repères - Le Matin

Ph. MAP
LE MATIN • LUNDI 11 JUIN 2012 • 20 RAJAB 1433 • 3 2962 • 21 SIVAN 5772
Sa Majesté le Roi donne ses Hautes instructions
pour la constitution d’une commission devant procéder
à un recensement exhaustif des habitations menaçant
ruine à Casablanca et dans d’autres médinas du Royaume
A
la suite d’un nouvel effondrement
d’un immeuble, enregistré
le samedi 9 juin 2012, dans
la médina de Casablanca, ayant engendré
Réseau ferroviaire
L’ONCF prévoit 1,5 MMDH
pour supprimer les passages
à niveau vers 2015
L’Office national des chemins de fer a
présenté, le 7 juin dernier, l’état d’avancement
de son programme de suppression des
passages à niveau et leur remplacement par
des ponts-routes ou des ponts-rails. P. 19
Polyclinique de la CNSS
La polémique refait surface
Les unités médicales de la caisse sociale
sont dans le collimateur du Syndicat des
médecins du secteur libéral (SMSL). Ce
dernier prévoit de saisir la Justice. P. 21
Et aussi
NATION 2, 4, 6 & 7
MONDE 8 & 10
ÉCONOMIE 18 À 20
ENVIRONNEMENT 23 & 24
3 décès et 6 blessés graves, S.M. le Roi
Mohammed VI a donné ses Hautes
instructions pour la constitution d’une
commission devant procéder à un recen-
ARTS 25 À 27
CASABLANCA 31 & 32
SERVICES 41 & 42
SPORTS 43 À 44
sement exhaustif des habitations menaçant
ruine à Casablanca et dans d’autres
médinas du Royaume.
Maroc-Burkina Faso
De bonnes opportunités
à exploiter
Les participants à la caravane de l’export
organisée par Maroc Export, après des
milliers de rencontres B to B organisées
dans les deux premiers pays concernés
par cette compagne de l’export en
Afrique (Gabon, Cameroun), ont
atterri, depuis le 7 juin, à Ouagadougou
(Burkina-Faso) où ils ont organisé les
journées économiques et commerciales
Maroc-Burkina. P. 7
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MOHAMED JOUAHRI
Festival de Fès des musiques sacrées du monde
1
N° 14 756 • PRIX : 4,00 DH - 1,00 EURO
À l’occasion de son accession au Trône À l’occasion de l’anniversaire de son intronisation
À l’occasion de la fête nationale de son pays
S.M. le Roi Mohammed VI
félicite le Roi Abdallah II
de Jordanie
● La commission ad hoc a tenu sa première réunion samedi à Rabat.
VOTRE SUPPLÉMENT
Le stage est un bref passage qui
peut constituer, pour les plus
brillants, une porte d’entrée
dans le monde professionnel.
C’est une étape clé à ne pas
sous-estimer ou rater.
Sa Majesté le Roi
Mohammed VI félicite
le Roi de Thaïlande
Lire en page 2 Lire en page 2
Lire en page 2
Son Altesse Royale la Princesse Lalla Salma
préside la cérémonie d’ouverture
Son Altesse Royale la Princesse Lalla
Salma a présidé, vendredi soir à
Fès, la cérémonie d’ouverture du
18e Festival de Fès des musiques sacrées
du monde, organisé sous le Haut
patronage de Sa Majesté le Roi
Mohammed VI, autour du thème «Réenchanter
le monde». À son arrivée sur
la place historique de Bab Makina,
S.A.R. la Princesse Lalla Salma a
passé en revue un détachement des
Forces auxiliaires qui rendait les
honneurs, avant d’être saluée par
Mohand Laenser, ministre de l’Intérieur,
Lahcen Haddad, ministre du
Tourisme et Mohamed Amine Sbihi,
ministre de la Culture.
Commerce extérieur
Le Royaume a exporté pour 60 MMDH
depuis le début de l’année
Le commerce extérieur
tourne encore au ralenti,
cette année. En effet, depuis
quelques mois, on ne
retrouve plus l’évolution à
deux chiffres, dépassant
parfois même le seuil des
30%, à laquelle nous ont
habitué les chiffres de
l’Office des changes pour
ce qui est des échanges
extérieurs. Et ce constat
concerne aussi bien les
exportations que les importations.
P. 20
Sa Majesté le Roi Mohammed VI
félicite le Président
portugais
Page 2 Lire suite en page 2
FOOTBALL
Ph. Saouri
Éliminatoires de la Coupe
du Monde 2014 :
Un nul et des regrets pour
les Lions de l’Atlas face
à la Côte d’Ivoire.
Raja de Casablanca :
Le retour de M’hamed Fakhir.
Futsal : le Maroc tout près
de la qualification.
P. 43
P. 44
Ph. MAP

2
Nation
À l’occasion de son
accession au trône
S.M. le Roi
félicite le Roi
Abdallah II
de Jordanie
Sa adressé un message de
Majesté le Roi
Moha mmed V I a
félicitations à S.M. le Roi Abdallah II
de Jordanie, à l’occasion de la célébration
de l’anniversaire de son accession
au trône. Dans ce message, S.M. le Roi
exprime au Souverain hachémite et à
l’illustre famille royale de Jordanie, ses
chaleureuses félicitations et ses vœux les
meilleurs de santé, de bonheur et de
quiétude et de davantage de progrès
et de prospérité pour le peuple jordanien
frère sous la conduite éclairée de
son Souverain. Le Souverain a mis en
exergue, à l’occasion de cet évènement,
les réalisations de développement accomplies
par la Jordanie sous le règne
de S.M. le Roi Abdallah II, implorant
le Tout-Puissant de couronner
de succès les actions et initiatives du
Souverain hachémite pour la réalisation
du progrès et de la prospérité de
son peuple et la consolidation du rôle
actif de la Jordanie sur les scènes arabe,
islamique et internationale. S.M. le
Roi a également saisi cette heureuse
occasion pour exprimer au Souverain
hachémite sa grande fierté des liens
de fraternité solide existant entre les
deux familles royales, ainsi que des
relations de coopération fructueuse et
de solidarité agissante entre les deux
pays frères, réitérant sa ferme volonté
à continuer d’œuvrer de concert avec
le Roi Abdallah II pour renforcer davantage
les relations bilatérales et les
consolider dans divers domaines au
service des deux peuples frères et de
l’intérêt de la Oumma arabe et islamique.
S.M. le Roi a, en outre, imploré
le Tout-Puissant de renouveler pareille
occasion pour S.M. le Roi Abdallah II
et l’ensemble des membres de la famille
royale dans la joie, le bonheur et le
progrès. n MAP
S.M. le Roi félicite
le Roi de Thaïlande
Sa adressé un message de
M a j e s t é l e R o i
M o h a m m e d V I a
vœux et de félicitations au Roi de
Thaïlande, Bhumibol Adulyadej, à
l’occasion de l’anniversaire de son accession
au trône. Dans ce message, le
Souverain exprime ses chaleureuses
félicitations et ses vœux les meilleurs
de santé et de bonheur au Roi de
Thaïlande et de davantage de progrès
et de prospérité au peuple thaïlandais
ami. S.M. le Roi s’est félicité des liens
solides d’amitié et de considération mutuelle
existant entre les deux familles
royales, ainsi que du développement
croissant des relations de coopération
fructueuse et de solidarité agissante
entre les deux pays. S.M. le Roi réaffirme
sa forte détermination à œuvrer
de concert avec le Roi de Thaïlande
et son gouvernement pour renforcer
davantage les relations bilatérales et
en élargir les domaines d’action. n MAP
Marrakech
Session ordinaire du
Conseil supérieur
des oulémas
Les travaux de la 14 e session ordinaire
du Conseil supérieur
des oulémas, tenue sur ordre
de S.M. le Roi Mohammed VI, Amir
Al Mouminine, ont pris fin samedi à
Marrakech. Intervenant lors de la cérémonie
de clôture, tenue en présence
du ministre des Habous et des affaires
islamiques, Ahmed Toufiq, le secrétaire
général du Conseil, Mohamed Yessef, a
affirmé que la 14e session, qui a représenté
un moment rayonnant dans l’histoire
de cette institution, s’est penchée
sur l’examen de l’action des oulémas au
niveau régional, notamment en ce qui
concerne l’encadrement religieux des
citoyens. AM. Yessef a également
passé en revue le bilan des travaux des
commissions thématiques, notamment
la commission de la revivification du
patrimoine islamique. n MAP
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
S.M. le Roi donne ses Hautes instructions
pour la constitution d’une commission
devant procéder à un recensement exhaustif
des habitations menaçant ruine à Casablanca
et dans d’autres médinas du Royaume
A la
suite d’un nouvel effondrement
d’un immeuble, enregistré le samedi
9 juin 2012, dans la médina de Casablanca,
ayant engendré 3 décès et 6 blessés
graves, S.M. le Roi Mohammed VI a donné ses
Hautes instructions pour la constitution d’une
Suite aux Hautes instructions de S.M. Le Roi Mohammed VI
Réunion de la commission devant procéder à un recensement
exhaustif des habitations menaçant ruine
La commission constituée suite
aux Hautes instructions de
S.M. le Roi Mohammed VI
pour procéder à un recensement exhaustif
des habitations menaçant ruine
à Casablanca et dans d’autres médinas
du Royaume, a tenu, samedi soir, une
réunion présidée par le chef du gouvernement,
Abdelilah Benkirane.
Dans une déclaration à la presse à
l’issue de cette réunion, le ministre de
la Communication, porte-parole du
Festival de Fès des musiques sacrées du monde
S.A.R. la Princesse Lalla Salma préside la cérémonie d’ouverture
Suite de la page 1
S.A.R Lalla Salma a également été
saluée par Mohamed Derdouri, wali de
la région Fès-Boulemane, gouverneur
de la préfecture de Fès et Mohamed
Kabbaj, président de la fondation Esprit
de Fès, initiatrice du festival. Son Altesse
Royale a également été saluée par le
président du conseil de la région Fès-
Boulemane, le commandant de la place
d’armes, les présidents des conseils communal
et préfectoral, le président de la
commune du Méchouar-Fès Jdid, le directeur
général de la Fondation «Esprit
de Fès», ainsi que par des membres du
comité d’organisation de cette 18e édi-
gouvernement, Mustapha El Khalfi,
a souligné que le gouvernement, tout
en exprimant ses condoléances aux
familles des victimes de douloureux
accidents, a décidé de lancer une opération
de recensement précis et exhaustif
de l’ensemble des habitations menaçant
ruine. «Le gouvernement a également
décidé de lancer un programme d’urgence
pour reloger les occupants de ces
habitations et de mobiliser les fonds nécessaires
à cette opération», a-t-il ajouté.
tion, qui se poursuivra jusqu’au 16 juin.
Par la suite, S.A.R. la Princesse Lalla
Salma a rejoint la tribune officielle, d’où
Son Altesse Royale a suivi le concert
inaugural du festival, une sublime scénographie
intitulée «Sois heureux un
instant», en hommage au poète spirituel
et homme de science perse Omar Al
Khayyam. Conduite par le réalisateur
français Tony Gatlif, connu pour sa
musique de film débordante d’émotions,
cette création a réussi, de la plus
belle des manières, à mettre en scène
des artistes d’Asie centrale, des mondes
oriental et occidental. Une belle manière
de refléter les principes de tolérance et
de respect, chers au Festival de Fès des
FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS…
● 40 MDH consacrés à la promotion de la
recherche dans les énergies renouvelables
L’Institut de recherche en énergie solaire et en énergies nouvelles
(IRESEN) a consacré 40 millions de dirhams (MDH) à deux appels à
projets portant sur le solaire thermique et les technologies support
du solaire. Soixante-huit universités, instituts de recherche et industriels
nationaux et internationaux ont soumissionné conjointement à
ces deux appels à projets lancés au titre de l’année 2012, indique un
communiqué de l’IRESEN.
● Des étudiants marocains au 4 e Forum des jeunes
pour le patrimoine mondial
Un groupe d’étudiants marocains participera aux
travaux du 4e Forum des jeunes pour le patrimoine
mondial, qui se déroulera du 10 au 20 juin
à Madrid et à Malaga, a-t-on indiqué vendredi
auprès des organisateurs. L’objectif de ce Forum,
qui s’inscrit dans le cadre de la célébration du
40e anniversaire de la Convention du patrimoine
mondial, vise à sensibiliser les jeunes sur les avantages de la
préservation du patrimoine mondial et à découvrir de nouvelles techniques
de conservation du patrimoine culturel et naturel.
Il a été également décidé que la
commission, présidée par le chef du
gouvernement et constituée des principaux
secteurs concernés, reste en réunion
pour suivre ce dossier, a indiqué
M. El Khalfi. Au début de la réunion,
M. Benkirane a souligné la nécessité
de mettre en place les procédures et les
mesures d’urgence pour examiner la situation
des habitations menaçant ruine
et donner la priorité aux habitants en
vue de sauver leur vie. Ont pris part à
musiques sacrées du monde, et de restituer
quelques-uns des enseignements
légués par le personnage exceptionnel
d’Omar Al khayyam.
Après cette authentique entrée en matière,
les multiples sites qui accueillent
les activités du festival viendront, simultanément
ou tour à tour, nourrir et
enrichir le regard de tout un chacun sur
le monde et la capacité de la musique
et de la spiritualité à le transformer et
le ré-enchanter.
Que ce soit sous le chêne pluri-centenaire
du musée Al-Batha, entre les
murailles témoins des siècles de vie des
riads et maisons traditionnelles de la
médina, ou encore dans les théâtres à
Abdeslam Ahizoune au New York Forum Africa de Libreville
«La croissance africaine est bien là»
Invité par Richard Attias,
l’organisateur de la première
édition du New York Forum
Africa, et ex-producteur du Forum
de Davos, Abdeslam Ahizoune,
président du Directoire de Maroc
Telecom, est intervenu lors de la
première plénière du Forum sur
le thème de «L’essor de l’Afrique:
mythe ou réalité?»
Au côté des 5 autres panellistes,
dont Colin Coleman, directeur
général de Goldman Sachs pour
l’Afrique du Sud et Shanta Devarajan,
économiste en chef de la
Banque mondiale pour l’Afrique,
Abdeslam Ahizoune a dit sa
commission devant procéder à un recensement
exhaustif des habitations menaçant ruine à Casablanca
et dans d’autres médinas du Royaume.
Sa Majesté le Roi a également ordonné de
donner la priorité au traitement de ces situations
en prenant les dispositions urgentes et néces-
conviction que «la croissance africaine
est bien là. La crise de la
zone euro et le ralentissement de
l’économie américaine n’ont pas
atteint l’Afrique. C’est un signe
fort. L’Afrique a un autre visage».
ll a ajouté qu’«il faut combattre les
préjugés qui inhibent les initiatives
des investisseurs étrangers et dressent
des barrières. Venant nousmêmes
d’un pays africain, nous
avons abordé les opportunités qui
se sont présentées sans les préjugés
défavorables qui nous auraient
amenés à surestimer les risques
pays et à sous-estimer l’intérêt des
opérations à réaliser».
Pour autant, Ahizoune n’a pas
caché qu’un certain nombre de
conditions doivent être réunies
pour amener les investisseurs à
passer à l’action. À cet égard, il a
mis l’accent sur la clarté et la prévisibilité
du cadre réglementaire,
indispensable à la protection des
investissements et sur l’indépendance
et la compétence des régulateurs
et des tribunaux commerciaux».
Pour conclure, le président
du Directoire de Maroc Telecom a
souligné qu’«il faut cesser de voir
l’Afrique qui a faim et qui a soif; il
faut voir aussi l’Afrique des entrepreneurs,
des ressources humaines
saires pour reloger les occupants de ces habitations
appelées à être réhabilitées ou détruites.
Par ailleurs, S.M. le Roi a donné ses Hautes
directives au ministre de l’Intérieur pour superviser
les cérémonies d’enterrement des victimes
et la prise en charge des personnes blessées.n MAP
cette réunion, notamment, le ministre
d’État, Abdellah Baha, le ministre de
l’Intérieur, Mohand Laenser, le ministre
de la Communication, porteparole
du gouvernement, Mustapha
El Khalfi, le ministre de la Culture,
Mohamed Amine Sbihi, le ministre
délégué auprès du ministre de l’Intérieur,
Charki Draiss, et le ministre
délégué auprès du ministre de l’Économie
et des finances, chargé du Budget,
Idriss Azami Al Idrissi. n MAP
ciel ouvert de Bab Al-Makina ou de la
place Boujloud, ce sera la même quête
de spiritualité, la même recherche du
ré-enchantement du monde, tout au
long des neuf jours que dure le Festival.
Depuis son coup d’envoi en 1994,
le Festival des musiques sacrées du
monde continue d’être un véritable
appel à la paix des âmes et à l’harmonisation
dans la diversité des cultures
spirituelles, qui se donnent rendezvous
en un seul espace. Cet espace
n’est autre que la ville millénaire de
Fès, considérée depuis toujours par
les hommes de culture et de lettres
comme l’un des plus importants
centres de la culture islamique. n MAP
qualifiées et de la croissance».
La première édition du New York
Forum Africa, qui s’est déroulée
du 8 au 10 juin à Libreville au
Gabon, a rassemblé près d’un millier
de participants.
Leaders politiques, au premier
rang desquels le président du
Gabon, Ali Bongo Ondimba, et
le président du Bénin et président
en exercice de l’Union africaine,
Boni Yayi, grands chefs d’entreprises
venus du monde entier et
banquiers d’affaires internationaux
se sont réunis pour une réflexion
partagée sur l’essor et le devenir
économique de l’Afrique. n A.B.
● Dépréciation de 0,05 % du dirham face
à l’euro du 31 mai au 6 juin
Le dirham s’est déprécié, au cours de la période
allant du 31 mai au 6 juin, de 0,05 % par rapport
à l’euro et s’est apprécié de 0,21 % par rapport au
dollar, a indiqué vendredi Bank Al-Maghrib.
Les avoirs extérieurs nets de la Banque centrale
ont baissé de 1,4 % durant la même période,
alors que leur encours a reculé de 17,7 % en
glissement annuel, s’établissant à 144,7 milliards de dirhams, selon
les indicateurs hebdomadaires de Bank Al-Maghrib, publiés vendredi.
● Neuf ouvriers victimes d’une intoxication
alimentaire à Fès
Neuf ouvriers travaillant sur un chantier de construction d’une
résidence située au quartier de Bensouda à Fès ont été victimes,
samedi, d’une intoxication alimentaire, apprend-on auprès d’une
source hospitalière.
Les ouvriers ont ressenti des douleurs au ventre juste après avoir pris
leur déjeuner, précise-t-on, relevant qu’ils ont été tous transférés aux
urgences du CHU Hassan II de Fès pour y recevoir les soins nécessaires.
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
À l’occasion de la fête
nationale de son pays
S.M. le Roi félicite
le Président
portugais
Sa un message de félicitations au
Majesté le Roi
Mohammed VI a adressé
Président de la République portugaise,
Anibal Cavaco Silva, à l’occasion de
la fête nationale de son pays. Dans
ce message, le Souverain exalte «les
liens exemplaires d’amitié pérenne,
d’entente cordiale, de bon voisinage
et de coopération fructueuse» entre
les deux pays. «Je suis convaincu que,
grâce à notre volonté partagée et à nos
efforts mutuels, ces liens ne pourront
que se renforcer et s’étendre à tous
les domaines, et contribuer ainsi à la
concrétisation de nos aspirations à un
partenariat exemplaire, tant sur le plan
bilatéral que dans le cadre du Statut
avancé dont jouit le Maroc auprès
de l’Union européenne», souligne le
message. S.M. le Roi relève que, forts
de leur identité de vue sur de nombreuses
questions d’intérêt commun,
«le Maroc et le Portugal partagent la
même détermination à continuer à
œuvrer de concert, notamment au sein
des différentes organisations régionales
et internationales, pour relever les défis
majeurs auxquels nos sociétés sont aujourd’hui
confrontées, et pour faire
de la région euro-méditerranéenne un
espace de paix, de stabilité, de solidarité,
de développement durable et de
progrès partagé. n MAP
Maroc-Soudan
Signature de trois
conventions
de coopération
Le Maroc et le Soudan ont signé,
vendredi à Rabat, trois conventions
visant le renforcement de
la coopération bilatérale, notamment
dans les domaines diplomatique et
culturel. Ces conventions ont été signées
par le ministre des Affaires étrangères
et de la coopération, Saâd-Eddine
El Othmani, et son homologue soudanais
Ahmed Karti, à l’issue d’entretiens
entre les deux parties. La première
convention, qui porte sur la suppression
réciproque des visas d’entrée des détenteurs
de passeports diplomatiques,
spéciaux ou de service, vise le renforcement
et le développement des relations
de fraternité et de coopération unissant
les deux pays. La seconde convention,
portant sur le programme exécutoire de
l’accord de coopération culturelle entre
les gouvernements des deux pays des
années 2012, 2013 et 2014, tend à élargir
le champ de coopération culturelle à
travers la promotion des échanges d’informations,
de documents, d’études,
d’expériences et de savoir-faire à travers
l’organisation de salons des livres
et l’échange de différents livres et de
productions culturelles. La troisième
convention porte sur le procès-verbal
de la réunion du vendredi entre les
deux ministres, en tant que comité de
consultation politique des deux pays. n
MAP
FONDATEUR : Moulay Ahmed ALAOUI
DIRECTION
DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PUBLICATION :
Mohamed JOUAHRI
CONSEILLER : Hassan Alaoui Kacimi
DIRECTEUR DÉLÉGUÉ : Kamal EL ALAMI
Tél. : 05 22 48 91 00 (L.G.)
IMPRESSION : MAROC SOIR S.A.
DISTRIBUTION : SAPRESS
RC 31427 - Patente 33103870 - IF 01030384 -
CNSS 1492264
Commission Paritaire de la Presse écrite QF/010-05
Dossier Presse Aut. n° 309 ISSN 1114-9205
Dépôt Légal 1971/0015

4 Nation www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Habitat
Un nouvel effondrement tragique à Casablanca
Une nouvelle tragédie
qui remet audevant
de la scène la
problématique des
maisons menaçant
ruine.
mon défunt frère
avait constaté le manque
«Lorsque
de sérieux des employés
de la Sonadac, alors qu’il souhaitait
bénéficier de l’opération de relogement
qui concerne notre quartier,
et arrivant à bout de sa patience, il
leur avait répliqué qu’il allait rester
dans sa demeure jusqu’au jour où
elle lui tomberait sur la tête. C’est
ce qui est arrivé aujourd’hui…». Le
témoignage, douloureux, est celui de
Nouredine Krachli, frère de l’homme
décédé dans l’effondrement, samedi
vers 8h30, de la maison sise à Derb
Maïzi, dans l’arrondissement Moulay
Youssef. Cette nouvelle tragédie a fait
trois victimes, le frère de Noureddine
âgé de 57 ans et sa fille, âgée de 10
ans, en plus d’un gardien qui s’activait
dans sa baraque en bas de la
maison effondrée. «Mes deux sœurs,
la quarantaine passée, sont dans le
coma, en plus de ma nièce âgé de
16 ans, ainsi qu’une autre fillette et
son père, qui habitaient au rez-dechaussée».
La maison était bâtie
sur deux niveaux. Au premier habitaient
les deux frères de Noureddine
et leurs épouses. Ces dernières tra-
RELOGEMENT PROBLÉMATIQUE
A ce jour, quelque 3 000 ménages
qui vivaient au niveau de l’avenue
royale ont été relogés. A l’origine,
ils étaient près de 11 500 ménages.
Cependant, le nombre de ceux restant
a, une fois de plus, augmenté.
Aujourd’hui, l’avenue royale se retrouve
avec près de 12 000 ménages
vivant dans des maisons menaçant
La maison était bâtie sur deux niveaux. Ph. Hicham Seddik
vaillent comme femmes de ménage
et quittent le domicile vers 6h, tous
les jours. Chose qui leur a sauvé la vie
car elle étaient absentes au moment
du drame. De même, l’un des frères
est marchand de poisson. Il quitte
la maison très tôt le matin et, du
coup, il était absent au moment de
l’effondrement. Chacun des deux
couples ont deux enfants, fille et
garçon pour chaque. Les garçons
étaient à l’école, tandis que les filles
étaient à la maison. L’une est décédée
et l’autre, sa cousine, est hospitalisée.
ruine. Une sorte de retour à la case
départ. Parallèlement, la Société
nationale d’aménagement communal
(Sonadac), dont la mission
s’inscrit dans le cadre de la politique
étatique de lutte contre l’habitat
insalubre, est pointée du doigt,
tantôt par les élus de la villes, tantôt
par ceux qui sont censés bénéfi-
Au deuxième niveau habitaient les
deux sœurs de Noureddine. Elles
souffrent de traumatisme crânien.
Tragédie
Cette nouvelle tragédie remet audevant
de la scène la problématique
des maisons menaçant ruine. «Le
dernier recensement, datant de l’année
2004, fait ressortir que plus de
130 000 ménages au Maroc vivent
dans des maisons menaçant ruine,
alors que plus de la moitié sont situées
à Casablanca, soit 66.000 ménages.
cier de l’opération de relogement.
«Quand mon frère défunt a préparé
son dossier pour bénéficier d’un
logement à 70 000 DH, les gens de
la Sonadac lui ont fait comprendre
qu’il devait s’acquitter de la somme
de 200 000 DH, autrement, il n’y
aurait pas droit», s’insurge Nouredine
Krachli.
Cependant, ces chiffres doivent
être actualisés et bien évidemment
revus à la hausse», explique Kamal
Dissaoui, président de la commune
Sidi Belyout.
REPÈRES
■ Plus de 60 000 ménages
vivent dans des maisons
menaçant ruine à Casablanca.
50% de ces ménages sont
concentrés à Derb Soltane.
■ Près de 20 000 ménages
vivent dans l’ancienne médina.
■ L’avenue royale abrite près
de 12 000 ménages vivant
dans des maisons dans un état
de délabrement avancé.
Selon lui, près de 50% de ces ménages
sont concentrés à Derb Soltane,
alors que l’ancienne médina
concentre quelque 30%, avec près
de 20 000 ménages. A elle seule,
l’avenue royale abrite près de 12 000
ménages vivant dans des maisons
dans un état de délabrement avancé.
«En termes d’habitations menaçant
ruine, Casablanca devrait compter
entre 20 000 et 25 000», conclut
Kamal Dissaoui. ■
Abdelhakim Hamdane
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Diplomatie
Rabat et Tunis engagés
à resserrer les liens
de coopération bilatérale
Le ministre des Affaires étrangères
et de la coopération, Saâd-
Eddine El Othmani, a réaffirmé
vendredi l’engagement du Maroc
et de la Tunisie à promouvoir la
coopération bilatérale dans divers
domaines, à l’issue d’une réunion
préparatoire de la 17e haute commission
mixte. Dans une déclaration
à la presse, M. El Othmani s’est
félicité de l’«importante évolution»
des relations bilatérales portées
par la ferme volonté des deux pays
de raffermir leur coopération et
de mettre en œuvre les accords
déjà signés.
Parlement
L’UPM, un instrument
efficace de la coopération
en Méditerranée
Le bureau de l’Assemblée parlementaire
de l’Union pour la
Méditerranée (UpM) réuni, vendredi
à Bruxelles, a réaffirmé son
engagement d’œuvrer pour faire
de l’UpM un instrument efficace
de la coopération dans l’ensemble
de la région méditerranéenne, a
affirmé le président de la Chambre
des représentants, Karim Ghellab.
Dans une déclaration à la MAP à
l’issue de cette réunion, M. Ghellab
a indiqué que les conclusions de
cette rencontre sont très importantes
et donnent un signal fort
quant à l’engagement de l’AP-UpM
qui vient compenser le manque
d’action constaté au niveau des
gouvernements des pays des deux
rives de la Méditerranée.

6
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Festival de Fès des musiques sacrées du monde
Le bonheur selon Omar Al Khayyam
Le rideau a été levé le 8 juin
sur la 18 e édition du Festival
de Fès des musiques sacrées
du monde, avec une création
artistique dédiée à l’œuvre du
grand poète et philosophe du
11 e siècle, Omar Al Kayyam.
Un périple artistique qui a
emmené le public dans une
quête du bonheur et de la paix
intérieure.
Devenu un rendez-vous incontournable
pour les amoureux de l’art engagé,
de la culture et de la spiritualité, le
festival de Fès des musiques sacrées du monde
promet au public fassi, marocain et étranger
de vivre encore cette année des moments magiques
et authentiques. La soirée d’ouverture
de la 18e édition de cet événement grandiose
n’a pas dérogé à la règle, en offrant l’opportunité
aux spectateurs présents en nombre
à la place Bab El Makina de découvrir une
création artistique unique, rendant hommage
à l’œuvre d’Omar el Khayyam, qui symbolise
le réenchantement du monde, thème cette
année du festival.
Intitulée «Sois heureux un instant. Cet instant
c’est ta vie», cette création artistique est
une production du festival de Fès des musiques
sacrées du monde. Mise en scène par le réalisateur
français Tony Gatlif, cette œuvre a
mêlé chant, musique, poésie et danse dans une
parfaite harmonie avec la participation d’une
pléiade d’artistes venus d’Iran, d’Ouzbékistan,
d’Inde, d’Égypte, du Liban en plus du Maroc.
Malgré la différence des langues, des cultures
et des rythmes musicaux, ces artistes ont réussi
de la plus belle des manières à livrer au public
le secret du bonheur selon Omar Al Khayyam,
qui consiste à vivre dans l’instant présent.
Habité d’une véritable quête mystique, qui
traduira sa vision de l’existence, de Dieu et
de l’éternité dans des poèmes hallucinants
de beauté (ses fameux quatrains «Rubaïyat»),
Omar Al Kayyam a en effet toujours proposé
une philosophie sereine et heureuse d’une vie
tournée vers le moment présent et la lumière.
Pour ce qui est de la mise en scène de Tony
Gatlif, qui a mis au premier plan les musiques
traditionnelles, elle a apporté une touche
d’émotion et de sensibilité à ce spectacle
d’ouverture qui a représenté un avant-goût de
ce qui attend le public de Fès tout au long du
festival. Les moments forts de cette édition
seront sans doute les concerts donnés par l’artiste
islandaise Björk, qui est venue à Fès pour
présenter son nouveau spectacle «Biophilia»,
un hymne à l’espace et à la nature, ainsi que
par Joan Baez, la célèbre chanteuse populaire
américaine qui fera partager avec son public
son engagement et son combat pour la liberté
et la dignité humaine lors de la soirée de clôture
du festival.
Par ailleurs, les amoureux des musiques sacrées
du monde seront servis avec, entre autres,
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Hommage à l’œuvre de Omar el Khayyam, qui symbolise le
réenchantement du monde. Ph. MAP
des concerts de Mukhtiyar Ali (Inde), Sanam
Marvi (Pakistan), ainsi que l’Ensemble Arabesque
(France-Espagne).
Au volet de la chanson arabe, deux grands
monuments du tarab, Wadie El Safi (Liban)
et Lotfi Bouchnak (Tunisie) se produiront le
10 juin à Bab Al Makina, pour le plus grand
plaisir de leurs fans très nombreux. Pour ce qui
est des Nuits de la Médina, voyage musical et
initiatique au cœur des riads de la Médina de
Fès, il s’étendra cette année sur 3 nuits, avec
au menu des prestations musicales d’artistes
présentant différentes cultures. Il s’agit notamment
de Mahsa et Marjun Vahdat (Iran),
l’Ensemble Nour (France-Iran), Terra Maïra
(France), en plus de Cherifa, Ihsan Rmiki et
l’ensemble Zaman Al Wasl et Abderrahim
Souiri (Maroc).
Le Festival de Fès des musiques sacrées du
monde promet cette année d’être une réussite
et de remplir ainsi sa mission principale,
à savoir véhiculer un message de paix et de
fraternité et rapprocher les différentes cultures
et religions. n
Afaf Razouki
LA MUSIQUE POUR TOUS
Le Festival dans la ville, organisé dans
le cadre du Festival de Fès des musiques
sacrées du monde, rassemble lui aussi les
grandes traditions musicales du sacré, les
musiques spirituelles et les musiques du
monde. Ce festival a cette caractéristique
qu’il propose aux habitants de Fès, du Maroc
et de l’étranger des concerts gratuits sur
diverses places populaires de la Ville quotidiennement.
Des concerts gratuits et plus
orientés grand public ont lieu sur la place
Bab Boujloud.
À ces concerts quotidiens, il faut également
ajouter ceux plus spirituels appelés «Les
soirées soufies» qui ont lieu durant toute
la durée du festival dans les jardins de Dar
Tazi, permettant de clore les journées dans
une ambiance chaleureuse, empreinte de
spiritualité et de convivialité. Le festival
dans la ville connaîtra cette année la participation
de grands noms de la chanson
comme Idir, Fouad Zbadi, Chrifa ou encore
Abderrahim Souiri.
EXPRESS
Marrakech
Lancement officiel de la décennie
d’action pour la sécurité routière
La décennie d’action pour la sécurité routière
2011-2020 à l’échelle nationale a été lancée
officiellement, vendredi à Marrakech, lors
d’une cérémonie organisée à l’issue des travaux
du 12e Congrès de la prévention routière
internationale (PRI), un événement placé sous
le thème «Mobilité et sécurité en milieu
urbain : que peut-on faire pour les améliorer
simultanément ?».
Cette initiative illustre l’adhésion du Maroc
à toutes les actions onusiennes visant à lutter
contre les accidents de la circulation et à améliorer
la prévention routière.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 7
Maroc-Burkina Faso
De bonnes opportunités à exploiter
Les exportations du Maroc vers l’Afrique en 2010.
La sixième édition
de la caravane de
l’export est arrivée
à sa dernière étape,
Ouagadougou.
Les participants à la caravane de
l’export organisée par Maroc
Export, après des milliers de
rencontres B to B organisées dans
les deux premiers pays concernés par
cette compagne de l’export en Afrique
(Gabon, Cameroun), ont atterri depuis
le 7 juin, à Ouagadougou (Burkina-
Fasso) où ils ont organisé les journées
économiques et commerciales
Maroc-Burkina. Ainsi, cette dernière
étape de la caravane a été marquée
par deux évènements. Le premier
est l’organisation du Forum Maroc-
Afrique, qui a eu lieu du 7 au 9 juin.
Le deuxième est la présence en force
des représentants du gouvernement
bourkinabé représentés par le ministre
des Mines, des carrières et de l’énergie,
Salif Lamoussa Kabore, le ministre du
Commerce et de l’artisanat, Arthur
Kafando, la présidente de la Chambre
de commerce et d’industrie de Ouagadougou...
Après le départ du chef
de la délégation marocaine, Abdellatif
Maazouz, ministre chargé des Marocains
résidant à l’étranger, c’est le ministre
du Commerce, de l’industrie et
des nouvelle technologies, Abdelkader
Amara, qui a été le vis-à-vis officiel du
côté marocain avec l’ambassadeur à
Ouagadougou, Farhat Bouazza.
A cette occasion, les responsables des
deux pays ainsi que les hommes d’affaires
ont fait le point sur les échanges
commerciaux entre les deux pays. Ils
ont tous admis que les relations économiques
et commerciales entre les
deux pays avaient certes évolué, mais
restent en deçà des relations bilatérales
modèles et d’amitié qui existent entre
les deux Etats.
En effet, par exemple, ces relations
ne dépassent pas les
900 000 dollars d’échange, ce qui est
très peu. C’est pourquoi ils tablent
sur les actions menées ces dernières
semaines pour booster les échanges,
notamment à travers les rencontres
B to B qui ont eu lieu entre les représentants
des entreprises dans le cadre
des journées économiques qui ont eu
lieu à Ouagadougou du 7 au 9 juin.
Dans ce sens, le ministre burkinabé
du Commerce, Arthur Kafando, a
appelé à la redynamisation de la commission
mixte des hommes d’affaires
Une délégation d’hommes
d’affaires marocains a fait
le déplacement au Burkina
Faso dans le cadre
des journées économiques
Maroc-Burkina Faso.
Qu’est-ce que cela peut
apporter aux relations
bilatérales des deux pays ?
Les journées Maroc-Burkina Faso interviennent
à un moment très important
dans l’évolution des relations bilatérales
dans la mesure où le Royaume considère
cette région comme une zone prioritaire
non seulement en tant qu’investisseur,
mais aussi en tant qu’acteur de solidarité.
Ce qui n’est pas un vain mot, mais une
réalité. Dans la mesure où nous sommes
présents dans le transfert de la technologie,
nous sommes présents pour faire
des affaires, pour faire de la formation...
Mais nous sommes présents aussi pour
collaborer dans tous les secteurs où le
Maroc a une expertise avérée. Domaines
dans lesquels nous sommes prêts à collaborer
et à partager notre savoir-faire,
mais à moindre coût.
Cette manifestation où sont présents
une centaine d’hommes d’affaires ma-
réunissant les chefs d’entreprises des
deux pays. La Chambre de commerce
et d’industrie d’Ouagadougou a annoncé
la préparation d’une mission
d’hommes d’affaires burkinabés qui
vont se rendre au Maroc en 2013.
De son côté, le ministre marocain,
Abdelkader Amara, a exposé devant
les opérateurs d’Ouagadougou
QUESTIONS À
l’ambassadeur du Maroc au Burkina Faso, Farhat Bouazza
«Les politiques balisent le terrain
aux hommes d’affaires»
rocains de différents secteurs va booster
encore plus la coopération bilatérale et
les échanges commerciaux.
Qu’en est-il plus particulièrement
des accords
signés sur le plan économique
?
C’est le cas de l’accord sur la nondouble
imposition, l’accord commercial,
l’accord dans le domaine industriel, l’accord
en matière de produits pharmaceutiques...qui
ont été signés à l’occasion de
la dernière commission mixte.
Parfois, il ne sont pas applicables
directement parce que souvent les
conventions et accords prévoient d’être
entérinés par le Parlement ou la procédure
prévue pour la ratification d’une
telle convention. Or, les ministres, les
ambassadeurs...balisent le terrain. Ce
que nous faisons, c’est préparer les
conditions d’une coopération. Mais on
ne fait pas cette coopération.Ce sont les
hommes d’affaires et ceux qui en profitent
directement qui doivent l’exercer.
Les conventions et les accords servent à
établir un cadre juridique pour baliser
le terrain et faciliter une coopération.
les chantiers lancés par le Maroc
(Plan Emergence, Plan de l’énergie
renouvelable...) et a souligné que le
Maroc est prêt à offrir son savoirfaire
dans le cadre d’un partenariat
Sud-Sud qui soit en même temps
gagnant-gagnant. n
Ouagadougou-
Brahim Mokhliss
Le premier investisseur
au Burkina Faso est un
opérateur marocain. Pouvez-vous
nous parler de la
présence des investisseurs
marocains dans ce pays ?
En effet, le premier opérateur est
marocain, c’est Maroc Telecom. Il est
le premier opérateur de la téléphonie
mobile, fixe et d’Internet. Il a comme
marque commerciale Onatel pour ce
qui est de la téléphonie fixe ou pour
la grande entreprise et Télmob pour la
téléphonie mobile.
Sont présents également au Burkina
Faso la banque marocaine Attijari Wafabank
qui a acquis des intérêts lui donnant
la majorité dans la BCAO. Il y a la
BMCE qui a également acquis des parts
importantes dans la Banque of Africa.
Puis, nous avons le groupe Saham qui a
acquis la majorité dans les assurances
Corina...D’ailleurs, ce sont des opérateurs
qui ne rayonnent pas uniquement
au Burkina Faso mais dans un certain
nombre de pays africains et pas uniquement
en Afrique de l’Ouest. Parfois cela
va jusqu’à l’Afrique du Sud.
Propos recueillis par B.M.
EXPRESS
Maroc-Allemagne
Signature de deux accords
de coopération financière
et technique
Deux accords de coopération financière
et technique maroco-allemands,
portant sur un montant de 139,5 millions
d’euros en soutien financier et
15 millions en appui technique au
titre de 2010-2011, ont été signés vendredi
à Rabat, indique le ministère de
l’Économie et des finances dans un
communiqué.
Les deux accords ont été signés par
Mme Faouzia Zaaboul, directeur du
Trésor et des finances extérieures au
ministère, et Madame Sabine Bloch,
ministre conseiller près l’ambassade
d’Allemagne à Rabat, au nom respectivement
du ministre de l’Économie
et des finances et de l’ambassadeur
d’Allemagne à Rabat.
Genève
Participation du Maroc
à la Conférence
internationale du travail
Le ministre de l’Emploi et de la formation
professionnelle, Abdelouahed
Souhail, a eu une série d’entretiens à
Genève, où il présidait la délégation
tripartite à la 101e session de la Conférence
internationale du travail.
Lors de cette session, M. Souhail
avait prononcé un discours devant
la plénière de cette conférence, lors
duquel il avait fait part des réformes
menées par le Royaume, en réitérant
le choix irréversible du Maroc de
la démocratie, qui est la meilleure
voie pour le développement social
et l’élargissement de la participation
citoyenne, a-t-il souligné.
Le ministre a également appelé la
communauté internationale à une
action urgente pour mettre fin à la
tragédie du peuple palestinien spolié
et à le soutenir pour l’instauration de
son Etat indépendant, avec Al Qods
Acharif pour capitale.

8
Monde
Conseil national syrien
Abdel Basset Sayda élu
nouveau chef
L’opposant
kurde remplace
Burhan Ghalioun
démissionnaire après
avoir été critiqué pour
avoir cédé devant les
Frères musulmans.
Le Kurde Abdel Basset Sayda
a été élu nouveau chef du
Conseil national syrien
(CNS), principale coalition de l’opposition
au régime du président
Bachar al-Assad. «Abdel Basset
Sayda a été élu président du Conseil
national syrien, comme successeur
à Burhan Ghalioun», a annoncé
le communiqué du CNS à l’issue
d’une réunion samedi à Istanbul.
«M. Ghalioun avait démissionné
après avoir été critiqué pour avoir
laissé les Frères musulmans prendre
REPÈRES
n Le Conseil national syrien
(CNS) a exprimé des doutes
samedi à Istanbul sur la
proposition russe d’organiser
une conférence sur la Syrie
avec la participation de l’Iran.
n Le ministre russe des
Affaires étrangères, Sergueï
Lavrov, a estimé samedi qu’il
était «irréfléchi» de vouloir
exclure l’Iran de la conférence
internationale sur la Syrie
proposée par Moscou.
n La Russie, alliée de Damas,
n’autorisera pas au Conseil de
sécurité de l’ONU le recours à
la force contre la Syrie.
une place trop importante au sein
du CNS et pour le manque de
coordination entre le CNS et les
militants sur le terrain.»
Avant la réunion d’Istanbul, des
membres du CNS avaient indiqué
qu’un consensus s’était fait autour
de M. Sayda, seul candidat, jugé
modéré et «indépendant». «Né en
1956 et originaire d’Amouda, ville
à majorité kurde du nord-est de la
Syrie, M. Sayda
est docteur en
philosophie,
exilé de longue
date en Suède.
Il était jusqu’à
présent président
du bureau
des droits de
l ’Hom me au
sein du CNS.»
Plusieurs priorités attendent
M. Sayda. «Il devra réformer le
CNS pour en faire un interlocuteur
crédible aux yeux des contestataires
de l’intérieur, qui s’estiment sousreprésentés,
de l’Armée syrienne
libre (ASL), qui gagne des points
sur le terrain, mais avec laquelle il
n’y a pas de coordination, et de la
communauté internationale.»
Fin mars, la plupart des opposants
syriens avaient reconnu le CNS
comme le «représentant formel»
du peuple syrien et en avril, à la
dernière réunion internationale des
«Amis du peuple syrien» à Istanbul,
le CNS a été reconnu comme «un
représentant légitime de tous les
Syriens».
Sur le terrain la violence n’a pas
cessé. L’armée régulière a bombardé
«plusieurs villes de Syrie samedi,
poussant l’opposition à réclamer
Un consensus
s’était fait autour
de M. Sayda,
seul candidat,
jugé modéré
et «indépendant».
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
à la communauté internationale
des armes sophistiquées pour faire
tomber le régime, même si la Russie
s’est à nouveau opposée à tout recours
à la force.» Le bilan de cette
dernière répression dans tout le pays
est de 83 morts, essentiellement des
civils, selon l’Observatoire syrien
des droits de l’Homme (OSDH).
Après des massacres de civils
ces dix derniers jours, «pour la
première fois
depuis le début
de la crise, la
question d’une
intervention
m i l it a i re s e
pose de manière
aiguë et
émotionnelle»,
a e s t i m é l e
ministre russe
des Affaires étrangères, Sergueï
Lavrov, ajoutant immédiatement
que la Russie, alliée de Damas, s’y
opposerait.
Des dizaines de Koweïtiens combattent
aux côtés de l’Armée syrienne
libre (ASL) contre le régime
du président syrien Bachar al-Assad,
après être entrés en Syrie à partir
de la Turquie, affirme dimanche
le quotidien Al-Qabas, en citant
des proches de ces combattants.
«Des proches de ces volontaires
ont également affirmé au quotidien
que d’importants groupes de
combattants originaires d’Arabie
saoudite, d’Algérie et du Pakistan
se trouvaient aussi en Syrie.» Plus
de 13 400 personnes, en grande
majorité des civils, sont mortes en
près de 15 mois de révolte, selon
l’OSDH. n
Rachid Tarik
Assemblée constituante
Les élections libyennes
reportées
Les élections d’une assemblée
constituante prévues avant le
19 juin, premier scrutin national
en plus de quarante ans,
vont être reportées à juillet,
voire au-delà, pour des raisons
logistiques, a-t-on appris
samedi auprès de membres de
la Commission électorale.
«Selon un membre de la
commission qui s’exprimait
sous couvert de l’anonymat, le
report du scrutin a été décidé
notamment pour donner le
temps aux candidatures rejetées
de faire appel.»
Selon un autre membre de la
commission, le report a été décidé
en concertation avec des
experts des Nations unies qui
travaillent avec la commission
et qui «ont proposé de choisir
une date au cours de la première
semaine de juillet».
«Selon la déclaration constitutionnelle
adoptée par le
Conseil national de transition
(CNT), au pouvoir depuis la
chute du régime de Mouammar
Kadhafi, les élections doivent
avoir lieu avant le 19 juin,
soit 240 jours après l’annonce
de la libération du pays du
régime de Mouammar Kadhafi,
faite le 20 octobre 2011.»
Plus de 2,7 millions électeurs
se sont enregistrés pour le
scrutin, soit un taux estimé
à 80%, la Libye comptant six
millions d’habitants, dont 3,4
millions d’électeurs potentiels,
selon la Commission
électorale.
Les 200 membres de l’Assemblée
qui sera élue devront
nommer un comité d’experts
chargés de rédiger un projet de
Constitution qui sera ensuite
soumis à référendum. Un total
de 120 sièges est réservé aux
candidats indépendants, et
les mouvements politiques
vont s’affronter pour les 80
restants.
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Égypte
Appel à de grandes
manifestations mardi
Des militants égyptiens qui avaient
lancé la révolte à l’origine de la
chute de Hosni Moubarak en 2011
veulent maintenir la pression avec
de grandes manifestations mardi
après le verdict jugé trop clément
contre l’ancien président et plusieurs
de ses proches.
M. Moubarak et son ancien ministre
de l’Intérieur, Habib al-Adly,
ont été condamnés samedi à la
perpétuité mais six responsables
de la sécurité également poursuivis
pour meurtres après la mort
d’environ 850 personnes pendant
la révolte de janvier/février 2011
ont été acquittés.
Naïrobi
Mort d’un ministre dans
le crash d’un hélicoptère
Le ministre kenyan de la Sécurité
intérieure, George Saitoti, a été
tué dimanche dans le crash d’un
hélicoptère de la police près de
Naïrobi, qui a fait six autres morts,
apprend-on de source policière.
L’assistant du ministre, Orwa
Ojode, aurait également été tué
dans cet accident survenu dans
la forêt de Ngong Kibiku, près de
la capitale, indique-t-on de même
source qui parlait sous couvert de
l’anonymat.
Sénégal
Début de la campagne
pour les législatives
du 1er juillet
La campagne pour les élections législatives
du 1er juillet au Sénégal a
officiellement débuté dimanche pour
trois semaines, plus de deux mois
après l’élection présidentielle remportée
par le président Macky Sall.
Les 24 listes de partis et coalitions
de partis en lice pour ce scrutin législatif
ont toutes prévu pour cette
première journée de campagne de
diffuser des déclarations sur la radiotélévision
publique.
Mali
La Guinée et le Niger
appellent à une
intervention militaire
Les chefs d’État de Guinée et du
Niger, Alpha Condé et Mahamadou
Issoufou, se sont déclarés samedi,
à Conakry, favorables à une intervention
militaire au Mali pour
chasser les putschistes de Bamako
et les groupes armés touareg et
islamistes qui contrôlent le nord du
pays. «Il faut intervenir militairement
à Bamako. Comment peut-on
rentrer dans un palais présidentiel
(et) malmener un président ? Si
on fait ça à un président, quel est
l’homme politique qui est en sécurité
?», s’est interrogé le président
Alpha Condé qui s’exprimait lors
d’un meeting avec son homologue
nigérien.
Afghanistan
Quatre soldats français
et un interprète tués
Quatre soldats français ainsi
qu’un interprète sont morts et cinq
ont été blessés, dont trois grièvement,
samedi en Afghanistan, lors
d’un attentat suicide en Kapisa, une
province sous contrôle français.
87 militaires français ont été tués
en Afghanistan depuis le début de
l’intervention occidentale en 2001.
Le président français François Hollande
a confirmé samedi que le
retrait des troupes françaises combattantes
d’Afghanistan débuterait
en juillet et s’achèverait fin 2012.

10 Monde www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Crise de la dette
Obama souligne l’urgence d’agir en Europe
Le président Barack
Obama, inquiet des
conséquences de la
crise européenne sur
l’économie américaine,
a pressé vendredi
ses partenaires
d’outre-Atlantique
d’agir rapidement
en consolidant leur
système bancaire et en
coordonnant davantage
leur politique
budgétaire.
Les dirigeants (européens) se
rendent compte de la gravité
de la situation et savent
qu’il est urgent d’agir, a déclaré
M. Obama lors d’une intervention
devant la presse à la Maison
Blanche, une semaine après la publication
de mauvais chiffres du
chômage pour le mois de mai.
Ces statistiques ont montré une
nette baisse de rythme des créations
d’emploi et fait craindre un essoufflement
du rythme de la reprise
comparable à celui qui s’était produit
en 2011. Si elle se confirmait,
cette tendance serait de mauvais
SUR LA CROISSANCE, PARIS ET BERLIN ENCORE LOIN DE PARLER
LA MÊME LANGUE
Paris prône des «mesures immédiates»
de relance de la croissance
en Europe, mais aura bien du mal à
convaincre Berlin qui temporise et
multiplie les préalables comme l’exigence
de réformes structurelles ou
le renforcement de l’union politique
et budgétaire. Jeudi, la chancelière
allemande Angel Merkel évoquait
une «union politique». Paris lui a répondu
le lendemain par un oui, mais.
Oui à «un approfondissement» de
l’Europe politique, mais la réforme
Le secteur privé se porte bien, selon Obama.
augure pour les chances de réélection
de M. Obama le 6 novembre.
La situation en Europe «peut
avoir des conséquences pour nous,
parce que l’Europe est notre plus
important partenaire commercial»,
a noté le président, tout en assurant
qu’aux Etats-Unis, «le secteur privé
se porte bien» et que ce sont les
institutionnelle voulue par Berlin ne
peut être «un préalable aux réponses
urgentes qu’appelle la crise», a déclaré
à l’AFP le ministre français des
Affaires européennes Bernard Cazeneuve.
Très allante, la France propose
d’agir vite en mutualisant par
exemple sans plus tarder les dettes
des pays de la zone euro par l’émission
d’obligations européennes. Ces
«euro-obligations» ou «eurobonds»
permettraient d’alléger le fardeau
des économies les plus fragilisées,
collectivités locales et le secteur de
la construction qui peinent.
M. Obama, qui a parlé ces derniers
jours par téléphone avec
plusieurs dirigeants du Vieux
Continent, a estimé qu’il y avait
«des mesures spécifiques que nous
pouvons prendre tout de suite pour
éviter que la situation ne se dété-
celles de la Grèce, de l’Espagne, du
Portugal ou de l’Italie. Mais l’Allemagne
qui finance sa dette publique
à des taux voisins de 1,3% sur dix
ans, inférieurs à l’inflation, y perdrait
et n’entend pas se laisser forcer
la main. «On ne va pas mutualiser
la dette si on ne mutualise pas (la)
politique» européenne, a encore souligné
vendredi sur la radio Europe 1
Andreas Schokenhoff, député influent
de la CDU, le parti de la chancelière
Angela Merkel.
riore» en Europe, notamment «la
stabilisation du système financier».
«Il faut agir au plus vite pour injecter
des capitaux dans les banques
en difficulté», a plaidé le président
des Etats-Unis, au moment où se
pose avec acuité la question d’un
sauvetage européen des banques
espagnoles.
«Les décisions qui doivent être
prises sont difficiles, mais l’Europe
a la capacité de les prendre»,
a assuré M. Obama, qui a toutefois
refusé de s’engager, comme depuis
le début de la crise en Europe, sur
des mesures d’aides concrètes. Il a
toutefois suggéré aux responsables
européens de «mettre en place un
cadre et une vision à long terme
en faveur d’une zone euro plus
solide, en collaborant davantage
en matière de politique budgétaire
et bancaire».
Remettre davantage
de gens au travail
A propos de la Grèce, qui doit
retourner aux urnes pour élire ses
députés le 17 juin après que les législatives
de début mai n’eurent
pas débouché sur une majorité
stable, il a estimé que les difficultés
de ce pays
seraient «sans
doute pires» s’il
devait abandonner
l’euro.
Afin de compenser
l’impact
sur l’économie
des Etats-Unis
des difficultés économiques de
l’Europe, M. Obama a aussi appelé
le Congrès à «réexaminer» le plan
pour l’emploi qu’il avait présenté
en septembre et qui est largement
resté lettre morte. «Au vu des vents
contraires auxquels nous sommes
confrontés en ce moment, j’ap-
«La situation
en Europe
peut avoir
des conséquences
pour nous».
REPÈRES
■ L’Allemagne refuse l’idée
d’une Europe vivant à crédit et
sur le dos des plus vertueux.
■ Elle plaide pour des
réformes structurelles et veut,
selon l’expression d’Angela
Merkel, «plus d’Europe», une
«union budgétaire» et «avant
tout» politique.
■ La France privilégie le
court terme et souhaite que le
fonds de sauvetage européen,
l’actuel FESF, ou le MES qui
lui succèdera cet été, puisse
voler directement au secours
des banques en difficulté.
pelle (le Congrès) à un réexamen,
car il s’agit de mesures que nous
pouvons prendre tout de suite afin
de remettre davantage de gens au
travail», a déclaré M. Obama. La
plupart des mesures de ce plan de
près de 450 milliards de dollars
ont été bloquées à la Chambre des
représentants, où les adversaires républicains
du président détiennent
la majorité. Ils se sont en particulier
opposés à leur fi-
nancement par
un accroissement
de la pression
fiscale sur
les plus aisés.
Les Etats-Unis
n’ont regagné
pour l’instant
que la moitié des plus de huit
millions d’emplois perdus lors de
la récession de 2007-2009, et les
républicains, que ce soit ceux du
Congrès ou leur candidat à la présidentielle
Mitt Romney, ont accusé
M. Obama d’inefficacité dans
ce dossier. ■ AFP
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Immigration
L’ONU demande à l’Europe
une politique plus nuancée
Le rapporteur spécial de l’ONU sur
les droits de l’Homme des migrants,
le Canadien François Crépeau, a souhaité
vendredi que la politique européenne
en matière d’immigration avec
la Tunisie soit «plus nuancée» et ne se
limite pas aux questions sécuritaires.
«La politique européenne reste centrée
sur le contrôle aux frontières (...)
J’encourage les autorités européennes
à développer une politique plus nuancée
et plus équilibrée de coopération
migratoire avec la Tunisie», a déclaré
M. Crépeau lors d’une conférence de
presse à Tunis. L’UE doit «développer
un véritable partenariat centré sur le
respect des droits de l’Homme des
migrants», a insisté le rapporteur, qui
a effectué une mission de six jours en
Tunisie dans le cadre d’une étude sur
la gestion des frontières extérieures de
l’UE dans la région méditerranéenne.
Justice
Le Québec réclame
60 milliards de dollars
à l’industrie du tabac
Le gouvernement du Québec a annoncé
vendredi qu’il allait réclamer en
justice plus de 60 milliards de dollars
à l’industrie du tabac, en compensation
des coûts du tabagisme pour le système
de santé de la province canadienne.
Cette requête, qui vise aussi bien les
fabricants canadiens qu’étrangers, tient
compte des coûts assumés par la province
depuis 1970 et de ceux d’ici 2030,
a déclaré le ministre de la Justice du
Québec Jean-Marc Fournier.

12
Opinions & débat
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
La résistance autrement
Grève de la faim : la lutte palestinienne
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
non violente prend une nouvelle dimension
Par Dawoud
Abu Lebdeh
Palestinien vivant à Jérusalem,
est gestionnaire de projets au
Centre pour la démocratie et la
non-violence. Il est également un
des fondateurs du mouvement
étudiant Watan et écrit sur le blog
de Middle East Post.
En entamant une grève de la
faim en décembre dernier, le
prisonnier palestinien Khader
Adnan ouvrait un nouveau chapitre de
l’histoire du mouvement non violent
palestinien, un chapitre qui s’est soldé
par un succès il y a une quinzaine de
jours, Israël ayant accepté de satisfaire
plusieurs des revendications principales
des prisonniers palestiniens.
Khader Adnan a mis fin à sa grève de
la faim, au bout
de 66 jours, en
février dernier,
une fois que les
autorités israéliennes
lui ont
accordé sa libération
pour le mois
d’avril. Suite à
cela, des centaines
d’autres
prisonniers, détenus
dans différentes
prisons
israéliennes, lui
ont emboîté le pas, et ont eux aussi
entamé une grève de la faim. Cet élan
a montré que les actes de non-violence,
sur une grande échelle, peuvent être
plus efficaces que les actes de violence.
Hana Shalabi était la deuxième détenue
palestinienne à entamer une grève
de la faim ; elle a réussi à convaincre
les autorités de la relâcher et de la renvoyer
à Gaza. Puis ce fut le tour de
Bilal Diab et de Taher Halahleh qui
jeûnèrent pendant 76 jours, battant
le record du militant irlandais Bobby
Sands qui mourut dans une prison britannique
après une grève de la faim de
66 jours. En avril dernier, 1 600 prisonniers
palestiniens, à travers Israël, se
sont ralliés à Bilal Diab et Taher Halahleh.
Ils ont jeûné pendant 28 jours
jusqu’au 14 mai, date à laquelle les
autorités israéliennes ont accepté un
compromis face aux revendications de
ces détenus. Ces derniers demandaient
aux autorités de limiter la durée des
confinements solitaires, de leur permettre
d’étudier en prison, d’accorder
des droits de visite aux prisonniers
originaires de Gaza, notamment le
droit d’avoir un
contact physique
avec les
membres de
leur famille. La
grève de la faim
est un moyen
pacifique de
protestation
souvent utilisé
par les prisonniers
politiques
qui veulent revendiquer
les
droits qui leur
sont octroyés par les conventions internationales.
Lorsque la grève de la faim s’est propagée
dans les prisons israéliennes, cela
Lorsque la grève de la
faim s’est propagée dans
les prisons israéliennes,
cela a attiré l’attention des
cercles internationaux, et
surtout des organisations
de défense des droits
de l’Homme, sur la cause
des grévistes.
Le mouvement de grève de la faim avait suscité bien des réactions de soutien et de solidarité.
a attiré l’attention des cercles internationaux
– et surtout des organisations
de défense des droits de l’homme –
sur la cause des grévistes. Des sit-in
ont été organisés dans des campus
universitaires partout en Europe en
signe de soutien.
Sur le plan local, les Palestiniens de
Cisjordanie, de la Bande de Gaza et
d’Israël, ont soutenu les grévistes de
la faim, en dressant des tentes dans le
centre des villes et des villages et en
organisant des marches de soutien.
La plupart de ces marches étaient en
direction d’Ofer, une des prisons principales
de Cisjordanie. Les manifestants,
bien que totalement pacifiques,
ont été néanmoins confrontés à des
mesures de dispersion, notamment du
gaz lacrymogène et des tirs de balles en
caoutchouc. La voie de la non-violence
revêt une importance particulière pour
les dirigeants palestiniens et la cause
d’un État palestinien. Pour ces dirigeants,
un retour à la violence compromettrait
tout le travail accompli dans le
cadre de l’Autorité palestinienne pour
renforcer l’économie et mettre en place
une infrastructure politique en vue de
la construction d’un futur État. Un
retour à la violence mettrait aussi en
péril les efforts palestiniens de relations
publiques sur le plan international,
déployés depuis quelques années.
D’autres campagnes non violentes en
Cisjordanie ont également marqué
et apporté leurs fruits. On peut notamment
citer l’action pacifique des
habitants du village de Budrus qui
se sont opposés pendant des années
au projet de construction du mur de
séparation sur les terres de leur village
et qui ont réussi à convaincre les autorités
israéliennes d’en changer le tracée.
Des initiatives semblables se déroulent
ailleurs en Cisjordanie, comme à
Ni’ilin, à Bil’in et à Nabi Saleh.
La grève de la faim qui a réuni des
prisonniers issus de factions politiques
différentes a fait comprendre à la fois
aux Palestiniens et à la communauté
internationale que l’on peut accomplir
beaucoup de choses autour d’une
cause commune, en recourant à la
non-violence. La leçon tirée de ces
grèves est surtout que la lutte pacifique
et non violente, menée à une grande
échelle, est sans doute la forme la plus
efficace des résistances. L’exemple de
ces prisonniers a clairement montré
aux Palestiniens qu’ils devaient se
doter d’un projet collectif et global,
acceptable pour tous, et faire en sorte
que les diverses factions de leur société
travaillent ensemble pour mettre sur
pied un tel projet. Cela a appris aux
Palestiniens qu’ils doivent redescendre
dans la rue pour revendiquer leur droit
à un État, mais qu’ils doivent le faire
à travers une lutte populaire, non
violente. Les Israéliens qui observent
cette évolution doivent comprendre
que celle-ci représente un changement
profond dans la société palestinienne,
un changement vers la non-violence.
Ils devraient voir cela comme une
conjoncture favorable. Mener une
lutte non violente pour l’obtention
d’un État est un pas essentiel vers la
solution à deux États, bénéfique aux
deux peuples. n
Source : Service de Presse de
Common Ground (CGNews).

14 Opinions & débat www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
À propos de l’euro
Un remède pour l’Europe
Par George Soros
Président du Soros Fund
Management et de l’Open
Society Institute.
New York- Il est maintenant clair que la
principale cause de la crise de l’euro
est l’abandon par les États membres
de leur droit d’imprimer de l’argent – responsabilité
qui incombe à la Banque centrale européenne
(BCE). Ils n’avaient pas compris ce que
cet abandon supposait, pas davantage d’ailleurs
que les autorités européennes. Lors de l’introduction
de l’euro, le régulateur a autorisé les
banques à acheter les bons du Trésor européens
en quantité illimitée sans exiger qu’elles conservent
des capitaux propres. Les banques commerciales
ont trouvé avantageux d’accumuler
les bons des pays les plus faibles de manière à
gagner quelques points de base supplémentaires,
ce qui a entraîné la convergence des taux d’intérêt
dans toute la zone euro. Confrontée au
fardeau de la réunification, l’Allemagne a entrepris
des réformes structurelles, devenant ainsi
plus compétitive. Grâce à un crédit facile,
d’autres pays ont connu un boom immobilier
et un boom de la consommation, perdant ainsi
en compétitivité. C’est alors qu’est survenue la
crise de 2008. Les différents États ont dû secourir
leurs banques. Certaines d’entre elles se
sont trouvées dans la position d’un pays en
développement lourdement endetté dans une
devise qu’il ne contrôle pas. À l’image des écarts
de performance économique, l’Europe s’est alors
divisée en pays créanciers et pays endettés.
Quand les marchés financiers ont réalisé que
les bons du Trésor supposés sûrs risquaient de
ne pas être remboursés, ils ont augmenté les
primes de risque de manière spectaculaire. C’est
ainsi que les banques commerciales détentrices
en grand nombre de ces bons sont devenues
potentiellement insolvables, ce qui a entraîné la
double crise de la dette souveraine et du secteur
bancaire. La zone euro reproduit la réaction
du système financier mondial lors de crises
analogues en 1982 et à nouveau en 1997. Dans
les deux cas, les autorités internationales ont
imposé des mesures douloureuses à la périphérie
pour protéger le centre ; et maintenant sans
s’en rendre compte l’Allemagne joue le même
rôle. Certes, dans les détails tout n’est pas identique,
mais l’idée est la même : les créanciers
veulent faire peser tout le poids de l’ajustement
sur les pays débiteurs, tandis que le «centre»
échappe aux responsabilités qui sont les siennes
dans les déséquilibres. Il
est intéressant de noter
que les termes de «centre»
et de «périphérie» sont
entrés subrepticement
dans le vocabulaire courant.
Pourtant, la responsabilité
du centre dans la
crise de l’euro est plus
importante qu’elle ne
l’était en 1982 et en 1997, car il a conçu un
système monétaire vicié et n’y a pas remédié.
Dans les années 1980, l’Amérique latine a connu
une décennie perdue. Un sort analogue attend
l’Europe. Au début de la crise, un effondrement
de l’euro était inconcevable : actifs et passifs libellés
dans la monnaie commune étaient tellement
intrigués les uns avec les autres que cela
aurait conduit à une dégringolade incontrôlable.
Mais la crise progressant, le système financier
s’est réorganisé progressivement en fonction des
différents pays. Cette tendance s’est confirmée
depuis quelques mois. Les opérations de refinancement
à long terme de la BCE ont permis
aux banques espagnoles et italiennes d’acheter
les bons du Trésor de leur propre pays et de
bénéficier d’un «spread» important. Simultanément,
les banques ont placé leurs actifs hors de
leurs frontières nationales et les gestionnaires de
risque ont essayé d’équilibrer actifs et passifs
dans leur pays, plutôt qu’au sein de la zone euro
dans son ensemble. Si cette situation se prolonge
pendant quelques années, l’euro pourrait s’ef-
Les autorités
internationales ont
imposé des mesures
douloureuses
à la périphérie pour
protéger le centre.
fondrer, même en l’absence de crise économique.
Les pays créanciers se retrouveraient alors
avec de grosses créances difficiles à encaisser
auprès des pays débiteurs. En sus des garanties
et des transferts intergouvernementaux, la
créance de la Bundesbank auprès des banques
centrales des pays de la périphérie dans le cadre
du système TARGET2 (le système de règlement
entre banques centrales de l’UE) s’élevait à 644
milliards d’euros le 30 avril et elle est en croissance
exponentielle en raison de la fuite des
capitaux. Aussi la crise va s’intensifiant. Les
tensions sur les marchés financiers ont atteint
de nouveaux sommets. À titre d’illustration, la
prime de risque des bons du Trésor espagnol
atteint un nouveau pic, tandis que la Grande-
Bretagne qui a conservé
sa propre devise bénéficie
des taux les plus
faibles de son Histoire.
L’économie de la zone
euro décline, alors que
l’Allemagne connaît un
boom. Autrement dit, la
divergence s’amplifie.
Les dynamiques politiques
et sociales poussent elles aussi à la désintégration.
Ainsi que le montrent les résultats des
élections récentes, l’opinion publique est de plus
en plus rétive à l’austérité, et cette tendance va
probablement persister jusqu’à ce qu’un changement
de politique intervienne. Inévitablement,
quelque chose va céder. À mon avis les
autorités disposent d’une fenêtre de trois mois
durant laquelle elles peuvent encore corriger
leurs erreurs et inverser la tendance. Cela suppose
des mesures exceptionnelles pour revenir
à une situation proche de la normale, tout en
respectant les traités existants. Ces derniers
pourraient être réexaminés ultérieurement dans
une atmosphère plus calme, de manière à éviter
la réapparition des déséquilibres. Il est difficile,
mais pas impossible, d’identifier certaines de
ces mesures répondant à des exigences très
strictes. Elles doivent permettre de traiter simultanément
le problème de la dette souveraine et
celui du système bancaire, tout en réduisant les
écarts de compétitivité. La zone euro a besoin
d’une union bancaire : un projet européen de
garantie des dépôts pour contenir la fuite de
capitaux, une source européenne pour financer
la recapitalisation des banques, ainsi qu’une
supervision et une régulation au niveau de l’ensemble
de la zone euro. Les pays lourdement
endettés doivent bénéficier d’un allégement des
coûts financiers. Cela peut se faire de différentes
manières, mais la participation active de l’Allemagne
est indispensable. C’est là que le bât
blesse. L’Allemagne travaille d’arrache-pied pour
établir un ensemble de propositions à temps
pour le sommet de l’UE fin juin, mais il semble
qu’elle se contentera d’une plateforme minimale
acceptable par tous, autrement dit – une fois de
plus – une solution seulement à court terme.
Nous nous trouvons à un point d’inflexion. La
crise grecque pourrait atteindre son paroxysme
à l’automne, même si les élections débouchent
sur un gouvernement respectueux des accords
signés avec les créanciers de la Grèce. À ce
moment là l’économie allemande s’affaiblira, il
sera donc plus difficile à la chancelière Angela
Merkel de persuader l’opinion publique allemande
d’accepter davantage de responsabilités
au niveau européen. À moins d’un accident
comme la faillite de Lehman Brothers, l’Allemagne
va probablement en faire assez pour
sauver l’euro, mais l’UE évoluera vers quelque
chose de très différent de la société ouverte qui
a soulevé les imaginations dans le passé. La
division entre pays créanciers et débiteurs s’en-
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Lors de l’introduction de l’euro, le régulateur a autorisé les banques à acheter
les bons du Trésor européens en quantité illimitée sans exigence aucune.
racinera, avec l’Allemagne en position dominante
et la périphérie en position d’arrière-pays
en dépression économique. Cela va inévitablement
soulever des soupçons quant au rôle de
l’Allemagne en Europe, mais toute comparaison
avec l’Allemagne du passé est totalement inappropriée.
La situation actuelle n’est pas due à
un plan délibéré, mais à son absence. C’est un
festival tragique d’erreurs politiques. L’Allemagne
est une démocratie qui fonctionne bien,
dont l’énorme majorité de la population souhaite
une société ouverte. En espérant qu’il ne
sera pas trop tard, quand il prendra conscience
de ses conséquences, le peuple allemand voudra
corriger les erreurs de conception de l’euro. On
sait ce dont l’Europe a besoin : une autorité
budgétaire européenne capable et animée de la
volonté de réduire le fardeau de la dette de la
périphérie, ainsi que d’une union bancaire.
L’allégement de la dette pourrait prendre d’autres
formes que des euro-obligations et serait conditionné
au respect du pacte budgétaire par les
pays débiteurs. Annuler en totalité ou partiellement
cet allègement en cas de non-respect
serait une protection efficace contre le risque
subjectif. Il dépend de l’Allemagne d’assumer
les responsabilités de leadership qui lui incombent
en raison de son succès. n
George Soros est Copyright :
Project Syndicate, 2012.
www.project-syndicate.org

LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Opinions & débat
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 17
Mise en perspective historique
Le dilemme de l’intervention
Par Joseph S. Nye
Professeur à l’Université Harvard
et auteur de The Future of Power
(L’avenir du pouvoir, ndt).
À
quel moment les États devraient-ils intervenir militairement
pour mettre fin aux atrocités survenant dans
d’autres pays ? Cette question s’est déjà posée en bien
des points de la planète. Elle se pose aujourd’hui en Syrie.
En 1904, le président américain Theodore Roosevelt déclarait
que «des crimes sont occasionnellement commis à
une telle échelle et d’une telle horreur» que nous devrions
intervenir par la force des armes. Un siècle plus tôt, en
1821, alors que les Européens et les Américains débattaient
de l’opportunité d’intervenir dans la lutte de la Grèce pour
son indépendance, le président John Quincy Adams mettait
en garde ses concitoyens sur le fait «d’aller à l’étranger à la
recherche de monstres à détruire.»
Plus récemment, après un génocide qui coutât la vie à près
de 800 000 personnes au Rwanda en 1994, et le massacre
d’hommes et de jeunes garçons bosniaques à Srebrenica en
1995, beaucoup ont émis le vœu que de telles atrocités ne
devraient plus jamais être permises. Alors que Slobodan
Milosevic entamait un nettoyage ethnique à grande échelle
au Kosovo en 1999, le Conseil de sécurité de l’ONU adoptait
une résolution reconnaissant la catastrophe humanitaire,
sans pour autant s’accorder sur une seconde résolution en
vue d’une intervention, du fait de la menace d’un véto russe.
En conséquence de quoi l’OTAN a procédé à des bombardements
en Serbie dans un effort reconnu par de nombreux
observateurs comme légitime, mais illégal.
À la suite de ces évènements, le Secrétaire général de l’ONU
de l’époque Kofi Annan créait une commission internationale
pour proposer des recommandations sur les moyens
de réconcilier le principe d’une intervention humanitaire
avec l’Article 2.7 de la Charte de l’ONU, qui garantit la
compétence nationale des états membres. Cette commission
De nombreux observateurs soulignent les importantes différences physiques et militaires entre la Libye et
la Syrie qui rendraient problématiques des zones de non-vol ou de non-circulation en Syrie.
a conclu que les États ont la responsabilité de protéger leurs
citoyens, et devraient être aidés en cela par des moyens
pacifiques, mais que si un État devait ignorer cette respon-
sabilité en s’attaquant à ses propres citoyens, la communauté
internationale pouvait envisager une intervention armée.
L’idée d’une «responsabilité de protéger» (R2P) a été adoptée
à l’unanimité au sommet mondial de l’ONU en 2005,
mais certains évènements survenus depuis démontrent que
tous les États membres n’interprètent pas cette résolution
de manière identique. La Russie n’a eu de cesse de soutenir
que seules les résolutions du Conseil de sécurité, et non
celles de l’Assemblée générale, relèvent du droit international
contraignant – tout en opposant son véto à la résolution
concernant la Syrie ; et de manière quelque peu ironique,
Kofi Annan a été rappelé aux affaires dans un effort, jusqu’à
présent vain, d’arrêter le carnage. Jusqu’à l’année dernière,
de nombreux observateurs voyaient au mieux dans la R2P
un vœu pieux ou un noble échec. Mais en 2011, alors que
le Colonel Mouammar Kadhafi se préparait à exterminer
ses opposants à Benghazi, le Conseil de sécurité a invoqué
la R2P comme fondement pour une résolution autorisant
l’OTAN à utiliser la force armée en Libye. Aux États-Unis,
le président Barack Obama a pris soin d’attendre les résolutions
de la Ligue arabe et du Conseil de sécurité afin d’éviter
toute incidence négative sur la puissance douce américaine,
qui avait tant pesé sur l’administration de George W. Bush
lorsqu’elle était intervenue en Irak en 2003. Mais la Russie,
la Chine et certains autres pays ont estimé que l’OTAN
avait exploité cette résolution pour mettre en place un
changement de régime, plutôt que de se limiter à protéger les
populations libyennes. En fait, la R2P est plus une question
de luttes pour la légitimité politique et la puissance douce
qu’une question de stricte loi internationale. Certains juristes
occidentaux prétendent qu’elle implique la responsabilité de
combattre le génocide, les crimes contre l’humanité et les
crimes de guerre selon les différentes conventions des lois
humanitaires internationales. Mais la Russie, la Chine et
d’autres pays hésitent à apporter une base légale ou politique
à des actions telles que celles qui ont eu lieu en Libye. Il
y a d’autres raisons pour lesquelles la R2P n’a pas été un
succès dans le cas syrien. Tirée de la théorie traditionnelle
de «la guerre juste», la R2P ne repose pas uniquement sur de
bonnes intentions, mais aussi sur l’existence d’une perspective
raisonnable de succès.
De nombreux observateurs soulignent les importantes
différences physiques et militaires entre la Libye et la Syrie
qui rendraient problématiques des zones de non-vol ou de
non-circulation en Syrie. Certains Syriens opposants au
régime du président Bachar el-Assad et faisant référence à
Bagdad en 2005, déclarent que la seule chose pire qu’un
dictateur cruel est une guerre civile confessionnelle.
De tels facteurs sont symptomatiques de problèmes plus
importants liés aux interventions humanitaires. Pour commencer,
les motivations sont souvent mixtes (Roosevelt,
après tout, faisait référence à Cuba). En outre, nous vivons
dans un monde de cultures différentes, et nous connaissons
peu de choses sur l’ingénierie sociale et comment bâtir une
nation. Lorsque nous ne sommes pas certains d’améliorer le
monde, la prudence devient une vertu importante, et l’arrogance
de certaines visions peut poser un grave problème. La
politique étrangère, comme la médecine, doit être guidée par
ce principe : «En premier lieu, ne causer aucun préjudice.»
Prudence ne veut pas dire que rien ne peut être fait en
Syrie. Certains gouvernements peuvent continuer de tenter
de convaincre la Russie que ses intérêts sont mieux servis
en se débarrassant du régime actuel plutôt que de laisser
ses opposants s’enliser dans la radicalisation. Des sanctions
plus dures peuvent permettre d’enlever toute légitimité à ce
régime, et la Turquie pourrait être persuadée de prendre des
mesures plus fortes contre son voisin.
En outre, la prudence ne signifie pas que les interventions
humanitaires seront toujours un échec. Dans certains cas,
même si les motivations sont multiples, les perspectives de
succès sont raisonnables et la misère des populations peut être
allégée à moindre coût. Les interventions en Sierra Leone, au
Libéria, au Timor Oriental et en Bosnie n’ont pas résolu tous
les problèmes, mais elles ont permis d’améliorer la vie des
populations. D’autres interventions, comme par exemple en
Somalie, n’y sont pas parvenues. L’opinion publique a perdu
confiance dans les actions militaires à la suite des récentes
interventions à grande échelle en Irak et en Afghanistan,
dénuées de caractère humanitaire. Mais nous devrions nous
rappeler l’histoire de Mark Twain au sujet de son chat. Après
s’être posé sur un poêle chaud, il ne poserait plus jamais sur
un poêle chaud, ni non plus sur un poêle froid, d’ailleurs.
Il y aura d’autres interventions, mais elles seront désormais
probablement plus courtes, seront de moindre envergure et
se reposeront sur des technologies permettant d’intervenir
de plus loin. Dans cette ère de cyberguerre et de drones, la
fin de la R2P ou des interventions humanitaires est difficilement
prévisible. n
Copyright: Project Syndicate, 2012.
www.project-syndicate.org

18
Économie
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Finance
La Banque Centrale Populaire dévoile
ses ambitions en Afrique
La Banque Centrale
Populaire prend
pied dans sept
nouveaux pays de la
zone UEMOA, via un
accord de partenariat
stratégique avec
Atlantic Financial
Group.
Le Maroc renforce bien son
ancrage économique dans
le continent africain, sous
toutes les formes possibles, faisant
ainsi progressivement de la coopération
Sud-Sud une réalité. En
effet, parallèlement à une action
soutenue de la promotion des produits
marocains dans les pays du
continent et à un ciblage de leurs
marchés, les entreprises marocaines
sont de plus en plus nombreuses à
orienter leurs investissements vers
ces pays et le secteur bancaire marocain
se propose d’accompagner
cette dynamique en s’y implantant
davantage.
La dernière opération en date à
cet effet est à mettre à l’actif de
la Banque Populaire. En effet,
la Banque Centrale Populaire
(BCP) et Atlantic Financial Group
(AFG), société de droit ivoirien
qui contrôle le Groupe banque
GROUPE BP : CARTE DE VISITE
Le Groupe Banque Populaire
(GBP) est l’une des premières institutions
bancaires du Maroc. Il
est composé de 10 Banques Populaires
régionales (BPR) à vocation
coopérative, de la Banque
Centrale Populaire, organe central
La Banque au cheval consolide sa présence en Afrique à travers
Atlantic Financial Group.
atlantique, ont signé, la semaine
dernière à Abidjan, un accord de
partenariat stratégique pour le développement
des activités bancaires
dans sept pays de l’Union économique
et monétaire ouest-africaine
du Groupe, de forme société anonyme
cotée en Bourse, de filiales
spécialisées, de fondations d’utilité
publique et de banques et représentations
à l’étranger. Le GBP est
classé premier du marché marocain
en termes de ressources collectées.
(UEMOA). Selon un communiqué
de presse de la Banque Populaire,
ce partenariat
consiste en la
création d’une
holding communedénommée
«Atlantic
Bank International»
(ABI) à
laquelle AFG apportera ses participations
dans sept banques que sont
les filiales de la Banque Atlantique
en Côte d’Ivoire, au Sénégal, au
Bénin, au Togo, au Burkina-Faso,
au Mali et au Niger. De son côté,
ajoute la même source, la BCP ap-
Une ambition
africaine
qui ne fait
que commencer.
REPÈRES
■ Atlantic Financial Group
(AFG), holding de contrôle du
Groupe Banque Atlantique,
dispose d’une large
implantation géographique
(Côte d’Ivoire, Niger, Togo,
Sénégal, Mali, Burkina Faso,
Bénin et Cameroun).
■ En Côte d’Ivoire, le Groupe
Banque Atlantique dispose
du premier réseau d’agences
et est classé 2 e en termes
de collecte de ressources.
Le groupe AFG compte plus
de 170 agences, hormis les
guichets et points de vente.
portera à cette holding l’équivalent
en numéraire de la valeur de ces
participations, ce qui lui permettra
de détenir, à parité avec AFG, le
contrôle des sept banques sus-citées
ainsi que celui de la banque
d’affaires Atlantique Finance et de
la société d’ingénierie informatique
Atlantique Technologie.
La BCP assurera la gestion courante
de toutes ces filiales sous
l a m a r q u e
Banque Atlantique,
ainsi que
leu r g e s t ion
stratégique,
opérationnelle
et financière.
Par ce partenariat,
le groupe bancaire marocain
conforte son développement
à l’international en général et en
Afrique en particulier. Il est à
noter, selon la même source, que la
zone UEMOA, qui s’étale sur une
superficie de plus de 3,5 millions
de km², abrite plus de 80 millions
d’habitants. La BCP dispose désormais
des filiales bancaires dans
10 pays africains et sept pays européens.
La finalisation de cette
opération dépend toutefois de
l’obtention des autorisations de la
part des autorités compétentes au
Maroc et dans la zone UEMOA,
à savoir la BCEAO et les autorités
compétentes des différents pays
concernés par ce partenariat. Par
ailleurs, cette opération renforcera
la présence du secteur bancaire
marocain en Afrique, en s’ajoutant
à l’action à ce sujet d’autres
groupes bancaires marocains,
notamment Attijariwafa bank et
BMCE Bank.
En effet, Attijariwafa bank assure
une présence très importante en
Afrique, en opérant dans plusieurs
pays du continent : Tunisie, Sénégal,
Burkina-Faso, Guinée Bissau,
Mali, Mauritanie, Côte-d’Ivoire,
Congo, Gabon et Cameroun.
Ces acquisitions s’ajoutant à la
forte croissance enregistrée dans la
banque de détail en Tunisie permettent
au Groupe de se positionner
comme un acteur de référence
en Afrique.
De son côté, BMCE Bank est
présente dans plus d’une quinzaine
de pays africains. Sa première
opération en Afrique remonte au
début des années 90, avec la prise
de participation réalisée dans la
Banque de développement du
Mali et 2007 a constitué un
tournant, lorsque la banque marocaine
a acquis 35% du capital de
Bank of Africa, qu’il contrôle
actuellement. ■
Lahcen Oudoud
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Hôtellerie
Le groupe Risma
concentre ses projets
sur Casablanca
Le g roupe R isma (Accord
Maroc) procédera à l’ouverture
du Sofitel Casa City Center à la
fin de ce mois de juin. L’établissement,
de catégorie 5 étoiles et
d’une capacité de 171 chambres,
aura mobilisé un investissement
de quelque 500 millions de DH.
Le groupe a, par ailleurs, lancé
la construction d’un Ibis Moussafir
(128 chambres) et d’un Novotel
4 étoiles (117 chambres)
à Casanearshore pour près de
200 millions de DH et dont
les ouvertures sont prévues en
2014. Risma envisage aussi la
construction de trois Ibis Budget
à Casablanca.
Finance
CDG Capital vient de lancer
un indice obligataire
Dans l’objectif d’accompagner
l’évolution du marché obligataire
marocain, CDG Capital annonce
avoir conçu un nouvel indice
obligataire, dénommé MGBX
(Moroccan Government Bond
Index), composé de 5 «strates»
ou sous-indices.
L’indice permet, d’une part,
de mesurer la performance des
obligations souveraines, appelées
communément les Bons du
Trésor, et d’autre part, propose
aux gérants de portefeuilles obligataires
des solutions aux problématiques
inhérentes au choix
d’un benchmark approprié pour
une gestion indicielle.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Économie
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 19
Réseau ferroviaire
L’ONCF prévoit 1,5 MMDH pour supprimer
les passages à niveau vers 2015
L’Office national des chemins de fer
a présenté, le 7 juin dernier, l’état
d’avancement de son programme de
suppression des passages à niveau
et leur remplacement par des pontsroutes
ou des ponts-rails.
vous le savez, nous nous sommes
engagés depuis 2005 dans un projet am-
«Comme
bitieux avec une augmentation de la cadence
des suppressions de passages à niveau. Ainsi, nous
avons supprimé 77 passages avec une enveloppe de 50
milliards de centimes supportés par l’ONCF avec nos
partenaires majeurs les collectivités locales et le ministère
du Transport», déclare d’emblée le directeur général de
l’ONCF, Mohamed Rabie El Khlie, expliquant dans
la foulée que «le rythme de suppression des passages à
niveau est passé de 2 passages par an avant 2005, à 15
passages par an, pour la période 2005–2009 et nous
comptons passer progressivement de 20 à 40 passages par
an à l’horizon 2015. Pour une enveloppe déjà engagée de
900 millions de DH et nous sommes à la recherche de
600 millions de DH complémentaires afin de réaliser
nos objectifs. Et donc, nous ciblons, la suppression de
tous les passages à niveau dans les zones de trafic, et
notamment, là où il y a la double voie de Settat jusqu’à
Fès et de Casablanca à El-Jadida».
Sur les perspectives de cette stratégie de 2010-2015, le
patron de l’Office déclare : «Nous avons un programme
de suppression de 120 passages et travaillons à le monter
à 180 passages, à hauteur de 20 passages à niveau par
an et puis 40 passages à partir de 2013 jusqu’à 2015.
En attendant, comme vous pouvez le constater, la suppression
des passages, qui nécessite des montants et des
L’ONCF a engagé une enveloppe de 900 MDH, mais devrait mobiliser 600 MDH supplémentaires pour
réaliser son programme de suppression des passages à niveau d’ici à 2015.
Mohamed Rabie El Khlie, DG de l’ONCF.
délais importants, nous nous engageons dans
cette campagne de sensibilisation à travers
les médias, en employant un personnel dans
les passages à niveau pour sensibiliser ceux
qui traversent et nous sommes également en
cours d’acquisition des équipements : pédales
sonores pour annoncer l’arrivée des trains
et cellules lumineuses. Une chose qui sera
normalement réalisée cette année. D’ici là,
j’insiste sur la sensibilisation».
«Aux passages à niveau,
priorité à la vie»
Concernant ce volet précis de sensibilisation,
la cellule régionale du Croissant-Rouge marocain
à Berrechid était sur les lieux. «Nous
sommes présents pour fêter la Journée internationale
de la sensibilisation aux dangers de
la traversée anarchique des passages à niveau
avec l’ONCF.
Nous procédons à la sensibilisation des gens
par une intervention directe auprès de ceux
qui traversent et ensuite les convaincre d’éviter
de faire cela et de même par les campagnes
de sensibilisation. Bien sûr, il y a ceux qui
sont réceptifs à nos propos et d’autres non»,
précise le représentant du Croissant-Rouge à
Berrechid, Hassan Bousber.
À noter que lors de cette journée placée sur
le thème : «Aux passages à niveau, priorité à
la vie», M. El Khlie a rappelé que l’ONCF,
en tant que membre de l’Union internationale
des chemins de fer (UIC), participait, en
cette journée du 7 juin, avec la communauté
ferroviaire internationale, à la 4e édition de
la Journée internationale de sensibilisation
à la sécurité aux passages à niveau (baptisée
ILCAD), organisée simultanément dans 42
pays à travers le monde, et ce, à travers la
réalisation d’actions pédagogiques et de sensibilisation
aux comportements respectueux
de la sécurité lors de la traversée des passages
à niveau. Le patron de l’ONCF précise, par
ailleurs, que la suppression définitive des passages
à niveau et le comportement responsable
des citoyens sont la solution idoine pour éviter
les pertes humaines et les dégâts matériels. ■
Abderrahim Bourkia
REPÈRES
■ 44 intervenants formés au centre
technique de l’ONCF de Rabat sont actifs
sur 22 voies de passage entre Berrechid,
Khouribga et Benguérir
afin de sensibiliser les citoyens
à un comportement responsable.
■ Le dirigeant de l’ONCF a procédé
en compagnie du gouverneur de la
province de Nouaceur, Lahbil El Khatib,
à l’inauguration d’un pont-rail
en remplacement d’un passage à niveau
à Bouskoura et au lancement de travaux
de construction de 2 ponts-routes
en remplacement des passages à niveau
de Nouaceur et de Berrechid.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Économie
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 20
Commerce extérieur
Le Royaume a exporté pour 60 MMDH
depuis le début de l’année
Les exportations se
sont accrues de 5%
au cours des quatre
premiers mois de
2012. En revanche,
les importations ont
augmenté de 5,7%,
à cause notamment
d’une hausse des
produits énergétiques
et miniers.
Le commerce extérieur
tourne encore au ralenti,
cette année. En effet, depuis
quelques mois, on ne retrouve plus
l’évolution à deux chiffres, dépassant
parfois même le seuil des
30%, à laquelle nous ont habitués
les chiffres de l’Office des changes
pour ce qui est des échanges extérieurs.
Et ce constat concerne aussi
bien les exportations que les importations.
Ainsi, d’après les dernières
statistiques publiées à ce sujet, les
exportations de marchandises ont
totalisé 60 milliards de DH au
cours des quatre premiers mois de
cette année, contre un peu plus de
57 milliards de DH une année plus
tôt, soit un accroissement de 5%.
De même, au cours de la même
période, les importations n’ont
évolué que de 5,7% avec un peu
plus de 124 milliards de DH.
Pour les exportations, ce sont
surtout les produits énergétiques
et les produits miniers qui sortent
du lot. Ainsi, les ventes des premiers
sont dopées notamment,
explique l’Office des changes, par
l’avitaillement du pavillon étranger
en gas-oils et fuel-oils et en huile
de pétrole et lubrifiants. Pour les
produits miniers, on note la hausse
des exportations des produits bruts
d’origine minérale, dont essentiellement
les phosphates (+14,6%).
Par contre, les ventes des produits
bruts d’origine animale et végétale
ont chuté de plus de 39%, dont notamment
l’huile d’olive (-80,6%).
Le coup de pouce
de l’automobile
Les exportations des produits finis
d’équipement sont également en
hausse, grâce essentiellement aux
voitures industrielles (+61,7%),
aux parties d’avions et autres véhicules
aériens ou spatiaux (+48,5%)
aux bateaux, et ce, au moment où
les ventes des fils, câbles et autres
conducteurs isolés pour l’électricité
sont en baisse.
De même, les ventes des produits
finis de consommation ont progressé,
mais plus lentement, avec
une très nette hausse des expéditions
des voitures particulières, une
LES ACHATS DE PRODUITS ALIMENTAIRES SONT EN BAISSE
Les importations des produits
alimentaires ont reculé au cours
des quatre premiers mois de cette
année. Cette baisse résulte essentiellement
du repli des approvisionnements
en blé (-28,3%),
en beurre (-53,3%) et en maïs.
La demande étrangère adressée au Maroc est encore stagnante pour le moment.
Cependant, d’autres produits ont
augmenté, notamment l’orge, les
tourteaux et autres résidus des
industries alimentaires et les
dattes (+88,6%). De même, on
observe une baisse des achats de
graines et fruits oléagineux, de
bonne progression des articles de
bonneterie, des médicaments, et
une baisse de 2% des ventes des
vêtements confectionnés, principale
composante des produits finis de
consommation. Pour les ventes des
dérivés de phosphates, elles n’ont
évolué que de 1,6%.
Par contre, d’autres groupes de
produits ont cédé à la baisse. Il en
est ainsi des composants électroniques,
de l’argent brut, des produits
laminés plats, en fer ou en
aciers non alliés.
Les exportations des produits alimentaires
sont également en baisse
(-7%), en raison essentiellement des
contre-performances à l’export des
légumes, des fraises et framboises,
des agrumes, de farine et poudre
bois bruts, de l’huile de soja et
de coton. Toutefois, des augmentations
ont été relevées, notamment
au niveau des importations
de ferraille, déchets, débris de
cuivre, fonte, fer, acier et autres
minerais et de minerai de plomb.
de poissons. Et ce, au moment où
l’on note des hausses au niveau des
exportations de poissons.
En ce qui concerne les importations,
la hausse est due principalement
aux produits énergétiques
(+15,6%), aux produits des
industries métallique, métallurgique
et électrique et aux produits
chimiques et parachimiques.
Il est à noter que le prix moyen de
la tonne importée du pétrole brut
s’est établi à 7 013 DH/t contre 6
100 DH/t à fin avril 2011, soit un
renchérissement de 15%.
Ce qui fait que les produits énergétiques
ont occupé, au titre des
quatre premiers mois de 2012, le
premier rang des groupements des
produits à l’importation avec une
part de 26,4% contre un peu plus
de 24% à fin avril de l’année dernière.
On note également une hausse
des achats des produits finis d’équipement
de l’ordre de 8%. Ce qui
dénote un bon comportement de
l’investissement. Il s’agit surtout
des achats de voitures industrielles,
d’avions, de machines à trier, à
concasser, à broyer ou à agglomérer,
de parties et pièces détachées pour
véhicules industriels, de véhicules
et matériels pour voies ferrées ou
similaires et de bateaux. n
Lahcen Oudoud
REPÈRES
n La France occupe le
premier rang des pays
partenaires commerciaux du
Maroc avec 15,4% du total des
transactions commerciales
du Royaume avec l’étranger :
premier client avec 20,8%
et premier fournisseur avec
12,8%.
n L’Espagne se place au
second rang avec 13,1% des
transactions commerciales :
deuxième client avec 17,2%
et deuxième fournisseur avec
11,1%.
n Les États-Unis d’Amérique
avec 6,8% des transactions
commerciales viennent en
troisième position, suivis
de la Chine avec 4,7% et de
l’Italie avec 4,4%.
EXPRESS
Inclusion financière
La Banque Populaire
désignée N°1 en Afrique
Le groupe Banque Populaire a décroché,
récemment à Arusha (Tanzanie),
le trophée de la «Meilleure
banque en inclusion financière du
continent africain», titre décerné par
le magazine African Banker, à l’occasion
de la 6e édition du genre. Fortement
engagé dans la bancarisation
des populations, le groupe Banque
Populaire a en effet procédé, au cours
des dernières années, au recrutement
de plusieurs milliers de nouveaux
clients, notamment auprès des
couches à revenus modestes. D’après
le top-management de la banque, ce
trophée est «une marque de reconnaissance
indéniable du savoir-faire
et de la mobilisation de l’ensemble
des équipes du groupe financier en
faveur de la bancarisation du plus
grand nombre».
Résidence Dar Saâda
Validation par le CDVM
d’une opération
de financement
Le Conseil déontologique des valeurs
mobilières (CDVM) vient de viser une
note d’information relative à l’émission
par le promoteur Résidence Dar
Saada d’un emprunt obligataire. Le
montant global de l’opération s’établit
à 750 millions de DH, soit un nombre
maximum de 7 500 obligations et
une valeur nominale de 100 000 DH,
avec une maturité de 5 ans. L’émission
est répartie en quatre tranches (A
et B cotées en Bourse et C et D non
cotées). Les tranches A et C portent
sur un taux révisable en référence
au taux plein 52 semaines des Bons
du Trésor, augmenté d’une prime de
risque entre 100 et 130 points de base.
Quant aux tranches B et D, elles portent
sur un taux fixe de 5,47%, majoré
d’une prime de risque de 120 à 150
points de base.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Société
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 21
Polycliniques de la CNSS
La polémique refait surface
Cela fait des années que
les unités médicales de la
Caisse sociale sont dans
le collimateur du Syndicat
des médecins du secteur
libéral (SMSL). Cette fois,
ce dernier passe à l’attaque.
La Caisse nationale de la sécurité
sociale (CNSS) serait frappée par
une malédiction judiciaire. En
effet, après le procès qui s’est ouvert en
2011 contre les ex-dirigeants de la caisse,
le Syndicat des médecins du secteur libéral
(SMSL) prévoit de porter plainte contre la
CNSS pour dénoncer l’illégalité du travail
de leurs unités médicales. Cela fait des semaines
que les membres du syndicat se
réunissent avec leurs avocats pour mettre
au point la bonne stratégie. «Cela fait des
années que les polycliniques de la CNSS
travaillent illégalement. Beaucoup de mé-
le Syndicat des médecins du secteur libéral (SMSL) prévoit de porter plainte contre
la CNSS pour dénoncer l’illégalité du travail de ses unités médicales.
decins exercent en tant que salariés au sein
de ces polycliniques tout en étant en même
temps des médecins de la Santé publique.
De plus, ces treize unités médicales n’ont
aucune légitimité. La loi qui régit le secteur
de la médecine est claire : on ne peut pas
ouvrir un établissement sans une autorisation
officielle. Or, ce n’est pas le cas des
polycliniques de la CNSS, contrairement
aux autres cliniques privées du Maroc»,
souligne Mohamed Naciri Bennani, président
du SMSL.
En effet, selon l’article 22 de la loi 10-94
relative à l’exercice de la médecine, un projet
d’ouverture, de réouverture ou d’exploitation
d’une clinique est soumis à une autorisation
administrative préalable.
À cet effet, les membres fondateurs de
l’établissement doivent présenter à l’administration
aux fins d’approbation préalable
un projet précisant le lieu d’implantation,
les fonctions médicales et les modalités tech-
REPÈRES
■ L’Union nationale des professions
libérales tiendra bientôt une assemblée
générale pour déclarer une grève
non limitée et une manifestation dans
la rue des professionnels du secteur
libéral pour revendiquer le droit à la
retraite et à la couverture sociale.
■ Le ministère de la Santé ainsi que
l’Agence nationale de l’assurance
maladie organisent une réunion ce
mercredi 13 juin avec les syndicats
des médecins. Parmi les thèmes de
discussion figure l’irrégularité des
unités médicales de la CNSS.
niques d’exploitation de la clinique, l’identité
et les qualités du médecin directeur. «Le
projet de la mise en place des polycliniques
de la CNSS lancé le 10 décembre 1974
était entièrement illégal. Il n’y a pas que
la loi 10-94 qui le prouve. Le rapport de la
cour des comptes ainsi que celui de la commission
parlementaire de 2002 indiquent
que ces établissements n’ont aucun fondement
juridique», indique Naciri Bennani.
«Pis encore, l’ancienne ministre de la Santé
Yasmina Baddou l’a également reconnu lors
d’une émission de télévision. Tout le monde
est au courant, mais malheureusement rien
n’est fait. C’est pourquoi nous avons décidé
de prendre l’affaire en main et lutter sérieusement
contre cette anarchie», poursuit-il.
Selon la loi, on ne peut
pas ouvrir une clinique
sans une autorisation
officielle. Or, ce n’est pas
le cas des polycliniques
de la CNSS.
Par ailleurs, rappelons que la CNSS avait
relancé le projet de la gestion déléguée de ses
treize polycliniques en mars dernier. En effet,
la réouverture de ce dossier mis en veilleuse
depuis 2008 à la suite du non-aboutissement
du premier appel d’offres lancé en 2006 est
devenue urgente, car la caisse, tenue par les
dispositions légales, est dans l’obligation
de se désengager de la gestion des unités
médicales avant décembre 2012. Un comité
de pilotage présidé par le directeur général,
Saïd Ahmidouch, a été créé en mars pour
préparer le cahier des charges de la banque
d’affaires qui doit accompagner la caisse dans
le projet de gestion déléguée.
Le projet de la gestion
déléguée des treize
polycliniques
de la CNSS a été lancé
en mars dernier.
De son côté, le président du SMSL affirme
que même ce projet est illégal. «La CNSS
prévoit de déléguer la gestion de ses unités
médicales à un financier ce qui est hors la loi.
L’autorisation est accordée en considération
de la qualité des installations de l’établissement,
des cadres médicaux stables qui y
exercent, du nombre du personnel permanent
et de ses qualifications ainsi que du
respect par le projet des normes techniques
édictées par l’administration après avis du
conseil national de l’Ordre des médecins et
elle ne peut être accordée que si la personne
chargée de l’exploitation de la clinique est
un médecin inscrit à l’Ordre national pour
exercer à titre privé», rapporte Naciri Bennani.
Et d’ajouter «C’est pour cette raison
qu’ils n’arrivent pas à trouver un gestionnaire
délégué depuis plusieurs années. Tous les
prétendants se rendent rapidement compte
qu’ils seront dans une situation critique si
jamais ils prennent en charge la gestion». ■
Hajjar El Haiti
ZOOM SUR LES POLYCLI-
NIQUES DE LA CNSS
Les 13 polycliniques de la CNSS ont été
mises en service à partir de 1979. Ces
unités médicales totalisant 1 113 lits,
dont 5 situées à Casablanca et une dans
chacune des villes d’Agadir, El-Jadida, Kénitra,
Marrakech, Mohammedia, Oujda,
Settat, Tanger. Selon le Pôle des unités
médicales de la CNSS, la nouvelle stratégie
adoptée a permis une amélioration
du chiffre d’affaires des polycliniques et
aussi une subvention de 140 MDH leur a
été accordée au titre de l’année 2011. Le
chiffre d’affaires est donc passé de 392
MDH en 2009 à 489 MDH en 2010, soit
une hausse de 24,7%. Le responsable du
pôle unités médicales assure également
que le nombre de patients admis a augmenté.
Il est passé de 642 000 à 662 000
personnes, soit une amélioration de 3,1%.

22
Société
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Grossesse
L’avortement clandestin au centre des débats
Souhaitant rouvrir
le débat au sujet
de l’avortement au
Maroc, l’Association
marocaine de lutte
contre l’avortement
clandestin (AMLAC)
tiendra son 2 e Congrès
national, demain,
à Rabat.
clandestin
constitue une cause
L’avortement
majeure de la mortalité
maternelle. En effet, le nombre de
grossesses non désirées est évalué à
des centaines par jour au Maroc.
Leurs circonstances et les causes
sont diverses : échec ou absence de
la contraception, viol, inceste, filles
mineures, femmes âgées de plus de
45 ans, pathologies psychiatriques,
malformations fœtales, situations
sociales dramatiques et grossesses
mettant en jeu la santé, voire la vie
de la mère…
Afin de trouver une solution à ce
problème qui interpelle et les professionnels
de la santé et les acteurs
sociaux, l’Association marocaine de
lutte contre l’avortement clandestin
(AMLAC) organise son 2e Congrès
national, demain mardi, à Rabat
sous le patronage du ministre de
ET DE 2 POUR L’AMLAC
Créée en 2008, l’AMLAC a pour
objectif d’ouvrir un débat national
sur la question, de sensibiliser
l’opinion publique sur la problématique
et de plaidoyer auprès
des décideurs politiques pour une
révision de la législation à la lumière
des réalités quotidiennes.
Le 1 er Congrès de l’AMLAC en
mai 2010 avait réuni tous les ac-
L’objectif de ce 2 e Congrès est de réunir tous les acteurs concernés, notamment les décideurs politiques, afin
d’élaborer une proposition de loi.
la Santé Houssine El Ouardi. «Aujourd’hui,
dans un Maroc en pleine
mutation, la législation sur l’avortement
demeure en inadéquation avec
teurs concernés : prestataires de
soins, société civile, décideurs
politiques et autorités religieuses
et avait permis l’ouverture d’un
débat informé et responsable
sur la question. Cette rencontre
a porté sur la prévention la
dénonciation des pratiques de
l’avortement par des personnes
non qualifiées.
les réalités sociales, et la question de
l’avortement clandestin est plus que
jamais d’actualité, nécessitant cette
fois un véritable engagement politique
pour le changement. Ainsi,
l’objectif de ce 2 e Congrès est de
réunir tous les acteurs concernés,
notamment les décideurs politiques,
afin d’élaborer une proposition de
loi», souligne Chafiq Chraibi, président
de l’AMLAC.
En effet, la loi marocaine actuelle
interdit de manière stricte l’avortement,
excepté dans le cas où la santé
et/ou la vie de la mère seraient en
danger. Les peines prévues en cas
d’avortement sont bien dissuasives,
car lourdes et comportant même des
sanctions privatives de liberté. L’article
449 du Code pénal punit de
1 à 5 ans de prison et d’une amende
de 200 à 500 DH toute personne
ayant provoqué, ou tenté de provoquer,
un avortement avec ou sans
l’accord de l’intéressée. La peine est
portée à 20 ans de réclusion en cas
de décès et est doublée si l’avorteur
est récidiviste.
L’article 454 punit de 6 mois à
2 ans toute femme s’étant livrée à
l’avortement sur elle-même. Enfin,
l’article 455 punit de 2 mois à 2
ans les complices d’un avortement,
notamment les intermédiaires ou les
vendeurs de produits abortifs. «Avec
une telle loi, nous perdons beau-
coup de vies et nous condamnons
beaucoup de femmes, ce qui n’est
pas juste. Il s’agit d’un problème
très grave, qui se pose au Maroc où
le taux de mortalité infantile reste
élevé par rapport aux autres États
arabes. Nous devons donc réduire
le nombre d’avortements en sensibilisant
les femmes, en autorisant
ces actes et en faisant en sorte qu’ils
soient pratiqués dans de bonnes
conditions d’hygiène. Le législateur
doit préciser que l’avortement n’est
pas puni quand la santé physique,
psychique et sociale de la femme est
menacée», affirme Chafiq Chraibi.
Et d’ajouter : «Il faut savoir que dans
certains cas, un avortement permet
d’éviter plusieurs déviances sociales,
comme le suicide, la prostitution, la
précarité, l’infanticide ou la vente
du nourrisson en entier ou de certains
de ses organes seulement…».
En octobre 2011, le dossier de
l’avortement au Maroc avait connu
un tournant important après la
déclaration
inattendue de
Nouzha Skalli
qui était ministre
du Développement
socia l, de la
famille et de
la solidarité à
l’époque, où
elle s’est prononcée en faveur d’une
légalisation de l’avortement dans les
cas extrêmes, notamment le viol,
l’inceste ou les malformations profondes
du fœtus. Cependant, l’actuelle
ministre du Développement
social, de la femme, de la famille
et de la solidarité ne partage pas le
même avis, puisqu’elle a déclaré à
maintes reprises que l’avortement
est prohibé, car il prive le fœtus de
son droit à la vie.
Ateliers du congrès
■ Comment prévenir les
grossesses non désirées
■ Complications des
avortements à risque et
autres conséquences des
grossesses non désirées
■ Avortement médicamenteux
■ Droits de la femme, droit à
la santé
■ Avortement dans le monde
arabo-musulman
■ Discussion du contenu d’un
projet ou d’une proposition
de loi
C’est un problème très
grave qui se pose au
Maroc où le taux de
mortalité infantile reste
élevé par rapport aux
autres pays arabes.
REPÈRES
La ministre avait même mis en
évidence l’organisation d’un référendum
populaire pour trancher dans
ce dossier puisqu’une légalisation de
l’avortement s’avère «dangereuse».
Pour le président de l’AMLAC,
l’avortement est
une question
médicale, de
santé publique,
qui n’a pas lieu
d’être soumise à
référendum. «Ce
sont les médecins
spécialistes qui
doivent décider
et non la population. À ce propos,
le chef du gouvernement pourrait, par
exemple, mettre en place une structure
regroupant spécialistes, hommes
de religion et de science, en plus de
représentants de la société civile, afin
de connaître de chaque cas qui se
présenterait à eux», souligne-t-il. Le 2 e
Congrès de l’AMLAC saura-t-il éviter
ce drame social et briser le tabou ?
Affaire à suivre ! ■
Hajjar El Haiti

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Environnement
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 23
Épuration des eaux usées
La STEP de Fès bientôt opérationnelle
Les travaux de réalisation
de la station d’épuration
des eaux usées (STEP) de
Fès devraient s’achever vers
la fin de juillet 2012, avant
le début d’exploitation
prévu fin 2012 ou
début 2013.
Les travaux de construction de la
station d’épuration des eaux usées
(STEP) de Fès vont bon train. C’est
le constat fait lors d’une visite organisée en
juin par la Régie autonome intercommunale
de distribution d’eau et d’électricité
de Fès (Radeef) au chantier de la STEP,
situé à une dizaine de kilomètres de la
ville de Fès, dans la commune rurale d’Ain
Kansara (province de Moulay Yacoub).
Lors de cette visite, le nouveau wali de
la région Fès-Boulemane, Mohamed
Dardouri, a pu s’enquérir de l’état
La STEP abritera une unité de cogénération de l’énergie électrique à partir du biogaz.
d’avancement de ce projet qui s’inscrit
dans le cadre du grand projet intégré de
dépollution du bassin de Sebou.
Najib Mimi Lahlou, directeur général de
la Radeef a expliqué, à cette occasion, que
le taux de réalisation de la STEP de Fès a
atteint plus de 81% et que les travaux de
construction devraient s’achever vers fin de
juillet 2012, avant l’entame d’une phase de
mise en service prévisionnelle qui précédera
le début d’exploitation prévu fin de 2012
ou début 2013.
«Le projet de la STEP permettra de trouver
une solution permanente à la pollution
de l’oued Sebou qui a des conséquences néfastes
sur la santé des habitants et les conditions
socio-économiques de la région»,
a-t-il précisé.
En effet, le bassin de Sebou est arrivé à
un stade de pollution grave.
Il engendre des pertes économiques
annuelles estimées à 1 milliard de DH
REPÈRES
■ La STEP est financée par la Radeef
(601 millions de DH) à travers un
autofinancement en plus d’un prêt par
un consortium de banques, et par des
subventions de l’État (180 millions
de DH).
■ L’exploitation de la STEP sur 10 ans
coûtera quelque 300 millions de DH,
portant ainsi le coût global du projet à
1,081 milliard de DH.
et a un impact très négatif sur la région et
ses habitants. Pour le D.G de la Radeef,
la STEP permettra de traiter quelque 40
millions de m 3 d’eaux usées annuellement
afin de réduire jusqu’à 85% de la pollution
à l’échelle de l’Oued Sebou, et ce, à travers
le procédé des boues activées.
Comprenant deux filières de traitement
«eau et boues», ce procédé consiste à traiter
d’abord les eaux usées jusqu’à ce qu’elles
soient clarifiées et épurées, puis rejetées vers
l’Oued Sebou, ensuite ce sont les boues qui
sont traitées à leur tour via un processus
d’épaississement, de digestion, de déshydratation
et enfin de chaulage et de stockage.
Par ailleurs, la STEP abritera une unité
de cogénération de l’énergie électrique à
partir du biogaz permettant ainsi d’éviter
les émissions des gaz à effet de serre et de
valoriser le biogaz pour une production
propre.
Le taux de
réalisation de la STEP
de Fès a atteint
plus de 81%.
Vu que les déchets industriels représentent
une cause principale de la pollution de
l’Oued de Sebou, M. Lahlou a souligné
que le fonctionnement de la STEP sera
accompagné par la mise en œuvre du Plan
de dépollution industrielle, adopté en 2005
avec l’adhésion des industriels.
«Le bon fonctionnement de la STEP
dépend du Plan de dépollution industrielle,
qui prévoit l’élimination des matières organiques
et celles toxiques, résultats des rejets
des huileries, des brasseries, des tanneries,
des dinanderies, etc.», a-t-il affirmé.
À noter que les travaux de réalisation de la
STEP de Fès qui ont démarré le 15 février
2010 ont nécessité un investissement de 781
millions de DH. ■
Afaf Razouki
FÈS, PRINCIPALE SOURCE
DE POLLUTION POUR
L’OUED SEBOU
Avec une population de 6 millions d’habitants
et des apports d’eau évalués à
6,6 milliards de m 3 par an, Sebou est le
premier bassin versant au Maroc. Il représente
également 30% des ressources
nationales en eaux de surface et 20%
en eaux souterraines. Cependant, c’est
l’Oued le plus pollué au niveau national.
Avec une population de plus de 1 million
d’habitants, Fès, contribue à elle seule à
hauteur de 40% à la pollution du bassin
de Sebou avec un débit d’eaux usées de
105 000 m 3 /jour et de 38 millions m 3 /an.
EXPRESS
Arctique
Une floraison d’algues découverte
sous les glaces
Une mission de la NASA a permis de découvrir
une quantité énorme de phytoplanctons,
une algue vitale pour la chaîne alimentaire
des océans, là où les scientifiques s’y
attendaient le moins : sous les glaces de
l’Arctique, révèle une étude publiée jeudi
dans la revue Science.
Cette recherche s’est fondée sur des données
recueillies à la fois par satellite et des
relevés sur le terrain afin d’analyser cette
source essentielle de nourriture pour de
nombreuses créatures marines.
La NASA a envoyé une équipe de chercheurs
prélever des échantillons des glaces
recouvrant la mer des Tchouktches, qui
borde la pointe nord-ouest du continent
américain (Alaska).

24
Environnement
Tourisme durable
Des voyageurs solidaires
Un gîte rural construit dans le cadre de la promotion de l’écotourisme dans la région.
L’association Club
Explore Maroc
participe à la
promotion et au
développement des
régions isolées.
Encourager les Marocains à
découvrir les richesses naturelles
de leur pays. C’est
l’objectif que s’est fixé l’Association
Club Explore Maroc (ACEM).
«Nous œuvrons pour la promotion
de l’écotourisme via l’organisation
de plusieurs excursions aux sites naturels
: embouchure de Moulouya,
dunes de Merzouga, montagne de
Toubkal, etc. Arrivés sur place, les
visiteurs logent chez des familles
villageoises pour partager le quotidien
des habitants. C’est notre
manière de participer au développement
local des régions isolées», a
ACTEURS LOCAUX
Il existe trois principales formes
de tourisme alternatif : équitable,
responsable ou solidaire. Le tourisme
équitable s’inspire du commerce
du même nom tout en insistant
sur la juste rémunération des
acteurs locaux et l’achat de produits
respectueux de l’environne-
indiqué Amal Mesbah, président de
l’ACEM, lors de la conférence-débat,
organisée dernièrement à Rabat
sur le thème «Tourisme durable, un
vrai levier de relance économique
e t s o c i a l e ».
Autres actions
proposées par
l ’ACEM, accompagner
les
p o r t e u r s d e
projets de tourisme
solidaire,
promouvoir
les produits du
terroir dans la
grande distribution et la mise à
niveau des gîtes rurales. Cette rencontre
a été l’occasion non seulement
d’exposer une image idyllique
du milieu rural, mais de faire part
aux participants des grands déficits
que connaissent les régions isolées.
ment. Le tourisme responsable, lui,
promeut les rencontres culturelles
et sociales ainsi que la connaissance
des réalités locales. Quant
au tourisme solidaire, il tente le
mélange des deux précédents et
participe au financement de projets
locaux culturels ou sociaux.
L’Association Moyen
Atlas du tourisme
montagnard
a intégré le groupe
de surveillance
de la forêt.
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
«Lorsque nous arrivons dans des
villages, nous profitons de l’occasion
pour engager un dialogue
avec les associations locales afin de
connaître leurs problèmes. Après
avoir réalisé le
diagnostic de
leurs besoins
sanitaires, nous
avons organisé
des caravanes
médicales», a
ajouté M me
Mesbah. Des
représentants
du ministère du
Tourisme et du Haut commissariat
aux eaux et forêts et à la lutte contre
la désertification (HCEFLD) ont
chacun présenté leurs programmes
respectivement : Pays accueil touristique
(PAT) et réhabilitation
d’espèces rares (autruche à cou
rouge, Ibis chauve, etc.)
Abdlkader Amakrane, président
de l’Association Moyen Atlas du
tourisme montagnard (AMATM)
à Oulmès, avec sa franchise, a expliqué
que plusieurs discours ont
été prononcés sur le tourisme solidaire,
mais peu de choses ont été
réalisées sur le terrain. «Nous nous
débrouillons avec le peu de moyens
que nous possédons et grâce à la
coopération étrangère, nous avons
créé des comités de sorties, de
culture, d’organisation de randonnées.
Par ailleurs, notre association
a intégré le groupe de surveillance
de la forêt. Car sans forêt, nous ne
pouvons pas faire d’écotourisme.»
L’AMATM a aussi créé le Centre
Atlas du tourisme montagnard dont
l’objectif est la mise à niveau d’infrastructures
touristiques, la formation
de guides de montagne, etc.
Elias Fassi Ali, de l’association Talasemtane
pour l’environnement et
le développement de Chefchaouen,
lui, a exposé son expérience. «Parmi
nos réalisations, la création d’une
coopérative de production de couscous
qui exporte aujourd’hui son
produit à l’étranger.
D’autre part, nous avons aidé des
villageois à construire leurs gîtes
pour qu’ils abandonnent la culture
du cannabis. Au début, cela a été
difficile, mais lorsque les gens ont
vu les retombées économiques de
ces projets, ils sont revenus pour
nous demander de les accompagner
dans le montage de leur projet.»
Au Maroc, malgré le lancement
d’une charte du tourisme responsable
réalisée en concertation avec
les acteurs du secteur et l’élaboration
d’un guide du voyageur
responsable, le secteur souffre de
pratiques irresponsables. L’Associa-
REPÈRES
■ La rencontre organisée
par l’Association Club
Explore Maroc (ACEM) a
été l’occasion de présenter
l’expérience costaricaine où
l’écotourisme représente 40
% de l’ensemble du secteur
touristique.
■ Le chiffre d’affaires généré
annuellement par le tourisme
international est évalué à
quelque 500 milliards de
dollars, dont 80 à 90 % des
recettes bénéficient aux pays
développés.
■ Le nombre de touristes est
passé de 25 millions en 1950
à 700 millions en 2002, et
l’Office mondial du tourisme
prévoit 1,6 milliard de
voyageurs en 2020.
tion des guides et accompagnateurs
en montagne à Marrakech avait
pointé du doigt en octobre dernier
les grands voyagistes étrangers
organisateurs d’excursions de ne
pas respecter l’environnement en
abandonnant leurs ordures tout le
long des circuits visités. ■
Rachid Tarik
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Développement durable
Hollande évoque le «risque
d’échec» de Rio+20
Le président français François Hollande
a évoqué, vendredi à Paris, le
«risque de l’échec» qui plane sur le
prochain Sommet de Rio sur le développement
durable, prévu dans la
grande métropole brésilienne du 20
au 22 juin et à laquelle il participera.
La conférence de «Rio va être difficile.
Nous savons qu’il y a des risques,
des risques de paroles prononcées
qui ne se retrouveront pas dans des
actes, le risque de la division entre
pays développés, pays émergents, pays
pauvres... le risque de l’échec parce
qu’il peut y avoir d’autres urgences»,
a souligné M. Hollande.
Agadir
Assises régionales des
énergies renouvelables
Les premières Assises régionales
des énergies renouvelables et du
développement durable «Energia»
seront organisées à Agadir les 13
et 14 juin prochains sous l’égide du
ministère de l’Énergie, des mines,
de l’eau et de l’environnement sur le
thème «Ensemble, construisons un
monde durable». Un rendez-vous organisé
en partenariat avec le conseil
régional du Souss-Massa-Draâ et le
gouvernement des îles Canaries.
Jeudi 14 juin dans l’après-midi, il y
aura la cérémonie de remise du Trophée
«Maroc Eco» et la déclaration
«Agadir Eco–Ville».
Aéronautique
Un ministre américain
juge «minable» la taxe CO2
de l’UE
Le secrétaire américain aux Transports,
Ray LaHood, a qualifié mercredi
de «politique minable» la taxe
imposée par l’Union européenne sur
les émissions polluantes du secteur
aérien, destinée à limiter le réchauffement
climatique. «Nous pensons
que c’est une politique minable, une
mesure minable qu’ils ont adoptée»,
a dit M. LaHood au cours d’une audition
devant la commission des
Transports du sénat américain. Le
secrétaire américain aux Transports
a demandé mercredi à l’Union européenne
(UE) d’abandonner sa taxe
sur le CO2.

LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Arts & culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 25
Festival Marrakech du rire
Rachid Badouri enflamme la scène du Théâtre Royal
● Une vraie bête de scène
qu’est ce jeune humoriste
qui a su captiver le
public marocain avec ses
histoires familiales à la fois
délirantes et émouvantes.
● Les spectateurs, qui
ont assisté à son show
au Théâtre Royal de
Marrakech, ne sont pas près
d’oublier sa prestation.
20
h 30, devant le Théâtre Royal
de la ville ocre. Une longue
file attend que les portes s’ouvrent
pour envahir la bâtisse. La façade
de la grande institution théâtrale brandit
fièrement une immense affiche du spectacle
du jeune humoriste Rachid Badouri. Le lien
est vite fait.
Le spectacle est prévu pour 21 h, mais les
spectateurs préfèrent avoir une longueur
d’avance en vue d’être sûrs d’avoir une
place de choix dans les gradins du théâtre.
21 h passée, la porte s’ouvre, le public s’installe,
attend, s’impatiente un petit moment
et puis…
Le spectacle commence.
Un petit bonhomme,
crâne rasé,
habits très près du corps,
cravate minuscule, arrive
comme une fusée sur
scène. Les applaudissements
fusent. L’accueil est chaleureux. De
quoi combler tout artiste désireux d’avoir
la reconnaissance du public. Tellement
heureux et touché par cette reconnaissance
extraordinaire, l’artiste refait son entrée
pour bien savourer ce moment délicieux et
en redemande encore et encore. «Faites du
bruit», lance-t-il aux spectateurs qui ne se
font pas prier pour s’exécuter. Belle entrée
L’humoriste
a vite fait
de se lier d’amitié
avec le public.
en matière pour un spectacle qui va durer
plus d’une heure et demi et qui va sceller
une belle histoire d’amour entre le public
marocain et un fils du pays qui revient y
jouer pour «un accomplissement familial»,
comme il nous l’avait
confié auparavant.
Dans le spectacle de
Badouri, la famille
constitue en fait le
pivot de toutes les actions
qu’il raconte avec,
au centre, le personnage
incontournable de son père, omniprésent
dans la vie du fils aussi bien sur les planches
de dans la ville.
Et l’humoriste se lancer dans une épopée
dont il est le héros, ou plutôt l’anti-héros.
Avec une énergie hors du commun, boostée
par la réaction du public, il multiplie
les genres artistiques, en passant avec aisance,
du stand-up au mime en usant sans
«Faites du bruit !», lance d’emblée Rachid Badouri aux spectateurs.
modération de la musique et de la danse.
Un show au vrai sens du terme, qui, on
l’imagine bien, a nécessité un travail
humain et technique colossal.
Personnages assis
entre deux chaises
Surfant sur ses racines marocaines et
sa culture québécoise, Rachid Badouri
compose des personnages assis entre deux
chaises. Il y a, d’un côté, ses origines que
ne cessent de lui rappeler son père et de
l’autre la modernité que lui offre son pays
d’accueil. Et c’est avec une virtuosité à toute
épreuve que le jeune humoriste jongle avec
cette idée de cohabitation qui ne se fait pas
toujours sans dégâts.
Face à l’influence de cette culture d’accueil,
l’humoriste, raconte son désarroi en
égrenant les différentes étapes de sa vie. À
commencer par ses premiers jours à l’école
où il était perçu comme un oiseau rare venu
d’une autre planète, caricature oblige. Viennent
ensuite les années où il est influencé,
tour à tour, par la grand Michael Jackson,
idole qu’il imite dans tous ses faits et gestes,
ou encore par le hip-hop, la salsa… Ce qui
lui vaut à chaque fois les remarques désobligeantes
de son père, gardien du temple
de la tradition marocaine et qui tente, par
tous les moyens d’éviter la «hchouma» (la
honte) à la tribu.
Le tout émaillé par ses injonctions «Faites
du bruit» ! qui chauffent le public déjà en
extase. C’est que Rachid a vite réussi à
se lier d’amitié avec les spectateurs qu’il
apostrophe avec un «tu» familier qui est
loin de leur déplaire.
Le temps passe, la scène se chauffe de plus
en plus, les vannes se multiplient, l’humoriste
se surpasse. Toutes les parties de son
corps s’investissent dans un spectacle qui
respire la fraîcheur et l’énergie. À la fin du
show, Rachid s’ouvre à son public, devenu
son allié. Il reparle de son père, pour lequel
il voue une adoration que dégagent tous
les pores de son corps. L’homme est dans
la salle.
Le fils lui demande de le joindre sur scène,
il adresse la même demande à ses sœurs
également présentes. Toute la famille se
retrouve sur scène et là, moment de grande
émotion avec étreintes et larmes à la clé. Les
larmes du bonheur d’un père qui a toujours
rêvé de voir son fils sur les scènes de son
pays et qui aurait aimé partager cette joie
avec la maman de Rachid décédée, il y a
tout juste 9 mois.
Le public, ému, offre de ses plus beaux
standings ovations à ces deux Marocains
qui portent le pays dans leurs cœurs. Quant
à Rachid, il était certain que sa maman le
regardait de là où elle est. Le théâtre était
ouvert sur un beau ciel étoilé.n
Marrakech – Kenza Alaoui
UN HUMOUR BON ENFANT
Véritable révélation de la scène humoristique
québécoise, Rachid Badouri a
emporté le public marocain dans son
univers incroyablement créatif, le temps
d’un spectacle. De l’humainement drôle
au drôlement humain, ce Canadien d’origine
marocaine plonge ses spectateurs au
cœur d’une expérience unique et multidimensionnelle.
Fin observateur, Rachid Badouri raille
les Français pour leur accent lamentable
en anglais, les Chinois pour leur langue
tellement compliquée qu’il n’arrive pas
à savoir où commence la conversation
et quand elle prend fin, les Latinos qui
dansent tout le temps et dans toutes les
situations... Bien entendu, l’autodérision
n’est jamais loin.

26
Arts & culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
18 e Festival international du cinéma d’auteur de Rabat
Le cinéma turc, invité d’honneur
● L’association du
Festival international
de Rabat pour la
culture et les arts
organise, du 22 au
30 juin, le 18 e Festival
international du
cinéma d’auteur de
Rabat.
● Des tables rondes
et un colloque sont
prévus pour débattre
des problématiques du
cinéma au Maroc.
culture au service
du développement» «La
est le thème de cette
18e édition qui se veut une plateforme
de rencontres et de dialogue
entre cinéphiles et professionnels
du secteur. «L’Association a vu
juste en faisant un festival consacré
entièrement au cinéma où ce
dernier est célébré dans toutes ses
composantes, avec des projections
de films de tous genres, une compétition
officielle et des tables rondes,
des colloques et des hommages.
Sachant que le cinéma, tout comme
les autres disciplines artistiques et
culturelles, joue un rôle important
ACTIVITÉS PARALLÈLES
Le Festival international du
Cinéma d’Auteur ne se focalise
pas uniquement sur la projection
de films et les compétitions
officielles, mais prévoit d’autres
activités en parallèle.
Trois tables rondes figurent, de
ce fait, parmi les temps forts de
cette édition. Elles porteront sur
le thème de la numérisation des
salles de cinéma, sur le Fonds
dans le développement et l’évolution
d’un pays. Et nous sommes là
pour faire face à tous les obstacles
qui bloquent notre action, le volet
financier en premier lieu», souligne
le président du Festival, Abdelhaq
Mantrech.
Malgré le problème budgétaire
que rencontre cet événement, le
Festival international du cinéma
d’auteur a essayé, depuis son lan-
d’aide à la production cinématographique
et sur le rôle des régions
et des commissions de films
dans la promotion du cinéma.
Organisées en partenariat avec
l’Institut français de Rabat, le
ministère de la Communication,
le ministère de l’Industrie, du
commerce et des nouvelles technologies,
le Centre cinématographique
marocain, ces tables
cement, d’être au service du 7 e Art,
en discutant de sa problématique
et de son évolution technologique.
Mais, comme l’a bien précisé
le professeur Mustapha Taleb,
membre de la commission artistique,
un festival de cinéma doit sa
réussite à deux choses essentielles :
sa programmation et la conservation
de son identité. «C’est dans
cette optique que les films sélec-
rondes seront animées par des
spécialistes et des professionnels
en la matière. Un colloque sera
aussi organisé sur le thème : «La
critique littéraire et la critique
cinématographique : quelles relations
?» en partenariat avec la
Faculté de lettres de l’Université
Mohammed V de Rabat et l’Association
marocaine des critiques
du cinéma.
tionnés cette année sont tous des
films d’auteurs abordant diverses
thématiques, notamment l’immigration
et l’intégration, comme
nous avons essayé d’inviter, pour
la compétition officielle, des pays
de différents continents pour avoir
un large éventail des films produits
dans le monde», explique Mustapha
Taleb. Dix-sept pays seront
ainsi en lice pour l’obtention du
Prix Hassan II, à savoir l’Égypte, le
Liban, la Tunisie, l’Iran, la Turquie,
la France, la Belgique, l’Allemagne,
l’Iraq, le Porto Rico, la Jordanie, la
Hollande, le Brésil, l’Espagne, la
Chine, et les Émirats arabes unis et,
bien sûr, le pays hôte, le Maroc. Un
festival de cinéma doit, également,
son succès au choix d’un bon jury.
Celui de cette année se compose
de cinéastes de renom du Maroc,
de Turquie, de Côte d’Ivoire, de
Syrie, d’Égypte et de Poto Rico.
Il sera présidé par Rita El Khayat,
écrivaine connue pour ses multiples
REPÈRES
n Film d’ouverture :
«Monsieur Lazhar», du
réalisateur canadien, Philippe
Falardeau (2011).
n Film de clôture :
«Séparation», du réalisateur
iranien Asghar Farhadi (Oscar
du meilleur film étranger en
2012, Ours d’or à Berlin en
2011).
n Films en compétition pour
le Prix Hassan II : Dix-sept.
n Films en compétition pour
le Prix Youssef Chahine : Sept
(Égypte, Émirats arabes unis,
Jordanie, Irak, Liban, Maroc
et Tunisie).
contributions au rayonnement du
7 e art.
Comme chaque année, le festival
prévoit une cérémonie d’hommages
à des personnalités qui se
sont distinguées à travers leurs
projets cinéphiles. C’est le cas du
réalisateur marocain Mohammed
El Abbazi qui présentera, à cette
occasion, trois films amazighs de
sa production, puis du réalisateur
turc, Ertem Göreç.
Environ 80 films sont au programme
du 18 e Festival international
du cinéma d’auteur, allant
du cinéma de l’immigration, à celui
de l’enfant, en passant par le film
documentaire et celui relatif au
Printemps arabe. Ils seront projetés
dans les différents espaces du
festival, comme le Théâtre national
Mohammed V, le 7 e Art, le cinéma
Royal, la Salle Gérard Philipe et
l’Esplanade du Bouregreg.n
Ouafaâ Bennani
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Arts plastiques
Au réveil : Dalila Alaoui
et Ahmed Hajoubi
Jusqu’au 30 juin
prochain à l’Institut
français de
Marrakech, les 2
artistes présenteront
leur vision
artistique respective.
Dalila Alaoui
s’interroge sur les notions de communication,
de transmission, de traduction des
deux cultures qui sont les siennes. Son
travail est emprunt de tout ce qui peut
constituer l’identité et la culture quand
ceux-ci sont sensibles à des univers parfois
contradictoires. Ahmed Hajoubi,
quant à lui, nous transporte dans un
autre univers, son univers, son rêve imaginaire.
Ses bateaux et son «petit mage»,
figures emblématiques de son travail,
investissent pour la première fois un
nouveau médium tissé de tendresse : de
moelleux coussins. Nouveau travail, mais
toujours la même démarche chargée de
cette frêle candeur infantile qui ne quitte
jamais les humains. À découvrir.
Régionalisation
Journée d’étude sur la gestion
des archives au Maroc
À l’occasion de la Journée internationale
des archives, l’institution Archives
du Maroc organise, en partenariat avec
l’École des sciences de l’information
et le Conseil national des droits de
l’Homme, une journée d’études sur le
thème : «Quelle gestion des archives
au Maroc à l’horizon de la régionalisation
avancée ?» Cette manifestation qui
se déroulera à l’École des sciences de
l’information, le 9 juin courant à partir
de 9 h, accueillera plusieurs spécialistes
marocains et étrangers qui exposeront
leurs réflexions et leurs expériences. Les
recommandations qui découleront des
débats de cette journée constitueront un
apport précieux au projet de la régionalisation
et à la gestion moderne des
archives consacrée désormais comme
un pilier d’un État de droit.

LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Arts & culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 27
Cinéma
Premier road movie 100% marocain
● Intitulé «Road Nine», ce
long métrage est le premier
en son genre. Une aventure
haletante dont l’action se
déroule entre Marrakech et
Rabat. À travers un casting
éclectique rassemblant des
comédiens qui sortent du
lot, le long métrage promet
d’intenses moments.
● Tourné en 2011 dans des
paysages à couper le souffle,
le film a nécessité 3 mois
de tournage ainsi qu’un
investissement de 8 millions
de dirhams. En plus d’être le
1 er long métrage du Français
Sébastien Rossi, le ton donné
à ce film reflète la diversité
des influences et des passions
du réalisateur.
Les scènes du film sont d’une rare beauté.
Mené par un duo de choc, le casting
de «Road Nine» est une
méga production où se mêlent
amour, argent et truand. «C’est une très
belle aventure entre jeunes que ce soit du
côté technique ou artistique. Faire ce film
était très agréable. Dans ce film, je campe
le rôle d’un personnage assez drôle, gamin,
impulsif, jeune bagarreur. Lorsque j’ai lu le
scénario, j’ai été impressionné par ce rôle
oscillant maladroitement entre comédie et
drame» a expliqué l’acteur Asaad Bouab qui
a l’un des rôles principaux. Et d’ajouter «J’ai
beaucoup aimé tourner dans le désert. Cela
m’a beaucoup impressionné. Je ne connais
pas le nom exact de la région, mais je sais
que c’est plus vers le Sud, pas loin de Tahanaout.
Un paysage à couper le souffle !»,
a-t-il confié. Produit par One Shot Media,
une société de production basée à Rabat, le
film est le premier long métrage du Français
Sébastien Rossi. Âgé de 32 ans, ce réalisateur
REPÈRES
n Filmé au sein d’impressionnants
paysages qui se situent entre Rabat
et Marrakech. Une invitation à
l’aventure.
n Une équipe technique et artistique
jeune et talentueuse, un film qui sort
du lot puisque c’est le 1 er road Movie
100% marocain.
de clips et de courts-métrages à succès a été
récompensé dans de nombreux festivals en
Europe et aux États-Unis. Les personnages
principaux de cette aventure ne sont autres
que la Franco-américaine Béatrice Rosen
révélée dans «Dark Knight» de Christopher
Nolan en 2012. Au côté d’Assad Bouab,
égérie de la marque Lancel et grande figure
d’un nouveau cinéma marocain. Ou encore
des seconds rôles de tout premier choix avec,
entres autres, Bibi Naceri (frère de Sami
Naciri) dans le rôle de Yuri, l’incarnation
du mafieux. Entièrement tourné au Maroc,
ce film a nécessité trois mois de travail avec
un investissement s’élevant à 8 millions de
dirhams. L’action se déroule à Marrakech
où Nadia (Béatrice Rosen) travaille comme
chanteuse dans un bar tenu par Yuri, un
ex-malfrat marseillais. Celui-ci vient de
commettre le braquage de sa vie dans une
bijouterie parisienne. Il essaie de soudoyer
Nadia, mais elle le repousse en lui assenant
un coup violent sur la tête, avant de prendre
la fuite en emportant les bijoux. Nadia se
retrouve sur les routes marocaines, accompagnée
de Yanis (Asaad Bouab), un commis
qui lui voue un amour secret. Aidée par ce
dernier et par Simon, un garagiste-ferrailleur,
la jeune femme poursuit son seul but et
tente de retrouver sa fille et sa mère, toutes
deux menacées par les hommes de Yuri...
Une trame «à l’américaine» qui promet un
grand moment de spectacle pour les adeptes
d’aventures époustouflantes. Sortie officielle
de «Road Nine» le 6 juin courant. n
Afaf Sakhi
QUESTION À
Asaad Bouab, comédien
et acteur
«“Road Nine”
rassemble une
équipe motivée
et homogène»
Comment avez-vous été
sélectionné pour participer
à ce film ?
J’avais rencontré le réalisateur lors du festival
du film à Marrakech, il n’y a pas eu de
casting en tant que tel. L’équipe du film s’est
donc constituée au gré des rencontres et je
pense qu’au final «Road Nine» rassemble une
équipe motivée et homogène. Je fais le rôle de
Yanis, un jeune homme qui voue un amour
secret a Nadia, une jeune femme qu’il rencontre
sur sa route...
Quelles sont les particularités
ou les difficultés rencontrées
lors du tournage de ce film ?
Il n’y a pas vraiment de particularité, ni de
difficulté à répertorier. C’est vrai, que lors du
tournage nous avons été confrontés à beaucoup
de pluie lors de certaines scènes du film. Mais
à part cela, tout s’est très bien passé. En même
temps, il faut dire que «Road Nine» est un film
d’action dont toutes les scènes ont été filmées
aux alentours de la ville de Marrakech, ce qui
suppose des kilomètres de route et beaucoup
de soleil…
Qu’en est-il de votre
actualité ?
Je suis en train de préparer une pièce de
théâtre «Les mille et une nuits» que j’ai déjà
jouée au Canada et en Écosse. J’attends donc le
feu vert des personnes concernées pour pouvoir
planifier les représentations.

28
Régions
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Tétouan
Les handicapés du Nord font entendre leur voix
Le réseau se donne pour mission d’intégrer les handicapés dans les différents secteurs publics.
Plusieurs associations
des personnes
handicapées du nord
se sont constituées en
réseau afin de faire
reconnaître leur rôle
dans les instances
officielles.
Toutes les associations œuvrant
dans le domaine
ayant un rapport avec des
maladies lourdes ou un handicap
sont dorénavant groupées dans le
«Réseau chargé des personnes handicapées
au nord du Maroc». La
création de ce nouveau réseau est
destinée à regrouper les différentes
initiatives privées et à amplifier leur
impact. La principale mission de
cet important réseau est d’«intégrer
le handicap dans les différentes
politiques publiques», notamment
en partenariat avec l’Organisation
mondiale «Handicap Internatio-
nal». À cet effet, un programme
spécialement conçu pour l’Afrique
du Nord a été présenté par l’Agence
espagnole pour la coopération internationale.
Lors d’un point de presse
tenu à Tétouan, le responsable du
réseau, Abdelmalek Asrih, devait
rappeler les premières nécessités des
personnes handicapées telles que
l’accessibilité à tous les lieux publics,
les transports, le droit à l’emploi,
l’accès à la formation et aux autres
moyens matériels et logistiques à
même d’améliorer les conditions de
vie de ces personnes qui nécessitent
la plus grande attention.
Toute une série de recommandations
a été énoncée lors de cette
assemblée. Un certain nombre de
recommandations ont été émises :
l’intégration de la rubrique «handicap»
dans les délibérations des
groupes parlementaires, la participation
politique des personnes
handicapées et, enfin, faire intégrer
LES ŒUVRES ASSOCIATIVES DE LA RÉGION
À elle seule, la ville de Tétouan
compte une dizaine d’associations
œuvrant dans le cadre de l’amélioration
des conditions de vie des
personnes handicapées avec les
meilleures conditions caritatives.
Considérée comme un modèle,
l’association «Hanana» protectrice
des enfants handicapés et malades
mentaux a donné l’exemple en ce
qui concerne la gestion d’une asso-
ciation de bienfaisance, puisqu’elle
forme plus de 400 enfants dans le
cadre d’une scolarisation spécialisée,
la révision médicale régulière,
la formation professionnelle
des enfants et des ateliers pour la
maintenance des béquilles et des
fauteuils roulants. L’association «Al
Hamama» est un autre organe de la
protection des personnes handicapées.
Elle aide à leur insertion dans
la vision globale des personnes handicapées
dans les programmes et
les stratégies des différents axes de
le monde du travail et à la création
des petits emplois par le biais des
coopératives. Il faut aussi rappeler
le rôle de l’Institut «Taha Houssine»
des personnes aveugles et des nonvoyants.
Cet institut accueille plus
de 70 personnes des deux sexes qui
suivent leurs études avec le système
Bray et vivent en famille dans un
merveilleux internat équipé selon
les règles de l’art.
développement local et régional.
Du 24 décembre 2011 au 30 mars
2012, des ateliers ont été organisés
dans la ville d’Asilah pour définir
les systèmes d’intégration des personnes
handicapées, organiser les
activités au sein du Parlement et des
commissions de suivi et nommer un
représentant des personnes handicapées
au Parlement.
Le réseau des personnes handicapées
au nord du Maroc revendique
aussi la révision du cadre juridique
et constitutionnel pour que ces
personnes puissent avoir accès aux
différentes opérations des élections
à partir de la préparation des listes
jusqu’à l’annonce des résultats.
Aussi a-t-il été lancé un appel
aux différents partis pour penser
à l’intégration des personnes handicapées
dans les différents programmes
politiques et, surtout, en
ce qui concerne les accessibilités et
les moyens de rendre la vie de ces
personnes des plus aisées. À cette
occasion, il a été rappelé la volonté
et la possibilité des personnes handicapées
de participer aux différents
programmes de développement que
connaissent toutes les régions du
nord du Royaume, sachant que plus
de trois millions de personnes (25%
des foyers marocains) sont handicapées
et se considèrent comme partie
intégrante dans le développement
socioéconomique du Maroc.n
Abdelaziz M’Rabet
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
Settat
Débat sur la politique
de la ville
Un forum régional sur la politique
de la ville, dans la région de Chaouia-
Ouardigha, s’est tenu, mercredi à
Settat, avec la participation des autorités
locales, des collectivités territoriales,
des représentants du tissu associatif.
Organisée sur le thème de «la
politique de la ville : une concertation
et une co-construction participative
pour une mise en œuvre durable». Les
participants ont débattu notamment de
la gouvernance locale urbaine, de la
coordination entre les intervenants publics
et du cadre institutionnel, financier
et foncier de la politique de la ville,
de la protection de l’environnement, du
développement durable, de la politique
de la ville et du système éducatif.
La politique de la ville vise l’intégration
territoriale, l’adoption de la
gouvernance locale, le développement
de la compétitivité et tend à tirer profit
de la régionalisation avancée, a souligné
M. El Moutawakkil, mettant en
exergue les potentialités agricoles, industrielles
et touristiques de Chaouia-
Ouardigha, qui jouit d’une position
géographique stratégique, au carrefour
de six régions, avec une superficie
de 16 760 km2 et d’une population
de l’ordre de 1 655 660 habitants.
Oujda
Plus de 5 000 visiteurs à
la Caravane «Emploi aux
jeunes»
La caravane «Emploi aux jeunes»,
qui a fait escale à Oujda les 5 et 6 juin,
a accueilli plus de 5 000 étudiants et
jeunes demandeurs d’emploi. Initiée
par AmalJob, une plateforme web de
recrutement en ligne, cette caravane
vise à agir localement pour plus d’efficience
dans la mise en adéquation
entre les profils des jeunes diplômés
et les besoins des opérateurs économiques.
Elle préconise également la
régionalisation des politiques d’emploi
de telle sorte qu’employeurs et
employés tirent bénéfice des convergences
géographiques et culturelles.
Une série de recommandations ont
été formulées à cette occasion, notamment
la nécessité de promouvoir
et d’encourager les investissements
dans cette région pour favoriser la
création d’emplois.

www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 29
Régions
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
L’installation «Excentrique (s) pour Monumenta 2012», au Grand Palais à Paris.
Exposition
L’art de Buren à Tanger
La galerie Delacroix de
Tanger accueillera, le 15
juin, une conférence-débat
sur l’artiste français Daniel
Buren intitulée: «Daniel
Buren : Paris-Tanger».
Une conférence-débat avec Georges
Verney-Carron, Bernard Collet
et Mohamed Rachidi à l’Institut
français de Tanger présentera l’artiste
Daniel Buren, connu pour son travail sur
les bandes verticales blanches et colorées.
En ce moment, Daniel Buren est présent
avec une gigantesque installation, «Excentrique
(s) pour Monumenta 2012», au
Grand Palais à Paris.
Après Anselm Kiefer, Richard Serra,
Chrisitan Boltanski et Anish Kapoor,
Daniel Buren s’est emparé de la nef pour
jouer sur les couleurs et la lumière, de
jour comme de nuit. De même, il s’installe
pour la première fois et de manière
exceptionnelle au Maroc.
Quatre de ses œuvres sont exposées à la
galerie Delacroix, à Tanger. On reconnaît
immédiatement l’identité picturale de l’artiste.
«L’outil visuel» constitué de bandes
alternées de 8,7 cm de large déclinées ici
sur un matériau de haute technologie tissé
avec des fibres optiques qui s’illuminent
lorsque la lumière les parcourt.
Georges Verney-Carron, galeriste et ami
de longue date de Daniel Buren, explique
l’originalité du travail artistique de ce
dernier, en s’appuyant sur la projection
d’entretiens avec Daniel Buren. «Le travail
de Daniel Buren est essentiellement in
situ, c’est-à-dire implanté dans le paysage
urbain.
Ses constructions urbaines, par vocation,
ne se déplacent pas, déclare-t-il». «Nous
avons ici la chance de donner à voir les
rares témoignages du travail de l’artiste
qui peuvent voyager.
Buren a suivi personnellement la fabrication
de ces quatre œuvres et il nous permet
aujourd’hui de les présenter».
Bernard Collet, commissaire de l’exposition
et Mohamed Rachidi, critique
d’art, dialogueront avec Daniel Buren
pour donner l’occasion au public tangérois
présent à l’exposition du vendredi 15
juin à la galerie Delacroix de découvrir un
artiste parmi les plus renommés de notre
époque. Le directeur de l’Institut français
de Tanger Alexandre Pajon présentera
aux invités intellectuels et artistes présents,
lors de l’exposition, les conférenciers
venus de la France et du Maroc lors de
la conférence-débat durant la soirée du
même jour.n
Abdelmajid Ben Said
Les toiles lumineuses exposées à la
Galerie Delacroix.
PARCOURS D’UN ARTISTE
ATYPIQUE
Daniel Buren est né en 1938. Il vit et
travaille à Paris. Il est aujourd’hui l’un
des peintres français contemporains les
plus reconnus dans le monde.
Avec les peintres Olivier Mosset, Michel
Parmentier et Niele Toroni, il crée en 1966
le groupe BMTP qui sera exposé par la
Biennale de Paris. Liés par une pratique
commune de la répétition systématique
d’un même motif et la volonté de s’opposer
radicalement à la scène artistique de
l’époque dominée par l’École de Paris, ils
se séparent en décembre 1967.
Les années 80 marquent l’époque des
premières commandes publiques. La plus
célèbre : «Les deux plateaux (1985-1986)
est commandée par l’État français pour la
Cour d’honneur du Palais royal à Paris. La
polémique nationale engendrée par les
«colonnes» et l’obtention du Lion d’or à
la Biennale de Venise en 1986 consacrent
sa notoriété.
Il continue depuis à travailler sur des
dispositifs architecturaux de plus en plus
complexes, multipliant les jeux sur les matériaux
et sur les couleurs et s’intéressant
de plus en plus aux liens entre l’architecture
et l’art. Daniel Buren réalise dans
le monde entier des centaines d’œuvres
«in situ» qui soulignent, contrarient ou
mettent en valeur les caractéristiques des
lieux qui l’accueillent.

30
Régions
Safi
L’enseignement pour tous
●L’APSM de Safi
(association d’Aide
aux paralysés du sud
du Maroc) a tenu, la
semaine dernière, son
assemblée générale
ordinaire.
● L’association a
pour mission d’offrir
un enseignement
pédagogique aux enfants
atteints d’un handicap
mental léger ou moyen.
Le centre a évidemment pour
mission d’assurer aux enfants
en situation de handicap une
formation qualifiante. Cette structure
n’aurait jamais vu le jour sans le partenariat
de l’Entraide nationale et sans
le concours précieux de l’INDH et de
«Handicap International» qui, rappelons-le,
a fourni tout le matériel et les
équipements nécessaires pour la couture,
le tricot (machines), etc. Un plan
de formation a, par ailleurs, été initié
et concrétisé dans le temps et l’espace
pour renforcer les capacités du personnel
(éducatrices, agents paramédicaux…).
Sur le plan médico-social, le centre est
doté d’un pôle constitué d’une unité de
rééducation pour enfants et personnes
âgées souffrant de handicap physique
et d’une cellule de prise en charge d’en-
REPÈRES
■ En 2009, sur les 12 élèves
accueillis, 6 d’entre eux
sont parvenus, grâce au
corps enseignant, à intégrer
l’enseignement public.
■ De 2009 à 2011, l’effectif
global des élèves ayant
fréquenté cet établissement
est de 374, dont 140 filles.
fants en orthophonie. Le chiffre des malades
rééduqués est en hausse constante,
depuis 2009. En fait, le nombre des
handicapés rééduqués durant ces trois
dernières années est passé de 297 individus
en 2009 à 325 en 2010 et à 355
en 2011. Chacun de ces handicapés a
bénéficié de deux séances par semaine.
La mission du centre ne se limite pas
seulement à la rééducation, mais aussi
à la distribution de matériel médical
(fauteuils roulants, cannes, béquilles…)
ainsi qu’à l’achat des médicaments et
des lunettes de correction. Le Centre se
charge, de temps à autre, de l’acquisition
des pneus et des chambres à air qui
sont par la suite distribués à des handicapés
nécessiteux. Outre sa mission
principale, l’association mène, dans le
cadre de son programme pluriannuel,
plusieurs autres activités, notamment
celles qui sont liées au divertissement, à
la culture et au sport.
Les réalisations
En ce qui concerne les réalisations,
l’APSM a procédé en 2010-2011 à
la construction en dur de nouveaux
sanitaires et d’un appartement flam-
DES DIFFICULTÉS FINANCIÈRES DÉBUT 2012
Comme le déficit budgétaire
dégagé au 31 décembre 2012 était
de 60 399 dirhams, et eu égard
aussi au retard accusé cette année
dans la rentrée des fonds provenant
des subventions allouées par
les collectivités locales et par le
ministère de tutelle (Entraide nationale),
l’association éprouve en
ce premier semestre 2012 beaucoup
de difficultés à gérer les
affaires courantes du centre. Ce
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Le Centre de l’ASPM s’est développé pour offrir à ses petits pensionnaires tout l’apport socio-éducatif requis.
retard, dû à l’approbation tardive
du budget de l’État, aura sûrement
des retombées sur le bon
fonctionnement de l’APSM qui,
indique-t-on, n’aura même pas de
quoi payer les salaires pour son
personnel (environ 38 500 DH/
mois).
Le rapport financier présenté
fixe le montant des dépenses engagées
au 31 décembre 2011 à
la somme de 1 483 196 dirhams
bant neuf, en plus de l’extension au
niveau de la cuisine et de l’aménagement
des box des pensionnaires.
L’association a procédé à l’acquisition
de tout un lot de matériel destiné à
l’équipement complémentaire de la
cuisine et de la salle d’informatique et
a installé, de surcroît, avec le concours
de l’Entraide nationale, des panneaux
et celui des recettes à 1 422 797
dirhams, soit un déficit de 60 399
dirhams.
À propos des recettes de l’APSM,
elles sont constituées essentiellement
des loyers (341 500
dirhams), des subventions des
collectivités locales (582 000 dirhams)
et de celle de l’Entraide
nationale (130 000 dirhams),
ainsi que des dons étrangers
(369 200 dirhams).
solaires pour le chauffage de l’eau des
douches.
Cependant, outre les structures
mises à la disposition de ses pensionnaires
avec tous les services et
prestations qui leur sont rendus, le
centre dispose d’une école destinée
à l’accueil exclusif des enfants atteints
d’un handicap mental léger
ou moyen et désirant recevoir un
enseignement pédagogique. Leur
admission au sein de cet établissement
se fait, sur avis d’une équipe
multidisciplinaire. À l’issue du
débat, les participants se sont félicités
du travail et des efforts fournis
par le comité sortant, ont approuvé à
l’unanimité les deux rapports avant
de renouveler leur confiance au président
sortant, en l’occurrence le
Dr Abdelaziz Mahfoud, plébiscité
de nouveau pour rester à la tête de
l’APSM, association dont il est le
président fondateur.■
Salah Zentar
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Sidi Bennour
Les marchands ambulants
hors de tout contrôle
Les marchands ambulants
ont envahi les quartiers en
l’absence de tout contrôle.
Sandwichs à la viande hachée,
«harira», «Saikouc»,
œufs et gâteaux, tout se
vend. Mais à quel prix ?
autrement dit, ces produits
sont-ils vraiment sans
danger ?
Le phénomène a de toute
évidence, pris une ampleur
phénoménale ces dernières
années.
Les commerçants ambulants
se sont multipliés face au
silence et à l’inertie des
responsables locaux. En
l’absence de toute réglementation,
tout le monde
s’improvise vendeur de
quelque chose. Et l’anarchie
s’installe. Des commerces
qui n’existaient pas fleurissent
aujourd’hui partout.
Des pois chiches bouillis,
du pain à l’huile d’olive, du
thé, bref une cuisine maison
qui sillonne les rues et les
avenues.
Le boulevard Mohammed V,
juste à côté du marché central,
est devenu un laboratoire
d’essai de nouvelles
recettes.
À l’aube, sur le boulevard
Mohammed V, autour des
carrioles ambulantes,
s’agglutinent nombre de
badauds qui n’ont qu’un
seul souci, manger ! Or, ces
petits commerces de fortune
exercent sans autorisation
préalable et échappent à
tout contrôle sanitaire.
C’est déjà le cas pour les
snacks et les gargotes en
tous genres, où jamais on
n’a vu la présence des services
d’hygiène de la municipalité
de Sidi Bennour
pour contrôler les cuisines,
les produits, les durées
de conservation, la rupture
de la chaîne de froid
et d’autres causes graves
susceptibles d’entraîner des
intoxications.
Alors, de là à contrôler les
marchands ambulants…
Mais malheureusement, les
produits sont bien souvent
avariés. Mais le prix étant
attractif, tout le monde y
trouve son compte. Autant
le commerçant que le client
qui ne se demande pas dans
quelles conditions d’hygiène
cela a été concocté.■
Abdelkader Belcadi
Les vendeurs ambulants pullulent dans la ville et échappent
à tout contrôle sanitaire.

www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 31
Casablanca
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
Mohammedia
Plus de vigilance durant la saison estivale
Plusieurs mesures
de sécurité ont été
prises. Un programme
d’animation est prévu
dans toutes les plages.
Mohammedia connaît
durant la saison estivale
une animation particulière.
Ses plages et celles de sa région
se transforment en de véritables sites
d’estivage avec l’arrivée en masse de
milliers d’estivants. Cette situation
implique des mesures et dispositions
particulières pour que les zones des
plages répondent aux exigences
des estivants dans les domaines de
l’ordre, de la sécurité, de la protection
civile, des infrastructures et des équipements,
de l’hygiène, de la santé, de
la propreté, de la qualité des eaux de
baignade, du contrôle des produits
alimentaires, de la circulation et du
transport. «La saison estivale est la
période de tous les risques : noyades,
accidents de circulation, insolations,
piqûres d’insectes, accidents domestiques,
etc.», indique un responsable
communal. Conscients de cette situation
et en prévision de l’arrivée massive
des estivants qui affluent dans
les diverses plages de Mohammedia
et sa région, les services concernés se
sont mobilisés pour l’accueil, dans
D’AUTRES CHANTIERS
La Place du centre longtemps
marginalisée fait l’objet d’une attention
particulière notamment
l’aménagement de la corniche. Un
aménagement qui reste cependant
tributaire d’une solution urgente
concernant l’occupation illégale
du domaine public par des cafés.
Par ailleurs, et depuis la fermeture
définitive du tunnel de rejets
les services concernés se sont mobilisés pour l’accueil, dans de bonnes conditions, des vacanciers.
de bonnes conditions, des vacanciers.
Les nombreuses actions entreprises
chaque été par la Fondation
Mohammed VI pour la protection
de l’environnement se poursuivront
cette année avec les concours des
pouvoirs publics, des communes et
certaines entreprises citoyennes pour
une meilleure gestion et attractivité
des plages. «La fédération des synergies
vise à encourager d’autres partenaires
à adhérer massivement au programme
“Plages propres”», explique
un responsable de la ville. Sur le plan
des eaux usées au niveau de la
plage du centre, la qualité des
eaux de baignade est en amélioration
continue. Actuellement, les
habitants de Mohammedia attendent
le lancement des travaux de
réaménagement de la 2e tranche
de la corniche afin d’assurer plus
d’attractivité et d’esthétique à leur
ville.
de la sécurité, tout a été prévu pour
une meilleure gestion sécuritaire au
niveau de l’ensemble des plages qui
seront dotées et équipées en moyens
matériels et humains nécessaires. Des
actions ont été menées pour préserver
la qualité des eaux de baignade et
pour éliminer tout risque d’écoulement
des eaux usées vers les plages
notamment celles de Manesman et
du centre. Un programme rigoureux
de nettoiement et de ramassage des
ordures a déjà été entamé ainsi que
des aménagements et restaurations
des équipements sanitaires, l’entretien
de l’éclairage public, des espaces
verts, des parkings, etc.
L’organisation des plages, du domaine
public, la multiplication des
contrôles des produits alimentaires
ainsi que des activités sportives, artistiques
et pour enfants, est également
au programme de la ville. Par ailleurs,
d’autres mesures ont concerné le
transport afin d’améliorer les prestations
des services. Ces mesures
ont porté sur l’état mécanique des
véhicules ainsi que le plan organi-
sationnel pour assurer aux estivants
des conditions de déplacement favorables.
L’alimentation des douches
en eau potable n’est pas en reste. En
outre, plusieurs moyens ont été mis
à la disposition de la Protection civile
pour couvrir les opérations de surveillance
et de secours. Il s’agit du
renforcement de l’équipe de maîtresnageurs,
de secouristes, de médecins
et des infirmiers. Un matériel sophistiqué
dont des zodiacs, jeeps et
ambulances a été également octroyé
aux secouristes, selon un responsable
communal. La mise en place de stations
d’épuration des eaux usées et
des dispositifs d’assainissement nécessaires
contribuera à la préservation
de la qualité environnementale des
plages.
Néanmoins, en dépit de tous les
efforts consentis, on remarque encore
les comportements inciviques de certains
estivants sur les plages. À titre
d’exemple, la pratique de certains
sports violents constitue un réel
danger pour les estivants. «Le plus
grave cependant c’est le phénomène
REPÈRES
n Mohammedia a besoin de
rampes pour personnes à
besoins spécifiques.
n Le contrôle des denrées
alimentaires est nécessaire
surtout en été.
n Les balades sur quads
dans les zones des estivants
représentent un risque pour
les citoyens.
de location de chevaux, parfois des
chameaux, au niveau des plages pour
les promenades dans les zones des
estivants», indique un habitant de
Mohammedia. L’autre souci n’est pas
des moindres, ce sont les risques liés
aux sports nautiques particulièrement
les jet skis. L’utilisation de ces motos
marines et autres engins nautiques à
moteur dans les zones de baignade
met en danger la sécurité des estivants.
n
Abdelmajid Boustani
EXPRESS
Forum
visite d’une délégation
de chefs d’entreprises
vietnamiens
M. Bui Thanh Son, vice-ministre
des Affaires étrangères de la République
socialiste du Viet Nam,
accompagné d’une importante
délégation de chefs d’entreprises
vietnamiens, effectuera une visite
de travail au Maroc du 13 au 17
juin 2012.
A cet effet, l’Ambassade du Viet
Nam à Rabat, en collaboration
avec la Confédération générale
des Entreprises du Maroc, organise
un Forum d’affaires sous le
thème «Les Opportunités d’affaires
Vietnam-Maroc», et ce, le 14 juin
2012, à partir de 09h au siège de
la Confédération.
Commerce
Forum espagnol
des investissements
Felipe Juan
P a b l o A l -
fonso, troisième
enfant
et seul fils
du roi d’Espagne
Juan Carlos, se rendra le 19
juin à la capitale économique du
Royaume pour y lancer le forum
espagnol des investissements,
selon le délégué commercial espagnol
à Casablanca Bruno Fernandez.
Quelque 40 entreprises
prendront part à ce forum, en plus
d’entreprises marocaines, formant
un nombre global de participants
atteignant les 300 sociétés. Le
forum, considéré parmi les événements
majeurs organisés dans
le monde par l’institut espagnol
du commerce extérieur, couvrira
de ses travaux des secteurs stratégiques
pour l’économie nationale
tels que l’agro-industrie, les énergies
renouvelables ou l’industrie
hydraulique.

32
Casablanca
Parcs de jeux
Vers la fin du calvaire ?
La dernière session
du conseil de la ville
aura consacré un plan
de départ volontaire
au profit des employés
des parcs d’attraction.
Fin d’un calvaire qui aura duré
plus de 10 ans. Celui des
employés des parcs de jeux
publics de la métropole. Le conseil
de la ville est parvenu à un accord
avec les représentants syndicaux des
216 employés. Cela consiste à leur
accorder une indemnité de départ.
L’enveloppe globale allouée à cette
opération de départ volontaire est
de près de 28,4 MDH. 7 MDH
seront versés par la société Alliance
qui se chargera désormais de l’aménagement
du parc Sindibad, tandis
que le reste sera versé par Lydec, au
titre des redevances que la société
doit verser à la ville. Les indemnités
de départ devraient osciller entre
60 000 et 200 000 DH pour les
plus anciens.
«La problématique des agents est
assez particulière. Ce ne sont pas
des employés de la wilaya, ni de la
commune. Ce sont des agents abandonnés
par le concessionnaire qui
était sur les
lieux en 2002.
Depuis cette
date, et pour
des ra isons
humanitaires,
nous avions
fait usage d’artifices
pour les
rémunérer, en recourant à la redevance
que doit payer Lydec à la
ville», souligne Mohamed Sajid,
maire de la ville. Et de préciser :
«Ces employés ne sont pas dans une
situation confortable, chaque fin de
mois est un calvaire pour eux et
pour nous, pour pouvoir dégager
de quoi leur régler leurs salaires.
Nous avons alors jugé avantageux
de négocier un deal global, de façon
«Nous sommes
satisfaits de l’issue
qu’a prise ce problème
qui n’a que
trop duré.»
Les employés des parcs de jeux sont satisfaits de cet accord.
à leur donner un petit pactole pour
qu’ils puissent éventuellement en
faire autre chose et ne plus rester
dans cette situation de précarité qui
a été la leur pendant 10 ans».
L’accord en question a été passé
entre la commune urbaine, l’entreprise
Casablanca aménagement,
Lydec, les représentants syndicaux
des employés, le
délégué régional
du ministère de
l’Emploi et la
wilaya de la région
du Grand Casablanca.
Ainsi, l’on
peut d’ores et déjà
parler de dénouement,
mais qui garde, toutefois,
un goût d’amertume. En effet, les
représentants du syndicat exigent
que soient réglés les arriérés des
cotisations à la CNSS, et ce, pour
l’ensemble des employés.
«Nous sommes satisfaits de l’issue
qu’a prise ce problème qui n’a
que trop duré. Mais nous exigeons
que la situation des employés soit
régularisée au niveau de la CNSS,
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
comme ce fut le cas pour les anciens
employés de la RATC (ndlr,
Régie autonome des transports de
Casablanca). Cela peut être réglé
à partir des recettes de la ville. Il
faut savoir que 10 années de cotisations
représentent l’équivalent de
quelque 3 240 points à la CNSS,
ce qui permet déjà à un retraité de
toucher 50% de son ancien salaire»,
s’insurge Zakaria Haskouri, SG du
syndicat affilié à la CDT regroupant
les employés des parcs de jeux.
Il est à souligner que les employés
faisaient l’objet, durant toute cette
période, de retenues relatives aux
cotisations à la CNSS. De plus, ils
n’avaient plus droit aux allocations
familiales. Pour certains agents qui
ont trois enfants, cela fait plus de
TRISTE FIN...
Les parcs d’attraction de la métropole
ont été créés à l’initiative
des autorités locales entre 1974 et
1996. Au départ, ils étaient gérés
par la Communauté urbaine avant
de passer en gestion déléguée
au profit d’un concessionnaire
privé. Le contrat fut dissout en
2002 suite «au non-respect du
cahier des charges par le délégataire».
Depuis le 31 janvier 2002,
date à laquelle la Communauté
urbaine a repris la gestion des
parcs, les employés ne bénéfi-
REPÈRES
■ La problématique des agents
est assez particulière.
■ Ce ne sont pas des employés
de la wilaya, ni de la commune.
■ Ce sont des agents
abandonnés par le
concessionnaire qui était sur les
lieux en 2002.
70 000 DH qu’ils devaient toucher
en allocations durant ces 10 années.
«Nous aurions souhaité trouver
une solution pour la problématique
de la CNSS, mais qui pourrait s’en
charger ? Qui est l’employeur ? C’est
réellement une situation inextricable»,
conclut Mohamed Sajid.
Par ailleurs, lors de la dernière
session du Conseil de la ville,
l’ensemble des élus ont exhorté le
bureau de la présidence à régler
cette histoire de CNSS. n
Abdelhakim Hamdane
cient plus de couverture sociale
et médicale. Au fil des jours, les
parcs se dégradaient de manière
vertigineuse.
Et c’est le personnel composé
de conducteurs de manèges,
de mécaniciens, d’électriciens,
ceux travaillant dans l’atelier de
tôlerie, les veilleurs de nuit et
de jour, ainsi que le personnel
de l’administration, qui se sont
battus pour que tournent encore
les manèges. Aujourd’hui, ils sont
définitivement à l’arrêt.
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
EXPRESS
INDH
Inauguration d’un espace
de jeunes à Sbata
Un espace de jeunes dans l’arrondissement
de Sbata, préfecture ben
M’sick, a été inauguré, récemment
après son extension et son équipement
dans le cadre de l’Initiative
nationale pour le développement
humain (INDH). Occupant une superficie
de 1 000 mètres carrés, cet
espace, qui s’inscrit dans la cadre de
la lutte contre l’exclusion, est composé
de plusieurs salles, notamment
de sport, polyvalente, de danse et aérobic,
d’animation (théâtre et activités
éducatives et musicales), d’arts plastiques
et de formation en matière de
la céramique. Il comprend aussi des
salles d’informatique, de lecture et
des langues ainsi que des ateliers des
arts culinaires et de travaux manuels
féminins et un hall d’exposition. L’extension
et l’équipement de cet espace
ont nécessité une enveloppe budgétaire
de 3,130 millions de dirhams
financés par l’INDH. Le nombre de
bénéficiaires de cet espace est estimé
à près de 1 000 jeunes.
Rencontre
Hommage posthume
à Mohamed Said Afifi
La fondation
ONA
organise,
mercredi
13 juin à
19h à la
Villa des
arts, un
hommage
dédié à feu
Mohamed Said Afifi, comédien, tragédien,
grand homme du cinéma et du
théâtre qui nous a quittés il y a deux ans.
Mohamed Said Afifi était également un
excellent acteur de mime, un parolier
et un musicien de talent. Son instrument
préféré fut la contrebasse, mais il jouait
de tous les instruments. Cette rencontre
sera l’occasion pour parler de son parcours,
de sa filmographie, d’une riche
vie jalonnée de réussites, de rencontres
avec les plus grands. Beaucoup de ses
amis et autres qui ont travaillé avec lui
seront présents pour témoigner de leur
amitié et admiration pour ce vétéran
des planches marocaines. Afifi avait
marqué de ses œuvres plusieurs générations
de Marocains, grâce à sa générosité
sur le plan artistique et humain.
Signature
Salma Sentissi présente
son premier ouvrage
La naturopathe
et
coach en
bien-être
Salma
Sentissi
présent
e r a l e
20 juin à
Casablanca son premier ouvrage
intitulé «Quiétude et épanouissement»,
indique la fondation ONA
dans un communiqué. Ce livre sera
présenté lors d’une table ronde
à la Villa des arts, initiée par la
fondation ONA. Salma Sentissi sera
accompagnée d’autres coachs et
thérapeutes lors de cette rencontre
pour animer notamment un débat
dans le domaine du bien-être.

IMMOBILIER
OFFRES & DEMANDES
DIVERSES
ANNONCES CLASSEES
AUTOMOBILE
MCCG
92, Bd Zerktouni Appt 6
Etage 2 Guéliz
Marrakech
Tél: 0524-43-83-70
SOCIETE LYMPHADRAINE VODDER
SARL, RC N° 50449.
Au terme d’un ASSP en date du
10.05.2012 à date certaine le
25.05.2012 Mme NOUFEL ASSIA, CIN
N°E142080 cède à M. HICHAM EL
RHALI, CIN N° E4718: 40%
Mme NOUFEL ASSIA CIN N°E142080,
cède à Mlle HICHAM YASMINE ZI-
NEB: 20%
La structure du capital social de-
vient:
Mme NOUFEL ASSIA..40 parts so-
ciales
M. HICHAM EL RHALI …40 parts
sociales
Mlle HICHAM YASMINE ZINEB …20
parts sociales
Soit….100 parts sociales
-Suite aux actes de cession des
parts, la forme juridique de la so-
ciété transformera de SARL AU à
une SARL.
-L’assemblée générale nomme NOU-
FEL ASSIA cogérante séparée de la
société avec M. HOURRI TAHA pour
une durée illimitée.
-Désignation du salaire du co-gérant
M. HOURRI TAHA, CIN N°EE 313954
et clause particulière.
-L’assemblée générale a décidé
d’adopter une nouvelle forme de
statut.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech, le 30.05.2012 sous le
n°56203.
(0030945)
CERISES TOURS
S.A.R.L. D’ASSOCIE UNIQUE
AU CAPITAL DE 1.000.000 DH
SIEGE SOCIAL: Jardin Oum Rabii GH9
Entrée 3 BNR 30
CASABLANCA
Immatriculée au Registre du
Commerce de Casablanca sous le
n°160043
Aux termes d’une décision en date
du 23 avril 2012, l’Associé Unique,
statuant conformément aux dispo-
sitions de l’article 86 de la loi 5-96
du 13 février 1997 a décidé qu’il n’y
a pas lieu à dissolution anticipée
de la Société, bien que les capitaux
propres soient inférieurs au quart du
capital social
Le dépôt légal des P.V. de cette déci-
sion a été effectué au greffe du tribu-
nal de Casablanca en date du 5 juin
2012 sous le numéro 500551.
Pour avis, le gérant
(0031342)
FIDUCIAIRE FOR YOU (SARL)
Imm. 28, Rue Tariq Ibn Ziad, 1èr étage
Appt. N°2, Guèliz –Marrakech
Tél/Fax: 05 24 42 01 61 * GSM: 06
61 24 19 90
Constitution
3H AVENT AGENCY (SARL)
1° Constitution. Aux termes d’un
acte sous-seing privé en date de
22/05/2012, il a été établi les statuts
d’une SARL dont les caractéristiques
sont les suivantes:
- Dénomination: SOCIETE 3H AVENT
AGENCY
- Forme juridique: SARL
- Capital social: 10.000,00 DHS de
100 parts à 100 dirhams chacune
- Mr ABDELKABIR HAMNAL 60 parts,
Mr AYOUB HAMNAL 20 Parts, Mr
NOUH HAMNAL 20 Parts
- Objet social: - Agence conseil en
communication événementielle
- Conseiller Omra et Haj
- Organisation de séminaire et
congrès
- Siège social: Aprt. N°12, Imm.
N°74 MJADLI, Av My Rachid, Guèliz
Marrakech
- Gérance: La société est gérée par
Mr ABDELKABIR HAMNAL
- 2° Le dépôt légal est effectué au Se-
crétariat –greffe du tribunal de com-
merce à Marrakech sous le N°56236
du 31/05/2012 R.C N°52061
- Notion et extrait
(0031588)
Sté MARRAKECH PACK
SARL au capital de 100 000,00 DHS
Siège social: IMM BADR N°535 APP
N°7 MASSIRA 1 MARRAKECH
Aux termes d’une délibération à
Marrakech, l’assemblée générale
extraordinaire du 16/04/2012 a ac-
cepté
• Dissolution anticipée de la société
MARRAKECH PACK SARL
• Nomination du liquidateur: Mr
HADDAD MOHAMED
• Modifi cations corrélatives des
statuts
• Domiciliation de liquidation au
siège social IMM BADR N°535 APP
N°7 MASSIRA 1 MARRAKECH.
• Questions diverses
Le dépôt légal a été effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech sous n°56185
le 30/05/2012.
(0031590)
SOCIETE LEISURE CLUB
REDUCTION DU CAPITAL SOCIAL
Aux termes des délibérations du Pro-
cès-verbal en date du 07/05/2012,
l’Assemblée Générale Extraordinaire
de la Société LEISURE CLUB » dont
le siège social est à Marrakech, Ave-
nue Mohamed V Rue Oum Rabii Imm
Nakhil Apt n°9, a décidé la réduction
du capital social d’une somme de
400.000,00 DHS pour le porter de
800.000,00DHS à 400.000,00 DHS
en vue d’absorber une partie du
défi cit 2011 par conséquent, il a été
décidé la modifi cation des Articles 6
et 7 des statuts.
Le dépôt légal a été effectué au Gref-
fe du Tribunal de Commerce de Mar-
rakech le 24/05/2012 sous n°56092.
Pour extrait et mention
La gérance
(0031593)
CONSTITUTION
• Raison sociale: «EPCJ» SARLAU
• Siège social: epcj quartier aitman-
sour aitourir
• Objet social: Construction
• Capital social: 10000 DH
• Gérance: Bichra Mohamed
Enneuamane
• RC: 52081
• Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de 1ère instance
de Marrakech le 01.06.2012
(0031595)
MOUADDAH CONSULTING
Angle Paternon et Alexandrie, Imm
Lina II,
Appart 2B, Quartier des hôpitaux,
Casablanca.
Tel/Fax:0522.82.65.98
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE A ASSO-
CIE UNIQUE
« TURBO MAATI »
Aux termes d’un acte sous-seing
privé en date à Casablanca du
25/05/2012 il a été établi les statuts
d’une société à responsabilité limi-
tée à Associé Unique dont les carac-
téristiques sont les suivantes:
DENOMINATION: TURBO MAATI
SARLAU
SIEGE SOCIAL: RES ESSALAM BD
MOHAMED AZAFZAF N°132 ATTA-
CHAROUK SIDI MOUMEN 20700
CASABLANCA.
OBJET SOCIAL:
-Commercialisation de pièces pour
autos
-Import-export
-La commercialisation de tous les
produits et services
-L’achat, la vente de tout article,
matériel, industriel, commercial et
pièces de rechange fournitures et
accessoires ainsi tous services rela-
tifs à l’objet social ou s’y rattachant.
-Mécanicien réparateur
-L’obtention, l’acquisition, l’exploita-
tion et la cession de tous brevets,
licences, procédés et marques fabri-
quées pouvant se rattacher à l’objet
social.
-la promotion immobilière sous tou-
tes ses formes;
-Toutes opérations d’importation
ou d’exportation, de tous les pro-
duits de marques tant nationales
qu’étrangères, l’importation, la pro-
duction et la transformation de pro-
duits fi nis, semi-fi nis ou de matières
premières en vue de la fabrication
desdits produits
-Négoce général et Travaux divers;
-La prospection, la soumission et
la sous traitance de tous marchés
publics et privés, nationaux et inter-
nationaux;
-l’entreprise générale de tous corps
d’états dans le domaine du bâtiment
et des travaux publics;
-Consommables, matériels informa-
tique et bureautique;
-Quincaillerie, produits d’entretien
de tout genre, matériels de sonori-
sation et audio visuel, publicité, gar-
diennage, matériel paramédical;
-Et plus généralement toutes opé-
rations commerciales, industrielles
fi nancières artisanales, mobilières,
immobilières ou se rattachant di-
rectement ou indirectement à l’objet
social ou susceptibles d’en favoriser
la réalisation et le développement.
CAPITAL SOCIAL: 10 000 dirhams,
divisés en 100 parts de 100 dirhams
chacune, souscrite en totalité, inté-
gralement libérées en numéraires,
attribuée en totalité à Mme KARIMA
LABIAD
DUREE: 99 années
GERANCE: Mme KARIMA LABIAD
ANNEE SOCIALE: du 1er Janvier au 31
décembre
Le dépôt légal a été effectué auprès
du Centre Régional d’Investissement
de Casablanca.
(0031614)
Cabinet M.FALAKI
Expert Judiciaire National
Société M4 s.a.r.l a.u
Avis de d’augmentation du capital
social
Par décision de l’assemblée Géné-
rale extraordinaire de la société M4
s.a.r.l a.u AU CAPITAL DE 100.000.00
dh, sise à Skhirat, Résidence Imane
Imm2, Bureau 7 étage 2 R.C n° 77021
à Rabat consignée sur procès verbal
du vendredi 1er avril 2011 à 17 heures
trente minutes, il a été décidé ce
qui suit
-Augmenter le capital de la société
M4 de cent mille (100.000,00 dh)
à un million (1.000.000,00) de di-
rhams et ce par incorporation des
montants inscrits en compte cou-
rant à hauteur de neuf cents mille
(900.000,00) dirhams et l’émission
de neuf mille (9.000) nouvelles
parts sociales de cent (100.00) dh.
chacune.
-Modifi er les articles 6 et 7 des sta-
tuts en conséquence
Le dépôt légal est fait au greffe du
tribunal de commerce de Rabat le
09 mars 2012 sous le n° 71756.
pour extrait et mention
Mohammed FALAKI
Expert judiciaire National
(0031621)
«ADAF TRUCK LOGISTICS»
société à responsabilité limitée, au
capital de cent mille (100.000,00)
dirhams
Aux termes de l’assemblée générale
extraordinaire du 30/04/2012 les
associés de la société ADAF TRUCK
LOGISTICS SARL» dont le siège est
à Casablanca Rue Senhaja Imm AF
App 43 La Vilette ont décidé ce qui
suit:
1-Cession de parts sociales
Madame ILHAM EDDAQQAQ cède
deux cent (200) parts sociales
de cent (100.00) dirhams qu’elle
possède au profi t de MR NABIL BE-
LAASSEL
2-Augmentation de capital social
L’augmentation du capital social
d’une somme de 200.000,00 dh
pour le porter de 100.000,00 dh à
300.000,00 dh par la création de
2000 parts nouvelles de 100 di-
rhams libérées en totalité par com-
pensation avec son compte courant
créditeur.
Le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de première instance de Casa-
blanca en date du 16/05/2012 sous
le n° 499103.
(0031669)
AUGMENTATION DE CAPITAL ET
TRANSFERT DU SIEGE SOCIAL
Aux termes d’un acte authentique
reçu au rapport de Maître OUED-
GHIRI BEN OTTMANE IMANE, notaire
à Casablanca en date du 28.05.2012,
Monsieur SALAH EDDINE NABIRHA et
Monsieur AIT ALI OUSAID ABDELLAH
agissant en qualité de co-associés
de la société ’’LA MAISON DE C3P’’
SARL, ont décidé des résolutions
ci-après:
1-l’augmentation de capital par com-
pensation avec des créances certai-
nes, liquides et exigibles, contre la
société ’’LA MAISON DE C3P’’ SARL
d’un montant de 810.000,00DH
pour le porter de 90.000,00 DH à
900.000,00 DH, et ce par la création
de 8100 parts sociales de cent di-
rhams chacune, et réparties comme
suit:
Monsieur SALAH EDDINE NABIRHA…
4050 parts sociales
Monsieur AIT ALI OUSAID ABDEL-
LAH…4050 parts sociales
Suite à l’augmentation de capital
ainsi décidée et ratifi ée, les parts so-
ciales sont attribuées aux associées
proportionnellement à leurs apports
comme suit:
Monsieur SALAH EDDINE NABIRHA
……4500 PARTS SOCIALES
Monsieur AIT ALI OUSAID ABDELLAH
……4500 PARTS SOCIALES
Soit au total……9000 PARTS SO-
CIALES
2- Ainsi que Le transfert du siège
social de Casablanca, 191 BD Fouarat
Hay Adil 3 Etg H.M,
à Casablanca, RTE ERRAHMA LOT ER-
RAHMA LP 65 MAGASIN N° 1 et 2.
Il n’a été porté aucune autre modifi -
cation aux statuts de ladite société.
(0031671)
AVIS DE DISSOLUTION
MAC MUNY- SARL
Faisant suite au PV de l’AGE en date
à Marrakech du 09-03-2012, les as-
sociés de la société «MAC MUNY-
SARL» ont décidé la dissolution an-
ticipée de la société et de nommer
Mr MECHMACHA Mounir en qualité
de liquidateur.
Dépôt légal effectué au greffe du tri-
bunal de commerce de Marrakech le
30-05-2012 sous le numéro 56204.
(0031676)
SOCIETE «ANA SAKANI» SARL
Capital: 1.002.000,00 DHS
Siège Social: Marrakech, Business
Centre, 3,
Rue Des Temples Hivernage.
1° - Aux termes d’un acte Notarié
en date du 02/04/2012, enregistré
à Marrakech le 27/04/2012, R.E.:
12626/2012, O.R.: 12504/2012, Quit
D.V.: 1653437/11, VOL.: E17B/20961, Il
a été décidé par:
Les associés de la société «ANA SA-
KANI» SARL:
1- La société «IDENTITE CONSUL-
TING» SARL AU représentée par
Monsieur Ahmed AL ASAAD,
2- La société «B.I DEVELOPPEMENT»
SARL représentée par Monsieur Ah-
med BENNANI
3- La société «RED ESTATES» SARL
représentée par Monsieur Nabil
SOUNY SLITINE,
Ont décidé de modifi er l’article
15 des statuts se trouve modifi é
comme suit:
Article 15: NOMINATION, DUREE ET
POUVOIR DE LA GERANCE
((ANCIENNE DISPOSITION:
Par contre, l’accord unanime des
associés est exigé pour toute acqui-
sition et vente de tous biens (meuble
et immeuble) et droits mobiliers et
pour toute acceptation d’hypothè-
que ou de nantissement de fonds de
commerce ou de demande de cré-
dits (mobiliers et immobiliers). ))
(Le début sans changement)
Par contre, l’accord unanime des
associés est exigé pour toute ac-
quisition tous biens meubles et
immeubles et ventes de tous biens
meuble et droits mobiliers et pour
toute acceptation d’hypothèque ou
de nantissement de fonds de com-
merce ou de demande de crédits
(mobiliers et immobiliers).
Alors que pour la vente de biens
immeuble, la gérance à le pouvoir
illimité d’agir au nom de la société,
ainsi le gérant peut vendre tout bien
immeuble appartenant à la société,
en totalité ou en partie à toute per-
sonne physique ou morale qu’il
désignera;
Au prix, aux charges et conditions
qu’il jugera convenable.
Etablir la désignation et l’origine
de propriété desdits immeubles,
certifi er tous plans, fi xer l’époque
d’entrée en jouissance, convenir du
mode et des époques de paiement
du prix.
De recevoir le prix au nom de la so-
ciété « ANA SAKANI » aux époques
et à la manière que le mandataire
jugera convenable, en donner quit-
tance, consentir toutes mentions et
subrogations, avec ou sans garantie
ainsi que toutes limitations de pri-
vilèges et toutes antériorités; faire
mainlevées avec désistement de
tous droits et privilèges, hypothè-
ques, actions résolutoires; consentir
la radiation de toutes inscriptions
avec ou sans constatations de paie-
ments.
2° - Le dépôt légal a été effectué au
Greffe du tribunal de Commerce de
Marrakech, le 05/06/2012 sous le
numéro 56304.
(0031700)
C O M A N A V
Société anonyme au capital de
1.490.933.400 Dirhams
Siège social: 7 Boulevard de la Résis-
tance – Casablanca
R.C. n° 6.599 Casablanca
«Messieurs les Actionnaires de la
société COMANAV, société ano-
nyme au capital de « 1.490.933.400
Dirhams sont convoqués à l’Assem-
blée Générale Ordinaire prévue au
« siège social sis 7, Boulevard de la
Résistance à Casablanca, le:
LUNDI 25 Juin 2012 à 14 H 30 à l’ef-
fet de délibérer sur l’ordre du jour
suivant:
- Lecture du rapport du Conseil
d’Administration relatif à l’activité de
l’exercice clos le 31 Décembre 2011;
- Lecture du rapport général du
Commissaire aux Comptes relatif au
même exercice;
- Lecture du rapport spécial du
Commissaire aux Comptes sur les
conventions visées à l’article 56 de
la loi 17-95 modifi ée et complétée
par la loi 20-05 sur les sociétés
anonymes;
- Approbation desdits rapports;
- Examen et approbation des comp-
tes de l’exercice social allant du 1er
Janvier au 31 Décembre 2011;
- Affectation du résultat de l’exer-
cice;
- Quitus aux Administrateurs et
décharge au Commissaire aux
Comptes;
- Ratifi cation de la démission d’un
administrateur;
- Questions diverses.
Ont droit de prendre part à cette As-
semblée ou de s’y faire représenter
tous les «actionnaires possédant ou
groupant 27 actions.
Les propriétaires d’actions au por-
teur devront déposer au siège social
de COMANAV, «cinq jours au moins
avant l’assemblée soit leurs titres,
soit les récépissés en « constatant
le dépôt dans un établissement fi -
nancier agréé.
LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
(0031708)
STE CATSEYES- SARL
RUE IBN TOUMART, IMM, BELKZIZ
3° ETAGE APPT° 10, GUELIZ- MAR-
RAKECH
Suivant procès verbal de l’assem-
blée générale extraordinaire en date
du 09/05/2012, les associées de
la société «CATSEYES- SARL» ont
décidé la dissolution anticipée de la
dite société à son siège social et de
désigner Mlle CATHERINE DUPORT
titulaire du passeport n° 05CP73923
comme liquidatrice.
La société est inscrite au R.C à Mar-
rakech sous le N° 46925.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
première instance de Marrakech le
01/06/2012 sous Numéro: 56253.
(0031711)
MODIFICATION
TAJ EQUIPEMENT « S.A.R.L.AU »
Capital social de 420 000,00 DH
114 Unité 5 cité Mohammadi Mar-
rakech
1)Aux termes d’un P.V en date du
07/05/2012, l’assemblée générale
extraordinaire a décidé d’accepter:
-l’augmentation du capital social de
la société d’une somme de 400 000
dh pour le porter de 20 000 dh à
420 000 dh par la création de 4 000
parts sociales nouvelles de 100 dh
chacune à savoir:
M. TAJ DINE ABDERRAHMANE…420
000 DH.
2) Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce
de Marrakech sous N°56240 le
01/06/2012.
(0031720)
SOCIETE ASMA PANNEAUX BOIS
S.A.R.L
CONSTITUTION
Au terme d’un ASSP en date du
18/05/12, établi les statuts d’une
s.a.r.l dont les caractéristiques sont
les suivantes:
Dénomination:
ASMA PANNEAUX BOIS.
Forme juridique: S.A.R.L
Objet: - Marchand de Panneaux de
Bois **Marchand de Bois** Entre-
preneur menuisier.
Capital social: 100.000,00 DHS
réparti en 1000 parts sociales
d’une valeur de 100 DHS chacune,
entièrement souscrites, libérées
et attribuées aux associés propor-
tionnellement à savoir: Mr MOULAY
ABDELAZIZ N’CIR: 250 Parts et Melle
ASMA N’CIR: 500 parts et Mr MOHA-
MED N’CIR: 250 Parts.
Siège social: N°536, LOT AL MASSAR
1- MARRAKECH.
Durée: la société est constituée pour
une durée de 99 années à compter
du jour de sa constitution défi nitive.
Gérance: Melle. ASMA N’CIR est
nommée comme gérante de la so-
ciété pour une durée illimitée.
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre.
La société est enregistrée au regis-
tre de commerce sous le n°: 52071.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal du commerciale
de première instance de Marrakech
le 01/06/2012 sous numéro 56251.
(0031739)
CONSTITUTION D’UNE SOCIETE
Dénomination: « BUSINESS CENTER
AGENCY » SARL (AU)
Forme juridique: SARL. (AU)
Objet:
-entrepreneur de la gestion d’ex-
ploitation des services (conseil en
juridique et investissement)
-tenant une école (de formation
continue pour entreprises et parti-
culiers)
Siège social: N°3, Immeuble A, Opé-
ration Al Boustane 2, Avenue Allal El
Fassi, Marrakech.
Capital social: 100.000,00dhs
Gérance: IMAD FAKHORI
Dépôt légal:
Le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de commerce de Marrakech
sous le n° 56192 le 30/05/2012.
(0031747)
CONSTITUTION
IRISCOM
Société à Responsabilité Limitée
D’associé unique
Aux termes d’un acte S.S.P en date
du 16/05/2012 à Casablanca il a été
établi des statuts d’une société à
responsabilité limitée d’associé uni-
que, dont les caractéristiques sont
les suivantes:
DENOMINATION:
IRISCOM SARL D’ASSOCIE UNIQUE
SIEGE SOCIAL:
12, RUE SABRI BOUJEMAA APPT 6
–CENTRE VILLE- – CASABLANCA-
OBJET:
ENTREPRENEUR DE PUBLICITE
(COMMUNICATION) AGENCE D’OR-
GANISATION
LA DUREE:
99 années à compter du jour de sa
constitution défi nitive.
LE CAPITAL SOCIAL:
Est fi xé à 100.000,00 DH divisé en
1000 parts de 100,00 DH chacune
réparties comme suit:
Mademoiselle HANANE ELHALLA…
………………1000 Parts
LA GERANCE:
La société gérée par Melle HANANE
ELHALLA
ANNEE SOCIALE:
Du 1er Janvier au 31 Décembre
Le registre de commerce a été dépo-
sé au centre régional de Casablanca
le 24/05/2012 sous le n°260059.
LA GERANCE
POUR EXTRAIT ET MENTION
(0031778)
«IMEF IMMOBILIER»S.A.R.L
Mr PELLEGRINO MICHELE, Mr IA-
COBUCCI FRANCESCO et Mr DI
TOMMASO VINCENZO ont décidé de
créer une SARL dont les caractéristi-
ques sont les suivantes:
- La société a pour dénomination
«IMEF IMMOBILIER SARL»
La société a pour objet:
- Promotion immobilière et travaux
de construction.
- Le siège social est fi xé à:
«8 RUE MOHAMED BAHI PALMIER-
Casablanca-»
- Le capital social est fi xé à la
somme de CENT MILLE DIRHAMS
(100.000,00 DHS) divisé en mille
(1000) parts sociales de cent di-
rhams (100 Dhs)
- La société est gérée et administrée
par Mr PELLEGRINO MICHELE.
Le dépôt légal est effectué au CRI de
Casablanca,RC N° 260971
Pour extrait et mention
(0031800)
RAPIDE FIDUCIAIRE S.N.C 0522 622
115
Bd Fouarat Rue 3 n° 39 H-M
Constitution d’une société S.A.R.L
AU
Dénomination: TORA FORAGE
Objet social: Forage & Travaux divers
ou construction
Capital social: 100.000,00 dhs
Siège social: 23 Rue Boured étage 2
Appt 4 Roches Noires -Casablanca-
Durée: 99 ans
Gérant unique: MR MOHAMED
AGNAOU
Propriétaire de 1000 parts sociales
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement à
Casablanca sous le n° RC 260691
(0031851)
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous seing
privé du 02/04/2012, il a été établi
les statuts d’une société à respon-
sabilité limitée, à associé unique,
dont les caractéristiques sont les
suivantes:
-DENOMINATION: K.A DE GESTION
La société a pour objet d’effectuer,
tant au Maroc qu’à l’étranger, les
opérations suivantes:
-Entrepreneur de travaux divers ou
construction
-Exploitant de Restaurant.
-Entrepreneur de la gestion d’exploi-
tation commerciale (hôtel, maisons
d’hôtes)
-L’activité de traiteur sous toutes ses
formes.
-L’organisation de manifestations
culinaires.
-SIEGE SOCIAL: 49 LOT TAOUFIQ RE-
SIDENCE FATINE APPARTEMENT N°7.
GUELIZ. MARRAKECH,
-DUREE: 99 Ans à compter de son
immatriculation au registre de com-
merce.
-CAPITAL: le capital social est fi xé à
la somme de 100.000,00 DHS. Divisé
en 1000 parts sociales de 100,00
DHS chacune attribuées à:
-MR EL GOUMRI ABDELAAZIZ 1000
parts sociales
-GERANCE: la société sera engagée
pour tous les actes la concernant
par la signature du GERANT ASSOCIE
UNIQUE (MR EL GOUMRI ABDELAA-
ZIZ)
-ANNEE SOCIALE: Elle commence
le premier janvier et fi nit le 31 dé-
cembre.
-La société a été immatriculée au
tribunal de commerce de Marrakech
le 01/06/2012, sous n° 52049.
(0031853)
ABEL SUD S.A.R.L
AGREMENT N°4755 ANRT 2009/
Siège 904 N°36 Cité Salam Agadir
Fax/Tél: 0528 238962 / E-mail: abell.
sud@live.fr GSM: 0673.54.80.75
Au terme d’un acte sous seing privé
en date à Agadir le 24 Janvier 2012,
il a été procédé à la cession de 50
parts sociales appartenant à Mr
TAZROUTI Mohamed dans la société
ABEL SUR S.A.R.L au profi t de Mr
MOUSSAID EL ALAOUI SLIMANE.
Suite à cette cession de parts le
Capital social sera répartie comme
suit:
- Mr MOUSSAID EL ALAOUI Slimane
……..100.000,00 dhs
- Mr MOUSSAID EL ALAOUI Slimane
est désigné gérant unique de la so-
ciété ABEL SUD S.A.R.L
- Le dépôt légal a été effectué auprès
du tribunal de commerce d’Agadir le
19/03/2012 sous n°33724
- Pour extrait et mention
(0031855)
RAPIDE FIDUCIAIRE S.N.C 0522 622
115
Bd Fouarat Rue 3 n° 39 H-M
Constitution d’une société S.A.R.L
Dénomination: SMART WORKS IN-
FORMATIQUE
Objet social: divers services infor-
matiques
Capital social: 100.000, 00 Dhs
Siège social: 98 Bd Hassan Alaoui
Ain Borja -Casablanca-
Durée: 99 ans
Gérante: Mme HINDA NAJIH est
associée propriétaire de 600 parts
sociales
Associé: MR OMAR NAJIH proprié-
taire de 400 parts sociales
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement à
Casablanca.
(0031856)
ABEL SUD S.A.R.L
AGREMENT N° 4755 ANRT 2009/
Siège 904 N° 36 Cité Salam Agadir
Fax/Tel: 0528 238962/ E-mail: abell.
sud @live.fr GSM: 06.73.54.80.75
Au terme d’un acte sous seing privé
en date à Agadir le 17 Avril 2012, il
a été procédé à la modifi cation de
l’objet social de la société ABEL SUD
s.a.r.l qui devient comme suit:
-Vente en détail de café importé à
l’activité principale de la société.
Le dépôt légal a été effectué auprès
du tribunal de commerce d’Agadir le
04 Juin 2012 sous n°34334
Pour extrait et mention
(0031879)
ANDALOUS DESIGN SARL
Aux termes du PV de L’A.G.E.O de
l’associé unique de la Sté ANDALOUS
DESIGN SARL AU, au siège de la so-
ciété en date du 11/04/2012, il a été
décidé ce qui suit:
Le Transfert du siège social de la
sté Résidence Hassania, Villa 3
Av.Karama Zohour 1 FES au nouveau
siège sise au n° 1 RDC, Villa 6, Rue
Naouras Montfl euri 30000 Fès
La Modifi cation de l’article 4 des
statuts
Le dépôt légal a été effectué auprès
du tribunal de commerce de la ville
de Fès sous n° 1301/012 en date du
04/06/2012
Pour Extrait et mention
(0031894)
SOCIETE FADDOULI SARLAU
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous-seing
privé en date du 09/05/2012 à EL
KELAA, il a été établi les statuts
d’une SARLAU dont les caractéris-
tiques sont les suivantes: Dénomi-
nation: SOCIETE FADDOULI, objet:
1-Entrepreneur de travaux divers
ou constructions. Siège social:
n°270 douar nouaji attaouia kelaa,
durée: 99 ans, capital: 100.000,00
dhs souscrit en numéraire et divisé
en 1000 parts sociales de 100 dh
chacune réparties comme suit:
Faddouli Mohamed: 1000 parts, Ad-
ministration: la société est gérée par
Faddouli Mohamed Année sociale:
1er janvier au 31 décembre. Le dé-
pôt légal a été effectué au greffe du
tribunal d’EL KELAA, le 16/05/2012
sous le n° 94/2012 RC n° 1703
(0031907)
L’Avis de réunion suivant:
Le Groupement MAEM et L’asso-
ciation AMAMAEM informent leurs
Sociétaires de la tenue de leurs As-
semblée Générales le 30 Juin 2012 à
MARRAKECH à la salle de réunion de
l’Hôtel PALM PLAZA avec l’ordre du
jour suivant:
Le Samedi 30 juin 2012 MAEM à 10 H
ordre du jour:
-Rapport D’activité
-Election du tiers sortant
Le Samedi 30 Juin 2012 AMAMAEM
à 15 h ordre du jour:
- Rapport Moral
-Rapport fi nancier
-Rapport de la Commission de
contrôle
-Election de la commission de
contrôle
-Election du Tiers Sortant
(0031931)
Constitution d’une SARL
FRIGO WALD EL MIKI S.A.R.L.A.U
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 14/05/2012
Il a été établi les statuts d’une
S.A.R.L.A.U
Dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Dénomination: FRIGO WALD EL MIKI
Objet: Commerce des Poissons
Siège social: Amal 4 rue 47 n° 24 S.B
Casablanca
Dure: 99 années
Capital social: 80.000.00 DH divisé
en 800 parts de 100 DH chacune à
savoir
EL MIADI AHMED 800 parts
La gérance: EL MIADI AHMED gérant
unique.
Le dépôt a été effectue au C. R. I de
Casablanca
(0031932)
SAMYCO Audit sarl
+ 212 06 67 64 41 22
Par le PV du 08/05/2012, les asso-
ciés de la SARL KONOUZ AL FAKIAH,
sis à Res, Rami 5 Place Charle Nicole
Q.H, et dont le n° de RC 238 379,ont
décidé:
-L’augmentation du capital social
de 100 000 à 400 000 dhs par le
compte courant des associés.
-La mise à jour des statuts.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de Commerce de
Casablanca le 07/06/2012 sous le n°
500800.
(0031953)
STE KADIRI RADIATEUR
Avis est donné de la constitution
de la société «STE KADIRI RADIA-
TEUR * SARL AU au capital social de
100.000 dhs divisé en 1.000 parts
sociales d’une valeur nominale de
100 dhs chacune attribuées à l’asso-
cié unique comme suit:
Mr AZIZ KADIRI: 1.000 Parts
le siège social est situé au 5 AVE-
NUE ABDELKADER SAHRAOUI MLY
RACHID CASABLANCA ayant pour
objet:
- Marchand de radiateurs
- En général toutes opérations com-
merciales fi nancières, industrielles
mobilières, immobilières ou autre
pouvant se rattacher directement ou
indirectement à l’objet ci- dessus.
La gérance est conférée pour une
durée illimitée à: Mr AZIZ KADIRI
la durée de la société est de 99
années à compter du jour de son
immatriculation au registre de com-
merce.
L’Exercice social: Commence le 1er
Janvier et fi nit le 31 Décembre.
Les statuts ont été déposés au
greffe du tribunal de Commerce de
Casablanca
le 17/05/2012 Sous n° 499188. RC
259535.
Pour extrait et mention
(0031955)
Constitution d’une S.A.R.L
Aux termes d’un acte s.s.p en date
du 25/01/2012 il a été établi les sta-
tuts d’une S.A.R.L dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
Dénomination: «SIC BETON» S.A.R.L
Objet: Armature d’acier, Béton prêt
à l’emploi, la fabrication et la com-
mercialisation d’élément de plan-
cher préfabriqué, négoce de tous
produits.
Siège social: Km 12 Route 111 Zenata
-Casablanca.
Capital social: fi xé à 120.000,00
dhs divisé en 1200 parts sociales
de 100.00 dhs chacune réparties
comme suit:
MR OMAR EL MANJRA: 400 parts
MR MOHAMED EL MANJRA: 400
parts
MR HAMZA EL MANJRA: 400 parts
Gérance: La société sera gérée par
MR OMAR EL MANJRA et MR MO-
HAMED EL MANJRA ou MR HAMZA
EL MANJRA.
Durée: 99année
Dépôt légal: le dépôt légal a été ef-
fectué au greffe du tribunal de com-
merce de Casablanca le 07/06/2012
sous n° 500765, RC n° 261083.
(0032067)
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 35
Annonces
MATERIELS D’OCCASION
A VENDRE
Machines pour
sacs en plastique
presque neuves
- Extrudeuse TECOM
- Soudeuse
FORPLAST
- Compresseur à vis
- Frigo
Tél : 0661.20.69.19
(C-31281/12)
A VENDRE
Région de Taroudant
2 FERMES
de 30 et 45 ha
entièrement équipées
et en production
1 TERRAIN
à usage agricole titré,
d’une superfi cie
de 100 ha
Contacter :
06.66.28.26.46
(C-31214/12)
Sté REVEMAC
(Tôlerie et Fabrication Mécanique)
- Plus de 25 ans d’Expérience en Europe
Prix intéressant
Tél/Fax : 0522.66.51.71
GSM : 0679.82.92.04
Email : revemacasablanca@gmail.com
Web : www.retma.es
VENTE MACHINES OUTILS D’OCCASIONS
(C-0030260/12)
VENTE APPT 96 m 2
HAUT. STANDING.
ENSOLEILLÉ
Hall.Salon Cheminée
Terrasse vue sur Mer
Cuisine équipée+Balcon
2 Chambres. 2 Salles
de bain avec douche
Parking sous sol
Tél : 06 48 48 31 07
Résidence Emile Zola
(C-31267/12)
SOCIÉTÉ
INTERNATIONALE
recherche
PLATEAU
à usage bureaux
quartier Gauthier,
Casablanca.
Superfi cie : 400 m 2
Besoin immédiat
Contact :
0660 409 989
(C-30946/12)
AFFAIRE EN OR
IMMEUBLE
À VENDRE :
4 Appts
+ 2 Magasins
+ Cave
Pol. Urbain
de Nouaceur
Tél : 0663258425
0670645583
(C-29671/12)
TERRAIN
À VENDRE
17 HA Zone
économique
à Settat
R+3 suivant
Nouveau plan
d’aménagement
Tél: 0662 02 02 02
0661 13 89 81
(C-31636/12)
TERRAIN
A VENDRE
3700 m 2
Zone Villa
BOUSKOURA
Tél :
06 62 02 02 02
06 61 13 89 81
(C-0031652/12)
TERRAIN
A VENDRE
5 HA
Av. Med VI
(Anc. Rte Médiouna)
Tél :
06 62 02 02 02
06 61 13 89 81
(C-0031645/12)
A VENDRE
PONDEUSE
AGGLOS
de marque
HORPRE
TB ETAT
+2 Moules neufs
Prix 24 M
GSM :
0661 28 36 63
(C-31659/12)
AVIS DE VENTE
La Société Mass Céréales
met en vente
UN LOT DE FERRAILLE
visible à notre site sis au
quai N°60 - Port de Casablanca.
Les offres de prix sont à déposer à la
Direction Générale de la Société avant
le 30/06/2012 (C-0031740/12)
VENDS VILLA
600M2
450 M2
CONSTRUITS
RIAD
EL ANDALOUS
CALIFORNIE CASA
PISCINE
CHAUFFAGE
CENTRAL
TÉL : 0661430897
(C-31277/12)
A VENDRE
Terrains pour Villas
Isolées
R + 1 Vue sur Mer
A partir de 600 m²
DAR BOUAZZA
En face de
Marina Blanca
Tél : 0661 99 22 37
0661 79 57 98
0618 49 99 77
Intermédiaire
s’abstenir
(C-30545/12)
- Un Local
Commercial 1200m 2
à BOURNAZEL près
autoroute
- Un terrain de 800m 2
à Ain Diab
vue magnifi que sur
l’Océan
- Tél : 0665280025 ou
0665280232 ou
0522477112
SOCIÉTÉ
MET EN VENTE :
(C-29958/12)
CÉDER
UN CABINET
de Conseil
et Formation
Capital :
1000000,00 DH
GSM :
0627 93 83 81
(C-32071/12)
A LOUER
Local Industriel
à Mohammedia
Z.I AV Hassan II
2000 m 2 sur 4 niv
R+3 +Monte Charge
Possib locat par
plateau de 500 m 2
Tél : 06 60 45 75 64
06 61 20 90 06
(C-31926/12)
ACHATS IMMOBILIERS
Cherche Achat Villas
Agence ALJ T:05.22.30.20.20
(0019502)
APPARTEMENTS A LOUER
Loue Apt Res Les Princesses
6eme Etg Ent Renove 200m2
D.FAC T 0661466532 (0031748)
APPARTEMENTS
A VENDRE
Aff a saisir,Apts à Cabo Negro
800m de la plage,60 à 70m2
TH Stand +Pisc.0661194705
(0017370)
ElJadida Vd Apt neuf
Meublé 80m2 Centre+Plage
0661952305 (0026815)
Vend Apparts Neufs 86m2 et
93m2 A Oalidia T: 0656323205
(0028042)
137m2 DBSalon+2
Ch,Cuis,Sdb;2Terr ds Rés
Balnéaire avec Pis a Sidi Rahal T
0661141879 (0028502)
AV Apt THS Gauthier Ensol
167m2+Park Px Int 0661425617
(0029367)
Dar Bouaza Rés Marina Blanca
THS 100m2 T:0661538055
(0030658)
Vd App mblé Im.17Etage
Benjdia 100m2 à 115M
T0661145409 (0030725)
APPARTEMENTS
MEUBLES A LOUER
Loue Appt Meb Bourgogne
3é étg 1S 2Cham 2Sdb
T0675520781 (0030703)
H.S Centre Ville Tel:
0644919509 (0031402)
Joli Appt Meublé à Maârif RDC
1S 1Ch Cuisine +SDB +Cour
Loyer 5300 Dh T: 0614201888
(0032200)
BUREAUX A LOUER
Bureau Bd Abdelmou-
men Converso Call ALJ
:05.22.30.20.20 (0019511)
Loue App Usag Médecin
140m 10.000DH 41Rue Med
Sedki Bd Anfa 2é étage N°6
T0663026393 (0032030)
100m2 Cloi.Clim.Cablé Lustré
Pres Zerktouni T 0661154517
(0032054)
STUDIOS A LOUER
50m2 3p ensoleillé Quartier
Hôpitaux 5000dh T0661172689
(0031444)
DEPOTS A LOUER
400/170m2 H:7m ZI Lissasfa
T:0672571242/0661172912
Casa. (0031179)
FUTURIS logistics loue plateaux
d’activité modernes pour
bureaux ou stockage de 300
m2 à 2000m2. Km 7. Route de
Rabat -Ain sbaa Casablanca-
Proximité 2M.Tel : 0678282914
(0031363)
MAGASINS A VENDRE
Sup 75m2, Benjdia Rue de la
Drome près d’Acima Liberté
T0661151922 /0661228842
(0032092)
PROPRIETES AGRICOLES
A vendre Propriété à Vocation
Agricole, sise à ROMMANI
cercle, 12ha 98ares 28centi-
ares en deux parcelles à titre
foncier unique N° 5166/29.
Renseignements pour offre
sérieuse à adresser au journal
qui transmettra.
(0031626)
TERRAINS A VENDRE
740m2 Titré Vue/mer
20Km Tanger Rte Ksarsghir
0673668539 (0026895)
Lots villas 1000m2 prox.Golf-
DARBOUAZZA-LAZRAK IMMO
0661921224-0522879495
(0029072)
274m2 Cave+2 Sans Vis à vis
Bd Alazhar Casa Sacrifi é à
12500Dh M2 T 0659177718
(0031360)
Vd Terrain villa 1400m2,Colline2
(Californie) 0661065452
(0031418)
Terrain à Casa Californie Zone
Villa 982m2 Quartier Calme
2Façades Trés Bien Placé Pro-
che Avenue FES T0661462658
(0031864)
Terr 330m2 R+5 Bourgo-
gne sur Bd 17m2 Façade
0661186750 (0032090)
VILLAS A VENDRE
Villas à vendre Agence ALJ
T:05.22.30.20.20 (0019505)
CIL Villa Belle Situation Pr Com-
merce 405m2 T:0676998160
(0020001)
TH St Tt Confor Côté
Hotel Nouacer 7MDH S/Int
0663258425
(0024999)
Marrakech /Riad Essalam Etage
Villa: S+S+2Ch et SDB +Cuisine
+2 T 6000.00 DH ABI 05 22 40
50 40 (0029561)
Villa de Maitre Neuve 608 m2
Bouskoura Tél:0663.25.84.25
(0029668)
V/L Bouznika Bay Tripl 600m2
Face Lac et Golf 0673434949
(0031127)
Sup 264m2 Amal 2 Tit Mellil
Tel: 0661214273
(0031629)
Urgent Particulier Vends Très
belle Villa Californie 1200m2
avec piscine T 0661154815
(0032045)
Société de produits de net-
toyage à Casablanca cherche
dépositaires avec dépôt et
moyen logistique sur: Casa,
Marrakech, Safi , El Jadida,
Essaouira, Ouarzazate, Fès,
Tanger. email:
sup.depo@gmail.com
(0032217)
SUZUKI GRD VITARA 7 PL 2003
ESS V6 TTES OPT
EXC ETAT 135 MKMS 11
U 0661132061 MRKECH
(0029295)
Vd Citroên C3 Ess Couleur
Champagne Clim 98000 km
Trés Bon Etat Prix 69000 dhs
T: 0661 59 85 64
(0031928)
Citroen C5 2003 Essence T.O
G.m Px 55 000 T:0664343797
(0030287)
Vente Peug 607 Fin 2005
Ess V6 TT.OP T0661192398
(0031365)
Sté Met En Vente Passat TDI
ModelFin 2010 Trés Bon Etat
39500 Km T 0520423000
(0032022)
A VENDRE
Au Complexe Balnéaire
Sahara Beach
Appartements prix exceptionnels
Mansouria Mohammedia, pieds dans l’eau
20 mn de Casablanca 35 mn de Rabat
3 piscines, dont une exclusivement pour
femmes, terrain de sport. Deux hectares et
demi d’espaces verts.
Contact : 06 00 26 38 38 - 06 65 81 61 24
(C-32185/12)
Société met à la vente
environ
150 TONNES DE
FIL POLYESTER
TEXTURÉ
300 derniers teint en
masse noir et gris
Contacts :
0661.404.772
0661.231.796
0661.902.580
(C-0032250/12)
PERDUS & TROUVES
Pert Titre Foncier N°08/115578
Priere Rapporter A la concerva-
tion El jadida (0032229)
Choix des Locataires Gestion
locative Suivi pour Encaisse-
ment Ali BABA 05 22 40 50
40 E-mail: immobilier.alibaba@
menara.ma (0029553)
TF n° 54311/08
Propriété dite
‘’HACIENDA 37’’
à Sidi Bouzid El Jadida
Superfi cie 225 m 2
Il s’agit de
3 Appartements
chacun est composé
d’un salon, 2 Chambres
Salle de Bain
et une Cuisine
APPT À VENDRE
Tél : 0665.280.096
(C-0032270/12)
ANNONCES
LEGALES

Aux termes d’un acte S.S.P En date
à Casablanca du 10/02/2010, il a été
établi les statuts d’une SARL dont les
caractéristiques sont les suivantes:
-Dénomination: CHIBA DIS
-Objet: FABRICATION DE MATERIEL
ELECTRIQUE ET SANITAIRE- impor-
tation des matières premières ET
MATERIELS
-Siège Social: LOT 96 BD MOHAMED
BOUZIANE HAY MY RACHID CASA-
BLANCA
-Durée: 99 Ans
-Capital: 100.000;00 DHS
S’inscrit A des associés
Mr Ouchicha khalid
Mr Dahrabou Hicham
Mr Benachir Bouchouitina
Le dépôt légal a été effectué an gref-
fe du tribunal de Casa le 06-06-2012
sous le N 500661
R.C N°:261013
(0032086)
DISSOLUTION ANTICIPEE
OPINOR S.A.R.L
Siège social: 9 RUE MED BELLOUL
PRINCE MLY ABDELLAH - CASA
Aux termes d’un PV de l’assemblée
générale en date du 16/05/12, il a été
décidé ce qui suit:
•DISSOLUTION ANTICIPEE;
•NOMINATION D’UN LIQUIDATEUR:
La nomination MR EL GHERS MAATI
responsable de la Société CAPGER
en qualité de liquidateur de l’actif
et passif de dernier bilan, le lieu de
liquidation est au 9,Rue Med Belloul
Angle Charif Ameziane Prince Mly
Abdellah-Casa.
(0032088)
BETON SERVICE ET BUILDING société
à responsabilité limitée.
Constitution:
Aux termes des actes sous seing
privé en date à Mohammedia du 09
MAI 2012 il a été établi les statuts
d’une société à responsabilité limi-
tée dont les caractéristiques sont
les suivantes:
Dénomination: BETON SERVICE ET
BUILDING.
Forme: Société à responsabilité
limitée.
Objet: TRANSPORT ET TRAVAUX
DIVERS.
Durée: 99 années à compter de la
date 14/05/2012 date d’immatricu-
lation au registre du commerce.
Le capital social est fi xé à la somme
de CENT MILLE dirhams (100 000,00
Dhs),
Les deux associés: Mr. ADIL RIAD
de nationalité marocaine et Mme.
NAWAL ADDAR de nationalité ma-
rocaine.
Gérance: confi ée à Mr. ADIL RIAD.
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre de chaque année.
(0031840)
SPECTRIX GROUP
RES RIBH D 4 Eme Etg Angle, bir An-
zarane et Rue Caid El Achtar Maarif
Casa
Aux termes d’un acte SSP à Casa en
date du 14.05.12 il a été constitué
une SARLAU
1..Dénomination: SPECTRIX GROUP
2.Objet social:
-Conseil de Gestion
-Consulting en Stratégie et Accom-
pagnement des investisseurs
3.Siège social: RES RIBH D 4 Eme Etg
Angle Bd Bir Anzarane et Rue Caid El
Achtar Maarif Casa
4.Capital: 10 000 dhs divisé en 100
parts de 100 dhs chacune: M. ALAMI
MEJJATI MOHAMED 100 parts
5.Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre
6.Gérance: une durée indéterminée
par M. ALAMI MEJJATI MOHAMED
7.RC: effectué au greffe du tribunal
de commerce de Casa N°260353
(0032117)
STE AMARFA S.A.R.L D’AU
Société à Responsabilité limitée au
capital de 100 000.00dhs
Siège social: 120 Bd ANNSR P/Nador
Suite à la décision de l’associé uni-
que de la dite société en date du 23
avril 2012 Mr l’associé unique décide
ce qui suit:
Première décision
L’associé unique décide ce qui suit:
Augmentation du capital social de
la dite société d’un montant de 125
000 DHS (cent vingt cinq mille di-
rhams) pour le porter ainsi de 100
000DHS (Cent Mille dirhams) à 225
000DHS (deux cent vingt cinq mille
dirhams) par création de 1250 parts
(mille deux cent cinquante parts)
nouvelles d’une valeur nominale de
100 DHS (Cent Dirhams)
Le capital social est fi xé à la somme
de:
225.000,00 (deux cent vingt cinq
mille dirhams) divisé en 2250 (deux
mille deux cent cinquante) parts
sociales de 100 (cents dirhams)
chacune:
Mr ZIANI AMAR: 2250 parts
Soit un total de: 2250 parts
DEUXIEME DECISION
-TRANSFERT DE SIEGE SOCIAL
Le siège social de la société est
transféré à: 25 Bd AL YARMOUK HAY
AL AMAL BERKANE.
Troisième décision
-EXTENSION D’OBJET
-Etude de projet et conseil agricole
-Formation
-Assistance technique
-Négoce
-Travaux divers
Dépôt légal:
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de première ins-
tance de Nador le 04/06/2012 sous
le N°: 528
(0032162)
CONSTITUTION
DEVOIRS PAS CHERS SARL AU
I)Aux termes d’un acte SSP privé en
date du 9/5/2012, il a été décidé La
création d’une Société à Respon-
sabilité Limitée à Associé Unique
dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Objet social: Correction de devoirs et
exercices aux étudiants marocains
et étranger via internet;
Siège social: 144 rue Med Smiha,
Jawharat Med Smiha 6éme étage
N°35
Durée: 99 ans
Capital Social: 10.000,00 DH di-
visé en 100 parts sociales de 100 DH
chacune attribué à l’associe unique
BARGACH Ismail.
Gérance: est nommé gérant pour
une duré illimité: Mr BARGACH Is-
mail, Marocain, né le 17 Mars 1986
demeurant à Rabat – ZKT Lalla Me-
ryem Champ de course Souissi CIN
n° A 343797;
Bénéfi ce: sur les bénéfi ces il est pré-
levé 5% pour constituer le fond de
réserve légale.
II)Le dépôt légal a été effectué
auprès du Greffe du Tribunal de
Commerce de Casablanca, le 07
Juin 2012 sous le numéro 500840 et
l’immatriculation a été faite le même
jour sous le numéro 261.117.
(0032163)
SCONAL sarl.
DOUAR SIDI ABDENBI,CHELLALAT
MOHAMMEDIA.
La décision collective extraordi-
naire des associés en date du 15 Mai
2012,a décidé /
1.Le transfert de 1 part de Monsieur
ABDELKHALEK LAHYANI au profi t de
Monsieur LEHCEN AIT OUARAB profi t
de Monsieur LEHCEN AIT OUARAB
2. La démission du gérant unique
Monsieur ABDELKHALEK LAHYANI/
3.La nomination de deux gérants:
Monsieur LEHCEN AIT OUARAB et-
Monsieur ABDELKHALEK LAHYANI.
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de première instance
de Mohammedia sous numéro 541 le
05 Juin 2012.
LA GERANCE
(0032195)
TRINITY SARL
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 05/04/2012, l’A.G.E
a décidé ce qui suit:
1) Démission de Gérante Mme HA-
KIMA BENNANI.
2) Nomination de Nouveau Gérant
M. ABBES JAAFAR BEN ABDELLAH.
3) la société sera engagée par la si-
gnature seule de M. ABBES JAAFAR
BEN ABDELLAH.
4) Transfert de siége social à: Es-
pace Paquet Angle Rue Med Smiha
et Pierre Parent Appt N°41 Etage 1
Casablanca
5) Augmentation de capital de
100.000,00 Dhs à 350.000,00 Dhs.
Le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de commerce de Casablanca
sous n° 500424 le 04/06/2012
et sous n° de R.C 232945 à Casa-
blanca.
(0032206)
EXPRESSIVE DESIGN SARLAU
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 31/01/2012, il a été
établi une société à responsabilité
limitée d’associé unique ayant les
caractéristiques suivantes:
•Dénomination: EXPRESSIVE DE-
SIGN.
•Siége social: 139 OP KASBA RDC
MAGASIN ENTREE A H.HASSANI
CASABLANCA
•Objet social: ENTREPRENEUR ME-
NUISIER, ENTREPRENEUR DE LA
DECORATION
•Capital: il est fi xé à la somme de
100.000,00 Dhs divisé en Mille Parts
sociales de Cent Dirhams Chacune,
réparti comme suit:
M. CHRAIBI TAIB 100.000,00DHS
TOTAL 100.000,00 DHS
•La Gérance: M. CHRAIBI TAIB est
nommé gérant unique de la société
pour une durée illimitée.
•La signature: la société sera vala-
blement engagée vis-à-vis de tous
tiers par la signature seul de gérant
unique M. CHRAIBI TAIB.
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement de
Casablanca sous numéro de Regis-
tre de commerce numéro 255823 le
19/03/2012.
(0032209)
AQARY DARY SARLAU
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 22/05/2012, il a été
établi une société à responsabilité
limitée d’associé unique ayant les
caractéristiques suivantes:
•Dénomination: AQARY DARY.
•Siége social: IMM 3 RUE CHERARDA
BOURGOGNE CASABLANCA
•Objet social: PROMOTEUR IMMO-
BILIER
•Capital: il est fi xé à la somme de
100.000,00 Dhs divisé en Mille Parts
sociales de Cent Dirhams Chacune,
réparti comme suit:
M. DEHHAK ABDELFETTAH
100.000,00 DHS
TOTAL 100.000,00 DHS
•La Gérance: M. DEHHAK ABDELFET-
TAH est nommé gérant unique de la
société pour une durée illimitée.
•La signature: la société sera vala-
blement engagée vis-à-vis de tous
tiers par la signature seul de gérant
unique M. DEHHAK ABDELFETTAH.
Le dépôt légal a été effectué au
centre régional d’investissement de
Casablanca sous numéro de Regis-
tre de commerce numéro 260197 le
25/05/2012.
(0032211)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12
heures, le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale,
recevra les plis relatifs à l’appel d’of-
fres sur offres des prix pour:
AO N° 18/GEN/2012: Travaux de
transfert d’un dépôt à carburant en
lot unique à Laâyoune.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le caution provisoire est fi xée à la
somme de: 15 000,00 dhs (Quinze
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer, contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier Additif: Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0031067)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
ONEP
DIRECTION APPROVISIONNEMENTS
ET MARCHES
FOURNITURE PRODUITS DE DESSA-
LEMENT
APPEL D’OFFRES OUVERT NATIONAL
N° 21 /DAM/S1/2012
(SEANCE PUBLIQUE)
Avis de report des dates de l’Appel
d’Offres
Il est porté à la connaissance des so-
ciétés intéressées à l’Appel d’Offres
Ouvert n° 21/DAM/S1/2012 que la
date de remise des offres et la date
d’ouverture publique des plis, initia-
lement prévues le 19/06/2012 sont
reportées comme suit:
• La date de remise des échantillons:
le Mardi 26 Juin 2012 avant 09 heu-
res au bureau des Marchés de la
Direction des Approvisionnements
et Marchés de l’ONEP.
• La date de remise des offres: le
Mardi 26 Juin 2012 avant 09 heu-
res au bureau des Marchés de la
Direction des Approvisionnements
et Marchés de l’ONEP ou remise au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance publi-
que d’ouverture des plis.
• La date d’ouverture publique des
plis: le Mardi 26 Juin 2012 à 10 h, à
la Direction Approvisionnements et
Marchés de l’ONEP sis à 6 Bis Rue
Patrice Lumumba Rabat.
Pour tout renseignement, les candi-
dats peuvent contacter la Division
Achats Industriels, Spécifi ques et
supports de l’ONEP:
Téléphone: (212) 0537 72.12.81/84
Fax: (212) 0537.20.30.98 /
0537.72.72.38
(0031209)
ROYAUME DU MAROC
AGENCE NATIONALE DES PORTS
DIRECTION REGIONALE ATLANTIQUE
NORD
DIRECTION DU PORT DE KENITRA ET
MEHDIA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
03/DRAN/DPK/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le Jeudi 12 Juillet 2012 à 10H00, il
sera procédé, dans les bureaux de la
Direction de l’Agence Nationale des
Ports, sise au Port de Mohammedia,
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
ETUDE TOPOGRAPHIQUE POUR LA
DELIMITATION DU DOMAINE POR-
TUAIRE AU NIVEAU DE L’EMBOU-
CHURE D’OUED SEBOU A MEHDIA
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau d’achat et Approvi-
sionnement du Port de Kenitra.
Le prix d’acquisition du dossier d’ap-
pel d’offres est fi xé à 100,00 Dhs
(cent dirhams).
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 5.000,00 Dhs (Cinq
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux dispositions
des articles 27 et 29 du Règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés et bons de
commandes de l’ANP en vigueur.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la Di-
rection de l’Agence Nationale des
ports, sis au Port de Mohammedia;
B.P n°9. Mohammedia.
Tél: +212 523 32 12 75 /, Fax: +212
523 30 16 02
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24
du Règlement de l’ANP précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
Le dossier administratif sera consti-
tué de:
a)La copie du reçu d’achat du dos-
sier d’appel d’offres.
b)Une déclaration sur l’honneur, en
double exemplaire, suivant le mo-
dèle joint en annexe.
c)Les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent.
d)Une attestation, délivrée depuis
moins d’un an par le percepteur,
certifi ant que le soumissionnaire est
en situation fi scale régulière. Cette
attestation mentionnera l’activité au
titre de laquelle le soumissionnaire a
été imposé.
e)Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par la Caisse Natio-
nale de Sécurité Sociale (CNSS),
certifi ant que le concurrent est en
situation régulière envers cet orga-
nisme.
f)Le récépissé du cautionnement
provisoire, délivrée par un établisse-
ment bancaire agréé par le Ministère
des Finances (voir plus loin). Cette
caution doit rester valable jusqu’à ce
qu’une main levée soit délivrée par le
Maître d’Ouvrage.
g)Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
h)L’attestation de visite des lieux. La
date de cette visite doit se situer au
cours du deuxième tiers du délai qui
court entre la date de publication de
l’avis dans le deuxième journal et la
date prévue pour l’ouverture des plis,
elle est fi xée au 28 juin 2012 à 10h.
i)Une copie légalisée de la conven-
tion de constitution du groupe-
ment en cas de groupement. Cette
convention doit être accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations, le cas échéant.
N. B.: Les concurrents non installés
au Maroc (agissant seuls ou dans
le cadre d’un groupement) sont
tenus de fournir l’équivalent des
attestations visées aux paragraphes
d, e et g ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance. A défaut de la
délivrance de tels documents par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance, les dites attesta-
tions peuvent être remplacées par
une déclaration faîte par l’intéressé
devant une autorité judiciaire ou ad-
ministrative, un notaire ou un orga-
nisme professionnel qualifi é du pays
d’origine ou de provenance.
2)Le dossier technique comprendra:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il
a participé et notamment pour des
projets maritimes.
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les Maîtres
d’Ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi ciés. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
c)Les moyens et les matériels pré-
vus.
d)Les C.V. et copies des diplômes du
personnel prévu pour le chantier. Il
est à préciser que:
e)L’encadrement qui assurera les
prestations objet du présent appel
d’offres doit disposer d’une expé-
rience minimale de 5 ans dans des
prestations similaires.
N.B.: A noter que les soumissionnai-
res doivent justifi er avoir réalisé des
prestations similaires à celles objet
du présent appel d’offres.
3) Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
Le dossier « pièces complémentai-
res »
a)Le Cahier des Prescriptions Spé-
ciales et le règlement de l’appel d’of-
fres, chaque page dûment paraphée.
Pour tous renseignements complé-
mentaires, s’adresser à la Direction
du Port de Kenitra Division Infras-
tructures et Exploitation
Tél.: +06 60 11 77 31 ou 06 60 11 77
32, Fax: +05 37 37 21 59
(0031298)
ROYAUME DU MAROC
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION DE L’ENSEIGNEMENT, DE
LA FORMATION ET DE LA RECHER-
CHE
CENTRE DE QUALIFICATION AGRI-
COLE DE TAROUDANT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 02/2012/CQA-TAR
(Séance Publique)
Le vendredi 06 juillet 2012 à 10 heu-
res, il sera procédé, dans les bureaux
du Centre de Qualifi cation Agri-
cole de Taroudant, sis au km 4, route
d’Ouarzazate, B.P 246 Taroudant, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix, ayant pour
objet la sécurité, la surveillance et
le gardiennage des locaux et du
polygone pédagogique du Centre de
Qualifi cation Agricole de Taroudant.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré dans les bureaux du Centre de
Qualifi cation Agricole de Taroudant,
km 4, route d’Ouarzazate, B.P 246
Taroudant ou peut être également
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à mille cinq cents dirhams (1.500,00 DH)
Les concurrents peuvent soit:
-déposer, contre récépissé, leur pli
dans les bureaux du Centre de Qua-
lifi cation Agricole de Taroudant, à
l’adresse sus indiquée;
-envoyer le pli par courrier recom-
mandé, avec accusé de réception
aux bureaux précités;
-Remettre le pli au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’honneur;
b. la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c. l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d. l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an, par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e. le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce. (modèle 9).
f. Récépissé de cautionnement.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b. les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Pièces complémentaires com-
prenant:
a. le Cahier des Prescriptions Spécia-
les (CPS) du présent appel d’offres,
signé à la dernière page avec la men-
tion «lu et approuvé» et paraphé sur
toutes les pages;
b. le Règlement de la Consultation
du présent appel d’offres, signé à la
dernière page et paraphé sur toutes
le pages.
c- Copie légalisée de l’autorisation
d’exercice de l’activité de gardien-
nage conformément à la loi 27-06
relative aux activités de gardiennage
et de transport de fonds.
(0031615)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 87/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert, sur
offres de prix pour la fourniture de
Médicaments Vétérinaire, au profi t
du Service Vétérinaire des F.A.R.
POUR LES MARCHES ALLOTIS:
Du lot n°1 au lot n°61: Médicaments
Vétérinaire.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N° 2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05.Février.2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de lot est de 61
Le montant du cautionnement provi-
soire n’est pas exigible:
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26et 28 du Décret précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité. Le nombre de
feuillets est de (42).
La documentation technique (AMM
ou attestation de dépôt de demande
de réactualisation de l’AMM de date
récente et liste de colisage) doit
être déposée au bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à Rabat au plus tard à la date et
heure précitées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites, pres-
tations avec indication la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’appré-
ciation, le nom et la qualité du (des)
signataire (s).
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031664)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 88/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert, sur
offres de prix n°88/IV/2012, pour la
fourniture de matériel consommable
vétérinaire, au profi t du Service Vé-
térinaire des F.A.R.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement provi-
soire à la somme de: 2.000,00 dhs
deux mille dhs.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité. Le nombre de
feuillets est de 34 feuillets
Les Echantillons ou documentations
etc.… exigés par le dossier d’appel
d’offres, doivent être déposées au
«B.S.L.S» BATAILLON DE SOUTIEN
LOGISTIQUE SANTE à NOUACEUR
au plus tard à la date et heure sus-
indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
du 16 Moharrem 1428 (05-02-2007)
précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031675)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 89/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert, sur
offres de prix n°89/IV/2012, pour la
fourniture des produits chimiques
de laboratoire, au profi t du Service
Vétérinaire des F.A.R.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement pro-
visoire à la somme de: 1.500,00 dhs
mille Cinq Cents dhs.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité. Le nombre de
feuillets est de 34 feuillets
Les Echantillons ou documentations
etc.… exigés par le dossier d’appel
d’offres, doivent être déposées au
«B.S.L.S» BATAILLON DE SOUTIEN
LOGISTIQUE SANTE à NOUACEUR
au plus tard à la date et heure sus-
indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
du 16 Moharrem 1428 (05-02-2007)
précité à savoir:
1/-Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031677)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 90/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert, sur
offres de prix n°90/IV/2012, pour la
fourniture des milieux de cultures et
réactifs de laboratoire, au profi t du
Service Vétérinaire des F.A.R.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement pro-
visoire à la somme de: 1.000,00 dhs
mille dhs.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité. Le nombre de
feuillets est de 34 feuillets
Les Echantillons ou documentations
etc.… exigés par le dossier d’appel
d’offres, doivent être déposées au
«B.S.L.S» BATAILLON DE SOUTIEN
LOGISTIQUE SANTE à NOUACEUR
au plus tard à la date et heure sus-
indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
du 16 Moharrem 1428 (05-02-2007)
précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031679)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS DES APPELS D’OFFRES OUVERTS
SUR OFFRES DE PRIX
N° 17,18,19,20,21,22,23,24 et
25/5°HM/APPRO/2012
(Séance non publique)
Le 03 juillet 2012 à 10 H 00, il sera
procédé, dans la salle de réunions du
5° Hôpital Militaire Guelmim sous la
présidence du Médecin-chef de l’Hô-
pital à l’ouverture des plis relatifs à:
-AOO N° 17/5°HM/APPRO/2012:
achat de médicaments.
-AOO N° 18/5°HM/APPRO/2012:
achat de fongibles chirurgicaux et
médicaus.
-AOO N° 19/5°HM/APPRO/2012:
Achat de produits pharmaceutiques
de pansements et accessoires de
médecine et de pharmacie.
-AOO N° 20/5°HM/APPRO/2012:
Achat de fongibles afférents à la
radilogie et au laboratoire
-AOO N° 21/5°HM/APPRO/2012: Tra-
vaux d’aménagement de chaussées
du 5° Hôpital Militaire
-AOO N° 22/5°HM/APPRO/2012:
Achat de matériel médico-techni-
que: Respirateurs et moniteurs pour
l’anesthésie réanimation.
-AOO N° 23/5°HM/APPRO/2012:
Achat de matériel médico-techni-
que: matériel et instrumentations
pour bloc opératoire
-AOO N° 24/5°HM/APPRO/2012:
Achat de matériel et mobilier médico
–hospitalier
-AOO N° 25/5°HM/APPRO/2012:
Achat de matériel médico-techni-
que: Automate de biochimie
Les dossiers des appels d’offres peu-
vent être retirés du service d’Appro-
visionnement du 5° Hôpital Militaire
Guelmim.
Les dossiers des appels d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
au concurrent qui le demande dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tions des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
•Le cautionnement provisoire est
fi xé à:
•11 000,00 dhs (onze mille dirhams)
pour l’AO N°17/5°HM/APPRO/2012
•15 500,00 dhs (quinze mille cinq
cents dirhams) pour l’AO N°18/5°HM/
APPRO/2012
•3 500,00 dhs (Trois mille cinq cents
dirhams) pour l’AO N° 19/5°HM/
APPRO/2012.
•4500,00 dhs (Quatre mille
cinq cents dirhams) pour l’AO
N°20/5°HM/APPRO/2012
•15 000,00 dhs (Quinze mille di-
rhams) pour l’AO N° 21/5°HM/
APPRO/2012
•18 000,00 dhs (dix huit mille
dirhams) pour l’AO N°22/5°HM/
APPRO/2012
•8 000,00 dhs (Huit mille dirhams)
pour l’AO N° 23/5°HM/APPRO/2012
•7 000,00 dhs (Sept mille dirhams)
pour l’AO N°24/5°HM/APPRO/2012
•4 000,00 dhs (Quatre mille dirhams
) pour l’AO N°25/5°HM/APPRO/2012
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement du 5° Hôpital Militaire de
Guelmim
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception.
Les échantillons, documentations,
prospectus, notices etc, exigés par le
dossier d’appel d’offres doivent être
déposés au service de pharmacie du
5° Hôpital Militaire à Guelmim. Pour
les appels d’offres n°17.18.19.20 et 21
et au service de matériel pour les ap-
pels d’offres n°22.23.24 et 25 au plus
tard le: 02 juillet à 10 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d. L’attestation copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b- Les attestations délivrées par
les hommes de l’art ou la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations le montant
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
Comprend le cahier de prescriptions
spéciales et le règlement de consul-
tation signés et paraphés par le sou-
missionnaire.
(0031705)
ROYAUME DU MAROC
CENTRE HOSPITALIER ET UNIVERSI-
TAIRE IBN ROCHD
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
085-2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 03/07/2012 à 11 Heures, il sera
procédé, dans la salle de réunion de
la Direction du Centre Hospitalier
Ibn Rochd, sis à 8, Rue Lahcen EL
ARJOUN- Casablanca à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour:
MAINTENANCE PREVENTIVE ET COR-
RECTIVE, PIECES ET MAIN
D’ŒUVRE DU MATERIEL INFORMATI-
QUE DU CENTRE HOSPITALIER
IBN ROCHD.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction Générale (servi-
ce des marchés), sis à 8, Rue Lahcen
EL ARJOUN- Casablanca, il peut être
également être téléchargé à partir
de l’adresse électronique suivante:
www.chuibnrochd.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement relatif aux conditions
et formes de passation des marchés
du Centre Hospitalier Ibn Rochd ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinq Mille Dirhams
(5 000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat Général à la Direc-
tion Générale du Centre Hospitalier
et Universitaire Ibn Rochd, sis à 8,
Rue Lahcen EL ARJOUN- Casablanca;
soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une réunion de visite de
matériel à:
L’Hôpital Ibn Rochd le 27/06/2012 à
9 heures.
L’Hôpital d’Enfant le 27/06/2012 à
10 heures
L’Hôpital du 20 Août 1953 le
27/06/2012 à 11 heures
La Direction Générale le 27/06/2012
à 12 heures.
Centre de consultation et de traite-
ments dentaires le 27/06/2012 à 14
heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équiva-
lent des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Une note précisant les noms et la
qualité des ressources composant
l’équipe qui va assurer l’exécution
des prestations.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres à savoir:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé et paraphé par le
concurrent ou la personne habilitée
à cet effet avec la mention manus-
crite «lu et accepté »;
b) Le présent règlement de consulta-
tion signé et paraphé par le concur-
rent ou la personne habilitée à cet
effet avec la mention manuscrite «lu
et accepté ».
(0031745)
ROYAUME DU MAROC
AGENCE NATIONALE DES PORTS
DIRECTION DES RESSOURCES HU-
MAINES & AFFAIRES GENERALES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 03/DRHAG-ANP/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le Jeudi 05 Juillet 2012 à 10 heures,
il sera procédé, dans les bureaux
de la Direction Générale de l’ANP à
l’ouverture des plis de l’appel d’offres
relatif à l’Acquisition des Fournitures
de bureau pour le siège de l’ANP.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’adresse suivante: Lotisse-
ment Mandarona 300, Lot n°8 – Sidi
mâarouf, Casablanca.
Le prix d’acquisition du dossier d’ap-
pel d’offres est fi xé à 100,00 Dhs
(cent dirhams).
Le cautionnement provisoire du lot
n°1 est fi xé à 10.000,00 DH (Dix
mille dirhams).
Le cautionnement provisoire du lot
n°2 est fi xé à 4 000,00 DH (quatre
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 27 et 29 du rè-
glement fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
et des commandes de l’Agence Na-
tionale des Ports ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et leur gestion du 20 Mai 2008.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux de la Direction
Générale de l’ANP – sis Lotissement
Mandarona 300, Lot n°8 – Sidi mâa-
rouf, Casablanca
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 26
du règlement de l’ANP précité, à
savoir:
Un dossier administratif compre-
nant:
a- La déclaration sur l’honneur com-
portant les indications et les enga-
gements précisés à l’article 24 du
règlement du 20 mai 2008 précité;
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 23 du règlement
du 20 mai 2008 précité. Cette at-
testation doit mentionner l’activité
au titre de laquelle le concurrent est
imposé;
d- L’attestation de la CNSS délivrée
depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
régulière envers cet organisme
conformément aux dispositions de
l’article 23 du règlement du 20 mai
2008 précité;
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu;
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installé au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphe
c), d) et f), ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
Un dossier technique comprenant:
1. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
2. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
Cahier des prescriptions spéciales et
le règlement de la consultation
Le cahier des prescriptions spéciales
et le règlement de la consultation si-
gné et paraphé par le concurrent ou
la personne habilitée à cet effet.
Pour tous renseignements complé-
mentaires, contacter la Direction
Générale de l’ANP Direction des
Ressources Humaines et Affaires
Générales– Division Affaires Généra-
les -Tél.: 212 520 200 700, Fax: 212
522 78 60 84.
(0031761)
ANNONCES
LEGALES
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
36 Annonces

UNIVERSITE HASSAN II -AIN CHOCK
FACULTE DES SCIENCES
Avis d’appel d’offres ouvert N°: 03/
PU/Fsac/2012
(Séance publique)
Le 03/07/12 à 11h, sera procédé au
siège de la présidence de l’univer-
sité HASSAN II, 19 Rue Tarik Ibn Ziad
Mers sultan Casablanca -, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat de ma-
tériel scientifi que d’enseignement et
de recherche en 7 lots.
- Lot N° 1: Matériel pour le dépt de
Géologie
-Lot N° 2: Matériel pour le dépt de
Physique
-Lot N°3:Matériel pour le dépt de
chimie et PE 29/12
-Lot N° 4: Matériel pour la recherche
(PE 44/12 & PE 46/12 )
-Lot N° 5:Matériel pour la recherche
(PE 10/12)
-Lot N°6: Matériel pour la recherche
(PE02/12 & PE 03/12)
-Lot N°7: Matériel pour la recherche
(PE 14/12)
«Jugement par Lot»
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service de l’intendance de
la Faculté des sciences Ain Chock
Km 8 Route d’El jadida - Casablanca-
il peut également être téléchargé à
partir de l’adresse éléctronique sui-
vante: www.fsac.ac.ma.
Les montants des cautionnements
provisoires sont fi xés à:
- Lot N° 1: 1.100,00 DH
- Lot N°2: 4.700,00 DH
- Lot N°3: 2.900,00 DH
- Lot N°4: 6.500,00 DH
- Lot N°5: 500, 00 DH
- Lot N°6: 3.100,00 DH
- Lot N°7: 4.200,00 DH
Ils peuvent être remplacés par des
cautions bancaires
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Règle-
ment pricitè.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis auprès du service d’inten-
dance à la faculté des sciences Km
8 Route d’Eljadida BP: 5366 Mâarif
- Casablanca.
• Soit l’envoyer, par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse précitée;
• Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance, et avant l’ouver-
ture des plis.
Les prospectus, et la dcumenta-
tion exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposés dans
le bureau de l’intendance de la Fa-
culté des sciences Ain Chock Km 8
Route d’El jadida - Casablanca- avant
l’ouverture des plis le 03/07/12 à 11h
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité à savoir:
1) Le dossier Administratif com-
prend:
a) La déclaration sur l’honneur pré-
vue par l’article 26 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés des universi-
tés, pris en vertu des articles 7 et 19
de la loi 69-00 relative au contrôle
fi nancier de l’Etat sur les entreprises
publiques et autres organismes,
b) Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par le percepteur du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière ou à défaut de paiement,
qu’il a constitué les garanties pré-
vues à l’article 25. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
c) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu, le cas échéant pour
chaque lot.
d) Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S certi-
fi ant que le concurrent est en situa-
tion régulière envers cet organisme
conformément aux dispositions pré-
vues à cet effet à l’article 25.
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
f) Le statut de la société et procès
verbal de l’assemblée générale.
g) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
h) Attestation des assurances
i) Attestation de la capacité fi nan-
cière pour soumissionner au présent
appel d’offre
NB) Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Le dossier Technique comprend:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) attestations de références des
quatre dernières années, se rap-
portant aux prestations réalisées et
dont l’objet est similaire à celui du
lot correspondant. Ces attestations
délivrées par les hommes de l’art ou
par les maîtres d’ouvrages doivent
comporter les indications prévues
par l’alinéa b), § 2 de l’article 26 du
règlement précité (la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de sa réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire).
N.B Toutes les pièces doivent être
originales ou certifi ées conformes
à l’original
3) Le dossier additif comprend:
- Le présent CPS doit être paraphé et
signé à la dernière page sous cachet
avec la mention lu et accepté écrite
à la main.
- Le règlement de la consultation
doit être paraphé et signé à la der-
nière page sous cachet avec la men-
tion lu et accepté écrite à la main.
(0031752)
UNIVERSITE HASSAN II -AIN CHOCK
FACULTE DES SCIENCES
Avis d’appel d’offres ouvert N°: 04/
PU/Fsac/2012
(Séance publique)
Le 03/07/2012 à 12h, sera procédé
au siège de la présidence de l’univer-
sité HASSAN II, 19 Rue Tarik Ibn Ziad
Mers sultan Casablanca -, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat de ma-
tériel et fournitures informatiques
de l’enseignement et de la recherche
en 3 lots.
- Lot N° 1: Matériel informatique
pour l’enseignement
- Lot N° 2: Matériel informatique
pour la recherche
- Lot N° 3: Fournitures informatiques
«Jugement par Lot»
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service de l’intendance de
la Faculté des sciences Ain Chock
Km 8 Route d’El jadida - Casablanca-
il peut également être téléchargé à
partir de l’adresse éléctronique sui-
vante: www.fsac.ac.ma.
Les montants des cautionnements
provisoires sont fi xés à:
- Lot N° 1: 4.000,00 DH
- Lot N°2: 2.500,00 DH
- Lot N°3: 2.800,00 DH
Ils peuvent être remplacés par des
cautions bancaires
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Règle-
ment pricitè.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis auprès du service d’inten-
dance à la faculté des sciences Km
8 Route d’Eljadida BP: 5366 Mâarif
- Casablanca.
• Soit l’envoyer, par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse précitée;
• Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance, et avant l’ouver-
ture des plis.
Les prospectus, et la dcumenta-
tion exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposés dans
le bureau de l’intendance de la Fa-
culté des sciences Ain Chock Km 8
Route d’El jadida - Casablanca- avant
l’ouverture des plis le 03/07/12 à 12h
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité à savoir:
1) Le dossier Administratif com-
prend:
a) La déclaration sur l’honneur pré-
vue par l’article 26 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés des universi-
tés, pris en vertu des articles 7 et 19
de la loi 69-00 relative au contrôle
fi nancier de l’Etat sur les entreprises
publiques et autres organismes,
b) Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par le percepteur du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière ou à défaut de paiement,
qu’il a constitué les garanties pré-
vues à l’article 25. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
c) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu, le cas échéant pour
chaque lot.
d) Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S certi-
fi ant que le concurrent est en situa-
tion régulière envers cet organisme
conformément aux dispositions pré-
vues à cet effet à l’article 25.
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
f) Le statut de la société et procès
verbal de l’assemblée générale.
g) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
h) Attestation des assurances
i) Attestation de la capacité fi nan-
cière pour soumissionner au présent
appel d’offre
NB) Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Le dossier Technique comprend:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) attestations de références des
quatre dernières années, se rap-
portant aux prestations réalisées et
dont l’objet est similaire à celui du
lot correspondant. Ces attestations
délivrées par les hommes de l’art ou
par les maîtres d’ouvrages doivent
comporter les indications prévues
par l’alinéa b), § 2 de l’article 26 du
règlement précité (la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de sa réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire).
N.B Toutes les pièces doivent être
originales ou certifi ées conformes
à l’original
3) Le dossier additif comprend:
- Le présent CPS doit être paraphé et
signé à la dernière page sous cachet
avec la mention lu et accepté écrite
à la main.
- Le règlement de la consultation
doit être paraphé et signé à la der-
nière page sous cachet avec la men-
tion lu et accepté écrite à la main.
(0031756)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION TANGER – TETOUAN
PROVINCE D’OUEZZANE
COMMUNE RURALE D’OUNNANA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Il sera procédé dans le bureau du
président du conseil de la C.R Oun-
nana à l’ouverture des plis concer-
nant l’appel d’offres suivant:
N° de marché: 01/2012
Objet: Ouverture des Pistes aux
Douars: Fraoua, Laktout, Bouhlal,
Slit. CR Ounnana.
Cautionnement provisoire: deux
Mille huit cent dhs (2.800.00 dhs)
Date et heur d’ouverture des plis:
sera le Mercredi 04/07/2012 à 10h
du matin
-le dossier d’appel d’offres est mis à
la disposition des concurrents dans
le bureau des marchés au service
technique de la C.R d’Ounnana.
Il peut du portail des marchés de
l’état: www.marchespiblucs.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demandent par écrit à
leurs frais, leurs risques et périls
conformément au décret cité ci de-
dessous.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 23 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés.
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
- les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
- la déclaration sur l’honneur attes-
tant l’exactitude des informations
déclarées.
- la ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent
conformément à l’article 23 du dé-
cret précité:
- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an
- le cautionnement provisoire;
- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2)- Dossier technique comprenant:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa a/ paragraphe 2 de l’arti-
cle 16 du décret n° 2-98-482 précité
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art par les maîtres
d’ouvrage comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa b/paragra-
phe 2 de l’article 26 du décret.
3)- Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres conformé-
ment au paragraphe C de l’article 23
du décret précité.
(0031832)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION TANGER – TETOUAN
PROVINCE D’OUEZZANE
COMMUNE RURALE D’OUNNANA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Il sera procédé dans le bureau du
président du conseil de la C.R Oun-
nana à l’ouverture des plis concer-
nant l’appel d’offres suivant:
N° de marché: 02/2012
Objet:
1) Aménagements des Pistes aux
Douars: Mghila, Sbouaa, bouhlal. CR
Ounnana
2) Construction d’un Ouvrage d’art à
douar Laktout CR Ounnana.
3) Béton armé à Douar Kortba CR
Ounnana
Cautionnement provisoire: Cinq Mille
Cinq Cent dhs (5.500.00 dhs)
Date et heure d’ouverture des plis:
sera le Jeudi 12/07/2012 à 10h du
matin
-le dossier d’appel d’offres est mis à
la disposition des concurrents dans
le bureau des marchés au service
technique de la C.R d’Ounnana.
Il peut du portail des marchés de
l’état: www.marchespiblucs.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demandent par écrit à
leurs frais, leurs risques et périls
conformément au décret cité ci de-
dessous.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 23 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés.
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
- les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
- la déclaration sur l’honneur attes-
tant l’exactitude des informations
déclarées.
- la ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent
conformément à l’article 23 du dé-
cret précité:
- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an
- le cautionnement provisoire;
- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2)- Dossier technique comprenant:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa a/ paragraphe 2 de l’arti-
cle 16 du décret n° 2-98-482 précité
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art par les maîtres
d’ouvrage comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa b/paragra-
phe 2 de l’article 26 du décret.
3)- Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres conformé-
ment au paragraphe C de l’article 23
du décret précité.
(0031842)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 91/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des Offres
concernant l’appel d’offres ouvert,
sur offres de prix n° 91/IV/2012, pour
la fourniture matériel consommable
et verrerie de laboratoire, au profi t
du Service Vétérinaire des F.A.R.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement
provisoire est fi xé à la somme de:
3.000,00 dhs trois mille dhs.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce au plus tard à la
date et heure précitées, Le nombre
de feuillets est de 34 feuillets
Les Echantillons ou documentations
etc.… exigés par le dossier d’appel
d’offres, doivent être déposées au
« B.S.L.S » BATAILLON DE SOUTIEN
LOGISTIQUE SANTE à NOUACEUR
au plus tard à la date et heure sus-
indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388 du
16 Moharrem 1428 précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031897)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 92/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des Offres
concernant l’appel d’offres ouvert,
sur offres de prix n° 92/IV/2012,
pour la réalisation et la mise en mar-
che des matériels non consommable
vétérinaire, au profi t du Service Vé-
térinaire des F.A.R.
POUR LES MARCHES ALLOTIS
Du LOT 1 au Lot 5: MATERIEL NON
CONSOMMABLE VETERINAIRE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement provi-
soire n’est pas exigible
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce au plus tard à
la date et heure précitées,Le nombre
de feuillets est de 30 feuillets
Les catalogues ou documentations
techniques originaux (en langue
française obligatoire) etc… exigées
par le dossier d’appel d’offres, doi-
vent être déposées (sous pli scellé
à part) au Bureau d’Ordre de l’admi-
nistration de la défense Nationale à
RABAT au plus tard à la date et heure
sus-indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
du 16 Moharrem 1428 (05.02.2007)
précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031915)
ROYAUME DU MAROC
SOCIETE DES SILOS PORTUAIRES
Avis d’appel d’offres ouvert
N° AO.06/CA/2012
Le Mercredi 04 Juillet 2012 à 9h30,
il sera procédé, dans les bureaux de
la Société des Silos Portuaires (SO.
SI.PO.) sise à Casablanca 20270
- Immeuble Espace Sans Pareil
- Lotissement Attaoufi k – Lots 20-
22 - 5ème Etage - Sidi Maârouf- à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour la:
«Fourniture de deux aspirateurs à
grains mobiles aux Silos à Céréales
du Port de Casablanca».
A partir de la date de publication
du présent avis, le cahier des pres-
criptions spéciales, le règlement de
la consultation, ainsi que le présent
avis d’appel d’offres peuvent être
téléchargés à partir du portail Ma-
rocain des marchés publics: www.
marchespublics.gov.ma; ces docu-
ments ainsi que le Règlement Inter-
ne des Achats pour la SOSIPO et les
Silos à Céréales Portuaires peuvent
être également téléchargés à partir
du site: www.sosipo.com.
Le dossier d’appel d’offres peut,
également, être retiré du siège de la
SO.SI.PO gratuitement.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 10.000,00 DH (Dix
Mille Dirhams).
Le contenu, ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 25 et 27 du Rè-
glement Interne des Achats précité,
pour la SOSIPO et les silos à céréales
portuaires.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer leurs plis contre ré-
cépissé, au bureau d’ordre de la SO-
SIPO sise à Casablanca 20270, 5ème
Etage Immeuble Espace Sans Pareil,
Lotissement Attaoufi k, Lots 20-22
Sidi Maârouf, Tél: 0522.97.26.72 -
Fax: 0522.97.26.53;
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 22
du règlement précité:
1.Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2.Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des fournitures qu’il a réali-
sées ou auxquelles il a participé;
b)Les attestations délivrées par les
acheteurs publics ou privés avec
indication de la nature, le montant,
les délais et les dates de livraisons
desdites fournitures, l’appréciation,
le nom et la qualité du ou (des) si-
gnataires.
3.Dossier additif:
a)Le cahier des prescriptions spécia-
les et le règlement de consultation,
chaque page paraphée et la dernière
signée et cachetée;
b)Une note de présentation de la
société.
En outre, l’offre fi nancière et l’offre
technique doivent être conformes
aux dispositions du règlement de
consultation du présent appel d’of-
fres.
(0031920)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERTS
N° 93/IV/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 06 juillet 2012 avant 12H00, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la réception des Offres
concernant l’appel d’offres ouvert,
sur offres de prix n° 93/IV/2012, pour
la réalisation et la mise en marche
des matériels non consommable
laboratoire, au profi t du Service Vé-
térinaire des F.A.R.
POUR LES MARCHES ALLOTIS
Du LOT 1 au Lot 22: matériel non
consommable de laboratoire
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret N° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (05.Février.2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion
Le montant du cautionnement provi-
soire n’est pas exigible
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat au plus tard à la date et heure
précitées.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce au plus tard à
la date et heure précitées,Le nombre
de feuillets est de 34 feuillets
Les catalogues ou documentations
techniques originaux (en langue
française obligatoire) etc… exigées
par le dossier d’appel d’offres, doi-
vent être déposées (sous pli scellé
à part) au Bureau d’Ordre de l’admi-
nistration de la défense Nationale à
RABAT au plus tard à la date et heure
sus-indiquées.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret du décret n° 02-06-388
du 16 Moharrem 1428 (05.02.2007)
précité à savoir:
1/-Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f, ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication la na-
ture des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier Additif Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031921)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 03/DBM/BG/2012
Le Lundi 09 juillet 2012 à 10 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
ACHAT DU MOBILIER DE BUREAU
DESTINES AUX POSTES DE COM-
MANDEMENT DE LA PROVINCE DE
ZAGORA.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:3000,00 DH (Trois
Mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n°2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1)- Dossier administratif compre-
nant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scal régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée de puis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière avec cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés
au Maroc doivent l’équivalant des
pièces vises c, d et e ci-dessus et a
défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative un notaire ou un organisme
professionnel qualifi e lorsque de tels
documents ne sont pas délivrée par
le pays d’origine.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciaire
publics ou privés des dites presta-
tion avec indication de la nature, le
montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0031933)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/BG
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°01/DBM/BG/2012
Le lundi 09 Juillet 2012 à 11 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix pour: Achat de Fournitures
de bureau destinées au siège de la
province de Zagora
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 10.000,00 DH (Dix
mille dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1)- Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scal régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée de puis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière avec cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés
au Maroc doivent l’équivalant des
pièces vises c, d et e ci-dessus et a
défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative un notaire ou un organisme
professionnel qualifi e lorsque de tels
documents ne sont pas délivrée par
le pays d’origine.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciaire
publics ou privés des dites presta-
tion avec indication de la nature, le
montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0031936)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM/SM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 02/DBM/BG/2012
Le Lundi 09 juillet 2012 à 12 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
ACHAT DE MOBILIER DE BUREAU
DESTINE AU SIEGE DE LA PROVINCE
DE ZAGORA.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 3000,00 DH (Trois
Mille Dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1)- Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scal régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée de puis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière avec cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés
au Maroc doivent l’équivalant des
pièces vises c, d et e ci-dessus et a
défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrée par
le pays d’origine.
2)- Dossier technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciaire
publics ou privés des dites presta-
tion avec indication de la nature, le
montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire
(0031939)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE ZAGORA
SG/DBM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°76/2012/BP
Le Jeudi 05 Juillet 2012 à 12 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
Secrétariat général de la province de
Zagora à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
ALIMENTAION EN EAU POTABLE DU
DOUAR AGMMAT A LA COMMUNE
RURALE AIT OUALLAL, PROVINCE DE
ZAGORA
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 5.000 DH (Cinq mille
dirhams).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés de la
province de Zagora, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince de Zagora.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1. LE DOSSIER ADMINISTRATIF doit
comprendre:
a. La déclaration sur l’honneur com-
prenant les indications et les enga-
gements précisés à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 du 5 février 2007
relatif aux marchés de l’Etat.
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent confor-
mément à l’alinéa 2 du paragraphe A
de l’article 23 du Décret n° 2-06-388
précité.
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe du C
de l’article 83 du décret n° 2-06-388
du 05 Février 2007.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
En cas de groupement joindre au
dossier administratif une copie léga-
lisée de la convention de la consti-
tution du groupement accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations le cas échéant, confor-
mément à l’article 83 du décret n°
2-06-388 précité.
Les organismes publics doivent
fournir les attestations visées aux
paragraphes c, d et e et le texte les
habilitant à livrer les fournitures ob-
jet du marché.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
attestations visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2. LE DOSSIER TECHNIQUE doit com-
prendre:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participe;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature,
le montant, les délais et les dates de
réalisations, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0031945)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE TINGHIR
S.G/DAR
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
04/DAR/2011/B1S
Le 09/07/2012 à 10 heures, il sera
procédé dans les bureaux de Mon-
sieur le Gouverneur de la Province de
Tinghir, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offre sur offres de prix N°
04/DAR/2011/B1S dont l’objet est le
suivant: Equipement de DAR LAKBILA
au profi t de la collectivité ethnique
Ahl Tinghir, Province de Tinghir.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de la division des équipements
de la Province de Tinghir, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’état http://
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret n°02-06-388 du 16
Moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’état ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion.
- Le cautionnement provisoire est
fi xé à un montant de 20 000,00 dhs
(Vingt mille dirhams).
- Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 02-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis au bureau d’ordre de la
Province.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité.
- Soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23
du décret n°02-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur
comportant les indications et les
engagements précisées au § 1-A de
l’article 23 du décret n°02-06-388
précité,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière ou à défaut de paiement
qu’il a constitué les garanties pré-
vues à l’article 22 du décret n°02-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est impose.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme de la CNSS délivrée de-
puis moins d’un an certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme conformé-
ment aux dispositions de l’article 22
du décret n°02-06-388 précité;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur
- les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équi-
valent des attestations visées au
paragraphe c), d) et f) ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations. Chaque attestation pré-
cise notamment la nature des pres-
tations, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3- Dossier Complémentaire:
- Le cahier des prescriptions spécia-
les (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté ».et paraphé avec cachet
sur toutes les pages;
- le règlement de consultation signé
à la dernière page avec la mention
manuscrite «lu et accepté» et pa-
raphé avec cachet sur toutes les
pages.
NB: Concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
décret n°02-06-388 précité.
(0031951)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION DU GHARB-CHRARDA BENI
H’SSEN
PROVINCE DE KENITRA
COMMUNE RURALE DE SIDI TAIBI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
1/2012
(Séance publique)
Le 04 juillet 2012 à 10 Heures, il sera
procédé, dans les bureaux de la C.R
de Sidi Taibi à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offre sur offre de
prix pour location des douches et
blocs sanitaires sis à la plage de sidi
boughaba C.R de Sidi Taibi:
Les dossiers de l’appel d’offres peu-
vent être retirés au siège de la C.R de
Sidi Taibi, route de Rabat – Kénitra,
ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Les dossiers de l’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du
16 Moharram 1428(5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de l’Etat
ainsi que certaines règles relatives
à leur gestion et à leur contrôle.Le
cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 2500.00 dhs (deux
mille cinq cent dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 26,28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharram 1428(5
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur gestion
et à leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Président de la Commune Rurale de
Sidi Taibi.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture de plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-98-482 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent,
c) L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an,
d) L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la CNSS.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou a l’exécution des quel-
les il a participé.
3- Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0031959)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 37
Annonces

ROYAUME DU MAROC.
GROUPEMENT D’INTERET ECONOMI-
QUE (GIE) «TAHADI AL ALFIA»
COOPERATIVE ENNOUR, COMMUNE
Rurale El Orjane, Cercle Outat Lhaj,
PROVINCE DE Boulmane.
Avis d’appel d’offres ouvert n°
01/2012/GIE/TAHADI AL ALFIA
«Construction des bâtiments d’une
Unité de Trituration des Olives»
dans le cadre du.»Projet Arboricul-
ture Fruitière (PAF) /Programme
MCA-Maroc».
Le Lundi 2/07/2012 à 10h,il sera
procédé,dans les bureaux de la Di-
rection Régionale de l’Agriculture de
Fès- sise à « Avenue Ahmed Chaouki
n° 6 BP: 74, Fès»,à L’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
sur offres de prix, pour:LES TRAVAUX
DE CONSTRUCTION D’UNE UNITE DE
TRITURATION DES OLIVES AU PROFIT
DU GROUPEMENT D’INTERET ECO-
NOMIQUE «TAHADI AL ALFIA».
Les entreprises soumissionnaires
doivent être classées dans la classe
2 ou plus selon la classifi cation
des entreprises de construction
du Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Les modalités de soumission au
présent appel d’offres ainsi que les
pièces justifi catives à fournir sont
précisées dans le réglement de
consultation contenu dans le dossier
d’appel d’offres qui peut être retiré
gratuitement à la Direction Régio-
nale de l’Agriculture de fès (Service
des Finances, Division Support et
Finances).
La caution provisoire est fi xée à la
somme de CINQUANTE MILLES DI-
RHAMS (50 000DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 fi xant les conditions et
les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les Concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Régionale de l’Agriculture de Fès-
sise à Avenue Ahmed Chaouki n°6
BP:74, Fès»
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,-Soit les remettre au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
25/06/2012 à 10h à partir du CT de
Outat El Haj
(0031696)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12
heures, le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale,
recevra les plis relatifs à l’appel d’of-
fres sur offres des prix pour:
AO N° 19/GEN/2012: Travaux de re-
mise à niveau de la Climatisation du
Centre Cardiovasculaire à l’Hôpital
Militaire d’Instruction Mohamed V à
Rabat en lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le caution provisoire est fi xée à la
somme de: 10 000,00 dhs (Dix mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer, contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale à
Rabat.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Il est prévu une visite des lieux le
25/06/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec le Commandant du Génie Ter-
ritorial des Forces Armées Royales
local.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
- Une attestation de qualifi cation
et classifi cation des entreprises
délivrée par le Ministère de l’Equipe-
ment et du Transport.
- LOT: Travaux de remise à niveau
de la Climatisation du Centre Car-
diovasculaire à l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohamed V à Rabat
en lot unique
- Ministère de l’Equipement et du
Transport: Secteur 8 Qualifi cation
8.3 Classe 3
3) Dossier Additif: Comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0031082)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12
heures, le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale,
recevra les plis relatifs à l’appel d’of-
fres sur offres des prix pour:
AO N° 16/GEN/2012: travaux d’Etan-
chéité à l’Hôpital Militaire d’Ins-
truction Mohamed V à Rabat en lot
unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Vingt trois mille di-
rhams (23.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé
leurs plis dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à Rabat.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Il est prévue une visite des lieux le
25/06/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec le Comandant du Génie Territo-
rial des Forces Armée Royales Local.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
- Une attestation de qualifi cation
et classifi cation des entreprises
délivrée par le Ministère de l’Equipe-
ment et du Transport.
- LOT: Travaux d’Etanchéité à l’Hopi-
tal Militaire d’Instruction Mohamed
V à Rabat en lot unique
- Ministère de l’Equipement et du
Transport: - Secteur 13 Qualifi cation
13.1 Classe 4
3) Dossier Additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0031195)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
- ONEP-
Acquisition et Installation des grou-
pes électropompes de secours pour
les stations de pompage des eaux
usées des centres de Sidi Kacem et
Dar El Gueddari
Avis d’Appel d’Offres Ouvert
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale de l’Ouest
de l’ONEP lance l’appel d’offre qui
concerne l’acquisition et l’installa-
tion des GEP de secours pour les
stations de pompage des des eaux
usées des centres Sidi Kacem et
Dar El Gueddari. La consistance, le
délai d’exécution, le montant du
cautionnement provisoire et les frais
du dossier de consultation sont indi-
qués dans le tableau suivant:
* N° A.O: 37/DR4/12
- Consistance des travaux: Acquisi-
tion sept groupes électropompes de
secoures des eaux usées
- Délai d’exécution: 03 (Trois) mois
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 7.000 DHS (Sept Mille Di-
rhams)
- Frais du dossier de consultation:
200 DHS (Deux Cent Dirhams)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (parti-
culièrement les articles 41, 42 et
44) consultable sur le site Internet
de l’ONEP à l’adresse www.achats.
onep.org.ma et qui disposent de ré-
férences techniques pour des pres-
tations similaires achevées durant
les dix dernières années appuyées
par des attestations de bonne fi n
d’exécution.
Les entreprises non installées au
Maroc ayant l’expérience pour des
travaux de même nature, fourniront,
les copies légalisées des attesta-
tions de bonne fi n d’exécution des
travaux, délivrées par les maîtres
d’ouvrages et certifi ées conformes
aux originales selon la loi en vigueur
dans le pays du maître d’ouvrage et
datant de moins de 5 années.
Les dossiers de consultation sont à
retirer contre paiement du montant
indiqué dans le tableau précité à
l’une des adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale de l’Ouest Lotissement Al
Qods, Kenitra.
- Téléphone: 037 - 36 - 10 - 03 / 037
- 37 - 67 – 62
- Fax: 037 - 36 - 10 – 05
* Bureau des marchés de la Direction
de l’Approvisionnement et des Mar-
chés de l’ONEP - 6 bis, Rue Patrice
Lumumba - Rabat.
- Téléphone: 037 - 72 - 12 - 81 à 84
- Fax: 037 - 73 - 13 - 55
L’offre établie et présentée confor-
mément aux prescriptions du cahier
des charges, doit parvenir au bureau
d’ordre de la Direction Régionale de
l’Ouest de l’ONEP: Lotissement Al
Qods, Kenitra, au plus tard le Lundi
02/072012 à Onze (11) heures, der-
nier délai, ou être remises au prési-
dent de la commission d’appels d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
L’ouverture des plis aura lieu en séan-
ce publique le Mardi 03/07/2012 à
Neuf (9) heures au siège de la Direc-
tion Régionale de l’Ouest de l’ONEP à
l’adresse sus mentionnée.
(0031765)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
-ONEP-
TRAVAUX D’ENTRETIEN COURANT
DES RESEAUX DE DISTRIBUTION
D’EAU POTABLE DES CENTRES ET
DOUARS DE L’AGENCE DE SERVICE
KENITRA-SIDI SLIMANE RELEVANT
DE LA POVINCE DE SIDI SLIMANE
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale de l’Ouest
de l’ONEP lance le présent appel
d’offres qui a pour objet les travaux
d’entretien courant des réseaux
de distribution d’eau potable des
centres et douars de l’agence de
service Kénitra-Sidi Slimane rele-
vant de la province de Sidi Slimane.
La consistance, le délai d’exécu-
tion, le montant du cautionnement
provisoire et les frais du dossier de
consultation sont indiqués dans le
tableau suivant:
* N°A.O: 38DR4/2012
- Consistance des travaux:
Réparation des fuites sur conduit
du réseau de distribution, sur prise,
tuyau et niche des branchements
abonnées.
Renouvellement des branchements
vétustes
- Délai d’exécution: 01 année re-
nouvelable par tacite reconduction
limitée à 02 ans
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 30.000 DHS (Trente Mille
DHS)
- Frais du dossier de consultation:
200 DHS (Deux Cents DHS)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (parti-
culièrement les articles 41, 42 et
44) consultable sur le site internet
de l’ONEP à l’adresse www.achats.
onep.org.ma et qui sont qualifi ées
et classées selon les exigences ci-
après du système de qualifi cation
et de classifi cation des entreprises
de bâtiment et des travaux publics
édité par le Ministère chargé de
l’Équipement:
* N° de l’Appel d’Offres: 38DR4/2012
- SECTEUR: 3
- CLASSE MINIMALE: 4
- QUALIFICATION: 3.1
A cet effet, les soumissionnaires
fourniront obligatoirement la copie
légalisée du certifi cat de qualifi ca-
tion et de classifi cation requis.
Les entreprises non installées au
Maroc ayant l’expérience pour des
travaux de même nature, fourniront,
les copies légalisées des attesta-
tions de bonne fi n d’exécution des
travaux, délivrées par les maîtres
d’ouvrages et datant de moins de
cinq (05) ans.
Le dossier de consultation est à reti-
rer contre paiement du montant in-
diqué dans le tableau précité à l’une
des adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale de l’Ouest Lotissement Al
Qods, Kénitra.
- Téléphone: 05 - 37 - 36 - 10 - 02/
03/ 07
- Fax: 05 - 37 - 36 - 10 - 05.
* Bureau des marchés de la Direction
des approvisionnements et marchés
de l’ONEP - 6 bis, Rue Patrice Lu-
mumba - Rabat.
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à
84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 - 32.
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale de l’Ouest de l’ONEP: lo-
tissement Al Qods, Kénitra, au plus
tard le Lundi 2 juillet 2012 à Onze (11)
heures, dernier délai, ou être remises
au président de la commission d’ap-
pels d’offres au début de la séance
publique d’ouverture des plis.
L’ouverture des plis aura lieu en
séance publique le Mardi 3 juillet
2012 à Neuf (9) heures au siège de
la Direction Régionale de l’Ouest de
l’ONEP à l’adresse sus mentionnée.
(0031769)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
-ONEP-
ALIMENTATION EN EAU POTABLE
DES POPULATIONS RURALES RE-
LAVANT DU CERCLE DE ROMMANI,
PROJET D’ALIMENTATION EN EAU
POTABLE DES DOUARS RELEVANT
DES COMMUNES RURALES LA-
GHOUALEM ET BRACHOUA A PARTIR
DE L’ADDUCTION DE ROMMANI. LOT
2: GENIE CIVIL
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale de l’Ouest
de l’ONEP lance le présent appel
d’offres qui a pour objet le projet
d’alimentation en eau potable des
douars relevant des communes
rurales Laghoualem et Brachoua à
partir de l’adduction de Rommani.
Lot: génie civil. La consistance, le
délai d’exécution, le montant du
cautionnement provisoire et les frais
du dossier de consultation sont indi-
qués dans le tableau suivant:
* N°A.O: 39 DR4/2012
- Consistance des travaux
Construction d’une station de repri-
se, Construction d’un réservoir semi
enterré de 200 m3, Construction de
clôture
- Délai d’exécution: 08 mois
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 30 000 DHS (Trente Mille
DHS)
- Frais du dossier de consultation:
400 DHS (Quatre Cents DHS)
Cette consultation est ouverte
aux entreprises qui remplissent
les conditions précisées dans le
réglement des achats de l’ONEP
(en particulier les articles 41, 42 et
44) consultable sur le site Internet
de l’ONEP à l’adresse www.achats.
onep.org.ma et qui sont qualifi ées
et classées selon les exigences ci-
après du système de qualifi cation
et de classifi cation des entreprises
de bâtiment et des travaux publics
édité par le Ministère chargé de
l’Équipement.
* Appel d’Offres N°39 DR4/2012
- SECTEUR: 22
- CLASSE MINIMALE: 3
- QUALIFICATION: 22.8
A cet effet, les soumissionnaires
fourniront obligatoirement la copie
légalisée du certifi cat de qualifi ca-
tion et de classifi cation requis.
Les entreprises non installées au
Maroc ayant l’expérience pour des
travaux de même nature, fourniront,
les copies légalisées des attesta-
tions de bonne fi n d’exécution des
travaux, délivrées par les maîtres
d’ouvrages et datant de moins de
cinq (05) ans.
Le dossier de consultation est à reti-
rer contre paiement du montant in-
diqué dans le tableau précité à l’une
des adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale de l’Ouest Lotissement Al
Qods, Kénitra.
- Téléphone: 05 - 37 - 36 - 10 - 02/
03/ 07
- Fax: 05 - 37 - 36 - 10 - 05.
* Bureau des marchés de la Direction
des approvisionnements et marchés
de l’ONEP - 6 bis, Rue Patrice Lu-
mumba - Rabat.
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à
84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 - 32.
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale de l’Ouest de l’ONEP: lotis-
sement Al Qods, Kénitra,
au plus tard le Lundi 02/07/2012 à
Onze (11) heures, dernier délai, ou
être remises au président de la com-
mission d’appels d’offres au début
de la séance publique d’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis aura lieu en séan-
ce publique le Mardi 03/07/2012 à
Neuf (9) heures au siège de la Direc-
tion Régionale de l’Ouest de l’ONEP à
l’adresse sus mentionnée.
(0031771)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
-ONEP-
ALIMENTATION EN EAU POTABLE
DES POPULATIONS RURALES RE-
LAVANT DU CERCLE DE ROMMANI,
PROJET D’ALIMENTATION EN EAU
POTABLE DES DOUARS RELEVANT
DES COMMUNES RURALES LA-
GHOUALEM ET BRACHOUA A PARTIR
DE L’ADDUCTION DE ROMMANI. LOT
3: EQUIPEMENT
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale de l’Ouest
de l’ONEP lance le présent appel
d’offres qui a pour objet le projet
d’alimentation en eau potable des
douars relevant des communes
rurales Laghoualem et Brachoua à
partir de l’adduction de Rommani.
Lot 3: équipement. Le délai d’exécu-
tion, le montant du cautionnement
provisoire et les frais du dossier de
consultation sont indiqués dans le
tableau suivant:
* N°A.O: 40 DR4/2012
- Consistance des travaux: Equipe-
ment hydraulique et électrique d’une
station de reprise
- Délai d’exécution: 06 mois
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 15 000 DHS (Quinze Mille
DHS)
- Frais du dossier de consultation:
350 DHS (Trois Cents Cinquante
DHS)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (en par-
ticulier 41, 42 et 44) consultable sur
le site Internet de l’ONEP à l’adresse
www.achats.onep.org.ma et qui
sont qualifi ées et classées selon les
exigences ci-après du système de
qualifi cation et de classifi cation des
entreprises de bâtiment et des tra-
vaux publics édité par le Ministère
chargé de l’Équipement.
* Appel d’Offres N°40 DR4/2012
- SECTEUR: 9
- CLASSE MINIMALE: 4
- QUALIFICATION: 9.8
A cet effet, les soumissionnaires
fourniront obligatoirement la copie
légalisée du certifi cat de qualifi ca-
tion et de classifi cation requis.
Les entreprises non installées au
Maroc ayant l’expérience pour des
travaux de même nature, fourniront,
les copies légalisées des attesta-
tions de bonne fi n d’exécution des
travaux, délivrées par les maîtres
d’ouvrages et datant de moins de
cinq (05) ans.
Le dossier de consultation est à reti-
rer contre paiement du montant in-
diqué dans le tableau précité à l’une
des adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale de l’Ouest Lotissement Al
Qods, Kénitra.
- Téléphone: 05 - 37 - 36 - 10 - 02/
03/ 07
- Fax: 05 - 37 - 36 - 10 - 05.
* Bureau des marchés de la Direction
des approvisionnements et marchés
de l’ONEP- 6 bis, Rue Patrice Lumum-
ba - Rabat.
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à 84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 - 32.
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale de l’Ouest de l’ONEP: lo-
tissement Al Qods, Kénitra, au plus
tard le Lundi 02/07/2012 à Onze (11)
heures, dernier délai, ou être remises
au président de la commission d’ap-
pels d’offres au début de la séance
publique d’ouverture des plis.
L’ouverture des plis aura lieu en séan-
ce publique le Mardi 03/07/2012 à
Neuf (9) heures au siège de la Direc-
tion Régionale de l’Ouest de l’ONEP à
l’adresse sus mentionnée.
(0031774)
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
-ONEP-
Changement de compteurs bloqués
et âgés petit calibre aux centres
relevant de la Direction Régionale de
l’Ouest - DR4-
SEANCE PUBLIQUE
La Direction Régionale de l’Ouest de
l’ONEP lance le présent appel d’of-
fres qui a pour objet le Changement
de compteurs bloqués et âgés petit
calibre aux centres relevant de la Di-
rection Régionale de l’Ouest - DR4-.
La consistance, le délai d’exécu-
tion, le montant du cautionnement
provisoire et les frais du dossier de
consultation sont indiqués dans le
tableau suivant:
* N°A.O: 41DR4/2011
- Consistance des travaux: Change-
ment de compteurs bloqués et âgés
petit calibre,
Plombage de compteurs changés
- Délai d’exécution: Dix (10) mois
- Montant du cautionnement pro-
visoire: 15.000 DHS (Quinze Mille
DHS)
- Frais du dossier de consultation:
200 DHS (Deux Cents DHS)
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le règle-
ment des achats de l’ONEP (parti-
culièrement les articles 41, 42 et
44) consultable sur le site internet
de l’ONEP à l’adresse www.achats.
onep.org.ma et qui sont qualifi ées
et classées selon les exigences ci-
après du système de qualifi cation
et de classifi cation des entreprises
de bâtiment et des travaux publics
édité par le Ministère chargé de
l’Équipement:
* N° de l’Appel d’Offres: 41DR4/2011
- SECTEUR: 3
- CLASSE MINIMALE: 5
- QUALIFICATION: 3.1
A cet effet, les soumissionnaires
fourniront obligatoirement la copie
légalisée du certifi cat de qualifi ca-
tion et de classifi cation requis.
Les entreprises non installées au
Maroc ayant l’expérience pour des
travaux de même nature, fourniront,
les copies légalisées des attesta-
tions de bonne fi n d’exécution des
travaux, délivrées par les maîtres
d’ouvrages et datant de moins de
cinq (05) ans.
Le dossier de consultation est à reti-
rer contre paiement du montant in-
diqué dans le tableau précité à l’une
des adresses suivantes:
* Bureau d’ordre de la Direction Ré-
gionale de l’Ouest Lotissement Al
Qods, Kénitra.
- Téléphone: 05 - 37 - 36 - 10 - 02/
03/ 07
- Fax: 05 - 37 - 36 - 10 - 05.
* Bureau des marchés de la Direction
des approvisionnements et marchés
de l’ONEP - 6 bis, Rue Patrice Lu-
mumba - Rabat.
- Téléphone: 05 - 37 - 72 - 12 - 81 à 84
- Fax: 05 - 37 - 72 - 55 - 32.
Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
cahier des charges, doivent parvenir
au bureau d’ordre de la Direction
Régionale de l’Ouest de l’ONEP: lotis-
sement Al Qods, Kénitra,
au plus tard le Lundi 2 juillet 2012 à
Onze (11) heures, dernier délai, ou
être remises au président de la com-
mission d’appels d’offres au début
de la séance publique d’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis aura lieu en
séance publique le Mardi 3 juillet
2012
à Neuf (9) heures au siège de la
Direction Régionale de l’Ouest de
l’ONEP à l’adresse sus mentionnée.
(0031776)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE CHTOUKA AIT BAHA
COMMUNE RURALE AIT AMIRA
SECRETARIAT GENERAL
SERVICE DES MARCHES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 15/2012/CR
Il sera procédé Le Vendredi 06 juillet
2012 à 10 Heures, dans la salle des
réunions de la commune rurale ait
amira à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
Réhabilitation du centre socio-cultu-
rel au douar Oukhrib allal commune
Ait Amira.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des Marchés
de la commune, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat: www.mar-
chespublics.gov.ma et à partir de
l’adresse électronique suivante:
cr.ait amira@hotmail.com
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents sur demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur contrôle et à
leur gestion.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 2.000,00 dirhams (Deux mille
dirhams) Le contenu ainsi que la
présentation du dossier des concur-
rents doivent être conformes aux
dispositions des articles 26 et 28 du
décret n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la commune rurale ait amira (Service
des Marchés).
• Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité.
• Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1/Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur.
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
4) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la Caisse Nationale de Sécu-
rité Sociale.
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire.
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2/ Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ Dossier additif: comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0031991)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’ALHOCEIMA
CERCLE BNI OURIAGHEL
CAIDAT ROUADI
COMMUNE RURALE ROUADI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 01/2012
Le jeudi 05 juillet 2012 à 10:00 heu-
res du matin, il sera procédé, dans
la salle des réunions au siège de la
commune rurale Rouadi, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix, pour la
vente d’un véhicule Peugeot de type
Partner non utilisé appartenant à la
commune rurale Rouadi
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service technique de la
commune rurale Rouadi, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyée par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de mille dirhams.
(1000,00 Dh)
Le montant de début de la commis-
sion à été défi ni à:10.000.00 dh (dix
mille dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au service technique de la com-
mune rurale Rouadi;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
La visite du véhicule à vendre est
fi xée le 27 juin 2012 à partir du siège
de la commune Rurale Rouadi à
10:00 heures du matin.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 5 du
cahier des prescriptions spéciale, à
savoir:
Dossier administratif comprenant:
a- Une copie du cahier des prescrip-
tions spéciales portant la signature
du concurrent légalisé;
b- La déclaration sur l’honneur;
c- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
d- Une attestation de visite du véhi-
cule à vendre;
e- Une copie de la carte d’identité
nationale.
Dossier Financier comprenant:
a- Acte d’engagement
b- Bordereau des prix
(0031994)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE des li-
bertés
SOUS - DIRECTION REGIONALE de
Marrakech
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
«OFFRES DE PRIX»
N° 06/2012/SDRACAM
(Séance publique)
Le 05/07/2012 à 10 h du Matin, il
sera procédé, en séance publique
dans le bureau du Sous Directeur Ré-
gional près la cour d’appel de Marra-
kech à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
TRAVAUX DE RACCORDEMENT AERO-
SOUTERRAIN du poste de transfor-
mation DE 250 KVA au réseau élec-
trique ONE 2° catégorie à 22 KV DU
NOUVEAU BATIMENT ABRITANT LE
TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE
D’IMINTANOUT, en lot unique. Pro-
vince de Chichaoua.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des marché
à la sous direction régional près la
cour d’appel de Marrakech à Arset El
Hamed – Bab Doukkala – Marrakech,
il peut également être téléchargé à
partir du portail des marches de
l’Etat: www. Marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du Décret n° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (5 Février 2007),
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’état ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: 15.000,00 DHS
(quinze mille DIRHAMS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau du bureau des marché
précité;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisés à l’article 23
du décret N° 2-06-388 du 5 février
2007 relatif aux marchés de l’Etat.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe du C
de l’article 83 du décret N° 2-06-388
du 05 Février 2007.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
documents visés aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2) Dossier technique comprenant:
* Pour les concurrents installés au
Maroc:
Conformément aux dispositions du
Décret n° 2.94.223 du 16 juin 1994
relatif à la qualifi cation et la classi-
fi cation des entreprises de bâtiment
et de travaux publics tel qu’il a été
modifi é ou complété, il est exigé
des concurrents, la production de la
copie légalisée du certifi cat de qua-
lifi cation et de classifi cation dans
le secteur, classe et qualifi cation
suivant:
Secteur: 10- Qualifi cation: 10-5-
Classe: 3
En vertu de l’article 14 du Décret
n° 2.94.223 du 16 juin 1994 précité,
la production de la copie légalisée
du certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation dispensera le concur-
rent de la fourniture du dossier
technique prévu par l’article 26 du
Décret n° 2.06.388 du 05 Février
2007 précité.
* Pour les concurrents non installés
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des études qu’il a exé-
cutées ou à l’exécution desquelles il
a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les acheteurs
publics ou privés desdites presta-
tions avec indication de la nature
de prestations, leurs montants, les
délais et les dates de leurs réalisa-
tions, l’appréciation, les noms et les
qualités du ou (des) signataire(s).
3) Dossier additif comprenant:
a) le règlement de consultation.
(0032019)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
N° 59/DII/SUB/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 26/07/2012 avant 12 heures, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la Réception des plis
relatif à l’appel d’offres sur offres
de prix n° 59/DII/SUB/2012, relatif
à la fourniture de petit matériel de
subsistances au profi t de la DII/EMG
des FAR.
Pour les marchés allotis:
LOT N°1: Ustensiles de cuisine
Lot n°2: Matériel de boucherie
Lot n°3: Matériel de rangement pour
pain.
Lot n°4: Couverts de table
Lot N°5: Plateaux et chariots
Lot N°6: Nappes et napperons
Lot N°7: Matériel de restauration et
caisses en plastique
Lot N°8: Matériel de cuisine
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion.
Le montant du cautionnement pro-
visoire est à:
LOT N°1: Quatre mille cinq cents di-
rhams…4.500,00 dhs
Lot n°2: Dix mille dirhams……
10.000,00 dhs
Lot n°3: Sept mille dirhams…
.7.000,00 dhs
Lot n°4: Huit mille dirhams…8
.000,00 dhs
Lot N°5: Six mille cinq cents dirhams
…6.500,00 dhs
Lot N°6: Mille cinq cents dirhams…
..1.500,00 dhs
Lot N°7: Neuf mille dirhams……
.9.000,00 dhs
Lot N°8: Onze mille dirhams
….11.000,00 dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard le 26/07/2012
avant 12 heures.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce avant la date
citée plus haut.
Les échantillons exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
au SRMI, 228 route Ouled Ziane Ca-
sablanca au plus tard le 26/07/2012
avant 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05.02.2007) précité, à
savoir.
1)Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)l’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces aux paragraphes c, d et f
ci-dessus, et à une déclaration faite
devant une autorité judiciaire ou
administrative,un notaire un orga-
nisme professionnel qualifi é lorsque
de tels documents ne sont pas déli-
vrés par leur pays d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaire publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0032031)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Délégation Provinciale
Province d’Al Hoceima
AVIS RECTIFICATIF
La délégation du Ministère de la
santé à la province d’AL Hoceima,
avise le public que la date d’ouver-
ture des plis concernant l’appel d’of-
fres ouvert sur offres de prix N° 05/
Aménag Hôp/2012 du 13/06/2012 à
11 heures et ayant pour objet:
La Réalisation des travaux d’amé-
nagement du Centre Hospitalier
Régional Mohamed V d’Al-Hoceima
– deuxième tranche. Réparties en
lots suivant qui fera l’objet de mar-
ché séparé.
- Lot N° 2: ELECTRICITE (COURANT
FORT ET FAIBLE).
- Lot N° 3: PLOMBERIE –SANITAIRE,
CHAUFFAGE ET CLIMATISATION
- Lot N° 4: FLUIDES MEDICAUX.
qui a été prévue le 13/06/2012 au
siège de la délégation provinciale de
la santé d’AL Hoceima à 11 heures
est reportée pour une date ulté-
rieure.
(0032034)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
Direction Provinciale de l’Agriculture
de Guelmim
Service du Support
Bureau des Marchés
Annulation de l’avis d’appels d’offres
ouverts n°04/2012/DPA/G,
Le Directeur Provincial de l’Agricul-
ture de Guelmim, porte à la connais-
sance du publique que l’Avis d’Appels
d’offre n°04/2012/DPA/G relatif aux
travaux de création, aménagement
et équipement des points d’eau à
travers la Province de Guelmim, pu-
blié dans le journal LEMATIN n°14736
du 18/05/2012 est annulé.
(0032040)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE KHENIFRA
CERCLE DE KHENIFRA
CAIDAT LEHRI-AGUELMAM AZEGZA
AVIS RECTIFICATIF DE VENTE AUX
ENCHERES PUBLIQUES N°: 02/2012
Suite au non respect de délai de
lancement de vente aux enchères
publics N° 02/2012, relatif à la vente
aux enchères publiques d’une Ni-
veleuse publié dans le MATIN DU
SAHARA du 30/05/2012 sous N°
0029108. Je vous informe que la
date de vente sera le 03 Juillet 2012
à 10 heure au lieu de 18/06/2012 à 10
heure, les autres conditions de sou-
mission demeurant inchangées.
(0032044)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
N° 60/DII/SUB/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 26/07/2012 avant 12 heures, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la Réception des plis
relatif à l’appel d’offres sur offres
de prix n° 60/DII/SUB/2012, relatif
à la fourniture de gros matériel de
subsistances au profi t de la DII/EMG
des FAR.
Pour les marchés allotis:
LOT N°1: Matériel de boulangerie.
Lot n°2: Matériel de boulangerie.
Lot n°3: Matériel de froid
Lot n°4: Matériel de cuisson
Lot N°5: Matériel électrique de cui-
sine.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service des Achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à RABAT.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
contrôle et à leur gestion.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à:
LOT N°1: Vingt sept mille dirhams…
27.000,00 dhs
Lot n°2: six mille dirhams….6.000,00
dhs
Lot n°3: Treize mille dirhams…
.13.000,00 dhs
Lot n°4: Vingt mille dirhams…
.20.000,00 dhs
Lot N°5: douze mille dirhams…12
.000,00 dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard le 26/07/2012
avant 12 heures.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce avant la date
citée plus haut.
les catalogues et documentations
techniques exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être des
originaux et déposés ou envoyés au
bureau d’ordre de l’administration de
la Défense Nationale à Rabat sous
plis scellé à part, au plus tard le
26/07/2012 avant 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (05.02.2007) précité, à
savoir.
1)Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)l’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces aux paragraphes c, d et f
ci-dessus, et à une déclaration faite
devant une autorité judiciaire ou
administrative,un notaire un orga-
nisme professionnel qualifi é lorsque
de tels documents ne sont pas déli-
vrés par leur pays d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaire publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0032049)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE DOUKKA-
LA-ABDA
PROVINCE DE SAFI
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
EN SEANCE PUBLIQUE DU JEUDI 05
JUILLET 2012
Le jeudi 05 juillet 2012, il sera pro-
cédé au siège du Secrétariat Général
de la Province de Safi , dans le cadre
du budget général, à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres ouvert
suivant:
-Appel d’offres ouvert n°: 03/2012/
B.G
-Date d’ouverture des plis: jeudi 05
juillet 2012 à 11 heures
-Objet de l’appel d’offres ouvert:
Achat de mobilier de bureau
-La caution provisoire est fi xée à: 10
000,00DHS (Dix Mille dirhams)
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés à la division du budget et
des marchés au Secrétariat Général
de la Province de Safi , ils peuvent
être également téléchargés à partir
du portail des marchés publics de
l’Etat (www.marchespublics.gov.
ma).
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être aussi envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle n°: 19 du décret n°: 2-06-388
en date du 16 moharrem 1428 (05
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles n°: 26 et 28 du
décret n°: 2-06-388 précité.
LES CONCURRENTS PEUVENT:
•Soit déposer contre récépissé leurs
plis à la division du budget et des
marchés;
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au nom de Monsieur le Wali de la
Région de Doukkala-Abda et Gou-
verneur de la Province de Safi à la
division précitée;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance, et avant l’ouver-
ture des plis.
Les catalogues exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
à la division du budget et des mar-
chés, au plus tard le mercredi 04
juillet 2012, avant 16h30 (date limite
pour le dépôt des catalogues).
JUSTIFICATION DES QUALITES ET
DES CAPACITES:
Pour établir la justifi cation de leurs
qualités et capacités, les concur-
rents sont tenus de présenter un
dossier administratif, et un dossier
technique tels qu’ils sont décrits par
l’article n°:23 du décret n°: 2-06-388
précité, à savoir:
1. UN DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
A/ La déclaration sur l’honneur;
B/ La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
C/ L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
D/ L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la Caisse Nationale de Sécu-
rité Sociale certifi ant que le concur-
rent est en situation régulière envers
cet organisme;
E/Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
F/ Le Certifi cat d’Immatriculation au
Registre de Commerce.
2. UN DOSSIER TECHNIQUE COM-
PRENANT:
A/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et l’im-
portance des livraisons auxquelles il
a participé;
B/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels le matériel et mobilier ont
été livrés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés desdits matériel
et mobilier avec indication de leur
nature, le montant, les délais et les
dates de livraison, l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
3. UNE OFFRE FINANCIERE COMPRE-
NANT:
A/L’acte d’engagement
B/Le bordereau des prix-détail es-
timatif.
(0032053)
ROYAUME DU MAROC.
GROUPEMENT D’INTERET
ECONOMIQUE(GIE)»TSOULI»
105 COMPLEXE COMMERCIAL
CENTRE OULED ZBAIR COMMUNE
OULED ZBAIR CERCLE OUED AMLIL
PROVINCE DE TAZA.
Avis d’appel d’offres ouvert n°
01/2012/GIE/TSOULI»
Construction des bâtiments d’une
Unité de Trituration des Olives»
dans le cadre du « Projet Arbori-
culture Fruitière (PAF) /Programme
MCA-Maroc».
Le Lundi 2/07/2012 à 10h,il sera
procédé,dans les bureaux de la Di-
rection Provinciale de l’Agriculture
de Taza, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres concernant:
LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION
D’UNE UNITE DE TRITURATION DES
OLIVES AU PROFIT DU GROUPEMENT
D’INTERET ECONOMIQUE «TSOULI».
Les entreprises soumissionnaires
doivent être classées au moins dans
la classe 2 des travaux de construc-
tion selon la classifi cation des entre-
prises de construction de Ministère
de L’Equipement et du Transport. Les
modalités de soumission au présent
appel d’offres ainsi que les pièces
justifi catives à fournir sont précisées
dans le réglement de consultation
contenu dans le dossier d’appel d’of-
fres qui peut être retiré gratuitement
à la Direction Provinciale de l’Agri-
culture de Taza Service de la Mise en
Oeuvre des Projets.
La caution provisoire est fi xée à la
somme de CINQUANTE MILLE DI-
RHAMS (50 000DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 du 16 moharram 1428 (
5février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les Concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Provinciale de l’Agriculture de Taza
Service de la Mise en Oeuvre des
Projets
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,-Soit les remettre au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
18/06/2012 à 10h à partir de la DPA
de Taza Service de la Mise en Oeuvre
des Projets
(0031727)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
38 Annonces

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE DOUKKA-
LA-ABDA
PROVINCE DE SAFI
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERTS
EN SEANCE PUBLIQUE EN DATE DU
04 JUILLET 2012
Le mercredi 04 juillet 2012, il sera
procédé au siège du Secrétariat Gé-
néral de la Province de Safi , dans le
cadre du budget provincial, à l’ouver-
ture des plis relative aux appels d’of-
fres ouverts suivants:
Appel d’offres ouvert n°: 16/2012/
B.P
Date d’ouverture des plis: mercredi
04 juillet 2012 à 10 heures
Objet de l’appel d’offres ouvert:
Achat de fournitures de bureau,
produits d’impression, papeterie et
imprimés.
La caution provisoire est fi xée à:
10.000,00 DHS (Dix mille dirhams)
Appel d’offres ouvert n°: 17/2012/B.P
Date d’ouverture des plis: mercredi
04 juillet 2012 à 11 heures
Objet de l’appel d’offres ouvert:
Achat de fournitures pour matériel
technique et informatique.
La caution provisoire est fi xée à:
10.000,00 DHS (Dix mille dirhams)
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés à la division du budget et
des marchés au Secrétariat Général
de la Province de Safi , ils peuvent
être également téléchargés à partir
du portail des marchés publics de
l’Etat (www.marchespublics.gov.
ma).
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être envoyés aussi par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle n°: 19 du décret n°: 2-06-388
en date du 16 moharrem 1428 (05
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles n°: 26 et 28 du
décret n°: 2-06-388 précité.
LES CONCURRENTS PEUVENT:
•Soit déposer contre récépissé leurs
plis à la division du budget et des
marchés;
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au nom de Monsieur le Wali de la
Région de Doukkala - Abda et Gou-
verneur de la Province de Safi à la
division précitée;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance, et avant l’ouver-
ture des plis.
JUSTIFICATION DES QUALITES ET
DES CAPACITES:
Pour établir la justifi cation de leurs
qualités et capacités, les concur-
rents sont tenus
de présenter un dossier administra-
tif, et un dossier technique tels qu’ils
sont décrits par l’article n°:23 du dé-
cret n°: 2-06-388 précité, à savoir:
1. UN DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
A/ La déclaration sur l’honneur;
B/ La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
C/ L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
D/ L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la Caisse Nationale de Sécu-
rité Sociale certifi ant que le concur-
rent est en situation régulière envers
cet organisme;
E/Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
F/ Le Certifi cat d’Immatriculation au
Registre de Commerce.
2. UN DOSSIER TECHNIQUE COM-
PRENANT:
A/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et l’im-
portance des livraisons auxquelles il
a participé;
B/ Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les fournitures ont été
livrées ou par les bénéfi ciaires pu-
blics ou privés desdites fournitures
avec indication de leur nature, le
montant, les délais et les dates de
livraison, l’appréciation, le nom et la
qualité du signataire.
3. UNE OFFRE FINANCIERE COMPRE-
NANT:
A/L’acte d’engagement
B/Le bordereau des prix-détail es-
timatif.
(0032060)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DE
LIBERTES
COUR D’APPEL DE LAAYOUNE
SOUS DIRECTION REGIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT N°
05/2012
Le 05/07/2012 à 11 heures, il sera
procédé en séance publique, dans
le bureau du Sous Directeur Régional
auprès de la Cour d’Appel Laâyoune
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offre ouvert sur offre des prix (en
lot unique) concernant la délivrance
d’un uniforme du travail pour cer-
tains fonctionnaires du ministère de
la justice relevant de la circonscrip-
tion judiciaire de la Cour d’Appel de
Laâyoune.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès de la Sous Direction
Régionale auprès de la Cour d’Appel
de Laâyoune ou du site du marchés
publics: www.marchespublics.gov.
ma
La caution provisoire est fi xée à la
somme de 5.000 dhs (cinq mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 5 février 2007.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau du Sous Directeur
Régional,
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons devront parvenir au
plus tard le jour précédant de la date
et l’heure limite de remise des offres
fi xée ci-dessus.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation, ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière,
d) L’attestation, ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme,
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdits prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0032070)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRE S DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12 Heu-
res, le bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale rece-
vra les plis relatifs à l’appel d’Offres
sur offres de prix pour:
AO N°25/GEN/2012: Travaux de Ren-
forcement de l’alimentation en eau
potable du dépôt de Munition en lot
unique à Benslimane.
Le dossier d’appel d’Offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’Offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Quinze Mille dirhams
(15.000,00Dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
Rabat
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
- Une attestation de qualifi cation
et classifi cation des entreprises
délivrée par le Ministère de l’Equipe-
ment et du Transport.
- LOT: Travaux de Renforcement de
l’alimentation en eau potable du
dépôt de Munition en lot unique à
Benslimane
- Ministère de l’Equipement et du
Transport: Secteur 3 Qualifi cation
3.1 Classe 5
3) Dossier additif
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’Offres
(0031943)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRE S DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12 Heu-
res, le bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale rece-
vra les plis relatifs à l’appel d’Offres
sur offres de prix pour:
AO N°24/GEN/2012: Travaux de réa-
lisation des Infrastructures d’eau po-
table au profi t du dépôt de munition
de Ben Slimane en lot unique.
Le dossier d’appel d’Offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’Offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Quinze Mille dirhams
(15.000,00Dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
Rabat
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, f et ci-dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
- Une attestation de qualifi cation
et classifi cation des entreprises
délivrée par le Ministère de l’Equipe-
ment et du Transport.
- LOT: Travaux de réalisation des
Infrastructures d’eau potable au
profi t du dépôt de munition de Ben
Slimane en lot unique.
- Ministère de l’Equipement et du
Transport: secteur 3 Qualifi cation
3.1 Classe 5
3) Dossier additif
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’Offres
(0031954)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE et des
libertés
SOUS - DIRECTION REGIONALE de
Marrakech
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
«OFFRES DE PRIX»
N° 08/2012/SDRACAM
(Séance publique)
Le 05/07 2012 à 10 h du Matin, il sera
procédé, en séance publique dans le
bureau du Sous Directeur Régional
près la cour d’appel de Marrakech
à l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres ouvert sur offres de prix
pour:
TRAVAUX DE RACCORDEMENT 2°
catégorie SOUTERRAIN à 22 KV du
poste de transformation DE 315
KVA au réseau électrique ONE DU
NOUVEAU BATIMENT ABRITANT LE
TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE
de Benguerir, en lot unique.Province
de Rhamna
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des marché
à la sous direction régionale près la
cour d’appel de Marrakech à Arset El
Hamed – Bab Doukkala – Marrakech,
il peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’Etat: www. marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du Décret n° 2.06.388 du 16
Moharrem 1428 (5 Février 2007),
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’état ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 10.000,00 DHS (dix
mille DIRHAMS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau du bureau des marché
précité;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisés à l’article 23
du décret N° 2-06-388 du 5 février
2007 relatif aux marchés de l’Etat.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe du C
de l’article 83 du décret N° 2-06-388
du 05 Février 2007.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
documents visés aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2) Dossier technique comprenant:
* Pour les concurrents installés au
Maroc:
Conformément aux dispositions du
Décret n° 2.94.223 du 16 juin 1994
relatif à la qualifi cation et la classi-
fi cation des entreprises de bâtiment
et de travaux publics tel qu’il a été
modifi é ou complété, il est exigé
des concurrents, la production de la
copie légalisée du certifi cat de qua-
lifi cation et de classifi cation dans
le secteur, classe et qualifi cation
suivant:
Secteur: 10; Qualifi cation: 10-5;
Classe: 4
En vertu de l’article 14 du Décret
n° 2.94.223 du 16 juin 1994 précité,
la production de la copie légalisée
du certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation dispensera le concur-
rent de la fourniture du dossier
technique prévu par l’article 26 du
Décret n° 2.06.388 du 05 Février
2007 précité.
* Pour les concurrents non installés
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des études qu’il a exé-
cutées ou à l’exécution desquelles il
a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les acheteurs
publics ou privés desdites presta-
tions avec indication de la nature
de prestations, leurs montants, les
délais et les dates de leurs réalisa-
tions, l’appréciation, les noms et les
qualités du ou (des) signataire(s).
3) Dossier additif comprenant:
a) le règlement de consultation.
(0032023)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’HABITAT DE L’UR-
BANISME
ET DE LA POLITIQUE DE LA VILLE
AGENCE URBAINE DE SETTAT
AVIS RECTIFICATIF
DE L’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
08/2012
Le Directeur de l’Agence Urbaine de
Settat annonce au public que l’Objet
de l’appel d’offre paru au quotidien
LE MATIN DU SAHARA dans son édi-
tion n° 14 749 du 2-3 Juin 2012 est
la Couverture aérienne et restitution
numérique des territoires relevant
des communes:
-Soualem –province de Berrechid
-Sidi bettach –province de Bensli-
mane
-Maadna, Chougrane et Fokra- pro-
vince de khouribga
-Khemisset Chaouia- Province de
Settat
(0032121)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE NATIONAL DE TRANSFU-
SION
SANGUINE DE RABAT
Rectifi cation de l’Avis de l’AO N°
16/2012
Paru dans le journal le matin n°
14730 du 11 Mai 2012
Lire:
1.Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrent non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
Au lieu de:
1.Dossier administratif comprenant:
c.La déclaration sur l’honneur.
d.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
e.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
f.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
g. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
h.Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrent non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
Lire:
2.Dossier technique comprenant:
a.une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé:
b.les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Au lieu de:
2.Dossier technique comprenant:
i.une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé:
j.les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Rectifi cation de l’Avis de l’AO N°
16/2012
Paru dans le journal le JOURNAL al
Mounataf
n° 4310 du 11 Mai 2012
Lire:
-Lot n° 2: 15 000.00 dhs -(Quinze
mille dhs)
Lire:
La documentation, prospectus,
notices etc… exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
au service des marchés du CNTS,
rue M’fadel Cherkaoui Madinat Al
Irfane Rabat avant le 21 Juin 2012 à
12 h 00’.
(0032125)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE REGIONAL DE TRANSFU-
SION
SANGUINE DE CASABLANCA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
15/2012
Le 10 Juillet 2012 à 10.00 heures il
sera procédé, dans la salle des réu-
nions du Centre Régional de Trans-
fusion Sanguine de Casablanca, 1
Rue Mohamed Faidouzi à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour l’achat de fongi-
bles médicaux de laboratoire et des
réactifs au profi t du Centre Régional
de Transfusion Sanguine de Casa-
blanca à la préfecture d’arrondisse-
ment Anfa.
Lot n° 1: Achat des fongibles médi-
caux pour les prélèvements.
Lot n° 2: Achat des fongibles médi-
caux pour la séparation de sang.
Lot n° 3: Achat du consommable
pour l’appareil BEP III
Lot n° 4: Achat des fongibles médi-
caux pour l’unité hémaphérèse et la
cryobiologie
Lot n° 5: Achat du consommable
pour l’appareil Olympus Pk7300
Lot n° 6: Achat des réactifs de grou-
page et d’immuno-hématologie pour
le contrôle de qualité:2ème clone.
Lot n° 7: Achat des produits chimi-
ques: Anticoagulant ACDA.
Lot n° 8: Achat des produits chimi-
ques pour le cytométre Dako.
Lot n° 9: Achat des produits chimi-
ques pour l’appareil BEP III.
Lot n° 10: Achat des produits chimi-
ques pour la numération sanguine
sur Kx22.
Lot n° 11: Achat des produits chimi-
ques pour le laboratoire de la cryo-
biologie.
Lot n° 12: Achat des cartes gel pour
Phénotype élargi
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré du service des marchés
du Centre Régional de Transfusion
Sanguine 1 rue Mohamed Faidouzi
Casablanca, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le nombre de feuillets du présent
appel d’offres est 27 feuilles.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
- Lot n° 1: 6 000.00 Dhs (Six Mille
Dirhams)
- Lot n° 2: 5 000,00 Dhs (Cinq Mille
Dirhams)
- Lot n° 3: 3 000.00 Dhs (Trois Mille
Dirhams)
- Lot n° 4: 3 000,00 Dhs(Trois Mille
Dirhams)
- Lot n° 5: 3 000,00 Dhs (Trois Mille
Dirhams)
-Lot n° 6: 5 000.00 Dhs (Cinq Mille
Dirhams)
-Lot n° 7: 5 000.00 Dhs (Cinq Mille
Dirhams)
-Lot n° 8: 3 000.00 Dhs (Trois Mille
Dirhams)
-Lot n° 9: 3 000.00 Dhs (Trois Mille
Dirhams)
-lot n° 10: 3 000.00 Dhs (Trois Mille
Dirhams)
-lot n° 11: 4 000.00 Dhs (Quatre Mille
Dirhams)
-lot n° 12: 4 000.00 Dhs (Quatre
Mille Dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé
leurs plis au service des marchés
du Centre Régional de Transfusion
Sanguine 1 Rue Mohamed Faidouzi
Casablanca;
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les échantillons, prospectus, no-
tices et documentation technique
exigés par le dossier d’appel d’offres
doivent être déposés au service
des marchés du Centre Régional de
Transfusion Sanguine de Casablanca
avant le 9 Juillet 2012 à 10h00 heu-
res.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06.388 précité, à
savoir:
1.Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrent non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2.Dossier technique comprenant:
a.une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b.les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
des prestations, les montants, les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
(0032127)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DU GRAND CASABLANCA
PREFECTURE DES ARRONDISSE-
MENTS MOULAY RCHID
ARRONDISSEMENT SIDI OTHMANE
SERVICE DES MARCHES
Avis d’appel d’offre ouvert sur offre
des prix N°: 06/2012
Séance Publique
Le 05/07/2012.à11h
Il sera procédé dans les bureaux de
Monsieur le président de l’arrondis-
sement Sidi othmane à l’ouverture
des plis relatif au:
* Appel d’Offre: 06/2011
- Objet: Entretien des voies
- Caution: 6000,00 dhs
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au service des marchés de
l’arrondissement de Sidi Othmane,
il peut également être téléchargé
à partir du portal des marchés de
L’Etat www.marches publics.gov.
ma.
Le dossier d’appel d’offre peut en-
voyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent qans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N° 2-06-388 du 16 Moha-
rem 1428 (5Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’état ainsi que
certaines disposition relatives à leur
contrôle à leur gestion.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossier des concurrents doivent
être en forme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret N°:2-06-
388 du 16 Moharrem 1419(5 Février
2007) précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé
leurs plis dans le bureau service des
marchés de l’arrondissement Sidi
Othmane.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N°2-06-388 précité, à
savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée de puis d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installé au
Maroc doivent fournir l’équivalant
des pièce visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus, et à défaut une dé-
claration fait devant une autorité ju-
diciaire ou administrative, un notaire
ou un organisme personnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrés par leur pays d’origine.
2. Dossier technique comprenant:
A. Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu,la date,la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
B. Les attestation délivrées par les
homme de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0031961)
Royaume du Maroc
Chef du Gouvernement
HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET
FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA
DESERTIFICATION
DIRECTION PROVINCIALE DES EAUX
ET FORETS ET DE LA LUTTE CONTRE
LA DESERTIFICATION DE TAOUNATE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°18/2012
Le Mardi 10 Juillet 2012 à 10 h 00mn,
il sera procédé, dans la salle de réu-
nion à la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre
la Désertifi cation de Taounate, lotis-
sement An-nour Taounate Centre, à
l’ouverture des plis relative à l’ap-
pel d’offres sur offres de prix pour
«Travaux de Régénération dans le
périmètre «Outka 12», sur une su-
perfi cie totale de 200 ha, Province
de Taounate, en lot unique «.
* Lot n°: Unique
- Nom du périmètre: Outka 12
- Commune rurale: Oudka et Ratba
- Importance (ha): 200
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre la
Désertifi cation de Taounate, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des Marchés de l’Etat:
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à Vingt Mille (20.000,00 Dhs)
dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents,
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre la
Désertifi cation de Taounate.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
A- Dossier administratif comprenant:
a)- La déclaration sur l’honneur.
b)- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)- L’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS. Certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tenant lieu.
f)- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B- Dossier Technique comprenant:
Copie légalisée du certifi cat de qua-
lifi cation et de classifi cation:
* Lot n: Unique
- Secteur d’activité: 1
- Qualifi cation exigée: 1-4
- Classe: Minimale 3
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdits
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0032142)
Royaume du Maroc
Chef du Gouvernement
HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET
FORETS ET A LA LUTTE CONTRE LA
DESERTIFICATION
DIRECTION PROVINCIALE DES EAUX
ET FORETS ET DE LA LUTTE CONTRE
LA DESERTIFICATION DE TAOUNATE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°19/2012
Le Jeudi 12 Juillet 2012 à 10 h 00mn,
il sera procédé, dans la salle de réu-
nion à la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre
la Désertifi cation de Taounate, lotis-
sement An-nour Taounate Centre, à
l’ouverture des plis relative à l’appel
d’offres sur offres de prix pour «Tra-
vaux d’ouverture des pistes forestiè-
res «Aouinet Smen (3,5 km)» et «Zri-
fi a (4 km) » relevant de la Direction
Provinciale des Eaux et Forêts et de
la Lutte Contre la Désertifi cation de
Taounate, sur une longueur totale de
7,5 km, dans la Province de Taounate,
en lot unique ».
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre la
Désertifi cation de Taounate, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des Marchés de l’Etat:
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à Vingt Mille (20.000,00 Dhs)
dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents,
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et de la Lutte contre la
Désertifi cation de Taounate.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
A- Dossier administratif compre-
nant:
a)- La déclaration sur l’honneur.
b)- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS. Certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tenant lieu.
f)- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B- Dossier Technique comprenant:
Copie légalisée du certifi cat de qua-
lifi cation et de classifi cation:
* Lot n°: Unique
- Secteur d’activité: 3
- Qualifi cation exigée: 3-1
- Classe: Minimale 3
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdits
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0032143)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE
BENI-MELLAL
AVIS RECTIFICATIF
APPEL D’OFFRES OUVERT SUR OF-
FRES DE PRIX N° 02/ 2012
Le jeudi 05 juillet 2012 à 10 Heures
du matin il sera procédé dans le
bureau de Mr le délégué provincial
du Ministère de la jeunesse et des
sports à Beni- Mellal à l’ouverture
des plis concernant l’appel d’offres
sur offres de prix N° 02/2012 relatif
aux travaux d’aménagement d’un
terrain de football en gazon synthé-
tique à beni mellal -Lot unique-
Publié dans Le cadre du programme
prévisionnel pour l’année budgétaire
2012 publié au journal * LE MATIN DU
SAHARA le 05/03/2012
et au portail des marchés de l’Etat
marches publics et à partir de
l’adresse électronique suivante:
www.marchespublics.gov.ma le
05/03/2012
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau de la comptabilité
relevant de la DP du Ministère de la
jeunesse et des sports rue Taroudan-
te BENI- MELLAL. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat marches
publics et à partir de l’adresse élec-
tronique suivante: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret n° 2. 06.388 du 16
moharrem 1428 (05 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’état ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: 120 000.00DHS
(cent vingt mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité. Les concurrents
peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Comptabi-
lité relevant de la DP du Ministère
de la jeunesse et des sports à Beni
Mellal.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité.
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
- Les échantillons du gazon synthéti-
que doivent être déposes dans le bu-
reau de la Comptabilité relevant de
la DP du Ministère de la jeunesse et
des sports à Béni Mellal au plus tard
le mercredi 04 juillet 2012 à 16H30
- la visite des lieux des travaux est
prévue le jeudi 21 juin à 10 h du ma-
tin à la Délégation Provinciale de la
jeunesse et sports.
- Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1)- Dossier administratif compre-
nant:
a)- la déclaration sur l’honneur.
b)- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)-l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)-le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrent non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux Paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2)- Dossier technique comprenant:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu la date la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b)-les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)-Dossier additif comprenant
- une attestation ou contrat de ga-
rantie commerciale du revêtement
synthétique qui doit impérativement
mentionner la durée de garantie
d’au moins 8 ans des performances
sportives.
4)- Offre technique: conformément
au règlement de consultation
NB: toutes les pièces du dossier
d’appel d’offre doivent être origina-
les ou copies certifi es conformes a
l’original
(0032145)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES
FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
SEANCE NON PUBLIQUE
Jusqu’au 04/07/2012 avant 12
heures, le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale,
recevra les plis relatifs à l’appel d’of-
fres sur offres des prix pour:
AO N° 17/GEN/2012: Travaux d’Etan-
chéité au 1° Chenil des Forces Ar-
mées Royales à Ben slimane en lot
unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le caution provisoire est fi xée à la
somme de: Treize mille cinq cents
dirhams (13.500,00DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé
leurs plis dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à RABAT.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
- Une attestation de qualifi cation
et classifi cation des entreprises
délivrée par le Ministère de l’Equipe-
ment et du transport.
- LOT: Travaux d’Etanchéité au
1°Chenil des Forces Armées Royales
à Ben Slimane en lot unique.
- Ministère de l’Equipement et du
Transport: Secteur 13 qualifi cation
13.1 classe 4
3) Dossier Additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0032159)
Offi ce National Des Aéreports
Avis d’Appel d’Offres
N°60/12
Objet: Prestations de gardiennage et
de sécurité pour les différents sites
et annexes de l’Aéroport Marrakech
Ménara.
Prix du dossier: 200DH
Caution: 50 000 DH (Délivrée par
une banque marocaine agréée)
Date limite de dépôt 03/07/2012
Les dossiers d’appel d’offres ainsi
que le règlement des marchés de
l’Offi ce National Des Aéroports peu-
vent être retirés contre récépissé
et paiement par chèque non rem-
boursable de Deux Cents dirhams
(200 DH) auprès du secrétariat du
Département des Achats situé au
bâtiment de la Direction des Achats
et de la Logistique.
Les dossiers des concurrents doi-
vent être constitués conformément
aux dispositions du règlement des
marchés de l’ONDA et notamment
ses articles 26, 29 et 30.
Les plis peuvent être envoyés par
lettre recommandée avec accusé
de réception ou déposés contre
récépissé, au bureau d’ordre de la
Direction Générale de l’ONDA sis à
l’Aéroport Mohammed V.
Les plis peuvent également être re-
mis au président de la commission
d’appel d’offres au début de la séan-
ce publique d’ouverture des plis qui
aura lieu le 03/07/2012 à 10 heures
à la salle de réunion du module de
liaison de l’Aéroport Mohammed V.
N.B: Une visite des lieux sera organi-
sée au profi t de sociétés concernées
Le 26 juin 2012 à 10h00 à l’Aéroport
Marrakech Ménara.
Des attestations de visite des lieux
seront remises aux sociétés au
terme de la visite.
NB:
1- Tout document fourni sous forme
de copie doit être certifi é conforme
à l’original.
2- Le cahier des charges est consul-
table sur le site de l’ONDA: www.
onda.ma
3- Le téléchargement, via Internet,
des cahiers des charges ne dispen-
se, en aucune manière, les sociétés
intéressées de retirer le dossier
d’appel d’offres au bureau des mar-
chés de l’ONDA et ce dans les délais
réglementaires.
ONDA-Siége Social-Nouasseur
Tel: 0522 53 91 40 Fax: 0522 53 99 13
www.onda.ma
onda@onda.ma
offi ce national des Aéreports
(0032202)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE D’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
REGION TADLA-AZILAL
AVIS DE RECTIFICATION
Concernant l’appel d’offres n°
22/2012 du 22/06/2012
Publié dans le journal LE MATIN n°
14740 du 23 MAI 2012
Le Directeur de l’Académie Régio-
nale d’Education et de Formation
de la Région Tadla-Azilal porte à
la connaissance du public que des
rectifi cations ont été portées sur le
Bordereau des Prix Détail Estimatif
de l’appel d’offres n° 22/2012 publié
dans le journal LE MATIN n° 14740 du
23 mai 2012.
(0032222)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 39
Annonces

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Sports
Lundi 11 juin 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 43
Éliminatoires de la Coupe du monde 2014
Les Lions de l’Atlas ne sont pas plus avancés
L’équipe nationale telle qu’elle s’est présentée, samedi soir au grand stade de la ville
ocre, face à la Côte d’Ivoire .
● La route qui mène
vers le Brésil est de
plus en plus sinueuse
pour les Lions de
l’Atlas. Tenue en échec
par la Côte d’Ivoire,
samedi au grand stade
de Marrakech (2-2),
l’équipe nationale a
hypothéqué un peu
plus ses chances de
qualification pour le
prochain tour.
Mathématiquement rien
n’e s t e nc ore joué
puisqu’il reste encore
12 points à prendre comme l’avait
souligné le capitaine Houcine
Kharja devant la presse à la fin de
la rencontre. Mais au vu des deux
dernières prestations des Lions de
l’Atlas face à la Gambie (1-1), le
2 juin, et face à la Côte d’Ivoire
(2-2), le 9 juin, ça sera vraiment un
miracle s’ils parviennent à terminer
en tête du groupe C. Les hommes
d’Eric Gerets n’ont réussi à prendre
que deux petits points sur six possibles.
Et à ce rythme, ils sont
beaucoup plus proches de la porte
de sortie que de la qualification.
Samedi face à la Côte d’Ivoire, les
Lions étaient incapables de prendre
leur match par le bon bout. Eux qui
avaient tant besoin de la victoire se
sont épuisés à courir après le score.
À peine 8e min de jeu et la Côte
d’Ivoire mène déjà par un but à
zéro suite à un joli lobe de Salo-
FICHE TECHNIQUE
mon Kalou sur Nadir Lamyaghri.
Sonnée, l’équipe nationale a dû
attendre la 41e min de jeu pour
égaliser (1-1) sur pénalty consécutif
à une faute de main du défenseur
Cheick Tioté. Houcine Kharja le
transforme magistralement provoquant
une explosion de joie dans les
gradins du nouveau stade de Marrakech.
Peu après l’heure de jeu,
c’est le défenseur Koulo Touré qui
doublait la mise pour les Éléphants
devant une défense marocaine apathique.
Hamza Abourazouk qui a
fait son entrée en jeu en seconde
mi-temps égalise pour le Maroc à
la 89e min de jeu d’un joli coup
de tête reprenant un bon centre de
Yacine Salhi.
Résultat positif
Les hommes d’Eric Gerets ont
raté l’occasion de prendre la tête du
groupe C en cas de victoire sur la
Côte d’Ivoire. Ils ont même passé
tout prêt d’une défaite, mais l’attaquant
du MAS, Hamza Abourrazouk,
a réussi à arracher le point
du match (2-2) dans les ultimes
minutes de la partie. Ce résultat
qualifié de positif par Gerets n’arrange
pas les affaires de l’équipe
nationale qui accuse deux points de
retard sur son adversaire du jour. À
voir les mines contrites des Lions de
l’Atlas, la bouteille est évidemment
plus vide que pleine. Sans vraiment
être dépassés, les Lions ont longtemps
couru après le score. Sans
jamais réussir à reprendre la main.
Maroc
Nadir Lamyaghri, Zakaria Berdich, Mehdi Benatia, Abdelaziz Berrada, Houcine Kharja,
Ayoub El Khaliqi, Ismaël Benlamalem, Issam El Adoua, Chameseddine Chtibi, Karim
Aït Fana, Youssef El Arabi
Côte d’Ivoire
Barry Coppa, Igor Lolo, Kolo Touré, Koulibaly Kafoumba, Siaka Tiéné, Jean Jacques
Gosso, Cheick Tioté, Didier Drogba, Gervinho, Salomo Kalou, Kader Keital Salam
Arbitres : Ghead Grisha assistés par Ayman Degaish et Tamer Dory Abd El Salam
Houcine Kharja, cœur de Lion, a égalisé sur pénalty.
Reportage photos Aïssa Saouri
Quand il arrive devant la presse, le
premier mot du capitaine, Houcine
Kharja, est bien sûr… «des regrets».
Comme ses partenaires, le milieu
défensif marocain regrette les nombreux
cadeaux faits aux attaquants
ivoiriens lors de ce match. Malgré
l’état d’esprit qu’il faut souligner,
il y a une grosse déception d’autant
plus que cette équipe de Côte
d’Ivoire n’avait rien d’extraordinaire
en dépit des grands joueurs
qui la composent.
Errance défensive
Cette fois-ci, Eric Gerets n’invoquera
pas l’arbitrage pour justifier le
match nul des Lions de l’Atlas sur
leur pelouse face à la Côte d’Ivoire.
Ce n’est pas l’arbitre égyptien,
Ghead Grisha, et ses assistants qui
ont permis à Salomon Kalou et à
Koulo Touré de marquer les deux
buts des Éléphants face aux Lions
de l’Atlas, mais les errances défensives
des coéquipiers de Mehdi
Benatia.
Cela fait pratiquement un an
que cette défense tant vantée par
le technicien belge prenait des buts
à chaque match. Elle est surtout
vulnérable sur les coups de pied
arrêtés.
Comme face à la Gambie, les
Lions ont encaissé un but stupide
en raison de la lenteur de cette défense
qui avait laissé tout le loisir
à Didier Drogba de remiser de la
tête pour Koulo Touré qui a battu
Nadir Lamyaghri. Cette perméabilité
de rideau défensif marocain
trouve son explication dans le
chamboulement de ce secteur par
Gerets qui n’a pratiquement jamais
aligné les mêmes défenseurs plus de
trois fois de suite.
En dépit de la frustration, on retiendra
l’envie, la détermination
et le courage des joueurs qui n’ont
jamais baissé les bras. n
Marrakech,
Abderrahman Ichi
Le public marocain a répondu en masse à cette rencontre et aucun acte de violence n’a
été relevé. Bravo.
DÉCLARATIONS
● «Je suis content de mes joueurs»
«On savait que jouer contre la Côte d’Ivoire n’était
pas un cadeau. Après le match contre la Gambie, tous
les joueurs ont eu le courage de se remettre de cette
mi-défaite. Face à la Côte d’Ivoire, les joueurs ont
joué une première mi-temps assez bonne. Je crois
qu’en deuxième mi-temps, surtout quand l’entraîneur
de Côte d’Ivoire, Sabri Lamouchi, a changé sa tactique
en mettant un homme de plus derrière chaque fois
qu’ils perdent le ballon, nous a compliqué un peu la tâche. On arrivait
plus à trouver Abdelaziz Barrada. Je suis particulièrement content pour
mon équipe qui n’a pas baissé les bras après le 2e but des Ivoiriens qui
avaient mis la mainmise sur le match. Je suis content pour Abourazouk qui
marque le but de l’égalisation. Je pense que ce but va lui faire du bien.»
Eric Gerets, entraîneur de l’équipe nationale
● «Un sentiment de frustration»
«On est frustré parce qu’on avait la possibilité de
prendre trois points ce soir et faire le trou dans ce
groupe. On avait à un moment donné la mainmise sur
le match, mais on prend ce but de l’égalisation à la
fin. Je comprends la frustration et la déception de mes
joueurs de ce match nul que je considère équitable et
juste entre les deux équipes même s’il y avait de la place pour la victoire.»
Sabri Lamouchi, entraîneur de Côte d’Ivoire
● «On est toujours en course»
«Je pense qu’on a fait un bon match. Certes, on ne
l’a pas gagné, mais le plus important est de ne pas
perdre. Il nous a manqué un peu de réussite. On
a eu plus d’occasions qu’eux, mais au final on se
quitte dos à dos. Je pense qu’avec le temps on aura
une bonne équipe. Il ne faut pas paniquer. On est
toujours en course. Il reste 12 points à prendre. C’est
loin d’être fini.»
Karim Aït Fana, attaquant
● «On a réussi à revenir dans le match»
«On s’en sort bien en obtenant ce match nul. La
situation a été compliquée quand nous avons pris le
2e but. Mais on a réussi à revenir dans le match. Nous
avons suffisamment de temps pour travailler avant le
prochain match prévu dans 9 mois.»
Abdelaziz Barrada, attaquant
● «Un match nul positif»
«Les joueurs de l’équipe nationale ont fait un grand
match contre l’une des meilleures équipes du
monde qui regorge de grandes stars. Je retiens de ce
match la combativité, l’envie et la détermination des
joueurs qui n’ont jamais baissé les bras. Ils ont été
récompensés en revenant au score à deux reprises.
Le match nul contre la Gambie a été une mauvaise
affaire, mais c’était un nul forcé par l’arbitrage. En
revanche, le match nul contre la Côte d’Ivoire est
positif, parce qu’il y avait la volonté des joueurs de réaliser un bon résultat
avec une équipe nationale diminuée en raison de plusieurs absences dues
aux blessures.
Je pense que si on avait eu samedi, sur le terrain, Younès Belhanda,
Oussama Assaidi et d’autres, le score aurait été différent. Ceci dit, je salue
la combativité des joueurs qui ont fait un grand match. Le fait d’engager
Gerets ne voulait pas dire qu’on gagnerait la Coupe du monde la première
année. Construire une équipe nécessite de temps, beaucoup du temps. On
est sur la bonne voie.
Il faut un peu de patience. L’équipe nationale a besoin du soutien de ses
supporters pour continuer à progresser. Les joueurs du championnat
national ont été exemplaires. Nous avons deux matchs importants au mois
de septembre dans le cadre des éliminatoires de la Coupe d’Afrique des
nations 2013. Il faut les préparer dans la sérénité afin de se qualifier à la
prochaine CAN et, surtout, réussir un bon parcours en Afrique du Sud. Le
prochain rendez-vous de l’équipe nationale sera au mois d’août contre la
Guinée, au Maroc. Je pense qu’on est sur la bonne voie. On a réussi à se
qualifier aux Jeux olympiques.»
Ali Fassi Fihri, président de la FRMF
EXPRESS
Niger
Courbis rend le tablier
Trois jours après le match nul
face au Gabon (0-0), Rolland
Courbis a annoncé mercredi soir
qu’il démissionnait de ses fonctions
de sélectionneur du Niger, mécontent
de ne pas voir ses conseils
suivis. «On s’est revu ce week-end
depuis le match face à l’Algérie
après lequel j’avais laissé une liste
de conseils indispensables pour
progresser. Pas grand-chose, voire
rien, n’a été fait. Je me suis mis
en colère plusieurs fois pour des
choses que trouvais inadmissibles,
s’est expliqué Rolland Courbis sur
les ondes de RMC. Il avait été officiellement
nommé sélectionneur
du Mena national voici 4 semaines.
Son travail à la tête de la sélection
nigérienne avait commencé durant
la CAN 2012, durant laquelle il fut
officiellement conseiller technique
d’Harouna Doula, avant d’occuper
dans les faits les fonctions de sélectionneur.
Euro 2012
Le Danemark bat
les Pays-Bas, l’Allemagne
se défait du Portugal
La 2 e journée de l’Euro a apporté
sa 1re surprise. Les Pays-Bas,
grands favoris, ont été battus 1-0
par le Danemark. Dehli signera
l’unique but de la rencontre à la
24e minute. Malgré la pléiade de
stars (Robben, van Persie, Sneijder,…),
les tentatives des Bataves
pour revenir au score seront
vaines. Plus tard dans la soirée,
l’Allemagne s’est imposée 1-0 face
au Portugal. Mario Gomez d’un
coup de tête ajusté trompe le gardien
lusitanien à 1/4 d’heure du
terme.
Afrique éliminatoires
mondial 2014
La Tunisie, 2 victoires
en 2 matchs
Les Aigles de Carthage sont à
l’heure actuelle la seule équipe
d’Afrique à avoir cumulé deux
succès en deux sorties. Le premier
avait été acquis face à la Guinée
équatoriale en ouverture du
Groupe B, le second a été décroché
samedi, sur la pelouse du Cap-Vert
2-1. Tout avait idéalement commencé
pour les Tunisiens, qui ont
pris l’avantage grâce à Saber Khalifa.
Mais les Requins, en progrès
constant, ont trouvé la récompense
à leurs efforts et leur jeu rapide au
ras du sol grâce à Odair Fortes.
Meilleur buteur de l’histoire de la
sélection, Issam Jomaa rajoute une
unité à sa collection en effectuant
un une-deux parfait avec Hamadi
Harbaoui pour tromper Ernesto
d’un splendide extérieur.
Les résultats de samedi
Voici quelques résultats des éliminatoires
du mondial 2014 qui se
sont déroulées samedi :
Congo- Niger.......................................1-0
Gabon- Burkina Faso..........................1-0
Cap Vert- Tunisie.................................1-2
Botswana- Afrique du Sud..................1-1
Ouganda- Sénégal...............................1-1
Zambie- Ghana...................................1-0
Malawi- Nigeria...................................1-1

44
M’hamed Fakhir a été rappelé pour
prendre en main le Raja de Casablanca
Sports
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Raja de Casablanca
Le retour de M’hamed Fakhir
M’hamed Fakhir
prendra en main le Raja
de Casablanca pour les
deux prochaines années.
Le technicien vient de
signer un contrat avec
le club des Verts. C’est
le nouveau président,
fraîchement élu,
Mohamed Boudrika, qui
a officialisé l’arrivée de
M’hamed Fakhir.
une nouvelle ère qui commence
pour le Raja de Casa-
C’est
blanca. En effet, après l’élection
d’un nouveau président, c’est un nouvel entraîneur
qui prendra les destinées du club.
Il s’agit de M’hamed Fakhir. Un simple
retour aux sources pour le technicien qui
avait remplacé au début de la saison 2010-
2011 le Roumain Ilie Balacie, réussissant à
remporter le titre de champion du Maroc,
pour la même saison, avec les Aigles verts,
assorti d’une qualification pour la Ligue des
Champions africaine.
À quelques jours du début de la phase de
poule, Fakhir insiste auprès du désormais
ex-président du club, Abdeslam Hanat, pour
le recrutement de joueurs, pour compléter
l’effectif du Raja, réduit par le départ de
son maître à jouer Mouhssine Moutaouali.
Devant l’insatisfaction de ses demandes
par Hanat, qui déclarera par la suite que les
fonds étaient insuffisants pour enrouler ces
joueurs, Fakhir plie bagage et s’en va, alors
que la compétition continentale commençait
dans les 10 jours qui suivaient.
Avec l’élection de Mohamed Boudrika au
sommet de l’organigramme du club casablancais,
la 1re étape fût celle de l’officialisation
de M’hamed Fakhir, mais les bruits
couraient depuis déjà quelques semaines que
Boudrika eût officieusement inclus la signa-
ture du contrat dans son programme électoral.
Fakhir sera assisté par Hafid Abdessadek,
ancien joueur du Raja et qui avait milité à
l’AS FAR durant les années où Fakhir tenait
la caserne, et Mustapha Chadli, le gardien
de but légendaire de l’âge d’or du Raja, sera
en charge des gardiens de but.
L’entraîneur le plus titré
au Maroc
M’hamed Fakhir passera 12 ans à s’occuper
des différentes sections juvéniles, depuis sa
retraite en 1982 avant de devenir entraîneur
PREMIER RECRUTEMENT DU RAJA
LE MATIN
Lundi 11 juin 2012
de la 1 re équipe, puis entraîneur adjoint du
russe Rogov. Ce dernier, en proie à la maladie,
cédera son poste et Fakhir prendra
l’intérim pour conduire le Raja à son sacre
en Coupe du Trône en 1996. 16 ans après,
Fakhir est passé par différents clubs, dont
l’AS FAR et le Hassania d’Agadir. Avec ces
deux clubs, il remportera le titre de champion
du Maroc à 3 reprises, 3 Coupes du
Trône et 1 Coupe de la CAF. De retour à
Casablanca, il remportera le titre de champion
du Maroc 2011, avec les Verts. n
Amine Elamri
Après l’annonce de la venue de M’hamed Fakhir, le Raja de Casablanca officialise
le recrutement du latéral gauche du Difaâ El-Jadida, Adil Karrouchi. Âgé de 30 ans,
Karrouchi a déjà évolué au Chabab Mohammedia, avant de rejoindre l’équipe doukkalie.
Karrouchi prendra le couloir gauche, source d’ennuis pour le Raja, depuis le
décès de feu Zakaria Zerouali.
EXPRESS
WAC
Le retour de Ondama vivement
souhaité
Le Wydad a pris contact avec les dirigeants
de l’Ittihad Jeddah dans le but d’obtenir
le prêt de Fabrice Nguessi Ondama
pour la saison prochaine. Les Rouge et
Blanc souhaitent profiter du mal-être de
l’attaquant congolais qui avait été transféré
en Arabie saoudite cet hiver et ne s’est
jamais vraiment acclimaté en péninsule
arabique. Selon le site Wydadnews, les
dirigeants de l’Ittihad n’ont pas fermé la
porte à un départ d’Ondama, mais cela ne
se fera pas sans conditions. Ainsi, l’Ittihad
pourrait conditionner un prêt d’Ondama
pour une saison au WAC par une prolongation
de contrat de l’attaquant en faveur
du club saoudien.
Futsal
Le Maroc tout près
de la qualification
L’équipe nationale de futsal a réussi un
bon coup en s’imposant en déplacement,
face au Mozambique 6-2, pour le compte
du match décisif des éliminatoires pour la
Coupe du monde de futsal, prévue du 1er
au 18 novembre, en Thaïlande. Les Lions
de l’Atlas devront confirmer ce résultat lors
du match retour, prévu entre le 22 et le
24 juin, au Maroc. Si la qualification est
assurée, ce sera la 1re fois que le Maroc
sera représenté lors d’une phase finale de
la Coupe du monde de futsal.
Match amical
Messi brille face au Brésil
Leo Messi est imparable. Une semaine
après avoir mené l’Argentine à une victoire,
lors de la 5e journée des éliminatoires de
la Coupe du Monde, zone AmSud, le lutin
argentin signe un hat trick, pour mener
l’Argentine à la victoire 4-3 face à son éternel
rival, le Brésil, lors d’un match amical, disputé
à New Jersey (USA). Federico Fernandez
a signé le 4e but de l’Albiceleste, tandis que
Borges, Oscar et Hulk ont marqué pour les
Auriverde.