
et à l’étranger: SNACK ET SALLE DES
JEUX
- La dénomination de la Société est:
*** RONIPHI*** SOCIETE A RESPON-
SABILITE LIMITEE
- La durée de la société est fi xée à
99 années
- L’année sociale commence le pre-
mier janvier et fi nit le 31 décembre
Le Siège de la Société est fi xé à:
IMMEUBLE BUSINESS CENTER BUIL-
DING N° 29 RUE IBN AICHA GUELIZ
MARRAKECH
- Le capital social est fi xé à CENT
Mille Dirhams, divisé en 1000 Parts
de cent dirhams chacune, entière-
ment libérées, numérotées de 1 à
1000 et attribuées aux associés en
proportion de leurs apports respec-
tifs, savoir:
-Monsieur Secchi Philippe gilles à
concurrence de 500 parts
-Monsieur LAHANQUE RONNIE, Yves,
Jérémy, à concurrence de à concur-
rence de 500 parts
-Monsieur Secchi Philippe gilles et
Monsieur LAHANQUE RONNIE, Yves,
Jérémy sont désignés cogérants
pour une durée indéterminée.
DEPOT LEGAL N° 58 800 TRIBUNAL
DE COMMERCE DE Marrakech LE 29
NOVEMBRE 2012
La direction
(0068740)
SOCIETE DE CABOTAGE PETROLIER
‘’PETROCAB S.A’’
Monsieur Mohammed RAIHANI
Président Directeur Général de la so-
ciété Shell du Maroc s.a et Président
du Conseil d’Administration de la so-
ciété Petrocab s.a, informe le Conseil
d’Administration de Petrocab tenu à
son siège en date du 20 mars 2012,
du changement de la dénomination
sociale de la Société Shell du Maroc
s.a, Actionnaire et Administrateur de
Pétrocab, qui est devenue à compter
du 1er décembre 2011, Vivo Energy
Maroc s.a.
Le Conseil d’Administration de Pétro-
cab tenu à son siège le 14 juin 2012,
a reconduit Monsieur Mohammed
RAIHANI, Administrateur, à son pos-
te de Président du Conseil d’Admi-
nistration pour une période de trois
ans. Il a reconduit, par conséquent,
ses pouvoirs tels que prévus par la
loi n° 17 - 95 relative aux sociétés
anonymes, modifi ée et complétée
par la loi n° 20 – 05 du 19 juin 2008
et par les statuts de la société.
Le Conseil d’Administration donne
particulièrement pouvoirs au Prési-
dent de donner main – levée d’hy-
pothèque accordée au profi t de Pé-
trocab au titre des prêts logements
octroyés à son personnel
(0068882)
«GEP TRAVAUX»
Société à responsabilité limitée, Au
capital de:
Trois cent mille dirhams (300.000,00
dhs)
Siège Social: N° 46 HAY IGOUDAR
AIT OURIR
MARRAKECH
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte S.S.P en date
du 19/09/2012, l’assemblée générale
extraordinaire de la société «GEP
TRAVAUX» SARL au capital de
300.000 dhs a décidée :
I- Ratifi cation de la cession des parts
effectué entre Mr YOUSSEF DOUHABI
qui cède 1000 parts sociales de 100
dhs chacune (100.000,00 dirhams)
à Mr KHALID EL HANNOUNI
II-Procéder à une augmentation du
capital social, le capital passera de
300.000,00 dhs à 1.200.000,00 dhs,
et ce par incorporation du compte
courant d’associés
La NOUVELLE REPARTITION DU CAPI-
TAL SERA COMME SUIT :
- Mr KHALID EL HANNOUNI Un
million vingt deux mille dirhams
(1.022.000,00) dhs/10220 parts
- Mr ABDERRAHMEN AIT SAID Cent
soixante dix huit mille dirhams
(178.000,00) dhs/1780 parts
EN TOTALITE Un million deux cent
mille (1.200.000,00) dhs/12.000
parts
III-Transférer le siège de la société
«GEP TRAVAUX»SARL du MARRA-
KECH MAGAZIN N° 46 HAY IGOUDAR
AIT OURIR au BD HASSAN II HAY
HASSANI DAHIR IMM B APPT N° 20
2EME ETAGE MARRAKECH
IV-Mise à jour des statuts de la so-
ciété
Le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de commerce de Marrakech le
29/11/2012 sous le N° 58788
La direction
(0068741)
FIDUCIAIRE ER-RACHDY
GSM:0664504901
Constitution d’une société
Au terme d’un acte SSP en date du
07/11/2012, ils ont été établi les
statuts d’une SARL dont les carac-
téristiques :
1- Dénomination: «AGRICULTURE
MODERNE DE CHICHAOUA»
2- forme juridique: SARL
3- siège: 10 ROUTE D’AGADIR CEN-
TRE COMMERCIAL CHICHAOUA
4-objet: Marchand des produits
chimiques (engrais agricoles)-En-
trepreneur à la gestion de service
(réalisation des projets d’irrigation)-
Entrepreneur à la distribution (des
produits agro-alimentaires).
5- Le capital social est fi xé à la som-
me de 100 000.00 DHS divisé 1000
parts sociales de 100 dhs chacune
intégralement libérées. souscrite
en totalité par les associés comme
suit:
-Mr OMAR BARRI: 500 parts sociales
(cinq cent parts sociales)
-Mr OMAR LAADIDI: 500 parts socia-
les (cinq cent parts sociales)
Soit en totalité 1000 parts sociales
(Mille parts sociales)
6-la gérance: Mr OMAR BARRI et Mr
OMAR LAADIDI sont nommées co-
gérants de la société: «AGRICULTU-
RE MODERNE DE CHICHAOUA»SARL
cette nomination est faite sans limi-
tation de durée
7-le dépôt légal est effectué au
secrétariat greffi er de tribunal de
première instance d’imintanoute
sous le numéro: 142/2012 en date du
30/11/2012 RC N°:505
(0068742)
RAPIDE FIDUCIAIRE S.N.C
0522 622 115
Bd Fouarat Rue 3 n° 39 H.M
Constitution d’une société S.A.R.L
AU
Dénomination: INTERFROZEN FOODS
Objet social: import export
Capital social: 100.000.00 dhs
Siège social: 23, Rue Boured 2ème
étage Appt 4 Roches Noires Casa-
blanca.
Durée: 99 ans
Gérant: MR OMRI NEJIB gérant uni-
que propriétaire de 1000 parts.
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement à
Casablanca.
(0068857)
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous seing
privés en date du 24-10-2012 à Ca-
sablanca, il a été établi les statuts
d’une société à responsabilité limi-
tée les signataires dudit acte dont
les caractéristiques sont :
Dénom: KASBAOUI DECOR SARL.
OBJET: l’achat, la vente et la repré-
sentation de tous articles destinés
au revêtement de Mur, de Sol,
du Plafond, accessoires, matière
consommable pour la pose, en gros
et en détail.
Siège social: Sidi Mâarouf 3 rue 1 n°
22 Casablanca – El Fida
Gérance M.KASBAOUI Abderrahman
CIN:B 86806
Durée: 99 ans
Capital Social: 12000,00 dépôt légal
a été effectué au greffe du tribunal
de commerce de Casablanca le
30/10/2012 sous n° 269187
(0068858)
C.H.COM SARL
Société de tenue et surveillance en
comptabilité des entreprises
LA SOCIETE UNIDISTRIB SARL RUE
N°5 QUARTIER NOUVELLE SIDI KA-
CEM
PROCES-VERBAL D’UNE ASSEMBLEE
GENERALE EXTRAORDINAIRE EN
DATE DU 03 /10 /2012, il a été éta-
blie un PV de l’assemblée générale
extraordinaire dont contenue:
L’extension de l’objet social en adop-
tant l’activité négociant (négoce)
La société a été enregistré au re-
gistre de commerce de Sidi Kacem
sous le numéro 303/2012 en date du
23/10/2012.
(0068968)
CONSTITUTION
Aux termes d’un assp du 21/11/2012
à Casablanca il a été constitué Sté
MONSIF-EVENT S.A.R.L AU
O.S: ENTREPRENEUR DE TRAVAUX
DIVERS
S.S: 12, RUE SABRI BOUJEMAA, APPT
N° 6-1er ETAGE, CASABLANCA
Durée: 99 ANS
C.S: 10 000.00 DH
LE GERANT: Mr. MONSIF AIT ELKADI
Le dépôt au greffi er du tribunal
de commerce de Casablanca le
04/12/2012-RC N°270977
(0068801)
FIDUCIAIRE FICORAM SARL A FES
Tel: 06 61 75 55 56 fax 05 35 62 55
44
Suivant au procès verbal du
27/11/2012, l’associé unique de la
société dite MAROC PROJET PRES-
TIGE SARL AU a accepté d’adopter
les décisions suivantes:
Article 1: liquidation défi nitive de la
société* MAROC PROJET PRESTIGE
SARL AU ainsi que le compte défi nitif
de liquidation qui en résulte, faisant
ressortir un solde nulle
RADIATION TOTALE DE RC 38783 FES
Article 2: Mr KOUADIR OMAR, est
nommé liquidateur de la société
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de COMMERCE DE FES
sous le numéro N°2572/2012
(0068777)
«EASY READERS»
SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE
AU CAPITAL SOCIAL DE 100.000 DH
SIEGE SOCIAL: 255 ANGLE AVENUE
MOHAMED V ET RUE IBN HABOUS
APPT N° 13- MARRAKECH
1. CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
RESPONSABILITE LIMITEE
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 11/10/2012, il a été
établi les statuts d’une société à res-
ponsabilité limitée à associé unique,
dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Dénomination: «EASY READERS»
SARL
Forme juridique: Société à responsa-
bilité limitée
Objet social:
Consulting et conseils en marketing;
Toute prestation de services desti-
née à l’export;
D’une marnière indirecte, totale ou
partielle, à travers la participation
dans des autres sociétés ayant objet
identique ou analogue;
Et plus généralement toutes opé-
rations industrielles, commerciales
ou fi nancières, mobilières ou im-
mobilières se rattacheront directe-
ment ou indirectement aux objets
ci-dessus ou pouvant en favoriser le
développement.
Siège social: Chez FICADEX BENSI-
NANE, 255 ANGLE AVENUE MOHA-
MED V ET RUE IBN HABOUS APPT N°
13- MARRAKECH.
Durée: La durée de la société est de
99 années à compter de son imma-
triculation au registre de commerce,
sauf les cas de dissolution anticipée
ou prorogation prévus par la loi et
les statuts.
Capital social: est fi xé à 100 000
DH. Il est divisé en 1 000 parts d’une
valeur nominale de 100 DH chacune
entièrement libéré en numéraire par
les associés.
Gérance: M. DRUYER JACQUES DA-
NIEL est nommé en tant que gérant
de la société pour une durée indé-
terminée.
2. DEPOT LEGAL ET REGISTRE DE
COMMERCE
Le dépôt légal a été effectué au
Greffe du Tribunal de Commerce de
Marrakech le 06/12/2012 sous le nu-
méro 58891, Registre de commerce
n° 54505.
(0068865)
«MARS FIDUCIAIRE COMPTABILITE &
FISCALITE» SARL
85 AVENUE PASTEUR EL JADIDA
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
«ABACADI» SARL AU
Aux termes d’un acte SSP en date à
EL JADIDA du 28/11/2012, il a été éta-
bli les statuts d’une SARL AU, dont
les caractéristiques sont ci-dessus:
Dénomination: «ABACADI» SARL AU
Objet social: CONSEILS DE GESTION
Siège social: APT 2 IMM 25 RESI-
DENCE NOUZHA EL JADIDA.
Capital social: 100.000,00 DHS, soit
1000 parts de 100 dhs chacune attri-
buées à BEN CADI ABDELMOUMENE,
gérant unique.
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de première instance
d’EL JADIDA le 10/12/2012 sous le n°
13666, et le RC N° 9219.
(0068875)
RIM CLASS SARL
CAPITAL SOCIAL: 20.000,00 DHS
SIEGE SOCIAL: N° 479 MARCHE
COMMUNALE LAKHMIS
MARRAKECH
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 04/09/2012, il a été
établi les statuts d’une société à res-
ponsabilité limitée dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
DENOMINATION: La société prend
la dénomination de: «RIM CLASS»
SARL
OBJET: La société a pour objet:
ENTREPRENEUR TRAVAUX DIVERS
CONSTRUCTION – ENTREPRENEUR
DE LA DECORATION - ELECTRICIEN
DE BATIMENT
SIEGE SOCIAL: fi xé à N° 479 MAR-
CHE COMMUNALE LAKHMIS MAR-
RAKECH
CAPITAL SOCIAL: Le capital Social
est fi xé à VINGT MILLE DIRHAMS
(20.000,00 DHS) divisé en DEUX
CENT (200) parts de CENT (100,00)
Dirhams chacune entièrement sous-
crites et libérées par Les associés
ci-après désignés soit:
- Mr EL MAHJOUB LAFHILI 100 parts
- Mr ABDELILAH BENDAYAN 100
parts
DUREE: La durée de la société est
fi xée à QUATRE VINGT DIX NEUF (99)
Années.
LA GERANCE: La société est cogérée
par Mr. EL MAHJOUB LAFHILI et Mr
ABDELILAH BENDAYAN pour une du-
rée indéterminée.
DEPOT LEGAL: Le dépôt légal est
effectué auprès du tribunal de
commerce de Marrakech en date du
30/10/2012 sous le numéro 58360
au registre chronologique.
(0068637)
STE HAJJAJ CAR SARL AU
En vertu d’un acte SSP du 27/11/2012
il a été créée SARL AU dont les ca-
ractéristiques sont:
Nomination: HAJJAJ CAR SARL AU
Activité: Location de voiture sans
chauffeur
Siège social: n° 36 Bd Mly Ismail
2ème Etage Ben Ahmed.
Capital social: 500.000,00 dhs
HAJJAJ JABLI: 500.000,00 dhs
Année sociale: débute le 01/01
jusqu’au 31/12 de chaque année.
Durée de la société: 99 ans
Gérant JAJJAJ JABLI CIN WB 81106.
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de première instance
de Ben Ahmed le 10/12/2012 sous n°
141/2012.
(0068909)
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 19
Annonces
ANNONCES LEGALES
LES DEMANDES
OCCASIONS
CADRES
JH 28ans Ing d’Etat Logistiq
Exp 4ans Dispo T:0672831766
(0055092)
JF 26ans Master Qualité Exp
3ans T 0671130910 (0062427)
JH 43a Cond.Tvx. Principal/
Chef Projet Bât GC 19a Exp
T:0656759821 (0062839)
Ing Méca Longue Exp Mainte-
nance Matériel T/P & Carriére
Constr Métal T:0653 91 75 51
(0063294)
Manager QHSE 15ans
d’exp Multi Master+SSIAP3
T0661163157 (0063594)
JH 32a Manager Commercial
GSM exp 10a ch pst equivalent
Tél:0666055238 (0064316)
JH Ing Etat Genie Electrique Te-
lec, Reseau Inf Exp 3ans Ch Pst
St T: 0661537648 (0064522)
JH 29a Master Ingénierie Méca-
nique Exp 6a B Etude Méthode
et Production T:0644502115
(0064736)
JF 31a Resp Trésorie Exp 7,3ans
T: 06 69 20 71 46 (0065107)
JH Bac+5 exp 9ans Gestion
Tél:06.64.78.76.00 (0065447)
JF 37ans Infographie+Comm
10ans Exp Ch Pst St Etudie ttes
Propo Mob 0619362707/Dom:
0522215657 (0065795)
JH 34a Lic PRO Logistique EST
Exp 5a Ch Pst T 0669097637
(0066343)
JH Ing Informatique ( INPT) T:
06 18 85 91 95 (0066442)
JH 24a Bac+5 en Logistique
chr pst stb GSM:0660347510
(0066479)
Ingénieur d’Etat en BTP 10a
Exp Travaux T:0659170676
(0066498)
H 42a Admin RH/Paie Exp 18a T
0604395730 (0066562)
JH Resp Adm Clts Exp 12 ans Tél
0665751571. (0066590)
JF Cadre Financier Bilan
Fiscal+Reporting +Tte déclara
Fiscal 22a d’exp T0662411299
(0067071)
Ing Indus & Telecom Ch Pst
Stb Exp 16ans T: 0649688039
(0067086)
JH 31a Ing Génie Ind 4a exp
Bureau d’étude T:0662084904
(0067371)
JF 30a Master Fin Cont Gest 5a
Exp Resp Adv Gde Dist Agro Ch
Pst T: 0677632879 (0067577)
JF Resp Marktg & Communic
Exp +5a Ch Pt St T:0668242019
(0067618)
JH B+5 Resp Achats Exp 9a Ch
Pst à Kénitra T:0664787600
(0067623)
JH Ingénieur Etat EMIST
G.Mécanique T 0669943779
(0067624)
Resp Admin Compt Financier
Cherche Poste 36ans Exp
Tél:0653739258/0522506408
Email:mohamed.ew@
gmail.com (0067676)
JH ING Etat Electricien exp 6ans
T 0666894474 (0067628)
Vend HYUNDAI 4X4 Diesel 9 CV
Mod 2008 T: 06 61 05 69 92
(0068903)
FIDUCIAIRE SITUEE A ANDA-
LOUS 5 POLO CHERCHE STA-
GIAIRES SANS REMUNERATION
T 0522504344 (0067631)
Sté Confect Cher Resp Achat
Anglais Exigée Env CVamal@
pgi.ma (0068317)
Ch Camion Grue avec Nasselle
Tél:0675437416 -0664136339
(0067441)
Perdu TF N°178330/12-
163470/12 Pr Rap C.F sidi
othmane (0068732)
Perte Duplicata TF N°
155298/12 au nom de Ouarid
M’Barek (0068833)
Nouvelle Agence de Voyages à
Casa cher Chef d’Agence Dipl
Sup Grande Exp 0665255313
(0068124)
Fiduciaire Ch Compt JH et
Secritaire J.F Exp Cabinet Dispo
Proximite Ain Sebaa Casa
Fax: 05 22 34 00 98
p.conseils@gmail.com
(0068182)
Ecole Primaire a Route El Jadida
Cher Enseignant(e) Français
exp exigée Tél:0522896649 /
0661246999 (0068299)
Ecole Primaire cherche
d’Urgence Instituteur (trice)
de Math pour les Classes CM2
6AEF Contactez le : 0616107289
(0068753)
Sté Cher Agent Commercial
T:0660902276 (0068793)
JH Master I en Graphisme
Tél:0699289861/0661883970
(0067692)
JF Ing Etat Electrique +Dip
Cher Pst T: 0627 94 40 16
(0067694)
JH 24a Ing Etat Génie
Mec Gest Orga Indus-
trielle ch p.s T:0623990572 /
Dom:0522740820 (0067736)
JH 21ans Bac+2 en Maintenance
Ind Ch Pst St T 0664112803
(0067765)
Technicien Supérieur 10ans exp
Génie Mécanique 0661755550
(0067767)
JH 26a Ing Etat G. procédés
energie et envir+Maitrise
G.Energètique T0672468774
(0067768)
JH 30a Bac+8 avec 2a Exp Com-
me Resp de Qlité T0634590089
(0067837)
JH 30 ANS SOUS CHEF CUISINE
10 ANS EXP CH POSTE STABLE
louki83abde@gmail.com
0622461653 ou 0679753831
(0067992)
F 50ans Bac Francais+2 Ch
Pl à mi-temps Reception
Service Clientèle Etudie Toutes
Propositions T:0662099174
(0068186)
Dir Admin et Fin 36ans Exp
Cab d’expertise Multi Gde Stés
Compt Gestion Conseil Audit T:
0659804500 (0068226)
JF ING D’ETAT ELEC 2 ANS
EXP CH P ST 0666117674
(0068370)
JH 27ans ordonnancement,
et planifi cation 9ans exp
Master ingénierie et manag
indus lic en gest° Prod et log T
0663090442 (0068377)
JF Ing Etat Hydraulicienne de
EHTP 1,5an Exp T0633822829
(0068515)
JH Ing Etat GC Travaux de
EHTP 1,5an Exp T:0666270298
(0068516)
JH42a Bac+5 Exp13a
Chargé d’Affaire Adm/Comm
(Prospect°, Vente, Recou-
vrement Suivis, Supervision,
Gestion...) Motorisé Ch Pst Stb
0670639191 (0068517)
JF 26a Bac+5 Droit des Aff. exp
1an Tél:0661209637 (0068578)
JH Resp Sce Imp/Exp Achat
Crédoc/Import ds Grp Indust
T0676255577 (0068648)
JH 27a Dip B+5 Tourisme
Gest exp 1an T:0600361044
(0068681)
JF 26a Bac+5 Mangt Finance
E/Ses Cher Pst Compt,Finan,
Audit... Exp 1a T:0672437213
(0068717)
JF Ing Etat Génie Mécanique
ENSEM Déb Tél:0634689454
(0068721)
JH Resp de Qualité Conf Age
35a exp 13a T0675704504
(0068748)
JH 23a Ing ENIM Electro-
méc & Maintenance Indus
0673652692 (0068798)
JH/24ANS/BAC+5: Jeune
diplômé d\’école de commerce
de France en gestion de projets/
cherche des opportunités
de carrière/mobile/Tel.
0663085192/e mail:
benamarayoub@gmail.com
(0068799)
JH 30ans Mastere CCA Comp-
tabilité Contrôle Audit ISCAE,
5ans Exp Ch Pst evolutif T:
0667241540 (0068853)
Secretaire Standardiste 15ans
exp T:0672139583 (0068880)
JF 26a Dip Master Bio Qual
exp 1an Tél:0662824502
(0068886)
COMPTABLES
JH Comptable Confi rmé Exp 10a
+2a Fiduciaire T0656392777
(0065176)
JH 46a Comp Conf 25a exp
Fid+Sté Lib de suit
Tél :0669386500 (0066036)
JF Aide Compt +Dévires Exp
Cher Pst T: 0611 01 72 32
(0066305)
JF 21ans Lic Eco et Gestion avec
Exp Tél : 06 51 67 79 74
(0067594)
JH Compt Confi r +5a Exp Fid
Ch Pst Stbl E/se T0660794460
(0067785)
JH 32a Compt Bac+4 Lic Eco
Exp 5a Fid+Sté T:0660562240
(0067966)
JF Aid Compt exp Tél:
0668741627 (0067978)
JF 26a Compt 3ans Exp Assist
Direct +Aide Compt Cher
Pst Stb T:06 27 26 68 81
(0068036)
H Comptable 24ans Exp T.Dec
Fisc Bilan T: 0663 51 77 64
(0068039)
JF 24a B+3 Compt exp 3a ch
pst stb Tél : 06 07 56 00 92
(0068051)
JF 28a Bac+4 exp 4a Fin+Compt
ch pst Mot+évo 0660889471
(0068131)
JH 36ans Comptable Ges Ress
Hum 8ans exp T0613533770
(0068217)
Resp Adm Financier 36ans
Exp Audit/Fin/Compt T:
0659804500 (0068219)
JH Comptable 12a exp ch pst
stb T:0526628788 (0068459)
JF Compt Licence Eco +6ans
Exp Cher Pst T: 0661 71 07 52
(0068505)
JF Dip Assist en Gestion Admini
& Compt T:0665 63 65 66
(0068540)
JF 27 ANS BAC+3 EXP 3 ANS
COMPT + GESTION DES
MARCHES PUBLICS GSM :
0678332499 (0068572)
JF 22a Lic Sc Eco Aide Compt
Ch Pst St Tél:0633336487
(0068605)
JH Comptable 16ans Exp T
0659648088 (0068846)
JF Lic Sc Econ exp 2ans Comp-
table agé 24ans T 0667448515
(0068874)
SECRETAIRES
Sec Dir Poly long exp ch poste
Tél : 06.68.11.94.04
(0062752)
F Standardiste Exp 10ans
Ch Pl Stable T:0678591152
(0066694)
JF 38ans Ch emp Stable de
Secrétariat exp 12ans Contacter
0661224307 (0066842)
JF 27a Lic Ang +Dip Info Exp
2ans Sec +1an Agt.Achat Cher
Poste Stable T0659154019
(0067681)
JF Assist Polyv (Sce Marchés)
Appel d’offres T0662565626
(0067888)
JF Secr Direc exp Voilée ch
pst stb Tél : 06 64 68 80 22
(0068213)
JF 30ans Ch Stage Pré-embau-
che Comptabilité Bureautique
Tél : 06 73 44 11 00
(0068255)
JF Sec Stand Recep Poly+12a
Ex Ch Pst St T 0664837737
(0068346)
JF 27ans Titl d’un Dipl de Com-
merce et Gestion Exp 5ans Ch
Pst Ass Comm T: 0679704683
(0068504)
JF Niv Bac+Dip Sec Exp 1a Ch
Pst T:0618086920/0668973541
(0068716)
JF Sec Std+R Achat Exp 11a
Ch Pst St T: 0630641114
(0068737)
DACTYLOS
JH 44ans Dip Assurance
expérimenté Disponible T
069681102 email:m.essakali@
live.fr (0068246)
INFORMATIQUES
JH Ing Infor ISERT Casa
Débutant (JEE) T: 0679225188
(0066746)
JH Infographiste 5a Exp Ch Pst
St T 0618799608 (0067460)
JF Tech Bâtiment Archicad/
Autocad Photoshop Artl 2d
3d 16a Exp T: 0626 84 92 77
(0067971)
JH 29a Infographiste 6a Exp
Suivi Trav T:0699918592
(0068680)
JF Infogr & Oprt Trait Image
Concept Graphic Recett de
Produit Retouche & Détourage...
Exp 3ans T:0644 97 67 23
(0068722)
DIVERS
Chauffeur BCDE Exp 19 ans
Cher Pst T: 00670 06 70 38
(0064059)
JH 23a Ingénieur Etat en
Génie Electrique T:0663785621
(0065746)
Chauffeur Livr BCDE retraité
Tts Proposition 0613957973
(0065872)
JH Conduct Tech OFFSET Conti-
nu Rotative Exp T 0546029244
(0067206)
JH Chauffeur Livreur 9ans Exp
Cher Pst Stb T: 0677650440
(0067391)
JF 23ans Lic Anglais+Exp2a T:
0616863352 (0067592)
JH 35a Modéliste Lectra Syst
Exp 8a Ch Pst T:0641723342
(0067697)
JH Tuyauteur Chaud Prép Resp
Exp 11ans T:0664083556
(0067784)
JF Sec de Transit Opéra de
Saisie /Aide Déclarante exp
14a ch pst stb T:0621314657
(0067984)
Electro Méca Machine à
Coudre Exp 18a T: 0613386155
(0068279)
JH 33a Niv Bac 14a exp Com
ch pst stb T:0667750777
(0068292)
Femme Ménage Bureau
Cher Pst T: 0654 74 44 80
(0068438)
Chauffeur Livr + Coursier
Tél:0663639330 (0068535)
JH Chauffeur BCD Exp 3ans
Cher Pst T: 0668 31 41 18
(0068571)
JH 26a Commercial +
Production T.MAA exp 3ans ch
pste stable Tél:0676526249
(0068590)
Chef de Chaine +16ans Exp
Tél:06.64.62.55.12 (0068594)
JH Chauf P: C.E exp 10a ch pst
st T:0662790133 (0068612)
JF 23a Lic Sc Eco et Gestion
cher pst à Casa T0663741206
(0068686)
JH Niv Bac Chauffeur B.C.D.E
exp 4ans Tél:0645972515
(0068723)
JH 45a Lic Drt Pvé Agt Recouvr
Agt Commcl 12a Exp Motorisé
V.Bonne Etat T:0653096738
(0068750)
Aide decl Exp Ch Pst St T
0610638217 (0068755)
JH Technicien Sup en Electro-
technique Tél:0638935203
(0068763)
JH Tech Spé en Fabri Méca
+Tech Fab Méca T: 0673181548
(0068863)
Chauffeur B Exp 20ans Cher Pst
T: 06 23 71 48 66 (0068901)
Commis en douane Dip
Déclarant Niv Bac exp7a
0660395953 (0068916)
STE «EL BACHA CHANGE» SARL
SIEGE SOCIAL: N° 2 SIS A FOUN-
DOUQ EL AMRI, RUE DAR EL BACHA
MARRAKECH MEDINA
CAPITAL SOCIAL: 1.000.000,00 DHS
Aux termes d’un acte ssp en date
du 01.04.2012 a été établi les sta-
tuts d’une société à responsabilité
limitée, ayant les caractéristiques
suivantes:
DENOMINATION: «EL BACHA CHAN-
GE» sarl
OBJET: La société a pour objet:
Change manuel
SIEGE SOCIAL: Le siège social est
fi xé à N°2 SIS A FOUNDOUQ EL AMRI,
RUE DAR EL BACHA MARRAKECH-
MEDINA
GERANCE: Mr ABDELHAQ EL AMRI
est désigné comme gérant pour une
durée illimitée
Le dépôt légal a été effectué auprès
du greffe du tribunal de commerce
de Marrakech le 12.04.2012, sous le
numéro: 55620
POUR EXTRAIT ET MENTION
(0068541)
STE INSATEL SARL AU
Suite à un ASSP du 27.11.2012, il a été
crée cette société qui a pour objet:
Représentant de commerce; Négo-
ciant; Travaux divers. Siège Social:
n°31 FACADE EL MERS Kelaât Sragh-
na. Au capital de 100 000 dhs. Gérée
par Mr MOHAMMED HASSAN BEL
AALLAM; D.L n°440/12 au tribunal
d’El Kelâa le 03.12.2012, RC n°1861
(0068542)
Sté ABDELAAZIZ FOUR (SARL A.U)
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 07/11/2012, il a été
constitué une société à responsabi-
lité limitée d’associé unique, dont les
caractéristiques sont:
Dénomination: ABDELAAZIZ FOUR
Forme: SARL A.U
Objet: 1-entrepreneur de travaux di-
vers ou constructions
Siège social: Dr Old Hammadi CR
Dechra EL Kelaa des Sraghna
Durée: 99 ans
Capital social: 100.000,00 dhs divisé
en mille parts indivisibles de cent
dirhams chacune, se réparti comme
suit:
100% du capital, soit 1000 parts
pour M. Abdelaziz SALAH EDDINE
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre
Dépôt légal: n° 439/2012 effectué au
tribunal de 1ère instance d’El Kelaa
des Sraghna le 29/11/2012.
(0068543)
STE «KITAREK» SARL AU
N°1995 DERB BELKAID HARBIL MAR-
RAKECH
Suivant la décision extraordinaire
de l’associé unique en date du
22.11.2012, il a été décidé:
-L’augmentation du capital de
100.000,00 dhs à 1.000.000,00 dhs
par le compte courant de l’associé
unique et constate que le capital
social est fi xé à 1.000.000,00 dhs di-
visé en 10000 parts sociales de 100
dhs chacune réparties comme suit:
-Mr KHALAKANE BOUCHTA 10000
parts
TOTAL 10000 parts
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 04.12.2012 sous le
n°58847.
(0068544)
MCCG
92, Bd Zerktouni Appt 6
Etage 2 Guéliz
Marrakech
Tél: 024.43.83.70
Société «MAJD CHRAIBI CONSUL-
TING GROUP» SARL AU
Transfert du siège
Au terme d’un ASSP en date du
26/07/2012 à Marrakech à date
certaine le 06.08.2012, le siège
social de la société MAJD CHRAIBI
CONSULTING GROUP SARL AU, RC
n° 16457, représenté par M.MAJD
CHRAIBI a été transféré du:
92, Bd Zerktouni Appt 6, 2ème
Etage Guéliz Marrakech à la nou-
velle adresse: HOUMETE JABBADA
TAMASLOUHTE
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 23/11/2012 sous le n°
58696.
(0068546)
C.E.M.EX s.a.r.l au 92, BOULEVARD
ZERKTOUNI, GUELIZ-MARRAKECH
CLUB CHAKIB ET SAUNA FINLANDAIS
s.a.r.l
Au Capital Social: 75.000,00 dhs
Siège social: 40.42, rue Farhat HA-
CHAD à Casablanca
Aux termes du procès-verbal de l’As-
semblée Générale Extraordinaire en
date du 09 juillet 2012, de la société
CLUB CHAKIB ET SAUNA FINLANDAIS
s.a.r.l; il a été décidé ce qui suit:
*La dissolution anticipée de la so-
ciété CLUB CHAKIB ET SAUNA FIN-
LANDAIS s.a.r.l;
*La cessation du mandat du Gérant
et la nomination de Sadek CHAKIB
en tant que Liquidateur;

CONSTITUTION D’UNE SOCIETE A
RESPONSABILITE LIMITEE
* Au terme d’un acte sous seing
privé, établi en date du 17 Septem-
bre 2012, il a été formé une société
à responsabilité limitée aux caracté-
ristiques suivantes :
-Forme: Société à responsabilité
limitée
- Dénomination sociale: Ste Institut
Marocain De Marketing Sondage
D’opinion Et Statistique Sigle: IMM-
SOS
-Objet: Exploitant Centre D’appels
Téléphoniques
Marchand De Matériel Informatique
Tenant un Bureau D’études, D’enquê-
tes Et De Recherches
Siège social: AV Roi Houssein De
Jordannie Résidence Rabie B Appt 14
Etage 5 Fès
-Durée: 99 ans
-Capital: 10.000,00 de Dirhams en
numéraire, divisé en 100 parts de
100 Dirhams attribuées comme suit:
-Mr. TARIK M’HAMMEDI .….50 PARTS
-Mme ZOUBIDA LARAQUI HOUSSAINI
………50 PARTS
-Gérant: Mr TARIK M’HAMMEDI est
désigné par les statuts gérant De la
société pour une durée illimitée
-Dépôt légal: effectué au greffe du
Tribunal Commercial de Fès sous le
N° 2101/2012 le 25/09/2012
-N° registre du commerce: 39 575
(0068791)
C.H.COM SARL
Société de tenue et surveillance en
comptabilité des entreprises
LA SOCIETE ARTCORUM SARL AU SIS
A HAY ESSAADA N° 371 SIDI KACEM
PROCES-VERBAL D’UNE ASSEMBLEE
GENERALE EXTRAORDINAIRE EN
DATE DU 11 /09 /2012, il a été établie
un PV de l’assemblée générale extra-
ordinaire dont contenue:
1 DISSOLUTION ANTICIPEE ET DEFI-
NITIVE DE LA SOCIETE
La société a été enregistré au re-
gistre de commerce de Sidi Kacem
sous le numéro 292/2012 en date du
26/09/2012.
(0068967)
STE A.O.K PROMO SARL AU
Appt 4, Etage 2, Lots Ouiam, route
Imouzzer, Fès
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
Aux termes d’un acte SSP à Fès, en
date du 28 Novembre 2012, il a été
établi les statuts d’une SARL AU,
dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Dénomination: «STE A.O.K PROMO»
SARL AU
Objet:
-Promoteur Immobilier –Entrepre-
neur de Travaux Divers ou Construc-
tion
-Et généralement, toutes opérations
industrielles, commerciales, fi nan-
cières, mobilières et immobilières
se rattachant directement à l’objet
ci-dessus et pouvant favoriser le
développement de la société.
Siège social: Appt 4, Etage 2, Lots
Ouiam, route Imouzzer, Fès
Durée: 99 années
Capital: est fi xé à 500 000,00 dhs,
divisé en 5000 parts de 100.00 dhs,
entièrement souscrites et libérées
et attribués en totalité à Mr AHDEID
ABDELILAH.
Gérance: La société est gérée par Mr
AHDEID ABDELILAH pour une durée
indéterminée.
Le dépôt légal a été effectué au
tribunal de commerce de Fès, le
05/12/2012 sous le n° 2616/12
(0068970)
STE SOFAHO SARL AU
N°22 HAY AL HASSANI 1, Rue Al Ka-
rama, Route Aïn Chkef, Fès
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
Aux termes d’un acte SSP à Fès, en
date du 20 Novembre 2012, il a été
établi les statuts d’une SARL AU,
dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Dénomination: «STE SOFAHO» SARL
AU
Objet:
–Entrepreneur de Travaux Divers
ou Construction-Entrepreneur de
Transport de marchandises par
Automobiles.
-Et généralement, toutes opérations
industrielles, commerciales, fi nan-
cières, mobilières et immobilières
se rattachant directement à l’objet
ci-dessus et pouvant favoriser le
développement de la société.
Siège social: N°22 HAY AL HASSANI
1, Rue Al Karama, Route Aïn Chkef,
Fès
Durée: 99 années
Capital: est fi xé à 100 000,00 dhs,
divisé en 1000 parts de 100.00 dhs,
entièrement souscrites et libérées et
attribués en totalité à Mr EL MOUNE
SAID.
Gérance: La société est gérée par
Mme BOUBANA HIND pour une du-
rée indéterminée.
Le dépôt légal a été effectué au
tribunal de commerce de Fès, le
27/11/2012 sous le RC n° 40003
(0068971)
ROYAUME DU MAROC
AGENCE NATIONALE DES PORTS
DIRECTION DES RESSOURCES HU-
MAINES ET AFFAIRES GENERALES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 02/DRHAG-ANP/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le Lundi 31/12/2012 à 10 H, il sera
procédé dans les bureaux de la Di-
rection Générale de l’ANP à l’ouver-
ture des plis de l’appel d’offres relatif
à la vente du matériel informatique
et bureautique réformé de l’Agence
Nationale des Ports.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’adresse suivante: Lotis-
sement Mandarona 300, Lot n°8 –
Sidi Maârouf – Casablanca, Tél. 05
20 200 700 – Fax: 05 22 78 60 84.
Le prix d’acquisition du dossier
d’appel d’offres est fi xé à 50,00 DHS
(CINQUANTE DIRHAMS)
Le cautionnement provisoire est
de 4 000,00 DHS (QUATRE MILLE
DIRHAMS)
Le type et la quantité du matériel
sont fi xés comme suit:
- Type matériel: quantité
- Poste téléphonique: 39
- Onduleur Galaxy 3000: 01
- Lot de: 1 fax Toshiba+ 1 Imprimante
2200: Ensemble
- Traceur HP DESIGNET 1055 cm
plus: 01
- Switch HP: 01
- Vidéo projecteur EPSON: 02
- Lot Etagère métalliques: 01
- Fauteuil visiteur en tissus: 22
- Pot+soucoupe en plastique: 31
- Réfrigérateur: 02
- Lot de 3 supports unité central +1
destructeur papier YOSAN 1500x-
CD+ 1 Caisson à 3 tiroirs métalliques
+ 1 Machine à reliure RENZ + 1 lampe
de bureau+ 1 convecteur mobile
KANGLE: Ensemble
La visite du matériel objet de la ven-
te peut s’effectuer sur rendez-vous,
avant le 28/12/2012 La visite est à
effectuer à l’ANP, Lotissement man-
darona 300, Lot n° 8 – Sidi Maârouf
- Casablanca.
Pour tous renseignements complé-
mentaires, contacter la Direction
Générale
De l’ANP –Tél.: 0520200700; Fax: 05
22 78 60 84.
(0068599)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES
LIBERTES
CIRCONSCRIPTION JUDICIAIRE
D’AGADIR
SOUS DIRECTION REGIONALE
AVIS MODIFICATIF
DE L’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 16/SDR.AGA/2012
Le Sous-Directeur Régional de la
circonscription judiciaire d’Agadir
porte à la connaissance de public
que la date d’ouverture des plis re-
lative à l’appel d’offres N° 16/SDR.
AGA/2012 du 17 Décembre 2012 à
10 heure ayant pour objet: LA MAIN-
TENANCE ET L’ENTRETIEN COMPLET
(PIECES ET MAIN D’ŒUVRE) DES
EQUIPEMENTS INFORMATIQUES DE
LA CIRCONSCRIPTION JUDICIAIRE
D’AGADIR, EN LOT UNIQUE, est repor-
tée au vendredi 28 Décembre 2012 à
10h du matin en raison de certaines
modifi cations au niveau du borde-
reau des prix et détail estimatif et du
cahier des prescriptions spéciales
(article 18 et article 32)
(0068906)
Royaume du Maroc
Ministère des Habous et des Affaires
Islamiques
Direction de l’Enseignement Tradi-
tionnel
Division de Construction et Equipe-
ment des Etablissements de l’Ensei-
gnement Traditionnel
Service de la Programmation et des
Etudes
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 22/DET/DCEEET/2012
Le 21/01/2013 à 10h:00 du matin
il sera procédé, dans le bureau du
chef de la Division de Construction
et Equipement des Etablissements
d’Enseignement Traditionnel - Direc-
tion de l’Enseignement Traditionnel
du Ministère des Habous et des
Affaires Islamiques, sise à 44 angle
avenue des Alaouiyine et rue Lis-
bonne, Hassan, Rabat, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour les travaux d’ex-
tension et d’aménagement de l’école
Taghia à Ben Ahmed.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré auprès du Service de la
Programmation et des Etudes de
la Direction de l’Enseignement Tra-
ditionnel à l’adresse mentionnée
ci-dessus, il peut également être té-
léchargé sur le Portail Marocain des
Marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le prix des documents techniques
est fi xé à la somme de 15,00 DH
(quinze Dirhams).
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 30 000,00 DH (Trente
Mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès du Service de la Program-
mation et des Etudes de la Direction
de l’Enseignement Traditionnel à
l’adresse mentionnée ci-dessus.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
Dossier techniques comprenant:
L’attestation ou copie certifi ée
conforme de qualifi cations et de
classifi cation des entreprises de
constructions et travaux publics.
Cet avis d’appel d’offre exige le sec-
teur d’activité, la classe et les quali-
fi cations suivantes:
Secteur: 5: Construction de bâti-
ments
Classe: 4
Qualifi cations exigées: 5.5
N.B: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
– Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé
– Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068765)
ROYAUME DU MAROC
PROVINCE CHTOUKA AIT BAHA
CERCLE DE BELFAA MASSA
ANNEXE DE MASSA
COMMUNE RURALE DE MASSA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 13/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le Mardi 15/01/2013 à 10 heures, il
sera procédé, dans les bureaux du
président de la commune rurale de
Massa à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour:
-La vente de certains matériels mis
en fourrière et non retirés dans les
délais réglementaires et de certains
matériels épuisés présents dans
le dépôt de la commune rurale de
Massa.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au service technique de
la commune de Massa, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 500,00 Dhs (CINQ
CENT DIRHAMS).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du service techni-
que communal.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a-La déclaration sur l’honneur
b-Copie de la carte d’identité na-
tionale.
c-Caution provisoire.
2-Offre fi nancière,
a- Acte d’engagement + bordereaux
des prix détaillés.
(0068768)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Intérieur
Province de Sefrou
Commune Rurale de Azzaba
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 04/2012/CR-AZZ
Le Mardi 8 Janvier 2013 à 10h 00 min
il sera procédé au siège administra-
tif de la commune rurale de Azzaba
(Salle de réunion) à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offre sur offres
de prix pour travaux de réfection du
réseau de distribution de l’eau pota-
ble à la C.R Azzaba (3ème tranche)
relevant de la Province de Sefrou.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service technique de la
commune, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’état: www.marchespu-
blics.gov.ma et à partir de l’adresse
électronique suivante: crazzaba.
cl.ps.mp.ma@hotmail.com.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n°: 2.06.388 du 16 Moharram
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leurs
gestions et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 8000,00 Dhs (Huit
Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret:
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer cotre récépissé leurs
plis au service technique de la com-
mune
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
Mardi 25 Décembre 2012 à partir de
10 h 00 min (point de départ: siège
de la C.R de Azzaba.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1 – Dossier Administratif compre-
nant:
a- La déclaration sur l’honneur.
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par le percepteur du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière.
d- Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par la Caisse Natio-
nale de la Sécurité Sociale certifi ant
que le concurrent est en situation
régulière envers cet organisme.
e-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou de l’attestation de la
caution personnelle et solidaire qui
en tenant lieu.
f - Le certifi cat d’immatriculation au
registre du Commerce.
g- L’attestation de visite des lieux.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 – Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et l’im-
portance des prestations qu’il a exé-
cutées ou auxquelles il a participé.
b- Les attestations des références
techniques délivrées par les hommes
de l’art sous la direction desquels
lesdites prestations ont été exécu-
tées ou par les bénéfi ciaires publics
ou privés desdites prestations avec
indication de la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
(0068873)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’EL KELAA DES SRA-
GHNA
CERCLE EL KELAA
CAIDAT OUNASDA OD YAAGOUB
COMMUNE RURALE ZNADA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°01/2012
Le 14/01/2013 à 10h:00, il sera pro-
cédé dans le bureau du Président de
la CR ZNADA à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix pour:
-AMENAGEMENT DE LA PISTE RE-
LIENT DOUAR MRINYA ET OD SI
BOUABID la CR ZNADA PROVINCE
D’EL KELAA DES SRAGHNA
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 30000,00 DH (trente mille
dirhams)
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
CR ZNADA, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la CR
ZNADA.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scal régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée de puis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière avec cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
g - Attestation des visites des lieux
il sera procédé une visite des lieux
le 02/01/2013 a 11h départ siège
de la cr
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent l’équivalent des piè-
ces visées aux c, d et e ci-dessus et
a défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrées par
le pays d’origine.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciaire
publics ou privés des dites presta-
tions avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0068888)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS ANJRA
CAÎDAT TAGHRAMT
COMMUNE RURALE TAGHRAMT
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 10/2012
Le 10 Janvier 2013 à 11 Heures il sera
procédé, dans le bureau de Madame
La Présidente de la Commune Rurale
de Taghramt, Province Fahs Anjra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
ayant pour objet: Etude et Assis-
tance Technique pour les Travaux
d’Aménagement d’:
- Une piste reliant la RN 16 au mad-
char Byout. (2ème tranche).
- Une piste reliant la RN 16 au mad-
char Aîn Jir.
- Une piste au madchar Lhafa.
A la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de
la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra. Il peut être,
également, téléchargé à partir du
portail des marchés publics: www.
marchespublic.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé, par voie postale, aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de
passation de marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cinq Mille (5.000)
Dirhams.
L’acte de cautionnement doit être li-
bellé au nom de la Commune Rurale
de Taghramt.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,27 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Rurale de Taghramt.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
22 et 23 du décret n° 2-06-388 pré-
cité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signature.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces fournies par le
soumissionnaire doivent être origi-
nales ou copies certifi ées conformes
à l’original.
(0068926)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS ANJRA
CAÎDAT TAGHRAMT
COMMUNE RURALE TAGHRAMT
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 11/2012
Le 10 Janvier 2013 à 11 Heures il sera
procédé, dans le bureau de Madame
La Présidente de la Commune Rurale
de Taghramt, Province Fahs Anjra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
ayant pour objet: Etude et Assis-
tance Technique pour les Travaux
d’Aménagement d’:
- Une piste au madchar Laânasser
Asmar (2ème Tranche).
- Une piste reliant madchar Amezouk
à Oued Amezouk.
A la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de
la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra. Il peut être,
également, téléchargé à partir du
portail des marchés publics: www.
marchespublic.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé, par voie postale, aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de
passation de marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cinq Mille (5.000)
Dirhams.
L’acte de cautionnement doit être li-
bellé au nom de la Commune Rurale
de Taghramt.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,27 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Rurale de Taghramt.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
22 et 23 du décret n° 2-06-388 pré-
cité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces fournies par le
soumissionnaire doivent être origi-
nales ou copies certifi ées conformes
à l’original.
(0068929)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS ANJRA
CAÎDAT TAGHRAMT
COMMUNE RURALE TAGHRAMT
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 12/2012
Le 10 Janvier 2013 à 11 Heures il sera
procédé, dans le bureau de Madame
La Présidente de la Commune Rurale
de Taghramt, Province Fahs Anjra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
ayant pour objet: Etude et Assis-
tance Technique pour les Travaux
d’Aménagement d’:
- Une piste reliant l’école de Daher à
la mosquée de Haoumat Rayhana.
A la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de
la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra. Il peut être,
également, téléchargé à partir du
portail des marchés publics: www.
marchespublic.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé, par voie postale, aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de
passation de marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cinq Mille (5.000)
Dirhams.
L’acte de cautionnement doit être li-
bellé au nom de la Commune Rurale
de Taghramt.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,27 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Rurale de Taghramt.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
22 et 23 du décret n° 2-06-388 pré-
cité, à savoir :
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces fournies par le
soumissionnaire doivent être origi-
nales ou copies certifi ées conformes
à l’original.
(0068932)
ROYAUME DU MAROC
Agence pour la Promotion et le Dé-
veloppement Economique
et Social des Préfectures et Provin-
ces du Nord du Royaume
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° DCT/AMENAG-PISTE/AH/70-12
(Séance publique)
Dans le cadre du partenariat entre
l’APDN et la Province d’Al Hoceima,
Il sera procédé le 08 janvier 2013 à
10 h, dans les bureaux de l’Agence
du Nord, sis, 33, Angle Avenues An-
nakhil et Mehdi ben Barka, Espace
des Oudayas – Hay Riad BP.6471
-10101- Rabat-Instituts, à l’ouverture
des plis relative à:
L’aménagement de la piste passant
par le Douar Izakiran, Commune
Urbaine de Beni Bouayach, Province
d’Al Hoceima
Le dossier d’appel d’offres peut être
soit:
•Retiré du siège de l’Agence à
l’adresse mentionnée ci-dessus.
•Téléchargé à partir du site électro-
nique de l’Agence du Nord (www.
apdn.ma) ou du site www.marches-
publics.gov.ma.
•Envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues par la régle-
mentation en vigueur.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de quarante Mille
dirhams (40.000,00 dhs).
Le contenu, les pièces justifi catives
ainsi que la présentation des dos-
siers des concurrents doivent être
conformes aux dispositions des ar-
ticles 23, 25, 26 et 28 du Règlement
du 02 avril 2012 fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Agence pour le Dévelop-
pement Economique et Social des
Préfectures et Provinces du Nord
du Royaume, et au règlement de
consultation inclus dans le dossier
d’appel d’offres.
Les concurrents peuvent:
•soit déposer leurs offres contre
récépissé dans le bureau d’ordre de
l’Agence;
•soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
•soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Contact
Mme Atika DAHHOU – Département
marchés
Tél.: +212.537. 56.59.02– Fax:
+212.537. 56.59.13 - E.mail:
a.dahhou@apdn.ma
Agence pour la Promotion et le Dé-
veloppement Economique et Social
des Préfectures et Provinces du Nord
du Royaume
33, Angle Avenues Annakhil et Me-
hdi ben Barka, Espace des Oudayas
– Hay Riad BP.6471 -10101- Rabat-
Instituts
(0068910)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS ANJRA
CAÎDAT TAGHRAMT
COMMUNE RURALE TAGHRAMT
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 13/2012
Le 17 Janvier 2013 à 11 Heures il sera
procédé, dans le bureau de Madame
La Présidente de la Commune Rurale
de Taghramt, Province Fahs Anjra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
ayant pour objet: Etude et Assis-
tance Technique pour les Travaux
d’Aménagement d’:
- Une piste au centre de Taghramt.
A la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de
la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra. Il peut être,
également, téléchargé à partir du
portail des marchés publics: www.
marchespublic.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé, par voie postale, aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de
passation de marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cinq Mille (5.000)
Dirhams.
L’acte de cautionnement doit être li-
bellé au nom de la Commune Rurale
de Taghramt.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,27 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent :
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Rurale de Taghramt.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
22 et 23 du décret n° 2-06-388 pré-
cité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces fournies par le
soumissionnaire doivent être origi-
nales ou copies certifi ées conformes
à l’original.
(0068934)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE SIDI BENNOUR
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le 16/01/2013 à 10H, il sera procédé,
dans les bureaux de la Province de
Sidi Bennour, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
pour:
1/ A.O n° 04/2013/BPSB: Travaux
d’aménagement de la voirie de la
ville de Sidi Bennour
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cent Cinquante mille
DH (150.000,00DH).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des Marchés
de la Province de Sidi Bennour, il
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’état www.marchespublics.gov.ma.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau D’ordre de la Pro-
vince de Sidi-Bennour;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale (CNSS) certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
g) Attestation de capacité fi nancière
h) Fiche sur les renseignements
juridiques et administratifs de l’en-
trepreneur
i) Attestation de visite des lieux
obligatoire
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) la copie légalisée du certifi cat de
classifi cation et de qualifi cation qui
tient lieu du dossier technique. Les
candidats doivent répondre à la qua-
lifi cation fi gurant ci-dessous:
Secteur: 2
Classe: 2
Qualifi cation exigée: 2.2-2.3-2.13
Concernant les organismes, les
documents à fournir sont ceux
prescrits par l’article 25 du décret n°
2-06-388 précité.
3. DOSSIER ADDITIF COMPRENANT:
a) La Copie de l’avis d’appel d’offres
b) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) et le règlement de
consultation signés à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphés sur toutes
les pages.
(0068936)
ROYAUME DU MAROC
HAUTE AUTORITE DE LA COMMUNI-
CATION AUDIOVISUELLE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°10/2012
Séance publique
Le Lundi 07 Janvier 2013 à 15h00, il
sera procédé au siège de la Haute
Autorité de la Communication
Audiovisuelle (Haute Autorité), sis à:
Espace les palmiers lot 26, Angle Av.
Annakhil et Mehdi Ben Barka, Hay
Ryad-Rabat, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour la fourniture de Quarante
(40) disques durs externes.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré, gratuitement, auprès de
l’Unité Moyens Généraux de la Haute
Autorité à l’adresse sus indiquée.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 23, 26 et 28 du décret n°2-
06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé, leurs
plis au bureau d’ordre situé au 2ème
étage du siège de la Haute Autorité à
l’adresse sus visée;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
siège de la Haute Autorité à la même
adresse;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à produire,
outre le cahier des prescriptions
spéciales (CPS) paraphé et signé,
sont celles prévues par l’article 23
précité à savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
4) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire de dix mille (10 000,00)
dirhams ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire en te-
nant lieu, le cas échéant;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2/Dossier technique comprenant:
1) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
de l’article 23 du décret du 5 février
2007 précité;
2) Les attestations délivrées par
les bénéfi ciaires des prestations du
concurrent et comportant les indi-
cations prévues par l’article 23 du
décret précité.
3/Le dossier additif comprenant:
1) Le règlement de la consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
NB: Toute pièce fournie par le
concurrent doit être originale ou
certifi ée conforme à l’original.
(0068771)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS ANJRA
CAÎDAT TAGHRAMT
COMMUNE RURALE TAGHRAMT
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT N° 14/2012
Le 17 Janvier 2013 à 11 Heures il sera
procédé, dans le bureau de Madame
La Présidente de la Commune Rurale
de Taghramt, Province Fahs Anjra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
ayant pour objet: Etude et Assis-
tance Technique pour les Travaux
d’Aménagement d’:
- La Piste reliant la RN 16 au madchar
Lhatba (Oued Marsa).
A la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de
la Commune Rurale de Taghramt,
Province Fahs Anjra. Il peut être,
également, téléchargé à partir du
portail des marchés publics: www.
marchespublic.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé, par voie postale, aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de
passation de marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cinq Mille (5.000)
Dirhams.
L’acte de cautionnement doit être li-
bellé au nom de la Commune Rurale
de Taghramt.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,27 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Rurale de Taghramt.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
22 et 23 du décret n° 2-06-388 pré-
cité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces fournies par le
soumissionnaire doivent être origi-
nales ou copies certifi ées conformes
à l’original.
(0068935)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
Académie Régionale de l’Education
et de formation
AREF Fès – Boulemane
Délégation Provinciale de Boule-
mane
Missour
Avis modifi catif de l’appel d’offres
ouvert
Il est porté à la connaissance des
concurrents intéressés par l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix
n° 24/12 relatif au Service de gar-
diennage des locaux administratifs
relevant de la Délégation Provin-
ciale du MEN de Boulemane publié
le 17/11/2012 dans le Matin du Sa-
hara n°:14885 (page 16 sous n°:
0062954) que conformément aux
dispositions de la loi n° 27-06 rela-
tive aux activités de gardiennage et
de transport de fonds promulguée
par le Dahir n° 1-07-155 du 19 Kaada
1428 (30 novembre 2007) entrée en
vigueur le 22 septembre 2012 les
concurrents doivent présenter une
copie certifi ée conforme à l’original
de l’autorisation d’exercer les acti-
vités de gardiennage délivrée par
l’autorité compétente.
Par conséquent le règlement de
consultation de l’appel d’offre
cité ci-dessus est modifi é et les
concurrents sont invités à le retirer
du Bureau de programmation et
préparation de budget relevant de
la Délégation Boulemane à Missour
ou à le télécharger à partir du portail
des marchés de l’Etat au (www.mar-
chespublics.gov.ma).
(0068772)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°02/2013/BP
Le 4 janvier 2013 à 10 heures, il sera
procédé dans les bureaux du Se-
crétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
CONSTRUCTION D’UN MUR DE
CLOTURE A L’ECOLE OUSSDIDEN CR
NKOB, PROVINCE DE ZAGORA
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 5000,00DH (CINQ
mille Dirhams).
Le prix d’acquisition des plans 15
dh/ml
nombre de feuillet constituant le
dossier: 24 feuilles
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent :
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi e lorsque de tels documents
ne sont pas délivrée par le pays
d’origine ou de provenance.
2) Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0068780)
ANNONCES
LEGALES
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
20 Annonces
APPELS
D’OFFRES

Royaume du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
Académie régionale d’Education et
de Formation
Région De Rabat-Salé-Zemmour-
Zaer
DELEGATION DE SALE
Avis d’annulation
Le délégué préfectoral du MEN à
Salé, annonce au public l’annulation
des appels d’offres ouverts suivants:
* N° d’AO: 40/DPEL/2012
- OBJET: l’APPROVISIONNEMENT DES
INTERNATS DES ÉTABLISSEMENTS
SCOLAIRES RELEVANT DE LA DE-
LEGATION DE SALE, ACADEMIE RE-
GIONALE D’EDUCATION ET DE FOR-
MATION DE RABAT SALE ZEMMOUR
ZAER EN MATIERE ET FOURNITURE
ALIMENTAIRES ET EN COMBUSTI-
BLES EN DEUX (2) LOTS SEPARES: Lot
1: Epicerie, Lot 2: Légumes et fruits.
* N° d’AO: 41/DPS/2012
- OBJET: l’APPROVISIONNEMENT DES
INTERNATS DES ÉTABLISSEMENTS
SCOLAIRES RELEVANT DE LA DE-
LEGATION DE SALE, ACADEMIE RE-
GIONALE D’EDUCATION ET DE FOR-
MATION DE RABAT SALE ZEMMOUR
ZAER EN MATIERE ET FOURNITURE
ALIMENTAIRES ET EN COMBUSTI-
BLES EN cinq (5) LOTS SEPARES: Lot
1: Pain et pâtisserie, Lot 2: Viande,
Lot 3: Volaille et œufs, Lot 4: Poisson
et Lot 5: Combustible.
(0068813)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°03/2013/BP
Le 4 janvier 2013 à 11 heures, il sera
procédé dans les bureaux du Se-
crétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
CONSTRUCTION D’UN MUR DE CLO-
TURE A L’ECOLE TIFDASSINE- AS-
SAKA, CR AIT OUALLAL, PROVINCE
DE ZAGORA
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 5000,00DH (CINQ
mille Dirhams).
Le prix d’acquisition des plans 15
dh/ml
nombre de feuillet constituant le
dossier: 24 feuilles
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi e lorsque de tels documents
ne sont pas délivrée par le pays
d’origine ou de provenance.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0068783)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°04/2013/BP
Le 4 janvier 2013 à 15 heures, il sera
procédé dans les bureaux du Se-
crétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
CONSTRUCTION D’UN MUR DE CLO-
TURE A L’ECOLE AIT ISSA OUBRA-
HIM, CR TAMEGROUTE, PROVINCE
DE ZAGORA
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 5000,00DH (CINQ
mille Dirhams).
Le prix d’acquisition des plans 15
dh/ml
Nombre de feuillet constituant le
dossier: 24 feuilles
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur.
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi e lorsque de tels documents
ne sont pas délivrée par le pays
d’origine ou de provenance.
2) Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0068787)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT
ET DES TRANSPORTS
DIRECTION DES ROUTES
CAISSE POUR LE FINANCEMENT
ROUTIER
DPET DE OUARZAZATE
Deuxième Programme National de
Routes Rurales
Achèvement des travaux de
construction de la RR 704 reliant
M’smrir à Tilmi du PK 53+093 au PK
75+000, Province de Tinghir
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
01/2013/CFR
OUVERTURE DES PLIS LE 22/01/2013
La Caisse pour le Financement
Routier (CFR) a obtenu des prêts de
diverses institutions pour fi nancer
des routes du deuxième Programme
National de Routes Rurales (PNRR2)
qui seront réalisées par la Direction
des Routes (DR) agissant en tant
que maître d’ouvrage délégué. Il est
prévu qu’une partie des sommes
accordées au titre de ce prêt sera
utilisée pour effectuer les paiements
prévus au titre du marché issu du
présent appel d’offres.
Le 22/01/2013 à 10 H, il sera procédé
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour la réa-
lisation des travaux suivants:
Achèvement des travaux de
construction de la RR 704 reliant
M’smrir à Tilmi du PK 53+093 au PK
75+000, Province de Tinghir.
Le dossier d’appel d’offres peut être
consulté pendant les heures ouvra-
bles à l’adresse suivante: La Direc-
tion Provinciale de l’Equipement et
des Transports d’Ouarzazate, Ave-
nue Mohamed V Ouarzazate ou peut
être retiré auprès du Bureau des
Marchés à la Direction Provinciale
de l’Equipement et des Transports
d’Ouarzazate. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’État.
Le cautionnement provisoire de
soumission est fi xé à la somme de
Cent soixante dix mille Dirhams
(170.000,00 DH); il doit être établi
au nom de la Caisse pour le Finan-
cement Routier et être valable pour
une durée de 180 jours à partir de la
date d’ouverture des plis.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 3 et 9 du règle-
ment de consultation.
Les concurrents peuvent :
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des marchés à
la Direction Provinciale de l’Equipe-
ment et des Transports d’Ouarzaza-
te, Avenue Mohamed V Ouarzazate;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
En cas d’envoi par la poste ou autre
mode d’envoi de courrier, cette Di-
rection ne peut être tenue responsa-
ble de la non réception du pli.
Il est prévu une visite des lieux le
15/01/2013 lieu du rendez-vous
devant la Direction Provinciale de
l’Equipement et des Transports
d’Ouarzazate à 09h00. Il est forte-
ment recommandé aux concurrents
d’y participer.
Les conditions partielles minimales
de participation sont:
Pour les concurrents installés au
Maroc
En matière de qualifi cation: Il est
exigé pour le présent appel d’offres
au moins la qualifi cation 2.1 (ter-
rassements et ouvrages d’assainis-
sement routiers) du secteur 2 et la
classe minimale 2; et qualifi cation
2.2 (assises non traitées et enduits
superfi ciels) du secteur 2 et la classe
minimale 2.
Les concurrents devront fournir une
copie légalisée (certifi ée conforme à
l’original) du certifi cat de qualifi ca-
tion et de classifi cation.
Pour les concurrents non installés
au Maroc
a) L’expérience: l’entreprise doit avoir
réalisé avec satisfaction au moins
deux chantiers de même importance
au cours des trois dernières années;
seront fournies les attestations dé-
livrées par les hommes de l’art ou
par les maîtres d’ouvrages; chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
b) Le chiffre d’affaires: il est exigé
pour le présent appel d’offres que
le chiffre d’affaires annuel moyen au
cours des trois (3) dernières années
soit au moins de 50.000.000,00 DH
(Cinquante Millions dirhams); seront
fournis les bilans et comptes d’ex-
ploitation avec les chiffres d’affaires
annuels exprimés en volume total
des travaux de construction réali-
sés au cours des trois (3) dernières
années.
NB: Le règlement relatif aux condi-
tions et formes de passation des
marchés de la Caisse pour le Finan-
cement Routier peut être consulté
sur le site internet: www.mtpnet.
gov.ma.
(0068794)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE SIDI BENNOUR
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le 21/01/2013 à 10H, il sera procédé,
dans les bureaux de la Province de
Sidi Bennour, à l’ouverture des plis
relatifs aux appels d’offres sur offres
pour:
1/ A.O n° 02/2013/BPSB: Travaux de
mise à niveau du réseau d’éclairage
à la ville de Sidi Bennour (Travaux
d’éclairage public de boulevard Mo-
hammed V)
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinquante mille DH
(50.000,00DH).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des Marchés
de la Province de Sidi Bennour, il
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’état www.marchespublics.gov.ma.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau D’ordre de la Pro-
vince de Sidi-Bennour;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale (CNSS) certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les originaux ou copies des attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation devra préciser notam-
ment la nature des prestations, le
montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
c) Un Certifi cat d’agrément de l’ONE
d) un certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation délivré par le Minis-
tère de l’Equipement et de Transport
(Secteur 10- Classe 1- Qualifi cation
10.1-10.2-10.4-10.5-10.6 et 10.7).
e) Les catalogues et brochures ac-
compagnés des certifi cats d’origine
pour les échantillons demandés.
N.B: les échantillons désignés au
CPS doivent être présenté 5 jours
avant la date limite d’ouverture des
plis Ces échantillons devront être
accompagné des catalogues et Cer-
tifi cats d’origine.
3. DOSSIER ADDITIF COMPRENANT:
a) La Copie de l’avis d’appel d’offres
b) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) et le règlement de
consultation signés à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphés sur toutes
les pages.
(0068800)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE SIDI BENNOUR
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES
Le 22/01/2013 à 10H, il sera procédé,
dans les bureaux de la Province de
Sidi Bennour, à l’ouverture des plis
relatifs aux appels d’offres sur offres
pour:
1/ A.O n° 03/2013/BPSB: mise à ni-
veau urbaine de la ville de Sidi Ben-
nour (Travaux d’aménagement du
Boulevard Mohammed V – Travaux
de Trottoir-)
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Quatre Vingt mille
DH (80.000,00DH).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des Marchés
de la Province de Sidi Bennour, il
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau D’ordre de la Pro-
vince de Sidi-Bennour;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale (CNSS) certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
A- Pour les entreprises non installées
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les originaux ou copies des attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels les-
dites prestations ont été exécutées
ou par les bénéfi ciaires publics ou
privés desdites prestations. Chaque
attestation devra préciser notam-
ment la nature des prestations, le
montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
B) Pour les entreprises marocaines:
Elles doivent produire la copie léga-
lisée du certifi cat de classifi cation
et de qualifi cation qui tient lieu du
dossier technique. Les candidats
doivent répondre à la qualifi cation
fi gurant sur le tableau suivant:
Secteur: 14; Classe: 2; Qualifi cation
exigée: 14-1
Concernant les organismes, les
documents à fournir sont ceux
prescrits par l’article 25 du décret n°
2-06-388 précité.
3. DOSSIER ADDITIF COMPRENANT:
a) La Copie de l’avis d’appel d’offres
b) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) et le règlement de
consultation signés à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphés sur toutes
les pages.
(0068805)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
REGION RABAT SALE ZEMMOUR
ZAER
DELEGATION DE SALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 1/DPS/2013
Le 4 JANVIER 2013 à 09h00, il sera
procédé dans les bureaux du Délé-
gué Préfectoral de Salé à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour passation d’un
marché cadre pour l’APPROVI-
SIONNEMENT DES INTERNATS DES
ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES RELE-
VANT DE LA DELEGATION DE SALE,
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION DE RABAT
SALE ZEMMOUR ZAER EN MATIERE
ET FOURNITURE ALIMENTAIRES ET
EN LEGUMES ET FRUITS EN DEUX
(2) LOTS SEPARES: LOT 1: EPICERIE,
LOT2: LEGUMES ET FRUITS.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Délégation Préfectorale
de salé (Service des Affaires Admi-
nistratives et Financières) Sise à
Avenue Al Madaris Hay Rmal B. P.
144 – Salé.
Il peut être également téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement Relatif aux Conditions
et Formes de Passation des Marchés
de l’Académie Régionale d’Education
et de Formation de la Région de
Rabat-Salé-Zemmour –Zaer du 11
Juin 2012.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot 1: 44 000.00 DH (QUARANTE
QUATRE MILLE DIRHAMS)
Lot 2: 15 000.00 DH (QUINZE MILLE
DIRHAMS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux règles
des articles 26 et 28 du Règlement
précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Délégation
Préfectorale de salé (Service des
Affaires Administratives et Finan-
cières).
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons, exigés par le dos-
sier d’appel d’offres pour tous les
articles des lots 1 et 2 doivent être
déposés dans le bureau de la Délé-
gation Préfectorale de salé (Service
des Affaires Administratives et Fi-
nancières) Sise à Avenue Al Mada-
ris Hay Rmal B. P. 144 – Salé avant
le 3 JANVIER 2013 à 16h00 (Date
et heure limites pour le dépôt des
échantillons).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité, à savoir:
1-Dossier Administratif Comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur
exemplaire unique.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier Technique Comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations similaires déli-
vrées par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par
les bénéfi ciaires publics ou privés
desdites prestations avec indica-
tions de la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
3- Dossier Additif:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b) Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages.
• Toute pièce fournie doit être soit
originale soit copie légalisée.
(0068808)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
REGION RABAT SALE ZEMMOUR
ZAER
DELEGATION DE SALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 2/DPS/2013
Le 4 JANVIER 2013 à 10h00, il sera
procédé dans les bureaux du Délé-
gué Préfectoral de Salé à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour passation d’un
marché cadre pour l’APPROVISION-
NEMENT DES INTERNATS DES ÉTA-
BLISSEMENTS SCOLAIRES RELEVANT
DE LA DELEGATION DE SALE, ACA-
DEMIE REGIONALE D’EDUCATION
ET DE FORMATION DE RABAT SALE
ZEMMOUR ZAER EN MATIERE D’ALI-
MENTATION ET EN COMBUSTIBLE EN
CINQ (5) LOTS SEPARES: LOT 1: PAIN
ET PATISSERIE, LOT 2: VIANDE, LOT 3:
VOLAILLE ET OEUFS, LOT 4: POISSON
et LOT 5: COMBUSTIBLE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Délégation Préfectoral
de salé (Service des Affaires Admi-
nistratives et Financières) Sise à
Avenue Al Madaris Hay Rmal B. P.
144 – Salé.
Il peut être également téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement Relatif aux Conditions
et Formes de Passation des Marchés
de l’Académie Régionale d’Education
et de Formation de la Région de
Rabat-Salé-Zemmour –Zaer du 11
Juin 2012.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot 1: 12 000.00 DH (DOUZE MILLE
DIRHAMS)
Lot 2: 15 000.00 DH (QUINZE MILLE
DIRHAMS)
Lot 3: 10 000.00 DH (DIX MILLE DI-
RHAMS)
Lot 4: 6000.00 DH (SIX MILLE DI-
RHAMS)
Lot 5: 2000.00 DH (DEUX MILLE
DIRHAMS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux règles
des articles 26 et 28 du Règlement
précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Délégation
Préfectoral de salé (Service des
Affaires Administratives et Finan-
cières).
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité, à savoir:
1-Dossier Administratif Comprenant:
g) La déclaration sur l’honneur
exemplaire unique.
h) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
i) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
j) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
k) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
l) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier Technique Comprenant:
c) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
d) Les attestations similaires déli-
vrées par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par
les bénéfi ciaires publics ou privés
desdites prestations avec indica-
tions de la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
3- Dossier Additif:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b) Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages.
• Toute pièce fournie doit être soit
originale soit copie légalisée.
(0068810)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVI NCE DE JERADA
CERCLE AIN BNI MATHAR
CIRCONSCRIPTION BNI MATHAR
COMMUNE RURALE DE BNI MATHAR
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 04/2012
Le Mercredi 09 Janvier 2013 à 10
heures, il sera procédé dans le bu-
reau de Mr le Président de la Com-
mune Rurale de Bni Mathar à l’ouver-
ture des plis relatif à l’appel d’offre
sur offres des prix l’aménagement
de la maison communale de Bni Ma-
thar (Province de Jerada)
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service technique de la
Commune, il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés pu-
blics de l’Etat: www.marchespublics.
gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 16 Moharrem
1428 (02 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur contrôle et à leur gestion.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 3 000.00 DH (Trois
Mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau Technique de la
commune.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à la
Commune Rurale de Bni Mathar B.P:
11 Ain Bni Mathar.
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1.La déclaration sur l’honneur.
2.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3.L’attestation ou copie certifi ée
conforme à l’originale délivrée de-
puis moins d’un an par l’administra-
tion compétente du lieu d’imposition
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
4.L’attestation ou copie certifi ée
conforme à l’originale délivrée
depuis moins d’un an par la CNSS
certifi ant que le concurrent est en
situation régulière envers cet orga-
nisme.
5.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle est solidaire en
tenant lieu.
6.Certifi cat d’immatriculation au Re-
gistre du Commerce.
2) DOSSIER TECHNIQUE:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques concernant
le concurrent et le lieu, la date, la na-
ture et l’importance des prestations
qu’il a exécutées ou à l’exécution
desquelles a participé.
b- Les attestations délivrées par
les hommes d’art sous la direction
desquelles les dites prestation ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestation avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais, et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c- Les attestations de références
techniques pour les travaux similai-
res à cause objet du présent appel
d’offres, réalisés aussi bien au Maroc
qu’à l’étranger de moins de Cinq (5)
années.
N.B: Les pièces b et c devront être
fournis par chacun des entrepre-
neurs constituant le groupement.
(0068812)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PREFECTURE DE MDIQ FNIDEQ
COMMUNE URBAINE DE FNIDEQ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 18/2012
Le Lundi 07 Janvier 2013 à 11 heures
du matin, il sera procédé au siège
de la Commune Urbaine de Fnideq
(Salle de réunions) à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
sur Offres de prix relatif à: L’acqui-
sition du matériel informatique et
logiciels.
Lieu d’exécution: Municipalité de
Fnideq, Préfecture de Mdiq Fnideq.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des marchés du
siège de la commune, il peut être
également téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat mar-
chespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Décret N°: 2-06-388 du 16 Mo-
harram 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de SIX MILLE DIRHAMS
(6.000,00 DHS).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis le service des marchés;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23
du Décret N° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2- Dossier Technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations se rapportant à
des prestations similaires à celles
objet du marché délivrées par les
maîtres d’ouvrage qui en ont béné-
fi cié, Chaque attestation précise no-
tamment la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0068822)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE JERADA
CERCLE AIN BNI MATHAR
CIRCONSCRIPTION BNI MATHAR
COMMUNE RURALE DE BNI MATHAR
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 05/2012
Le mercredi 16 Janvier 2013 à 10
heure, il sera procédé dans le bureau
de Mr le Président de la Commune
Rurale de Bni Mathar à l’ouverture
des plis relatif à l’appel d’offre sur
offres des prix pour l’achat d’une
ambulance équipée au profi t de la
Commune Rurale de Bni Mathar
dans le cadre de l’ILDH.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service technique de la
Commune, il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés pu-
blics de l’Etat: www.marchespublics.
gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 16 Moharrem
1428 (02 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur contrôle et à leur gestion.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 7 000.00 DH (sept
Mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau Technique de la
commune.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à la
Commune Rurale de Bni Mathar B.P:
11 Ain Bni Mathar.
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1.La déclaration sur l’honneur.
2.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3.L’attestation ou copie certifi ée
conforme à l’originale délivrée de-
puis moins d’un an par l’administra-
tion compétente du lieu d’imposition
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
4.L’attestation ou copie certifi ée
conforme à l’originale délivrée
depuis moins d’un an par la CNSS
certifi ant que le concurrent est en
situation régulière envers cet orga-
nisme.
5.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle est solidaire en
tenant lieu.
6.Certifi cat d’immatriculation au Re-
gistre du Commerce.
2) DOSSIER TECHNIQUE:
a- la liste des marchés similaires
fournis au cours des 3 dernières
années.
b- les autorisations des fabricants.
c- Les attestations délivrées par les
maitres d’ouvrages bénéfi ciaires de
fournitures analogues exécutées au
cours des trois dernières années,
chaque attestation précisera la na-
ture des prestations, le montant, les
détalais, et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
d- une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concourants
mis a disposition pour la fourniture
et, le cas échéant l’installation des
bien objets du marché, conformé-
ment aux critères d’appréciation des
capacités techniques et fi nancières
des concurrents stipulés.
N.B: Les pièces c et d devront être
fournis par chacun des entrepre-
neurs constituant le groupement.
(0068824)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DU GRAND
CASABLANCA
SECRETARIAT GENERAL
POLE PROGRAMMES
AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERTS
SEANCE PUBLIQUE
Le 09/01/2013 à 10 heures, il sera
procédé, au bureau n°72, 2ème
étage, Wilaya de la Région du Grand
Casablanca, à l’ouverture des plis re-
latifs aux appels d’offres ouverts sur
offres de prix suivants:
* N° AOO: 01/2013/BP
- OBJET: Création d’un centre d’orien-
tation et d’initiatives génératrices
de revenues (quartier Grégoire) à la
préfecture des arrondissements Al
Fida Mers Sultan
- CAUTION PROVISOIRE: 28.000.00
DHS Vingt Huit Mille Dirhams
* N° AOO: 02/2013/BP
- OBJET: Travaux d’aménagements
extérieurs du 5 district urbain à la
préfecture d’arrondissements Al Fida
Mers Sultan
- CAUTION PROVISOIRE: 6.500,00
DHS Six Mille Cinq Cents Dirhams
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau N°128,
3ème étage siège de la wilaya du
Grand Casablanca, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma).
Les dossiers d’appels d’offres, peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT
a- La déclaration sur l’honneur,
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068911)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DU GRAND
CASABLANCA
SECRETARIAT GENERAL
POLE PROGRAMMES
AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERTS
SEANCE PUBLIQUE
Le 16/01/2013 à 10 heures, il sera
procédé, au bureau n°72, 2ème
étage, Wilaya de la Région du Grand
Casablanca, à l’ouverture des plis re-
latifs aux appels d’offres ouverts sur
offres de prix suivantes:
* N° AOO: 03/2013/BP
- OBJET: travaux d’aménagement
extérieur des urgences de l’hôpital
bouafi à la préfecture d’arrondisse-
ments Al Fida Mers Sultan
- CAUTION PROVISOIRE: 15.000.00
DHS Quinze Mille Dirhams
* N° AOO: 04/2013/BP
- OBJET: travaux de construction
d’une salle couverte à la préfecture
d’arrondissements Al Fida Mers Sul-
tan
- CAUTION PROVISOIRE: 7.000,00
DHS Sept Mille Dirhams
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau N°128,
3ème étage siège de la wilaya du
Grand Casablanca, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma).
Les dossiers d’appels d’offres, peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT
a- La déclaration sur l’honneur,
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068915)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 220/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 10-01-2013 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres sur offres de prix
n°220/GR/2012.
A.O n°220/GR/2012: la réalisation
du matériel technique au profi t de la
gendarmerie royale.
Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 5.000,00 Dhs (Cinq Mille di-
rhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 28 feuillets.
Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau de l’administration de la
Défense Nationale à Rabat sous plis
scellés à part au plus tard le 10-01-
2013 avant 12H00mn selon les exi-
gences et les formes de passation
du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0068524)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 174/
GEN/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 04/01/2013 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 174/GEN/2012: Travaux de
réalisation d’un poste de transfor-
mation 2° catégorie aérien à 22 KV
au profi t du complexe sportif des
FAR à Errachidia.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Treize mille dirhams
(13.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent :
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
Il est prévue une visite des lieux le
25/12/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec l’Inspection du Génie des For-
ces Armées Royales.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 10; Classe: 3; Qualifi cations
exigées: 10.6
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0068664)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 21
Annonces

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION REGION
TADLA AZILAL
DELEGATION PROVINCIALE D’AZILAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT AU
«RABAIS»
Il sera procédé, le Vendredi 04
janvier 2013 dans le siège de la
délégation provinciale du Ministère
de l’Education nationale à AZILAL à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert au rabais selon le
programme suivant:
* AO N°: 1/2012/AZ
- OBJET: Etudes et suivi des travaux
d’extension du collège MOULAY IS-
MAIL à La Municipalité De DEMNAT
dans la province d’AZILAL
- CAUTIONNEMENT PROVISOIRE:
3000.00 DH Trois mille Dirhams
- qualifi cation et classifi cation: Certi-
fi cat d’agrément D14 (ou D1)
- date et heure d’ouverture des plis:
04/01/2013 à 10 H 00 Mn
* AO N°: 2/2012/AZ
- OBJET: Travaux de construction de
quatre salles de classes au collège
TIFERT NAIT HAMZA à la commune
de TIFERT NAIT HAMZA dans la pro-
vince d’AZILAL
- CAUTIONNEMENT PROVISOIRE: 35
000.00 Dhs Trente cinq mille Dhs
- qualifi cation et classifi cation: Sec-
teur: 5, Qualifi cation: 5-5, Classe
minimale: 4
- date et heure d’ouverture des plis:
04/01/2013 à 10 H 30 Mn
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré du Service des affaires
administratives et fi nancières, à la
délégation du MEN d’AZILAL, Il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat:
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut éga-
lement être envoyé par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du règlement relatif aux
conditions et formes de passation
des marchés propres aux Académies
régionales d’Education et de Forma-
tion (du 11 juin 2012) ainsi que cer-
taines règles relatives à leur gestion,
et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du règlement relatif
aux conditions et formes de passa-
tion des marchés propres aux Aca-
démies régionales d’Education et
de Formation (du 11 juin 2012) ainsi
que certaines dispositions relatives
à leur gestion.
Les concurrents peuvent soit:
- déposer contre récépissé leurs plis
dans le service des affaires adminis-
tratives et fi nancières, délégation
provinciale du MEN à AZILAL ou les
envoyer par courrier recommandé
avec accusé de réception Jusqu’au
03/01/2013 avant 16h30.
- les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité à savoir:
1- Le dossier administratif compre-
nant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origines.
2- Le dossier technique comprenant:
a- une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestation avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
c- Une copie de certifi cat conforme
à l’originale du certifi cat de qualifi -
cation et de classifi cation selon le
tableau suivant
* Appel D’offres: 1/2012/AZ
- Attestation de qualifi cation et de
classifi cation: Certifi cat d’agrément
D14 (ou D1)
* Appel D’offres: 2/2012/AZ
- Attestation de qualifi cation et de
classifi cation: Secteur: 5, Qualifi ca-
tion: 5-5, Classe minimale: 4
3- L’Offre fi nancière:
a- Acte d’engagement
b- Le bordereau des prix détail es-
timatif.
4-Le Dossier additif: Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offre.
N.B: toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offre doivent être présentées en
exemplaire originaux ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
(0068894)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
CERCLE D’AHFIR
CAIDAT AGHBAL
COMMUNE RURALE D’AGHBAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX EN SEANCE
PUBLIQUE
N°03/2012
Le Mercredi 09 janvier à Dix Heures
00 minutes (10h 00mn), il sera pro-
cédé dans le bureaux de président
de la commune l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix en séance publique
concernant travaux de construction
d’une salle de classe et Blocs Sani-
taires à la Commune Rurale d’Aghbal
-Province de Berkane.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service Technique de la
commune Aghbal. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés publics de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
L’acquisition du dossier d’appel d’of-
fres est gratuite.
L’acquisition des plans de construc-
tion et de béton armé est à payer
100.00 dirhams l’ensemble.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de quinze mille
(15.000,00) Dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé
leurs plis au service Technique de la
commune Aghbal;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par CNSS certifi ant que le concur-
rent est en situation fi scale régulière
envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équipement
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068892)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
CERCLE D’AHFIR
CAIDAT AGHBAL
COMMUNE RURALE D’AGHBAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX EN SEANCE
PUBLIQUE
N°01/2012
Le Mercredi 09 janvier 2012 à 10
Heures (10h00mn), il sera procédé
dans le bureaux de président de la
commune l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix en séance publique concernant
Travaux d’aménagement de la 1 ère
tranche de la conduite d’eau potable
à la Commune Rurale d’Aghbal -Pro-
vince de Berkane.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service Technique de la
commune Aghbal. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés publics de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19du
décret n°2.06.388 du 16 moharrem
1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’état ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
L’acquisition du dossier d’appel d’of-
fres est gratuite.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de quinze mille
(15.000,00) Dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé
leurs plis au service Technique de la
commune Aghbal;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par CNSS certifi ant que le concur-
rent est en situation fi scale régulière
envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équipement
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068895)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
CERCLE D’AHFIR
CAIDAT AGHBAL
COMMUNE RURALE D’AGHBAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX EN SEANCE
PUBLIQUE
N°02/2012
Le Mercredi 9 janvier à 10 Heures
00 minutes (10h00mn), il sera pro-
cédé dans le bureaux de président
de la commune l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix en séance publique
concernant travaux d’extension de
Dar Attaliba du collège Aghbal à la
Commune Rurale d’Aghbal -Province
de Berkane.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service Technique de la
commune Aghbal. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés publics de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’état ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
L’acquisition du dossier d’appel d’of-
fres est gratuite.
L’acquisition des plans de construc-
tion et de béton armé est à payer
100.00 dirhams l’ensemble.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de quinze mille
(15.000,00) Dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé
leurs plis au service Technique de la
commune Aghbal;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par CNSS certifi ant que le concur-
rent est en situation fi scale régulière
envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équipement
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0068898)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Centre Hospitalier Provincial de Sidi
Kacem
AVIS MODIFICATIF de l’appel d’offres
ouvert n°: 05/2012
Objet: avis modifi catif concer-
nant l’appel d’offre N°05/2012 du
31/12/2012 à 10H
Objet de l’appel d’offre: Préparation
et fourniture des repas aux mala-
des et aux personnels de garde du
Centre Hospitalier Provincial de Sidi
Kacem
En application des dispositions du
5 de l’article 19 du décret N°2-06-
388, le maitre d’ouvrage informe les
concurrents des modifi cations sur
l’avis d’appel d’offre suivantes:
1-Dossier additif:
a)Le cahier des prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b)Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé à
toutes les pages.
c)Attestation de capacité fi nancière
récente.
d)Bordereau de la CNSS des trois
derniers mois
e)attestation de masse salariale
délivrée par la CNSS durant l’année
2012
f)Attestation de chiffre d’affaire déli-
vrée par le service des impôts.
g)Attestation de visite des lieux
(0068904)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE TAZA
COMMUNE URBAINE DE TAHLA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°01/CUT/2013
Le 08/01/2013 à 10h00mn, il sera
procédé en séance publique dans les
bureaux de Monsieur le Président
de la commune urbaine de Tahla, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
pour:
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU
PARC AUTO MUNICIPAL A LA COM-
MUNE URBAINE DE TAHLA PROVINCE
DE TAZA.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la commune urbaine de Tahla
(bureau des marchés), il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2.06.388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Vingt Mille Dirhams
(20.000,00Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la
commune urbaine de Tahla.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an certifi ant que le concurrent
est en situation fi scale régulière.
d) L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2) Dossier technique:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maître
d’ouvrages avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier complémentaire:
a) le règlement de consultation pa-
raphé sur toutes les pages et signé à
la dernière page.
b) le cahier des prestations spé-
ciales (CPS) paraphé sur toutes les
pages et signé, par le concurrent
ou la personne habilitée à cet effet,
à la dernière page avec la mention
manuscrite «lu et accepté».
(0068908)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DES CHEMINS
DE FER
POLE MAINTENANCE MATERIEL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
27152/E1/PMM
SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS
PUBLIQUE
Le vendredi 18 janvier 2013 à 9 heu-
res (heure locale), il sera procédé
dans le centre de formation ferro-
viaire de l’ONCF sis rue Mohamed
TRIKI, Agdal- RABAT, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour la fourniture de:
-Appareil électrique courant.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau COD de la Direction
Ressources humaines et Affaires Ju-
ridique, sis 8 Bis, Rue Abderrahmane
El Ghafi ki, Agdal Rabat, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du site
ONCF suivant: www.oncf.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du règlement RG.0003/PMC version
001 relatif aux conditions et formes
de passation des marchés de l’ONCF
Le retrait du dossier appel d’offres
est gratuit
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Quinze mille dirhams
(15.000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26, 27 et 28 du règlement
RG.0003/PMC version 001 relatif
aux conditions et formes des passa-
tions des marchés de l’ONCF.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau indiqué ci-des-
sous l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement RG.0003/PMC version
001 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS est en situation fi s-
cale régulière envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) le CPS dûment paraphé, com-
plété par le cachet du concurrent,
et portant de façon apparente sur
la dernière page la mention «lu et
approuvé».
Important: l’attention des concur-
rents est attirée sur le fait que l’ONCF
a adopté, à partir du 1er MAI 2011 le
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés
de l’Offi ce National des Chemins de
Fer RG.0003/PMC version 01 ainsi
que le cahier des clauses généra-
les applicables aux marchés passé
pour le compte de l’ONCF CCG0004
version 00, ces documents sont
à consulter et à télécharger sur le
site ONCF www.oncf.ma Le pro-
gramme prévisionnel des achats de
l’ONCF a été publié dans les journaux
l’économiste et le Matin en date du
31/03/2012.
(0068923)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 175/
GEN/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 04/01/2013 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix n° 175/GEN/2012: Travaux
de branchement en eau potable du
complexe sportif des FAR à Errachi-
dia.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Quatre mille dirhams
(4.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
Il est prévue une visite des lieux le
25/12/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec l’Inspection du Génie des For-
ces Armées Royales.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 3; Classe: 5; Qualifi cations
exigées: 3.1 et 3.2
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0068665)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 196/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 04/01/2013 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix n° 196/GR/2012: Travaux de
construction d’un bâtiment au pro-
fi t de la Gendarmerie Royale à Ben
Slimane.
Lots: Voirie-assainissement et amé-
nagements extérieurs.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Douze mille dirhams
(12.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Il est prévu une visite des lieux le
25/12/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec le Comandant du service
Central du Génie de la Gendarmerie
Royale à Rabat
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 2. Classe: 4. Qualifi cations
exigées: 2.3 ou 2.15
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0068667)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 216/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 30-01-2013 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres sur offres de prix
n°216/GR/2012.
A.O n°216/GR/2012: la fourniture,
l’installation et la mise en service
d’un système d’archivage numérique
et de gestion des medias au profi t du
service audiovisuel de la gendarme-
rie royale.
Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 60.000,00 Dhs (soixante Mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 29 feuillets.
Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau de l’administration de la
Défense Nationale à Rabat sous plis
scellés à part au plus tard le 30-01-
2013 avant 12H00mn selon les exi-
gences et les formes de passation
du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0068523)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 221/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 10-01-2013 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres sur offres de prix
n°221/GR/2012.
A.O n°221/GR/2012: l’achat de ma-
tériel informatique au profi t de la
gendarmerie royale.
Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 8.000,00 Dhs (Huit Mille di-
rhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 28 feuillets.
Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau de l’administration de la
Défense Nationale à Rabat sous plis
scellés à part au plus tard le 10-01-
2013 avant 12H00mn selon les exi-
gences et les formes de passation
du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0068525)
ITISSALAT AL MAGHRIB
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE
N° PR482741.12.MC
Itissalat Al Maghrib relance une
consultation ouverte pour la réalisa-
tion du projet ci-après:
«L’ACQUISITION DE MACHINES A AF-
FRANCHIR AUTONOMES»
Les candidats désirant participer à
cette consultation ouverte peuvent
retirer le cahier des charges y affé-
rent gratuitement auprès du bureau
d’ordre de la Direction Achats sise
au 1er étage Boulevard Annakhil Hay
Ryad, Rabat
La date limite de dépôt des offres
est fi xée pour le 10/01/2013 à 11 H
00 mn, et l’examen de la consulta-
tion ouverte se tiendra en séance
non publique.
(0068921)
ITISSALAT AL MAGHRIB
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE
N° PR482036.12.MC
Itissalat Al Maghrib relance une
consultation ouverte pour la réalisa-
tion du projet ci-après:
«L’ACQUISITION DES PREIMPRIMES
DE LA FACTURATION»
Les candidats désirant participer à
cette consultation ouverte peuvent
retirer le cahier des charges y affé-
rent gratuitement auprès du bureau
d’ordre de la Direction Achats sise
au 1 er étage Boulevard Annakhil
Hay Ryad, Rabat
La date limite de dépôt des offres
est fi xée pour le 10/01/2013 à 11 H
00 mn, et l’examen de la consulta-
tion ouverte se tiendra en séance
non publique
(0068919)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 222/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 10-01-2013 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres sur offres de prix
n°222/GR/2012.
A.O n°222/GR/2012: l’achat de ma-
tériel informatique au profi t de la
gendarmerie royale.
Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 10.000,00 Dhs (Dix Mille di-
rhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 28 feuillets.
Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau de l’administration de la
Défense Nationale à Rabat sous plis
scellés à part au plus tard le 10-01-
2013 avant 12H00mn selon les exi-
gences et les formes de passation
du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0068526)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 223/GR/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 30-01-2013 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres sur offres de prix
n°223/GR/2012.
A.O n°223/GR/2012: l’achat de ma-
tériel informatique au profi t de la
gendarmerie royale.
Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 20.000,00 Dhs (Vingt Mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 28 feuillets.
Les notices techniques ou catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres sont à déposer ou envoyer
au bureau de l’administration de la
Défense Nationale à Rabat sous plis
scellés à part au plus tard le 30-01-
2013 avant 12H00mn selon les exi-
gences et les formes de passation
du C.P.S.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0068528)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Economie et des Fi-
nances
Trésorerie Générale du Royaume
Réf: DAGR/DBMG/SAM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 1/2013/TGR
Le 25 janvier 2013 à 10 H 00mn, il
sera procédé, dans les bureaux de
la Trésorerie Générale du Royaume
(Division du Budget et des moyens
Généraux), Sise à: Ilot 31 Hay Riad -
Rabat à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour le nettoyage et le jardinage
des locaux de la Trésorerie Géné-
rale du Royaume (siège de la TGR à
Hay Ryad et le Centre National des
Traitements à l’ Agdal) ainsi que les
parkings en lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de la Trésorerie Générale du
Royaume (Secrétariat de la Division
du Budget et des moyens Généraux),
Sise à: Ilot 31 Hay Riad – Rabat, il
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’Etat http://www.marchespublics.
gov.ma/marchespublics/.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du Décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
- Le montant du cautionnement pro-
visoire est fi xé à: 25.000,00 Dirhams
(Vingt Cinq mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis à la Trésorerie Générale du
Royaume (Secrétariat de la Division
du Budget et des moyens Généraux),
Sise à: Avenue Ilot 31 Hay Riad - Ra-
bat.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a- Une déclaration sur l’honneur;
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d- Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la caisse nationale de
sécurité sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- Le certifi cat d’immatriculation au
Registre de Commerce (Modèle 9);
N.B: Toutefois, les concurrents non
installés au Maroc sont tenus de
fournir l’équivalent des attestations
visées au paragraphe c, d et f ci-
dessus, délivrées par les adminis-
trations ou les organismes compé-
tents de leurs pays d’origine ou de
provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les administrations ou
les organismes compétents de leur
pays d’origine ou de provenance,
les dites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
2-Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3-Dossier additif comprenant:
a- Une attestation de chiffre d’affaire
moyen supérieure à 5 000 000.00
DHS pour les années 2009, 2010 et
2011 délivrée par les services de la
direction des Impôts,
b- une attestation de la masse sala-
riale moyenne supérieure ou égale à
3 000 000,00 DHS pour les années
2009, 2010 et 2011 délivrée par la
CNSS.
(0069002)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
22 Annonces

26
CAN 2013
Sports
Taoussi : «Franchir
le premier tour»
Rachid Taoussi a
indiqué mardi dans
une conférence de
presse au stade El
Abdi à El-Jadida que
son objectif est de
franchir le premier
tour de la CAN 2013.
À cinq semaines
du coup d’envoi du
mondial africain,
l’ex-entraîneur de
l’AS FAR a déjà une
idée des joueurs qui
l’accompagneront en
Afrique du Sud, a-t-il
lancé à la presse.
Le sélectionneur national a souligné
que les Lions de l’Atlas
sont déterminés à franchir
le cap du 1er tour dans un premier
temps pour entamer le reste de la
compétition sous de bons auspices.
«Je sais que j’ai une responsabilité importante
et un devoir national, cela
va nous inciter à travailler davantage
pour réaliser des résultats à la hauteur
des aspirations de tous les Marocains.
Je pense que tous les joueurs sont très
motivés et déterminés pour ce rendezvous
crucial», a affirmé le coach national.
Mais aux yeux de Taoussi : «en
football et de surcroît en Afrique, il n’y
a plus de petites équipes. Le meilleur
exemple, c’est le Cap-Vert que l’on
considère comme une petite équipe, et
qui s’est qualifié à la prochaine CAN
aux dépens de la très grande Égypte…
Le Cap-Vert est un adversaire à respecter.
Et certainement, l’Afrique du
Sud et l’Angola vendront cher leur
peau. Il faut représenter valablement
et dignement notre pays.»
Pour ce qui est des critères de
choix des joueurs qui disputeront la
CAN-2013, Rachid Taoussi a expliqué
que ces choix sont basés sur
Derby Raja-WAC
trois éléments, à savoir la disponibilité,
l’amour du maillot national
et la compétitivité, soulignant que
90% du noyau de l’équipe nationale
est constitué. Toutefois, il a tenu à
souligner que ses choix il ne les avait
pas faits par hasard. Il a révélé que
sa liste définitive découlera d’un très
long travail de suivi quotidien des
joueurs, commencé dès sa prise de
fonction et qui se poursuit jusqu’à
aujourd’hui, ajoutant qu’il établira la
liste définitive des joueurs répondant
aux critères techniques, physiques et
mentaux pour s’adapter le mieux à
son schéma tactique.
La liste des 23 à la fin
du mois
Taoussi a dévoilé aussi que la liste définitive
des 23 joueurs, qui vont aller
disputer la CAN 2013 en Afrique du
Sud, sera rendue publique 4 ou 5 jours
après sa tournée en Europe.
D’autre part, Rachid Taoussi a fait
savoir que Saïd Baddou, Walid Regragui,
Rachid Benmahmoud et
Les Winners seront
présents
Les Winners, la
frange des supporters
du WAC la plus
représentative, seront
bel et bien présents
au derby casablancais.
Maazouzi, porte-parole
des Winners, a démenti
catégoriquement toute
idée de boycott du
derby en assurant
que les winners sont
en train de préparer
le tifo deux semaines
avant le match tant
attendu.
Il y aura de la fête dans les gradins
du complexe Mohammed V dimanche
lors du derby Raja-
WAC. La peur de voir une partie
des gradins dégarnis s’est dissipée.
Les Winners, que la rumeur avait
annoncé qu’ils envisagent de boycotter
le derby, ont démenti catégoriquement
l’information. «Il n’a
jamais été question de boycotter ce
derby. On n’a pas sorti de commu-
Rachid Taoussi lors d’un point de presse.
niqué. On ignore qui est derrière
cette fausse information. On sera
bien présent dimanche pour supporter
notre équipe qui est revenue
à un seul point du Raja. Notre
devoir est de supporter l’équipe.
Ça fait 15 jours que nous préparons
le tifo pour bien fêter notre
équipe. Les gens qui ont diffusé
cette rumeur visent à déstabiliser
notre équipe et à porter préjudice
aux winners», a indiqué Maazouzi,
porte-parole des Winners.
En outre, Maazouzi a tenu à exprimer
son mécontentement quant à
la suppression de l’étoile sur le logo
du WAC imprimé sur les billets du
match et de sa petitesse. «On est habitué
à prendre des coups», dit-il. «Ce
genre de provocation ne va pas freiner
notre amour pour le club, mais il
pourraient inciter à des actes de vandalisme
à-t-il expliqué. La fête sera à
coup sûr assurée sur les gradins du
complexe Mohammed V et espérons
que l’esprit sportif l’emporte sur toutes
les autres considérations».n
A.I
Le Tifo monté par les supporters du WAC lors d’un récent derby. Ph. Archives
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
lui-même se rendront en tournée européenne
à partir de la mi-décembre
afin de rencontrer les internationaux
expatriés tels que Mohamed Amsif,
Younes Belhanda, Abdelhamid El
Kaoutari, Zakaria Bergdich, Ahmed
Kantari, Adrien Regattin, Ghannem
Saïs, Mounir El Hamdaoui, Mehdi
Benatia, Karim El Ahmadi et Oussama
Saïdi. Enfin, en ce qui concerne
son départ de l’AS FAR, le sélectionneur
a expliqué : «Avant que je ne
prenne le Onze national, j’avais mis
en place avec le comité du club, un
projet intéressant de restructuration
qui a donné ses premiers fruits en l’espace
de cinq mois. Mais, comme les
dirigeants militaires ont compris que
l’intérêt national prime avant tout,
alors, d’un commun accord, nous
avons décidé de mettre un terme au
contrat qui nous liait. Je vais donc me
consacrer uniquement à la sélection
nationale. Mais cela ne m’empêchera
pas de soutenir ce projet mis en place
au sein de l’équipe militaire».n
Abdelmajid Nejdi
Coupe du monde des clubs
Corinthians bat Al Ahly et vole
en finale
La formation
brésilienne de
Corinthians est venue
à bout du champion
d’Afrique Al Ahly
(1-0), en demi-finale
de la Coupe du monde
des clubs, organisée au
Japon. Une victoire qui
permet au «Timão» de
composter son billet
pour la finale de la
compétition mondiale.
Le club brésilien Corinthians
a réussi à se qualifier pour la
finale de la Coupe du monde
des clubs, en battant les Égyptiens
d’Al Ahly, mercredi, en demi-finale
(1-0). Le seul but de la rencontre a
été inscrit à la 30 e minute de jeu par
Jose Paolo Guerrero. L’international
péruvien, ancien attaquant de Hambourg,
a détourné de la tête, un centre
de Douglas, après un corner mal renvoyé
par la défense cairote. Piqués
au vif, les joueurs d’Al Ahly se ruent
vers les cages adverses en deuxième
période, mais sans succès. Seules les
frappes de Rabia et le tir de Fathi
dans le petit filet inquiètent sérieusement
le gardien brésilien Cassio. La
défense brésilienne, bien mise en place
par l’entraîneur Tite, tient bon et se
contente de gérer le match, tout en
gardant ses énergies pour les contre-
attaques qui ont failli alourdir le score
en faveur des «Paulista».
L’entreprise était donc trop grande
pour Al Ahly. Le club égyptien a bravé
tous les obstacles, à commencer par
l’arrêt du championnat égyptien, qui
ne l’avait pas empêché de s’imposer
en finale de la Ligue des Champions
d’Afrique, après son sacre sur le terrain
de l’Espérance de Tunis (2-1). En face,
les coéquipiers de Mohamed Abou
Treka, le sauveur de l’équipe en quart
de finale, sont tombés sur l’une des
meilleures formations de l’Amérique
latine. Le «Timão» a empoché, successivement,
le championnat du Brésil
puis la Copa Libertadores, en écartant
en finale, le géant Boca Juniors. Il y a
quelques années, le club très populaire
dans l’état de Sao Paulo et à moindre
HIROSHIMA SANFRECCE SURCLASSE ULSAN
HYUNDAI
La Coupe du monde des clubs a
une particularité : les clubs éliminés
jouent des matchs de classement.
Ainsi Hiroshima Sanfrecce,
champion du Japon, éliminé en ¼
de finale par Al Ahly a affronté Ulsan
Hyundai, le club coréen champion
Match amical Maroc-Niger
Les locaux
cartonnent
L’équipe nationale
des joueurs locaux
a obtenu un large
succès, mercredi, face
au Niger (3-0) grâce
notamment à des buts
de A. Hamdallah,
Z. Hadraf, M. Yajour.
Contrairement au match
face au Togo le 14 novembre
dernier, l’équipe
nationale des joueurs locaux n’a
cette fois jamais véritablement
tremblé face au Niger, prenant
l’avantage dès l’entame de la rencontre
par Abderrazak Hamdallah
(2 e ). Les hommes de Rachid
Taoussi ont creusé l’écart dès la 58 e
minute par Zakaria Hadraf avant
que Mohcine Iajour n’en fonce définitivement
le clou à la 52 e minute.
Avec trois buts, le public qui est
venu au stade El Abdi a eu droit à
un petit festival offensif.
Les joueurs de Corinthians s’en sont remis au métier de leur
attaquant, Paolo Guerrero (en blanc), pour venir à bout des joueurs
d’Al Ahly. Ph. AFP
d’Asie, qui a été écarté par la formation
mexicaine de Monterrey. Ce
sont finalement les japonais qui finiront
la compétition à la 5e place,
en battant les Coréens (3-2), grâce
à des buts de Yamagishi et Hisato
Sato, auteur d’un doublé.
Le contrat est donc parfaitement
rempli et cette jeune sélection locale
attend désormais un signal fort de
Taoussi où moment de constituer
sa liste des 23 qui l’accompagneront
en Afrique du Sud. L’ancien
coach de l’AS FAR qui souhaite
effectuer une large revue d’effectif
pour les joueurs évoluant au championnat
national a été bien servi
puisqu’il y avait à la fois la manière
et le résultat face au Niger dont
on ignore réellement le véritable
niveau. Mais une victoire est toujours
bonne à prendre. Le plus dur
commence à partir d’aujourd’hui
pour le sélectionneur national qui
devra composer d’ici la fin du mois
de décembre sa liste des 23. Après
avoir une idée exhaustive sur les
éléments de la botola, il doit maintenant
prendre son bâton de pèlerin
pour aller voir les internationaux
évoluant à l’étranger.n
Abderrahman Ichi
Abderrazak Hamdallah (ici en rouge) a ouvert le score pour le Maroc
dès la 2 e minute de jeu. Ph. Saouri
mesure, dans tout le Brésil, n’a figuré
qu’à une seule reprise, au palmarès
des clubs titrés au niveau continental
et international, excepté le titre de
la première édition du mondial des
clubs, que Corinthians a conquis, face
à Vasco De Gama, en 2000. Un affront,
compte tenu des légendes qui
ont porté le maillot blanc et noir, dont
Socrates, Rivelino et Garrincha. Tout
cela a changé depuis que le désormais
ex-sélectionneur de la Seleçao, Mano
Menezes a pris les rênes du club en
2008. Pour le coup, il avait réussi
à engager le célèbre duo Ronaldo-
Roberto Carlos. Puis, derrière ces
grandes superstars, le club continuait
d’axer sur sa politique de formation,
et c’est ainsi que des joueurs, comme
Paulinho Santos ou Marquinhos, ont
éclos, au sein d’un groupe toujours
implémenté de joueurs d’expérience
tels qu’Emerson, buteur en finale
de Libertadores et Danilo, ancien
pensionnaire de bons nombres de
clubs au Brésil, mais également au
Japon. Les Brésiliens joueront donc la
finale, contre le vainqueur du match
entre Chelsea, champion d’Europe
et Monterrey, champion d’Amérique
du Nord.n
Amine El Amri
LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Lu, Vu, Entendu
Ali Hassouni
● Gare à El Amrani.
Auteur d’une belle réalisation de la
tête face au WAF de Fès, Hicham El
Amrani, arrière latéral du WAC, a
permis à son équipe de se rapprocher
de la tête du classement, occupée
par le Raja. El Amrani qui a
fait mieux que les attaquants muets
a réussi son troisième but avec le
WAC. Devant le WAF, El Amrani a
mérité une mention spéciale. Au
Raja de s’en méfier lors du derby,
dimanche.
● Raja-WAC télévisé.
Le sommet de la 12 e journée est
incontestablement le derby bidaoui
Raja-WAC. Programmé le dimanche
à 14 h, le match sera télévisé par
les deux chaînes Al Oula et Arryadia.
Dans la perspective de cet
évènement footballistique, le Raja
multiplie ses entraînements. Mercredi,
les Verts ont suivi une séance
à huis clos au complexe Oasis.
● Une prime juteuse
au vainqueur. Le derby Raja-
WAC a un double enjeu : la victoire
et la prime. Par son succès acquis
aux dépens du WAF, le WAC n’est
plus qu’à un point du Raja, le
leader. Afin de motiver les joueurs
à redoubler d’efforts et d’ardeur
pour gagner le derby, une prime
individuelle de 20 000 dirhams
aurait été promise. Le Raja, lui,
garde le même barème, à savoir
les 20 000 DH comme lors de la
demi-finale de la Coupe du Trône.
● Chamakh et Arsenal
éliminés.
Cette fois-ci,
les Gunners
n’ont pas eu
le d e r n ier
mot. Après
sa v ictoire
épique à Reading au tour précédent
(7-5 après prolongation), Arsenal
a été éliminé de la League
Cup mardi à Beadgard (1-1, 2-3
tirs au but). Menés au score en
première mi-temps, les hommes
d’Arsène Wenger ont attendu la 87 e
minute pour arracher la prolongation.
Mais le capitaine d’équipe,
Thomas Vermaelen, auteur du
but d’égalisation, a été beaucoup
moins heureux de la séance de
tirs au but puisque c’est lui qui a
manqué la dernière tentative, trouvant
le poteau et libérant les 25 000
spectateurs de Valley Parade. Pensionnaire
de la quatrième Division,
Bradford City rejoint donc Aston
Villa dans le dernier carré.
● L a fidél i té d’u n
supporter.
Lundi soir, l’Udinese se déplaçait
à Gênes, pour y affronter la
Sampdoria, en match retard de la
16 e journée de série A italienne.
Face aux plus ou moins nombreux
supporters génois, un seul supporter
de l’Udinese a fait le déplacement,
pour encourager son équipe.
Il s’appelle Arrigo Brovedani
(37 ans) et a été le seul supporter à
parcourir les 950 km qui séparent
la ville du Frioul de celle de Ligurie.
Un déplacement qui s’est avéré
payant, puisqu’en plus de la victoire
de l’Udinese (2-0), Brovedani a été
applaudi par les supporters adverses
et honoré par les dirigeants
de la Sampdoria, qui lui ont offert
le maillot de leur capitaine Gastaldello.
Une grande preuve de sportivité
et de fidélité. Chapeau !

LE MATIN
Jeudi 13 décembre 2012
Boxe professionnelle
Sports
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 27
La salle Al Mamoun aux allures du Madison
Square Garden
L’ancien champion du monde
marocain de full contact et
de kick-boxing, Khalid El
Quandili, en partenariat
avec la chaîne Arryadia,
a organisé le week-end
dernier la 6 e édition de la
Nuit des ceintures d’or de
boxe professionnelle.
Deux catégories étaient au programme
: poids Coqs (-54 kg),
Rachid Chaklti (Casablanca) face
à Abdellatif Anneyss (Marrakech) ; et en
poids Légers (-61 kg) Yassine Ettabouti
(Casablanca) face à Jalal Mali (Fès).
Yassine Ettabouti a remporté la ceinture
des légers à la majorité des juges dans un
combat très disputé. En coqs, c’est Rachid
Chaklti qui repart avec le titre sur arrêt de
l’arbitre par blessure au 9e round. Le combat
était prévu en 10. Ce samedi 8 décembre,
la salle Al Mamoun de Rabat ressemblait à
une soirée du Madison Square Garden de
New York, le temple des grandes soirées de
boxe américaines.
Effectivement, Khalid El Quandili a mis
de gros moyen dans un show sport et musique
de grande qualité. Il souhaitait de cette
manière mettre à l’honneur et valoriser les
boxeurs nationaux.
Dans le point presse lors de la pesée, il a
salué le travail remarquable de mise à niveau
de la fédération de boxe sous la férule de
son président Jawad Belhadj. «Nous devons
chacun dans la mesure du possible mettre
les mains à la pâte pour atteindre les objectifs
fixés par le président Belhadj. Je l’ai
toujours soutenu depuis notre rencontre à
l’association Ribat Al Fath qui remonte à
1989. Je suis à la disposition de ceux qui
veulent construire un avenir à nos jeunes
et les boxeurs en font partie». La manifestation
était organisée par la Fondation
citoyenne Arryadia présidée par Khalid
El Quandili et l’association Nibrass. La
salle affichait complet et des centaines de
personnes attendaient à l’extérieur dans
l’espoir d’assister à cette soirée exceptionnelle.
Khalid El Quandili a promis que
les prochains combats seront organisés au
Complexe Moulay Abdallah.
L’objectif est de montrer que la boxe, avec
un spectacle bien organisé, peut attirer le
grand public. Il espère pour l’avenir que
le groupement national de boxe professionnelle
revoit ses taxes trop élevées pour
La manifestation était organisée par la Fondation citoyenne Arryadia présidée par
Khalid El Quandili et l’association Nibrass.
le pays. Son constat est simple, il revient
moins cher d’organiser un championnat de
France professionnel, qu’un championnat
du Maroc.
Les boxeurs méritaient les primes qu’ils
ont perçues, mais la facture salée du groupement,
pour simplement autoriser cette
compétition, a choqué les associations partenaires
de l’organisation.
Khalid El Quandili s’est engagé à demander
au président de cette instance indépendante
de la fédération de revoir ses tarifs
pour les futurs championnats.n
A.B
EXPRESS
Retransmissions télévisées
Les menaces de l’Union
européenne
Les États de l’UE ont le droit d’interdire
la diffusion de la Coupe du Monde et de
l’Euro de football sur des chaînes payantes
et exiger leur retransmission sur une télévision
à accès libre, a estimé, mercredi,
l’avocat général de la Cour de justice de l’UE.
L’avocat général Niilo Jääkinen a demandé
à la Cour européenne de justice de rejeter
les recours déposés par la FIFA et l’UEFA qui
s’opposaient à un arrêté en ce sens rendu
en février 2011. La FIFA organise la phase
finale de la Coupe du monde de football et
l’UEFA organise l’Euro. La vente des droits
de retransmission télévisuelle de ces compétitions
constitue une source importante
de leurs revenus.
Super Coupe d’Afrique
Qui succédera au Moghreb de Fès ?
L a S u p e r c o u p e
d’Afrique entre les
Égyptiens d’Al Ahly,
vainqueurs de la Ligue
des Champions, et la
formation congolaise
de l’AC Léopards, qui a
remporté la Coupe de la
Confédération africaine
de football (CAF), sera disputée entre le 22 et le
24 février prochain au Caire, annonce, mardi,
l’instance africaine de football. La précédente
édition avait été remportée par le Moghreb Fès,
après sa victoire sur l’Espérance de Tunis (1-1
temps réglementaire, 4-3 t.a.b).
Défaite des Lionceaux face
à la Tunisie
La sélection marocaine des moins de 19
ans a perdu face à son homologue tunisienne
sur le score de 2 buts à 1, mardi à Blida,
en match comptant pour la 2e journée du
Groupe A du tournoi de l’UNAF de la catégorie.
Lors de sa première sortie, l’équipe
nationale avait battu la sélection algérienne
«A» par 2 buts à 1, tandis que la Tunisie
s’était inclinée devant la sélection algérienne
«A» (0-3). Au terme de cette journée, le
Maroc prend la 2e place du groupe avec 3
points derrière l’Algérie «A» qui compte le
même nombre de points, mais avec un goalaverage
favorable (+2 contre +1), tandis
que la Tunisie se contente de la 3e UNAF
position
(3 pts/-2).