Message de S.M. le Roi au Président sénégalais Macky Sall - Le Matin

Accident ferroviaire de Benguerir
S.M. le Roi prend en charge
les frais d’inhumation
des victimes et d’hospitalisation
des blessés
Son Altesse Royale la Princesse
Lalla Salma, Présidente de
l’Association Lalla Salma
de lutte contre le cancer et
Ambassadrice de Bonne volonté
de l’Organisation mondiale
de la santé (OMS), a lancé,
mardi à Genève, un appel à
la communauté internationale
pour ériger la lutte contre le
cancer en priorité mondiale.
S’exprimant devant la 65è
Assemblée mondiale de la
santé, en sa qualité d’Invitée
d’honneur, SAR la Princesse
Lalla Salma a souligné que «la
gravité de ce mal ravageur est
telle que nous nous devons
d’ériger notre riposte en
priorité internationale à tous
les niveaux», en se focalisant
sur la sensibilisation et la
conscientisation, le dépistage
et le diagnostic précoces,
et sur l’accès aux soins et le
développement de la formation
et de la recherche scientifique.
Ces objectifs «ne peuvent être
atteints que par une action
concrète visant à réduire les
disparités manifestes dans la
lutte contre ce mal pernicieux,
disparités entre les pays du Nord
et ceux du Sud, entre les pays
du Sud eux-mêmes», a insisté
Son Altesse Royale.
Ph. MAP
Lire en page 2
LE MATIN • MERCREDI 23 MAI 2012 • 1 ER RAJAB 1433 • 14 2962 • 2 SIVAN 5772
65 e Assemblée mondiale de la santé à Genève
S.A.R. la Princesse Lalla Salma appelle
la communauté internationale à ériger
la lutte contre le cancer en priorité mondiale
S.A.R. la Princesse Lalla Salma reçue par le directeur général de l’OMS
Commerce extérieur
Union arabe d’assurances
LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 2
Un «Audit à l’Export»
pour faciliter le business
à l’international
Les exportations de biens
ont évolué à +14,3%.
Un nouveau programme est mis en place pour
soutenir les entreprises exportatrices. Objectif : les
aider à améliorer leurs systèmes à l’export à travers
un diagnostic des capacités.
P. 5
Enquête de conjoncture
Les patrons renouent
avec l’optimisme
Une enquête menée récemment par Bank Al Maghrib
auprès de 400 entreprises révèle un moral plutôt bon
chez un grand nombre de décideurs. Les intentions
d’investissement et les projets en cours augurent en
effet d’une bonne première moitié d’exercice 2012. P. 5
L’indispensable
adaptation du marché
Placée sous le Haut Patronage de S.M. le Roi
Mohammed VI, la 29e conférence de l’Union générale
arabe d’assurances a poursuivi ses travaux en
abordant un thème d’actualité : l’Assurance face aux
mutations dans le monde arabe.
P. 4
Et aussi
NATION 2 À 4
BOURSE 6
MONDE 7
SOCIÉTÉ 8
ARTS 9
CASABLANCA 18
SERVICES 19
SPORTS 22 & 23
Révélation en première mondiale
du Dacia Dokker
Après la révélation, fin avril dernier,
du monospace Lodgy, une autre grande
révélation a eu lieu, jeudi 17 mai, à l’occasion
de l’Auto Expo. Il s’agit du Dokker et du
Dokker Van.
Enfin le vrai lancement de la DS
Même si elle a été présentée sur le marché
national depuis deux années à travers la
DS3, la ligne DS n’a pas eu le lancement qu’elle
méritait au Maroc. Mission accomplie à
l’occasion de l’Auto Expo.
Hyundai : Toutes griffes dehors
Très attendue pour le lancement de la i30,
Hyundai sort le grand jeu en exposant
d’autres nouveautés de taille. Il s’agit, en plus
de la i30, de la i40 et du craquant Veloster.
Élections
Les Égyptiens aux
urnes pour élire
leur président
Les Égyptiens sont appelés,
mercredi et jeudi, à se rendre aux
urnes pour élire leur président dans
le cadre d’un scrutin, le premier à se
tenir sous l’ère de la révolution. P. 7
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MOHAMED JOUAHRI
Cheb Khaled a une nouvelle fois comblé ses fans.
À l’occasion de la fête nationale
de son pays
S.M. le Roi Mohammed VI
félicite le Président
yéménite
Lire en page 2
N° 14 740 • PRIX : 4,00 DH - 1,00 EURO
Forum du groupe des universités ibéro-américaines La Rabida tenu à Fès
Message de remerciements et de gratitude à S.M. le Roi Mohammed VI
des présidents de l’Université Sidi Mohammed Ben Abdellah
et de l’Université internationale d’Andalousie
Lire en page 2
Coopération
Message de S.M. le Roi
au Président sénégalais
Macky Sall
Le ministre de l’Équipement et
du transport, Abdelaziz Rebbah,
a été reçu en audience, lundi
soir à Dakar, par le Président sénégalais,
Macky Sall, à qui il a remis un message de
Sa Majesté le Roi Mohammed VI.
Le ministre, qui était accompagné
d’une délégation de responsables du
secteur du transport, s’est entretenu
avec le président sénégalais de différents
volets de la coopération en
présence du ministre sénégalais des
Infrastructures et des transports, Mor
Ngom. «J’ai été honoré de remettre
un message de S.M. le Roi à Son Excellence
le Président Macky Sall qui
confirme les relations historiques et
séculaires entre les deux pays et qui
sont appelées à être consolidées davantage
par des projets concrets de
coopération dans les différents domaines»,
a dit M. Rebbah, à l’issue
de l’audience. La rencontre a été une
occasion d’évoquer avec mon homologue
sénégalais plusieurs dossiers de
la coopération bilatérale concernant
les transports aérien, terrestre et ma-
ritime, ainsi que les infrastructures,
a-t-il dit. «Nous partageons la même
vision avec une volonté commune de
développer nos marchés respectifs et
d’aller bien au-delà à travers une vision
régionale. L’Afrique est un grand
marché avec un énorme potentiel qui
offre des opportunités de coopération
profitables pour nos deux pays», a-t-il
ajouté.Lors de cette visite, les deux
parties ont convenu de mettre sur pied
un comité mixte qui se penchera sur
Ph. MAP
la coopération dans les domaines du
transport, a-t-il dit, précisant que plusieurs
conventions et accords seront
conclus prochainement. Il a cité à cet
effet le corridor Casablanca-Dakar
où il y a une forte demande en terme
de transport aérien et qui offre un
important potentiel pour augmenter
la fréquence des dessertes dans une
logique d’équilibre entre les compagnies
aériennes des deux pays.
Lire suite en page 2
VOTRE SUPPLÉMENT Scène OLM Souissi
Devant 175 000 spectateurs :
Cheb Khaled enchante Mawazine
De scène en scène, les artistes et les rythmes continuent d’enchanter le public de Rabat.
Des rythmes et des voix qui nous viennent de différents pays chanter en chœur un
hymne à l’amour et à la tolérance. Après un week-end riche en couleurs et en émotions,
Mawazine a démarré la semaine avec au programme des rencontres avec les musiciens
et des concerts de légendes vivantes de la musique orientale et occidentale. Tout le
monde y trouve son compte.
P. 9
FOOTBALL
Lions de l’Atlas :
Aissati forfait, Aït Fana
convoqué.
P. 22
Championnat Amateurs-I :
Fquih Ben Salah et Hilal Nador
relégués.
P. 23
Championnat Pro Élite-1 :
le WAC sur le podium.
Championnat Pro Élite-1,
29 e journée :
Karl Max, bourreau du Raja.
P. 22
P. 22

2
Nation
À l’occasion de la fête
nationale de son pays
S.M. le Roi félicite
le Président yéménite
Sa
M a j e s t é l e R o i
Moha m med V I a
adressé un message de
félicitations au Président de la République
du Yémen, M. Abd-Rabbou
Mansour Hadi, à l’occasion
de la fête nationale de son pays.
Dans ce message, le Souverain
exprime ses chaleureuses félicitations
et ses voeux sincères de
santé, de bonheur et de quiétude
au Président Abd-Rabbou et de davantage
de progrès et de prospérité
au peuple yéménite frère.
S.M. le Roi s’est dit convaincu
qu’«eu égard à vos qua lités
d’homme d’Etat chevronné et de
patriote confirmé, vous ne ménagerez
aucun effort pour la réalisation
des aspirations légitimes
du peuple yéménite authentique
à faire de cette étape décisive de
son histoire le point de départ
d’une nouvelle ère marquée par la
consolidation de l’Etat de droit et
des institutions et la consécration
des principes de la démocratie,
de la justice sociale, des droits de
l’Homme, dans le cadre de l’unité,
la sécurité et la stabilité».
S.M. le Roi a, à cette occasion,
exprimé sa grande fierté des liens
de fraternité solide, de coopération
fructueuse et de solidarité
agissante unissant les deux pays,
réaffirmant sa ferme détermination
à œuvrer de concert avec le président
yéménite pour consolider ces
relations et les hisser à un niveau
supérieur pour le bien des deux
peuples frères et l’intérêt de la
Oumma arabo-islamique. n MAP
Forum du groupe
des universités
ibéro-américaines
«La Rabida» tenu à Fès
Message
de remerciements et de
gratitude à S.M. le Roi
Mohammed VI
des présidents
de l’Université Sidi
Mohammed Ben Abdellah
et de l’Université
internationale
d’Andalousie
L e
Cabinet royal a reçu un
message de remerciements et
de gratitude adressé à S.M. le
Roi Mohammed VI par le président
de l’Université Sidi Mohammed
Ben Abdellah, Farissi Serghini, et
le président de l’Université internationale
d’Andalousie, Juan Manuel
Suarez Japan, au terme des travaux
du troisième Forum du groupe des
universités ibéro-américaines «La
Rabida» tenu à Fès.
Dans ce message, les présidents
des deux universités ont exprimé
en leurs noms et en celui des participants
audit Forum, tenu à Fès
les 18, 19 et 20 mai 2012, leurs vifs
remerciements et leur profonde gratitude
pour le Haut patronage que
le Souverain a bien voulu accorder
à cette rencontre. Ce forum a été
une occasion pour créer un espace
de savoir et mettre en place des projets
communs dans les domaines
de la formation et de la recherche
scientifique entre les universités
marocaines et leurs homologues
d’Amérique latine et d’Andalousie,
souligne le message.
Cette rencontre, qui a connu la
participation de nombre de responsables
universitaires du Maroc,
d’Andalousie et d’Amérique latine,
a également permis de renforcer
les liens de coopération entre les
universités marocaines et le groupe
des universités ibéro-américaines et
a été couronnée par des résultats
positifs, ajoute le message. n
MAP
FONDATEUR : Moulay Ahmed ALAOUI
DIRECTION
DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PUBLICATION :
Mohamed JOUAHRI
CONSEILLER : Hassan Alaoui Kacimi
DIRECTEUR DÉLÉGUÉ : Kamal EL ALAMI
Tél. : 05 22 48 91 00 (L.G.)
IMPRESSION : MAROC SOIR S.A.
DISTRIBUTION : SAPRESS
RC 31427 - Patente 33103870 - IF 01030384 -
CNSS 1492264
Commission Paritaire de la Presse écrite QF/010-05
Dossier Presse Aut. n° 309 ISSN 1114-9205
Dépôt Légal 1971/0015
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
S.A.R. la Princesse Lalla Salma reçue par
M me Margaret Chan, directeur général de l’OMS
Son Altesse Royale la Princesse
Lalla Salma, présidente de l’Association
Lalla Salma pour la
lutte contre le cancer, ambassadrice
de bonne volonté de l’Organisation
mondiale de la santé (OMS), a été
reçue, mardi après-midi au Palais
des Nations unies à Genève, par Dr
Margaret Chan, directeur général
de l’OMS, qui était accompagnée
du ministre norvégien des Affaires
extérieures, Jonas Gahr Store.
Après avoir posé pour une photo
avec le directeur général de l’OMS
et le ministre norvégien des Affaires
extérieures, S.A.R. La Princesse Lalla
Salma s’est rendue à la Salle des Assemblées
où elle a prononcé un discours
devant la 65e session de l’Assemblée
mondiale de la santé, en sa qualité
d’Invitée d’honneur. À son arrivée
au Palais des Nations unies, S.A.R.
la Princesse Lalla Salma, qui était accompagnée
de Houssein El Ouardi,
ministre de la Santé, et Omar Hilale,
ambassadeur, représentant permanent
du Royaume du Maroc auprès de l’Office
des Nations unies à Genève et
des autres organisations internationales
en Suisse, a été accueillie par Sergei
Shaposhnikov, chef du protocole de
l’Office des Nations unies. n MAP
S’exprimant devant la 65 e Assemblée mondiale de la santé à Genève
S.A.R. la Princesse Lalla Salma lance un appel
à la communauté internationale pour ériger
la lutte contre le cancer en priorité mondiale
Son Altesse Royale la Princesse
Lalla Salma, Présidente de l’Association
Lalla Salma de lutte contre
le cancer et Ambassadrice de Bonne
volonté de l’Organisation mondiale de
la santé, a lancé, mardi à Genève, un
appel à la communauté internationale
pour ériger la lutte contre le cancer en
priorité mondiale.
S’exprimant devant la 65e Assemblée
mondiale de la santé en Sa qualité
d’invitée d’honneur, S.A.R. la Princesse
Lalla Salma a souligné que la gravité de
ce mal ravageur est telle que nous nous
devons d’ériger notre riposte en priorité
internationale à tous les niveaux:
priorité en matière de sensibilisation
et de conscientisation, priorité dans le
dépistage et le diagnostic précoces, priorité
pour l’accès aux soins et priorité en
matière de formation et de recherche
scientifique.
Voici le texte intégral du discours de
S.A.R. la Princesse Lalla Salma :
«Louange à Dieu, Prière et salut sur
le Prophète, Sa famille et Ses compagnons,
Monsieur le Président, Excellence,
Madame la Directrice générale,
Excellences, Mesdames, Messieurs
Il M’est agréable, tout d’abord, d’exprimer
ma joie de participer à la 65e
session de l’Assemblée mondiale de la
santé. Ma fierté est d’autant plus grande
que je suis Ambassadrice de bonne volonté
de cette prestigieuse Organisation
qui s’affirme comme un acteur clef pour
tout ce qui touche à la situation sanitaire
à l’échelle mondiale, qu’il s’agisse
de veille, d’orientation, d’expertise ou
d’évaluation.
La tenue de cette importante assemblée
qui réunit les représentants de tous
les États membres de l’ONU, quelques
mois après la Réunion de Haut Niveau
de cette Organisation, consacrée aux
maladies non transmissibles, revêt une
importance particulière tant au regard
des sujets inscrits à son ordre du jour,
qu’en raison des décisions et recommandations
qui y seront adoptées.
Les maladies non transmissibles telles
que le cancer, les maladies cardiovasculaires
et respiratoires et le diabète
sont responsables de 63% de décès.
Que ces affections soient considérées
comme des épidémies ou des maladies
modernes, indépendamment de
leurs appellations, elles constituent un
défi auquel nous devons accorder une
priorité absolue, comme nous devons
prendre des mesures fermes et urgentes
pour les endiguer. Je considère personnellement
que mettre nos potentialités
humaines, matérielles et intellectuelles
dans le secteur de la santé, précisément
dans cette conjoncture mondiale marquée
par la multiplication des remous
financiers et politiques, est le seul investissement
tangible qui vaille. Mieux
encore, cet investissement constitue,
pour l’avenir, la solution idoine à ces
problèmes. D’où la nécessité d’adopter
une politique intégrée et une approche
globale et efficiente permettant de faire
face à cette situation et d’atténuer les
souffrances des malades.
Mesdames, Messieurs,
Le Maroc, sous la conduite éclairée
de Sa Majesté le Roi Mohammed VI,
Ph. MAP
S.A.R. la Princesse Lalla Salma entourée de Mme Margaret Chan, directeur général de l’OMS, et M. Jonas Gahr Store,
ministre norvégien des Affaires extérieures.
n’a cessé d’accorder la plus haute attention
au secteur de la santé, d’autant
plus que l’homme représente la richesse
fondamentale du pays et le premier
levier du développement et du progrès
de la nation. Voilà pourquoi le Maroc
a réservé à ce secteur un budget croissant
qui a connu une augmentation
sensible ces dernières années, surtout
pour ce qui concerne l’investissement
et l’acquisition des médicaments, ainsi
que la formation et la mise à niveau des
ressources humaines, en l’occurrence les
médecins, les infirmiers et les auxiliaires
de santé.
À ce propos, je tiens à souligner
qu’après la mise en place de l’assurance
maladie obligatoire pour les salariés des
secteurs public et privé, Sa Majesté le
Roi Mohammed VI a bien voulu procéder,
en mars der-
nier, au lancement
du régime d’assistance
médicale, qui
est dédié aux populations
démunies et
à celles en situation
financière précaire.
Ce régime se fonde
sur le principe de
solidarité nationale
et le partenariat
contractuel, no-
tamment avec les collectivités locales
et les associations concernées. Il permet
à ces citoyens, qui représentent plus
de 25% de la population marocaine,
de bénéficier de toutes les prestations
offertes par les hôpitaux, les dispensaires
et les centres de santé de l’État. Ainsi,
le Maroc, par la grâce de Dieu, couvre
les besoins sanitaires de près de 70% de
sa population.
Le Maroc a également orienté ses
efforts d’urgence surtout vers la lutte
contre le cancer. Il a, en effet, adopté
un plan national ambitieux auquel participe
l’Association que j’ai l’honneur
de présider et qui a pris en charge tous
les domaines de lutte contre le cancer,
à savoir la prévention, le traitement, le
soutien aux malades, la formation de
cadres spécialisés et la recherche scientifique.
Ces efforts ont permis l’ouverture
de 13 centres d’oncologie, contre 4 précédemment,
et 24 accélérateurs de particules
au lieu de 4, et ce, en l’espace de
six années seulement. Ce programme
a également permis de créer un certain
nombre de maisons de vie, comme espaces
d’hébergement des malades et
de leurs familles. Outre la fourniture
de médicaments à un grand nombre
de malades, il a surtout permis la prise
en charge de 90% des enfants atteints
et de 100% des malades touchées par
le cancer du sein.
La prévention contre cette maladie
constitue un objectif majeur de cette
association, notamment à travers la lutte
contre le tabagisme. Le programme
qu’elle développe à l’adresse des jeunes,
avec le ministère de l’Éducation nationale,
reflète l’engagement de l’association
pour que l’ensemble de la population
marocaine prenne conscience
de la dangerosité de cette pathologie.
Ces résultats n’auraient pu être obtenus
sans la Haute sollicitude de Sa Majesté
le Roi Mohammed VI en faveur des
programmes de lutte contre ce fléau et
Le Maroc, sous la
conduite éclairée de
Sa Majesté le Roi
Mohammed VI, n’a
cessé d’accorder la
plus haute attention
Son soutien appuyé aux efforts déployés
en la matière.
Mesdames, Messieurs,
Le cancer, comme vous le savez, est
une maladie dramatique, surtout dans
les pays du Sud, où la situation ne fait
qu’empirer, hélas ! Le nombre des personnes
atteintes va s’accroitre inexorablement,
et avec lui le nombre de décès, à
moins de s’y attaquer par un plan global
et collectif. Cette réalité, humainement
et moralement inacceptable, nous interpelle
tous : acteurs politiques, industries
pharmaceutiques et organisations de
la société civile. Elle nous engage instamment
à assumer nos responsabilités
historiques dans ce domaine.
En effet, le nombre de décès enregistrés
chaque jour, et la réalité dra-
au secteur de la santé.
matique vécue
par les familles
qui perdent un
des leurs, parfois
leur unique soutien,
ainsi que
les retombées
néfastes de cette
pathologie sur
l’ensemble de
la société, sont
autant de facteurs
qui nous
incitent à faire de la lutte contre ce
fléau une question salutaire pour la vie
de l’humanité, et non un simple vœu
pieux ou une campagne éphémère.
La gravité de ce mal ravageur est telle
que nous nous devons d’ériger notre
riposte en priorité internationale à tous
les niveaux : priorité en matière de
sensibilisation et de conscientisation,
priorité dans le dépistage et le diagnostic
précoces, priorité pour l’accès aux soins
et priorité en matière de formation et
de recherche scientifique. Cependant,
de tels objectifs ne peuvent être atteints
que par une action concrète visant à
réduire les disparités manifestes dans la
lutte contre ce mal pernicieux, disparités
entre les pays du Nord et ceux du Sud,
entre les pays du Sud eux-mêmes.
En effet, aucun de nous ne peut
accepter que le taux de guérison du
cancer infantile, par exemple, atteigne
les 85% dans certains pays avancés,
alors qu’il n’existe aucune sorte de prise
en charge du cancer de l’enfant dans
un certain nombre de pays du Sud.
Il nous faut donc insister avec force
sur la démocratisation des moyens de
prévention et de l’accès au traitement
des maladies du cancer. Il est donc
impératif d’élaborer et de mettre en
œuvre des plans d’action communs
où se conjuguent les efforts de tous
les acteurs concernés, avec, au premier
chef, l’Organisation mondiale de la
santé, avec tous ses membres, qui ne
peut qu’adhérer avec force à la volonté
collective qui nous anime pour combattre
ce fléau dévastateur, et faire de
cette lutte une priorité mondiale.
Mesdames, Messieurs,
Nous avons conscience que le cancer
n’est pas une fatalité imparable. À cet
égard, les efforts que le Maroc ne cesse
de déployer dans le domaine de la lutte
contre le cancer, en dépit des moyens
limités dont il dispose, confirment que
la mise en œuvre d’une politique participative
et intégrée, recueillant l’adhésion
de tous les acteurs, à savoir l’État,
les professionnels, la société civile, les
familles et les médias ne peut qu’engendrer
des résultats probants et tangibles.
C’est pourquoi l’association que
je préside a adopté le partenariat comme
option stratégique de la réduction du
cancer et de ses effets pervers. Elle ne
se limite pas aux acteurs nationaux,
mais s’étend également aux pays frères
et amis en Afrique et au Moyen-Orient.
À cet égard, je voudrais rappeler que
l’Appel de Marrakech, issu de la Conférence
internationale sur le contrôle du
cancer au Moyen-Orient et en Afrique,
tenue à Marrakech en janvier dernier,
a insisté sur la nécessité de renforcer les
différentes formes de partenariat et promouvoir
la coopération Sud-Sud entre
les gouvernements et les sociétés civiles
des pays de la région, de mettre en place
des mécanismes d’achat groupé de médicaments
anticancéreux et de créer un
fonds régional Moyen-Orient-Afrique
pour la prévention et le traitement du
cancer. Par ailleurs, cet Appel a conforté
la proposition que j’ai formulée lors de la
Réunion de Haut niveau de septembre
2011, concernant la création d’un fonds
international de lutte contre le cancer, à
l’instar de celui du VIH-Sida, avec pour
objectif de concrétiser l’engagement de
la communauté internationale en matière
de lutte contre le cancer et donner
un sens concret à la responsabilité collégiale
qui nous incombe à tous.
À l’appui de cette proposition que
je réitère à nouveau, l’OMS pourrait
mettre en place, comme le recommande
l’Appel de Marrakech, un
observatoire international des médicaments
anticancéreux, dont la vocation
est de mettre à la disposition
des pays les informations nécessaires
sur les prix et la qualité des médicaments,
les centres de production
pré-qualifiés, et bien d’autres renseignements
utiles aux malades et à
leurs familles et propres à leur faciliter
l’accès aux médicaments et aux traitements
nécessaires. Le large savoir-faire
de l’OMS et son statut d’autorité directrice
et coordonnatrice dans le domaine
de la santé, conjugués aux ressources
financières dont pourrait disposer le
Fonds souhaité, ainsi que son soutien en
faveur de la recherche scientifique et de
la formation des ressources humaines,
sont autant de facteurs susceptibles de
créer un véritable tournant dans la prise
en charge de cette pathologie. Je suis
persuadée que l’implication de tous
les acteurs concernés dans la mise en
œuvre de ces propositions contribuera
à faire de la lutte contre le cancer une
priorité internationale et une action collégiale
efficiente.
Pour conclure, je tiens à rendre hommage
à Son Excellence la Directrice
générale de l’OMS, Dr Margaret Chen,
pour les efforts sincères qu’elle déploie
afin de concrétiser les objectifs de cette
Organisation et améliorer la situation
sanitaire dans le monde. Je prie le Très-
Haut de lui accorder plein succès dans
l’accomplissement de ses nobles missions.
Merci de votre attention. Wassalamou
alaikoum warhmatoullahi
wabarakatouh».n MAP
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
Accident ferroviaire de
Benguerir
S.M. le Roi prend en
charge les frais
d’inhumation des victimes
et d’hospitalisation
des blessés
Sa
M a j e s t é l e R o i
Mohammed VI, que Dieu
l’assiste, a adressé des messages
de condoléances et de compassion
aux familles des victimes
de l’accident ferroviaire survenu,
lundi près de Benguerir, et décidé
de prendre en charge les frais d’inhumation
des victimes et d’hospitalisation
des blessés, indique un
communiqué du Cabinet royal.
En voici la traduction :
Aussitôt informé de la triste nouvelle
de la collision d’un train avec un
bus de transport scolaire, près de la
ville de Benguerir, Sa Majesté le Roi
Mohammed VI, que Dieu l’assiste, a
adressé des messages de condoléances
et de compassion aux familles éplorées
des victimes et aux blessés. Dans
ces messages, le Souverain exprime
ses sentiments de sympathie, priant le
Tout-Puissant d’entourer les disparus
de Sa sainte miséricorde et d’accorder
à leurs familles patience et réconfort
et aux blessés prompt rétablissement.
Sa Majesté le Roi, que Dieu l’assiste
a également donné ses Hautes instructions
aux autorités sécuritaires et
territoriales compétentes aux niveaux
central et local, ainsi qu’aux services de
santé, pour prendre toutes les mesures
nécessaires afin de fournir toutes les
formes de soutien, d’assistance et de
soins aux blessés et à leurs familles,
en signe de compassion de la part de
Sa Majesté et en vue d’alléger leurs
souffrances.
Sa Majesté le Roi, que Dieu l’assiste,
a décidé de prendre en charge personnellement
les frais de transfert des dépouilles
mortelles, de leur inhumation
et des funérailles, ainsi que les frais de
soins des blessés. n MAP
Message de S.M. le Roi
au Président sénégalais
Macky Sall
Suite de la page 1
Le ministre a aussi évoqué la relance
du projet de ligne maritime
Tanger-Dakar, qui offre un important
potentiel compte tenu de la
position géographique des deux pays
dotés d’importantes infrastructures
portuaires. M. Rebbah a également
souligné la disposition du Royaume
à mettre à contribution la formation
dans la promotion de la coopération
entre les deux pays avec l’objectif
d’ériger des plateformes régionales
de formation intégrant les nouveaux
concepts du développement
des secteurs du transport. Auparavant,
M. Rebbah et la délégation
qui l’accompagne avait tenu une
séance de travail avec le ministre de
la Pêche et des affaires maritimes,
Pape Diouf. Une rencontre a été
également tenue au ministère des
Transports et des infrastructures
avec les responsables des départements
concernés par divers volets
de la coopération. n MAP
Sous la présidence effective
de S.A.R. la Princesse
Lalla Meryem
L’Observatoire
national des droits de
l’enfant tient
son 14 e congrès national
L es
travaux du 14 e congrès national
de l’Observatoire national
des droits de l’enfant (ONDE)
auront lieu du 23 et 24 mai à Skhirat.
Organisée sous le Haut patronage de
S.M. le Roi Mohammed VI et sous la
présidence effective de S.A.R. la Princesse
Lalla Meryem, cette édition vient
traduire la sollicitude royale constante
à l’égard des questions se rapportant
à l’enfance, ainsi que la consécration
des acquis de la nouvelle Constitution,
notamment la sauvegarde et la mise en
œuvre des articles relatifs aux droits de
cette frange, indique un communiqué
de l’ONDE. Cette édition constitue
une occasion pour l’organisation d’ateliers
scientifiques spécialisés axés sur des
questions à caractère prioritaire ayant
trait à «la santé mentale de l’enfant», «la
loi et la protection des enfants» et «l’enfant
et les médias». Les participants se
pencheront aussi sur l’examen du bilan
et des perspectives du Plan d’action
national pour l’enfance à la lumière des
dernières réformes constitutionnelles et
législatives. Cette 14e édition sera aussi
marquée par la présentation des expériences
et des compétences cumulées
par des jeunes ayant siégé au Parlement
de l’enfant, initié par l’ONDE depuis
1999. n MAP

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Mercredi 23 mai 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 3
Climat des affaires
Le plan d’action 2012 approuvé
par le gouvernement et la CGEM
● Plusieurs actions
sont prévues en
2012 sur les plans
juridique et pratique
pour l’amélioration du
climat des Affaires.
● Le gouvernement et
la CGEM conviennent
de renforcer le
processus de
concertations pour
concrétiser les
engagements tenus de
part et d’autre.
La réunion du Comité national
de l’environnement
des affaires (CNEA), tenue
hier sous la présidence du chef du
gouvernement Abdelilah Benkirane
a été fructueuse. En témoigne
l’optimisme affiché par la nouvelle
présidente de la CGEM, Meriem
Bensaleh Chekroun, et le ministre
chargé des Affaires générales et de
la gouvernance, Mohamed Najib
Boulif.
Simplification
des procédures
Le gouvernement et la Confédération
générale des entreprises du
Maroc ont discuté du plan d’action
2012 pour l’amélioration du climat
des affaires. En gros, il s’agit de
ORGANE PUBLIC-PRIVÉ
Créé en 2009, le Comité national
de l’environnement des affaires
(CNEA) est un organe public-privé
qui intègre des membres permanents
ministériels et représenta-
Les contrats entre le public et le privé sont à renforcer. Ph.Kartouch
30 mesures qui doivent être appliquées.
Il s’agit de focaliser sur
l’existant tout en mettant en place
de nouveaux mécanismes de simplification
des procédures. Sur le volet
de l’axe juridique, plusieurs actions
sont à prévoir en 2012, notamment
la préparation de la charte d’investissement,
la réforme de la loi sur
les sociétés anonymes, la charte des
PME/PMI. Deux éléments nou-
tifs du monde public et privé des
affaires. Le comité travaille toute
l’année et une réunion annuelle
est tenue sous la présidence du
chef de l’exécutif. La rencontre
veaux sont à noter : l’auto-entreprise
et l’entreprise sociale. La loi
sur la concurrence est dans le pipe.
Elle sera lancée dans les semaines
à venir, à en croire Mme Bensaleh.
D’autres lois seront activées par
l’adoption par M. Benkirane des
décrets d’application. «Le chef du
gouvernement s’est engagé à signer
tous les décrets nécessaires.», relève
le ministre des Affaires générales.
d’hier avait pour objectif de permettre
d’adopter les nouvelles réformes
inscrites dans le nouveau
programme d’action de ce Comité
public-privé.
Dans le domaine de l’arbitrage, un
séminaire, organisé conjointement
par la CGEM et le ministère de la
Justice, est prévu pour le 30 mai
pour établir des recommandations
concrètes. Sur le plan pratique, les
contrats entre le public et le privé
sont à renforcer. On peut citer, entre
autres, l’écourtement des délais de
paiement et de remboursement de
la TVA. Cela permettra de régler le
problème de liquidité pour les entreprises.
La simplification des procédures
d’acquisition ou de transmission
du foncier figure également
à l’ordre du jour. C’est un élément
nodal pour ce type d’entrepreneuriat,
selon la présidente la CGEM.
L’accès au financement est un autre
volet clé surtout pour les PME/
PMI ainsi que celui de l’accès aux
marchés publics. Le gouvernement
s’est engagé à impliquer les PME
dans les marchés publics. Meriem
Bensaleh s’en félicite. Le volet de
la régionalisation s’avère aussi de la
plus haute im-
portance. Une
grande mission
incombe, dans
ce cadre-là,
aux centres régionauxd’investissement.
Des comités d’alerte
seront installés au niveau des régions
pour répondre aux doléances
des entrepreneurs ayant trait aux
abus administratifs. Pour le gouvernement
et son partenaire économique,
l’élément clé dans ce plan
d’action est le suivi et l’évaluation
pour réaliser les engagements tenus.
La patronne des patrons tient à exprimer
sa confiance à l’égard du
La loi sur
la concurrence
est dans le pipe.
REPÈRES
■ Le suivi et l’évaluation sont
des éléments-clés dans le plan
d’action 2012.
■ La loi sur la concurrence
sera lancée dans les semaines
à venir.
■ Des comités d’alerte
régionaux seront créés
pour dénoncer les abus
administratifs.
nouveau partenariat entre le gouvernement
et le secteur privé : «Toutes
les conditions sont en train d’être
réunies pour réussir le changement.
On n’est plus dans une notion de
temps extensible. Les échéances
sont bien fixées.» Elle appelle, en
parallèle, à prendre en considération
le facteur temps «car l’on est
tenu de l’obligation de résultat». Les
concertations vont se poursuivre
de plus près non
seulement avec
la CGEM, mais
aussi avec les
centrales syndicales
pour un
meilleur climat
des affaires et du travail, assure
Najib Boulif. Le responsable gouvernemental
salue l’initiative d’ouverture
de dialogue entre la CGEM
et les syndicats. Il tient à souligner
que la conjoncture au Maroc est
favorable à l’investissement, étant
donné que le Royaume jouit d’une
bonne image à l’étranger grâce à
sa stabilité. ■
Jihane gattioui
EXPRESS
Diplomatie
Hillary Clinton déplore
les entraves à l’intégration
maghrébine
La Secrétaire d’Etat américaine,
Hillary Clinton, a déploré les entraves
à l’intégration économique
entre les pays du Maghreb, y compris
la frontière fermée entre le
Maroc et l’Algérie, regrettant que
lesdites entraves empêchent la liberté
des échanges commerciaux
et se mettent au travers de toute
dynamique de création d’emplois
dont a tant besoin la jeunesse de
la région. Mme Clinton, qui intervenait
lors du «Sommet 2012 sur le
dialogue stratégique avec la société
civile» tenu récemment à Washington,
a soutenu que le volume des
échanges commerciaux au niveau
de la région de l’Afrique du Nord
est le plus faible dans le monde.
ATSME
La gestion du dossier du
Sahara par Christopher
Ross a montré ses limites
L’Association des tribus sahraouies
marocaines en Europe
(ATSME) a salué la décision du
Maroc de retirer sa confiance à
Christopher Ross, soulignant que
la gestion par l’envoyé personnel
du secrétaire général de l’ONU du
dossier du Sahara a «montré ses
limites». Depuis sa nomination
début 2009, le bilan de M. Ross
«est maigre se résumant en une
série de rencontres informelles qui
n’ont abouti à aucun progrès tangible
ni sur le plan politique ni sur
le plan humanitaire», relève dans
un communiqué cette association
basée en France.

4 Nation www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Grogne sociale
Une marche avant la grève générale
La CDT et la
FDT annoncent
l’organisation,
dimanche prochain,
d’une manifestation
des travailleurs
à Casablanca et
brandissent la menace
de la grève générale.
Le torchon brûle entre le nouveau
gouvernement et une
partie de la classe ouvrière. En
effet, les syndicalistes de la Confédération
démocratique du travail
(CDT) de Noubir Amaoui ainsi
que la Fédération démocratique
du travail (FDT) d’Abdarrahmane
Azouzi ont décidé d’accorder leurs
violons pour organiser, ensemble,
une marche nationale de contestation
à l’adresse du gouvernement.
Manifestation qui est programmée
pour le dimanche prochain à Casablanca.
Elle est décidée en guise de protestation
contre «la détérioration
de la situation de la classe ouvrière
marocaine et le manque de réactivité
de la part du gouvernement face
aux cahiers revendicatifs des syndicats»,
lit-on dans le communiqué
commun de la CDT et de la FDT.
Or, lors d’un point de presse organisé
pour annoncer cette manifestation,
les deux secrétaires généraux
ont haussé le ton. Ils ont laissé dire
que cette marche serait une première
étape dans un plan d’action. La pro-
DES MILITANTS DE L’UMT SERONT DE LA FÊTE
En plus des deux syndicats, la CDT
et la FDT, qui coordonnent pour
l’organisation de la marche de
protestation du dimanche 27 mai,
d’autres syndicalistes de l’Union
marocaine du travail (UMT) appellent,
eux aussi, à y prendre part. Il
chaine étape sera une grève générale,
ont-ils dit.
Cahiers revendicatifs
des syndicats
Ainsi, les deux syndicats estiment
que le nouveau gouvernement a agi
subtilement pour défaire le dialogue
social et les négociations collectives.
Ils l’accusent d’avoir porté atteinte
aux libertés syndicales et au droit
de manifester. D’avoir adopté une
vision «sécuritaire» pour réprimer les
ne s’agit pas d’un appel lancé par
la direction officielle de la centrale,
mais plutôt d’un appel lancé par des
militants du syndicat. Notamment
ceux qui contestent les décisions
prises par le secrétariat général
contre des membres du secréta-
manifestations légales de protestation.
Ils lui reprochent même d’avoir
refusé de discuter des revendica-
tions matérielles,
d’ordre social et
professionnel
des salariés. Ils
estiment que la
loi de Finances
a d o p t é e n e
répond aucunement
aux attentes des travailleurs.
C’est donc en réaction à cette atti-
riat : Abdelhamid Amine, Khadija
Rhamri et Abderrazzak Drissi. Ce
qui représente une occasion inespérée
pour les mécontents de l’UMT
de montrer, à l’occasion de cette
marche, leur force et le nombre des
militants qui gravitent autour d’eux.
Union générale arabe d’assurances
Violences politiques et assurance,
l’indispensable adaptation du marché
Placée sous le Haut
Patronage de S.M. le
Roi Mohammed VI,
la 29 e conférence de
l’Union générale arabe
d’assurances a poursuivi
ses travaux en abordant
un thème d’actualité:
«L’Assurance face aux
mutations dans le monde
arabe».
Les expériences tunisienne
et égyptienne ont été présentées,
mardi, d’où il est
ressorti l’inadaptation des marchés
de l’assurance à ces brusques
mutations politiques. Dans son
intervention, la Tunisienne Lamia
Benmahmoud, de Tunisie Re, a
indiqué qu’avant la révolution du
jasmin, la majorité des contrats
d’assurance ne couvraient que les
troubles sociaux et non la violence
politique. «Ces événements préoccupent
les assureurs, car plusieurs
défaillances sont apparues au grand
jour», a-t-elle indiqué, soulignant
que les violences politiques, parce
que rares, n’étaient pas prises en
compte. Lamia Benmahmoud a
rappelé que les événements vécus
par son pays ont couté entre 5 et
8 milliards de dollars. Ce repli de
l’économie a négativement impacté
le marché de l’assurance qu’elle a
estimé à 9% en 2011. Cette situation
a conduit les nouvelles autorités
tunisiennes à mettre sur pied
une caisse qui a assuré partiellement
l’indemnisation des assurés.
«Cette opération a couté 100 millions
d’euros.
Cette situation de brusques et
violents changements nous amène
à penser qu’il faille rendre obligatoires
les assurances couvrant les
risques politiques, car les pertes
qu’elles causent dépassent les capacités
des compagnies», a-t-elle
Les deux syndicats estiment que le nouveau gouvernement a agi
subtilement pour défaire le dialogue social et les négociations collectives.
Marrakech, capitale des assureurs arabes.
conclu. Ces préoccupations des assureurs
semblent également vécues
par le marché égyptien, autre pays
à vivre des bouleversements politiques
profonds. Abderraouf Qotb,
président de l’Union égyptienne des
assureurs, a fait part de la difficulté
à qualifier, par le marché de l’assurance,
les risques politiques qui secouent
l’Egypte. Mais une parade a
été trouvée selon lui : «Du moment
que lors de la journée du 25 janvier
(démission de Hosni Moubarak)
pas une seule balle n’a été tirée. Les
événements ont donc été considérés
comme troubles sociaux qui sont
couverts par les assurances». Rejoi-
ARAB WAR RISK INSURANCE SYNDICAT
Dans son intervention, Lamia
Benmahmoud a appelé à la réactivation
de Arab War Risk Insurance
Syndicat (AWRIS), groupe
spécialisé dans le risque guerre
créé en 1980 par plusieurs assureurs
arabes. Initialement basé
gnant sa consœur tunisienne sur la
nécessité d’inclure les risques politiques
dans les contrats d’assurance,
Abderraouf Qotb a souligné le rôle
de l’union des assureurs dans la gestion
de cette crise qui a permis aux
opérateurs d’adopter une position
commune. Enfin, il a été décidé
lors de la cession d’hier que des
Etats aux solides institutions politiques,
tels que l’Angleterre et les
USA, incluent dans leurs contrats
d’assurance les risques de violences
politiques. ■
De notre envoyé
spécial à Marrakech-
Samir Benmalek
en Irak, AWRIS a été transféré à
Bahreïn où il a reçu son agrément
en 1994. En 2007, AWRIS a enregistré
un volume de primes nettes
d’un montant de 20,2 millions de
dollars.
(source : Atlas Magazine)
Les deux syndicats
tablent beaucoup
sur cette
manifestation.
tude du gouvernement que les deux
syndicats ont décidé d’organiser une
«marche nationale de protestation
des travailleurs».
Les deux centrales ont tenu, hier,
une conférence de presse pour l’annoncer
et expliquer, publiquement,
les raisons qui les ont poussées à
coopérer pour organiser une telle
manifestation «anti-gouvernement».
C’était aussi une occasion pour faire
le point sur les préparatifs.
Car les deux syndicats tablent
beaucoup sur cette manifestation
pour pousser le gouvernement à
prendre en considération les doléances
de la classe ouvrière. En
effet, depuis quelques jours, dans
le cadre d’une campagne de sensibilisation,
les locaux des deux syndicats
sont ouverts en permanence
pour sensibiliser les syndicalistes et
les inciter à participer pour la réussite
de la «marche». À cette fin, des
«commissions de la campagne» sont
constituées (commission de la logistique,
commission de la communication,
commission pour la couverture
des institutions et des quartiers,
commission de
la presse et de
l’internet, etc.).
Ces instances
créées se réunissaient,
nous
affirment des
syndicalistes de
la CDT, quotidiennement, depuis
une semaine, pour faire le bilan de
leurs actions et de l’état d’avancement
des préparatifs. D’ailleurs,
des appels sont lancés aux bureaux
syndicaux pour participer matériellement
à cette campagne. Il leur est
aussi demandé d’inciter les adhérents
à supporter les frais du voyage
pour venir participer à Casablanca
à la marche de protestation. Ce qui
montre la détermination des deux
REPÈRES
■ Les deux centrales
syndicales, la CDT et la FDT,
sont des frères ennemis. Car
la FDT n’est autre que
le résultat d’une scission
de la CDT.
■ La division a eu lieu
au lendemain de la scission
de l’USFP, donnant lieu à la
création du parti du Congrès
national Ittihadi qui était
dirigé par le compagnon de
Noubir Amaoui, Abdelmajid
Bouzoubaa.
■ Les premières actions
de concertation et de
coopération entre la FDT et la
CDT ont pris forme à travers
l’échange d’amabilités lors
des dernières festivités
du1 er mai.
■ Des dirigeants de chacune
des deux centrales ont
participé, de manière croisée,
aux festivités de l’autre
syndicat.
centrales syndicales à faire de cette
manifestation un grand événement
de grogne sociale. Du côté de la
CDT, l’on annonce même que des
listes de présence seront prévues.
Des copies de ces listes seront remises
aux bureaux syndicaux locaux
ainsi qu’au bureau exécutif. Il est
précisé que la participation à cette
manifestation sera «prise en considération
dans les critères de la dévolution
des responsabilités» au sein
de la centrale syndicale de Noubir
Amaoui. De même, les deux syndicats
demandent à leurs adhérents de
consentir des efforts exceptionnels
pour la réussite de cette marche. ■
Brahim Mokhliss
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
EXPRESS
Maroc-Sénégal
Vers le renforcement
des transports maritimes
et aériens
Des responsables marocains et sénégalais
ont convenu, lundi à Dakar,
de la nécessité de renforcer la coopération
bilatérale dans les secteurs
des transports maritime et aérien à
même de booster leurs échanges et
d’ériger des hubs régionaux à position
stratégique sur l’Afrique de
l’Ouest et l’Afrique du Nord. Une
délégation marocaine conduite par
le ministre de l’Equipement et des
transports, Abdelaziz Rebbah, est
allée à la rencontre des responsables
sénégalais en vue de prospecter les
moyens de fédérer les synergies afin
de donner corps et sens au concept à
la coopération Sud-Sud, à travers le
développement des transports entre
les deux pays et tenter d’ériger des
axes performants et réguliers.
Conseil économique
et social
Le Maroc a opté pour
un libéralisme
décomplexé et assumé
Le Maroc a
fait le choix
d’un libéralisme«décomplexé,
assumé
et fondé»
sur la libre entreprise, a déclaré,
mardi à Casablanca, le président du
Conseil économique et social (CES),
M. Chakib Benmoussa . L’investissement
privé est encouragé comme un
moteur de la croissance, contribuant
à créer des emplois, à stimuler les
exportations, à accroître la productivité
et à développer l’innovation,
a-t-il indiqué lors de la séance inaugurale
de la 12ème conférence de
l’International society for markets
(ISMD), soulignant que l’ouverture
sur le monde est considérée comme
un levier du développement.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Économie
Mercredi 23 mai 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 5
Commerce extérieur
Un programme «Audit à l’export» pour
faciliter le business à l’international
● Un nouveau
programme est mis en
place pour soutenir
les entreprises
exportatrices.
● Objectif : les aider
à améliorer leurs
systèmes à l’export à
travers un diagnostic
des capacités.
Si le Maroc n’exporte pas
assez, c’est surtout parce
qu’une bonne partie de ses
entreprises manquent de capacités
d’opérer loin de leurs bases pour
conquérir des marchés lointains.
Les raisons sont diverses, allant du
manque d’atouts préalables à l’acte
d’exporter (telle que la compétitivité
par exemple) aux petits «détails» qui
comptent tout de même, comme
le manque d’informations sur les
marchés à cibler.
Pour pallier ces faiblesses au niveau
des entreprises exportatrices et les
aider à les surpasser, un programme
qui ne manque pas d’intérêt vient
d’être lancé par le département du
Commerce extérieur, en partenariat
avec le ministère de l’Économie et
des Finances, la CGEM et Maroc
Export. Labellisé «Audit à l’export»,
le programme vise à soutenir les
entreprises exportatrices dans l’amélioration
de leurs systèmes à l’export
à travers un diagnostic de leurs capacités.
Concrètement, expliquet-on
auprès dudit département,
le programme consiste en l’étude
permanente ou intermittente de la
capacité de l’entreprise à exporter
durablement sur les marchés étran-
gers, en identifiant ses aptitudes à
l’export et ses dysfonctionnements.
Objectif central : aboutir à un plan
d’action et un dispositif d’accompagnement
à l’export qui proposera
«des solutions efficaces et rentables
à des besoins définis en utilisant les
habiletés managériales».
Globalement, les concepteurs de ce
programme lui assignent plusieurs
objectifs. Il s’agit en premier lieu
d’assurer un meilleur renforcement
des capacités à l’export pour «aider
les entreprises à prendre conscience
de leurs forces à l’exportation et les
encourager à exporter indifféremment
à leur taille ou leur secteur
économique». «Audit à L’export» a
également pour but d’aider les entreprises
à améliorer leur stratégie de
vente et cibler de nouveaux marchés.
De même, ce programme se propose
d’accompagner les entreprises
au niveau du management et du
marketing.
Ainsi, les bénéficiaires de «Audit
à l’export» seront soutenus pour la
mise en place de nouvelles stratégies
managériales à travers le diagnostic
des systèmes de gestion et
la définition des anomalies. Cette
partie de l’audit, précise-t-on, vise
surtout l’amélioration de la capacité
à planifier, le cadrage et la gestion
des ressources humaines, la gestion
de crise, ainsi que la capacité de
conduire un projet dans ses différentes
phases.
Optimiser le marketing
Sur le plan du marketing, on cherche
une meilleure utilisation des outils
disponibles à cet effet. «Au niveau
international, la mise en œuvre des
principales décisions marketing est
plus difficile en raison de la complexité
du contexte, chaque marché
devant être traité différemment»,
note le département du Commerce
extérieur. À ce sujet, cette initiative
a pour but d’«optimiser l’utilisation
des outils marketing et mettre au
point les bonnes stratégies, adaptées
au secteur de l’entreprise et adéquates
à son marché cible».
Mais au-delà de ces aspects touchant
directement les entreprises, le
programme a une portée générale.
En fait, souligne ledit département,
promouvoir le produit marocain est
l’une des motivations majeures du
programme. «Améliorer les exportations
en aidant les entreprises exportatrices
à développer leurs structures
s’inscrit dans le cadre de la stratégie
n Des actions spécifiques de
promotion toucheront cette
année particulièrement les
secteurs de l’automobile, l’IT
et l’offshoring, l’électrique,
l’agroalimentaire et les
produits de la mer, le
textile et le cuir ainsi que la
pharmacie.
n On prévoit aussi la
poursuite de l’identification
et du développement de
l’offre exportable régionale
par l’élaboration et la mise
en œuvre de plans d’action
spécifiques à chaque région.
nationale de développement des exportations»,
signale-t-on.
In fine, conclut-on, le but est de
favoriser une meilleure croissance
économique, le secteur de l’export
jouant un rôle majeur dans l’amélioration
de la situation économique
du pays. n Lahcen Oudoud
UNE CARTOGRAPHIE DE L’OFFRE EXPORTABLE
Parallèlement à cet accompagnement
des entreprises exportatrices,
le département du Commerce
extérieur diligente une
étude qui devrait lui permettre
d’affiner ses données sur l’offre
exportable. Concrètement, cette
étude servira à «élaborer une cartographie
de la taille de l’offre
exportable du Maroc, par région
et par secteur». Objectif : dispo-
Enquête de conjoncture
Les patrons renouent avec l’optimisme
Au titre du deuxième trimestre 2012, les patrons prévoient un
maintien de la hausse des activités industrielles.
Une enquête menée
récemment par Bank
Al-Maghrib auprès de
400 entreprises révèle
un moral plutôt bon
chez un grand nombre
de décideurs.
Le moral des patrons est au beau
fixe. C’est ce qui ressort des résultats
de l’enquête de conjoncture
dans le secteur de l’industrie pour
le mois d’avril de Bank Al-Maghrib.
Menée auprès d’un échantillon représentatif
comprenant 400 entreprises
opérant dans le tissu industriel, cette
enquête permet d’avoir des données de
qualité dans des délais courts permettant
une évaluation de la conjoncture
REPÈRES
n 400 entreprises opèrent dans
le secteur industriel national.
n Le taux d’amélioration de la
production industrielle se situe
à 30%.
n L’augmentation des prix des
produits finis atteint 21%.
n Le taux d’utilisation des
capacités de production est
passé de 73% à 75% au niveau
global.
Le nouveau programme vise à accompagner les entreprises au niveau du
management et du marketing.
industrielle pour une bonne prise de
décision. Selon les données recensées,
on apprend que la production industrielle
s’est améliorée en mois d’avril
avec un solde d’opinion de 30%, et
que les ventes globales ont été dans
l’ensemble orientées à la hausse, en
liaison avec la progression des ventes
locales et étrangères. Les stocks de
produits finis sont estimés supérieurs
à leur niveau normal. Par ailleurs, les
commandes globales reçues ont relativement
stagné d’un mois à l’autre
tandis que le carnet de commandes
est jugé à son niveau habituel. On note
aussi que les prix des produits finis ont
augmenté d’un mois à l’autre avec un
solde d’opinion de 21%.
À signaler aussi que le taux d’utilisation
des capacités de production est
passé de 73% à 75% au niveau global
et de 72% à 73% hors raffinage. Par
branches d’activités, il a atteint 79%
dans les industries électriques et électroniques,
78% dans les industries
chimiques et para-chimiques, 72%
dans les industries du textile et du cuir
et les industries agroalimentaires, et
69% dans les industries mécaniques
et métallurgiques.
Les perspectives d’évolution de
l’activité pour les mois à venir sont
favorables, selon les professionnels,
avec une hausse de la production et
des ventes. Parallèlement, les prix des
produits finis devraient poursuivre leur
progression à court terme, apprend-on
de même source.
À préciser que les résultats de l’enquête
sont synthétisés sous forme de
soldes d’opinion représentant, pour un
indicateur donné, la différence entre le
pourcentage de réponses «hausse» ou
«supérieur à la normale» et le pourcentage
de réponses «baisse» ou «inférieur
à la normale».
À noter que les résultats de l’enquête
mensuelle affirment que le renchérissement
d’un mois à l’autre a concerné
l’ensemble des branches à l’exception
REPÈRES
ser d’un outil fiable d’aide à la
décision en matière de développement
de l’exportation au niveau
national et régional. Cet outil favorisera
également la définition
des besoins des entreprises marocaines
exportatrices et potentiellement
exportatrices, en vue d’un
meilleur ciblage des bénéficiaires
des mesures d’accompagnement à
l’exportation.
des industries du textile et du cuir et
des industries mécaniques et métallurgiques
pour lesquelles les prix des produits
finis ont stagné. À court terme,
les prix des produits finis devraient
marquer une progression dans l’ensemble
des banches. n
Abderrahim Bourkia
EXPRESS
Énergies renouvelables
Des Assises régionales
sur le durable dans le BTP
«Ensemble, construisons un monde
durable», tel est le thème des premières
Assises régionales dédiées aux
énergies renouvelables et au développement
durable. Les assises, baptisées
«Energia», seront organisées à Agadir
les 13 et 14 juin en partenariat avec le
Conseil régional du Souss-Massa-Drâa
et le gouvernement des îles Canaries.
Les assises seront orientées vers la
recherche de nouvelles solutions dans
les énergies renouvelables et l’efficacité
énergétique.
BTP
Le BatExpo 2012 ciblera
l’efficacité énergétique
La 7 e édition du salon BatExpo sera
organisée à Agadir du 13 au 17 juin
prochain autour du thème «Développement
durable et efficacité énergétique
dans le secteur des BTP». La manifestation
sera tenue sous l’égide du
ministère de l’Habitat, de l’urbanisme
et de la politique de la ville. Le salon
verra la participation de nombreuses
entreprises du secteur ainsi que des
institutions financières opérant dans
le crédit immobilier.
Tourisme
Accor introduit son
concept «Planet 21»
au Maroc
«Les destinations sont notre matière
première. Leur protection est
donc indispensable pour notre métier
d’hôtelier». C’est en ces mots que Yann
Caillère, fraîchement nommé DG délégué
en charge des Opérations Monde
au groupe Accor, a annoncé l’entrée
en vigueur du programme «Planet 21»
pour les hôtels de la chaîne au Maroc.
Fruit d’une réflexion de deux années,
le programme «Planet 21» (baptisé
ainsi après le plan d’action décidé en
1992 à Rio par 173 pays, Agenda 21)
est la nouvelle stratégie mise en place
par le groupe hôtelier dans le sens du
développement durable.

6 Bourse
Bourse de Casablanca (Mardi 22 mai) Résumé de la séance
Valeur Précedent Actuel Var Volume Q TE
AFRIC INDUSTRIES SA 275,15 275,00 -0,05 % 45 650,00 166
ALLIANCES 688,00 687,00 -0,15 % 299 015,00 435
ATLANTA 53,68 53,60 -0,15 % 6 784,88 131
ATTIJARIWAFA BANK 321,00 326,00 1,56 % 193 590 154,85 601 167
AUTO HALL 56,00 56,50 0,89 % 66 284,72 1 226
AUTO NEJMA 1 500,00 1 500,00 0,00 % 84 000,00 56
BCP 193,00 192,90 -0,05 % 4 046 190,00 20 988
BMCE BANK 169,60 179,75 5,98 % 676 938,50 3 766
CDM 601,00 625,00 3,99 % 2 500,00 4
CGI 680,00 700,00 2,94 % 69 927,00 100
CIH 224,90 227,10 0,98 % 437 649,00 1 933
CNIA SAADA 1 148,00 1 148,00 0,00 % 41 050,00 36
COLORADO 62,00 61,00 -1,61 % 20 438,00 335
DARI COUSPATE 530,00 530,00 0,00 % 530,00 1
DELATTRE LEVIVIER MAROC 482,25 454,00 -5,86 % 7 718,00 17
DELTA HOLDING S.A 38,18 38,10 -0,21 % 11 456,00 300
DIAC SALAF 59,24 58,98 -0,44 % 589,80 10
DISWAY 230,00 230,70 0,30 % 12 921,90 56
DOUJA PROM ADDOHA 62,20 62,20 0,00 % 2 373 706,68 37 794
ENNAKL 48,76 48,10 -1,35 % 134 264,28 2 818
FENIE BROSSETTE 216,50 227,90 5,27 % 1 823,20 8
HOLCIM ( Maroc ) 1 822,00 1 823,00 0,05 % 355 505,00 195
HPS 316,80 300,00 -5,30 % 60 005,75 200
ITISSALAT AL-MAGHRIB 113,70 114,00 0,26 % 8 845 416,65 77 448
JET ALU MAROC SA 180,00 181,00 0,56 % 64 888,35 359
LAFARGE CIMENTS 1 400,00 1 420,00 1,43 % 647 760,00 463
LESIEUR CRISTAL 108,00 108,00 0,00 % 28 080,00 260
LYDEC 321,00 320,00 -0,31 % 99 200,00 310
MAGHREBAIL 800,00 800,00 0,00 % 800,00 1
MANAGEM 1 480,00 1 540,00 4,05 % 1 021 339,00 673
MED PAPER 23,00 22,94 -0,26 % 8 154,30 357
MINIERE TOUISSIT 1 718,00 1 809,00 5,30 % 1 809,00 1
NEXANS MAROC 260,00 267,45 2,87 % 267,45 1
OULMES 402,80 426,95 6,00 % 6 831,20 16
REALIS. MECANIQUES 423,00 415,05 -1,88 % 840,05 2
RISMA 190,00 189,80 -0,11 % 19 809,80 110
SALAFIN 550,00 550,00 0,00 % 111 100,00 202
SAMIR 500,00 474,00 -5,20 % 566 354,20 1 177
SMI 3 288,00 3 300,00 0,36 % 775 519,00 237
S.M MONETIQUE 209,50 209,00 -0,24 % 37 904,00 182
SNEP 172,00 182,20 5,93 % 44 791,40 249
SONASID 1 327,00 1 350,00 1,73 % 115 482,00 87
STOKVIS NORD AFRIQUE 32,60 32,62 0,06 % 455 373,94 13 827
STROC INDUSTRIE 151,85 150,00 -1,22 % 65 646,00 426
MARCHÉS DES TAUX & DE CHANGE
Cours des devises
DEVISES
ACHAT
CLIENTÈLE
ACHAT AUX
INTERMÉDIAIRES
VENTE
CLIENTÈLE
VENTE AUX
INTERMÉDIAIRES
1 EURO 10.524 11.023 11.133 11.632
1 DOLLAR U.S.A. 8.2396 8.6299 8.7167 9.1070
1 DOLLAR CANADIEN 8.1031 8.4870 8.5722 8.9561
1 LIVRE STERLING 13.030 13.647 13.785 14.402
1 LIVRE GIBRALTAR 12.830 13.447 13.585 14.202
1 FRANC SUISSE 8.7614 9.1764 9.2686 9.6836
100 COURONNES DANOISES 141.61 148.31 149.81 156.51
100 COURONNES SUEDOISES 116.10 121.60 122.82 128.32
100 COURONNES NORVEGIENNES 139.17 145.77 147.23 153.83
1 RIYAL SAOUDIEN 2.1971 2.3011 2.3243 2.4283
1 DINAR KOWEITIEN 29.496 30.893 31.203 32.600
1 DIRHAM E.A.U. 2.2432 2.3495 2.3731 2.4794
1 RIYAL QATARI 2.2628 2.3700 2.3938 2.5010
1 DINAR BAHREINI 21.853 22.888 23.118 24.153
100 YENS JAPONAIS 10.309 10.798 10.906 11.395
1 RIYAL OMANI 21.407 22.421 22.647 23.661
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Capitalisation MAD 454 295 363 500,72
Volume global MAD 215 312 318,10
Quantité titre global 768 297
Nbre de contrat global 553
Les 10 valeurs les plus actives
VALEURS VOLUME (MAD)
ATTIJARIWAFA BANK 193 590 154,85
ITISSALAT AL-MAGHRIB 8 845 416,65
BCP 4 046 190,00
DOUJA PROM ADDOHA 2 373 706,68
MANAGEM 1 021 339,00
SMI 775 519,00
BMCE BANK 676 938,50
LAFARGE CIMENTS 647 760,00
SAMIR 566 354,20
STOKVIS NORD AFRIQUE 455 373,94
Les 10 meilleures capitalisations
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 100 216 868 760,00
ATTIJARIWAFA BANK 62 916 682 960,00
BMCE BANK 30 910 419 352,50
BCP 30 142 667 039,40
LAFARGE CIMENTS 24 806 140 460,00
DOUJA PROM ADDOHA 19 593 000 000,00
MANAGEM 13 101 890 340,00
CIMENTS DU MAROC 12 920 223 580,00
CGI 12 885 600 000,00
CENTRALE LAITIERE 12 057 600 000,00
NEWS BOURSE
l 22/05/2012 Publication de l’avis n°63/12 relatif au
remboursement anticipe des ORA RISMA en actions
l 21/05/2012 Publication de l’avis n°62/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur TIMAR
l 21/05/2012 Publication de l’avis n°61/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur WAFA ASSURANCE
l 16/05/2012 Publication de l’avis n°60/12 relatif à la
modification de la dénomination sociale de la société
ACRED par AXA CREDIT
l 15/05/2012 Publication de l’avis n°59/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur STROC INDUSTRIE
l 14/05/2012 Publication de l’annonce relative à la révision
du facteur flottant de la société DELTA HOLDING
l 14/05/2012 Publication de l’avis n°58/12 relatif à
l’augmentation de capital de la BCP réservée à la Banque
Populaire Caisse d’Epargne Maroc
l 11/05/2012 Publication de l’avis n°57/12 relatif au programme
de rachat des actions BMCI en vue de régulariser
le marche
l 08/05/2012 Publication de l’avis n°56/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur BMCI
l 08/05/2012 Publication de l’avis n°55/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur MINIERE TOUISSIT
l 08/05/2012 Publication de l’avis n°54/12 relatif au
détachement de dividende de la valeur ITISSALAT AL-MA-
GHRIB
l 03/05/2012 Publication de l’annonce relative aux résultats
techniques de l’émission obligataire CIH
l 02/05/2012 Publication de l’avis n°53/12 relatif au détachement
de dividende de la valeur LAFARGE CIMENTS
l 02/05/2012 Publication de l’avis n°52/12 relatif à la
condition de volume appliquée aux programmes de rachat
en Bourse
CAC 40
FRANCE
3 084,09 Pts
+ 1,88 %
EUROPE
EUROSTOXX 50
2 195,94 Pts
+ 2,13 %
FOOTSIE
ETATS-UNIS
DOW JONES
12 504,00 Pts
+ 1,09 %
NASDAQ
ROYAUME-UNI
5 051,14 Pts
+ 1,89 %
ETATS-UNIS
2 847,00 Pts
+ 2,46 %
MASI
9 748,78 Pts
- 0,66 %
MADEX
7 957,86 Pts
- 0,72 %
FTSE CSE ALL-LIQUID
8 314,73 Pts
- 1,17 %
FTSE CSE 15 INDEX
10 010,75 Pts
- 0,28 %
COMMENTAIRE
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
Bourse : Attijariwafa bank
dope le volume
Les indices phares de la place casablancaise retombent dans
leurs travers au terme de la séance du mardi 22 mai. A la
clôture, l’indice de toutes les valeurs recule de 0,66% à 9.748,78
points. L’agrégat des valeurs les plus liquides, quant à lui, clôture la
séance avec un repli de 0,72% à 7.957,86 points. Leurs variations
depuis le début de l’année s’établissent à -11,60% pour le Masi
et à -11,69% pour le Madex. Les indices Footsie suivent la même
tendance. Le FTSE 15 perd 0,28% à 10.010,75 points. Pour sa part,
Le FTSE All Liquid régresse de 1,17% à 8.314,73 points. Dans ces
conditions, la capitalisation boursière s’établit à 454,2 milliards de
DH.
Dans une séance relativement animée, le volume transactionnel
global s’établit à 215 millions de DH essentiellement
échangés sur le marché central Actions. La valeur Attijariwafa bank a
été la plus active et draine près de 90% du volume global, soit 193
millions de DH. Loin derrière, IAM et BCP drainent respectivement
8,8 et 4 millions de DH. Au niveau de la physionomie, le marché a
traité 44 valeurs parmi lesquelles 20 sont en hausse, 17 en baisse et
7 dont le cours reste inchangé.
Au palmarès des plus fortes hausses, Oulmès arrive en tête
avec une hausse de 6% à 426,95 DH. BMCE Bank colure
la séance avec une hausse de 5,98% à 179,75 DH. L’action a été
réservée à la hausse. SNEP se ressaisit et prend 5,93% à 182,20 DH.
Miniere Touissit progresse de 5,30% et s’échange à 1.809 DH. Fenie
Brossette ferme la marche avec une hausse de 5,27 % à 227,90 DH.
A l’inverse, l’action Delattre Levivier Maroc a été la lanterne
rouge du marché et accuse d’une baisse de 5,86%. Elle
s’échange à 454 DH. HPS clôture avec un recul de 5,30% à 300
DH. Dans des proportions similaires, Samir se déleste de 5,20%
à 474DH. Réalisations Mécaniques perd 1,88% à 415,05 DH.
Colorado limite sa baisse à 1,61% à 61 DH.
R.B.
Variation du Masi depuis le début de l’année
Les 5 plus fortes hausses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
OULMES 426,95 24,15 6,00 %
BMCE BANK 179,75 10,15 5,98 %
SNEP 182,20 10,20 5,93 %
MINIERE TOUISSIT 1 809,00 91,00 5,30 %
FENIE BROSSETTE 227,90 11,40 5,27 %
Les 5 plus fortes baisses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
DELATTRE LEVIVIER MAROC 454,00 -28,25 -5,86 %
HPS 300,00 -16,80 -5,30 %
SAMIR 474,00 -26,00 -5,20 %
REALIS. MECANIQUES 415,05 -7,95 -1,88 %
COLORADO 61,00 -1,00 -1,61 %
BOURSES MONDIALES
Europe: souffle d’espoir sur les marchés
Les bourses européennes ont clôturé sur leur deuxième séance de hausse consécutive. Les investisseurs
placent leurs espoirs sur l’issue du sommet informel qui se tiendra demain à Bruxelles avec les
dirigeants européens et les mesures qui seront prises pour endiguer la crise de la dette souveraine. Par
ailleurs, la presse chinoise a révélé que Pékin envisagerait d’accélérer les investissements dans les projets
d’infrastructures afin de relancer son économie. A la clôture, le CAC 40 a gagné 1,88% à 3 084,09
points tandis que le Footsie Eurotop 100 s’appréciait de 1,89% à 2 051,14 points.
Du côté New-Yorkais, Wall Street rebondissait ce lundi, après une fin de semaine dernière plutôt
mouvementée marquée par de mauvais indicateurs de conjoncture outre-Atlantique et une introduction
en bourse sans euphorie du réseau social leader, l’incontournable Facebook, sur le Nasdaq Stock
Market. Les discussions du G8 semblaient calmer en partie les angoisses actuelles. Les publications se
poursuivaient aux USA, avec Campbell Soup, Lowe’s ouKrispy Kreme ce lundi. Apple grimpait de 6% et
soutenait les indices américains, tandis que Facebook trébuchait lourdement pour son second jour de
cotations. Le Dow Jones Industrial Average regagnait 1,09% en clôture à 12.504 points, alors que le
Nasdaq prenait 2,46% à 2.847 points.
EN BREF
Les banques
grecques
recapitalisées
Les quatre plus grandes
banques commerciales
grecques vont recevoir 18 milliards
d’euros de fonds destinés
à leur recapitalisation d’ici
vendredi, a annoncé mardi un
banquier grec, cité par Reuters.
«Nous aurons les fonds d’ici
vendredi au plus tard. Nous les
recevrons peut-être demain», a
poursuivi le banquier.
Les fonds sont nécessaires
pour recapitaliser Alpha Bank,
National Bank of Greece, EFG
Eurobank et Piraeus Bank.
Accor cède
sa chaîne
américaine
low cost
Le groupe français Accor a
annoncé mardi céder Motel 6,
son pôle hôtellerie économique
d’Amérique du Nord et
enseigne la moins rentable du
géant international, au fonds
d’investissement Blackstone
qui lui permettra d’engranger
330 millions d’euros de cash,
selon AFP.
«Motel 6 avait un modèle
économique inadapté au
groupe et ne présentait pas
de synergie avec nos autres
activités», a expliqué le PDG
d’Accor Denis Hennequin.
Ralph Lauren :
une nette
progression du CA
Pour son 4 e trimestre, clos
fin mars, le fabricant de
vêtements Ralph Lauren
annonce un bénéfice net de
94 millions de dollars, soit 99
cents par titre, contre 73 millions
de dollars, soit 74 cents
l’action, un an auparavant.
Son chiffre d’affaires s’inscrit
en hausse de 14% à 1,6
milliard de dollars, porté par
la croissance à deux chiffres
des ventes de ses propres
magasins, mais aussi de
celles enregistrées chez ses
détaillants.
Apple reste
la marque
la plus prisée
Les marques high-tech sont
toujours les plus cotées.
Et parmi celles-ci, Apple
conserve sans surprise sa
première place au classement
des marques les plus
précieuses au monde.
Dans ce top 100 élaboré par
le cabinet d’études Millward
Brown, les marques télécoms
et luxe sont aussi bien
placées.
D’après ce rapport, Apple
a augmenté la valeur de sa
marque de 19 % sur les 12
derniers mois, à 183 milliards
de dollars, soit 37 % de sa
capitalisation boursière.
L.O.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Monde
Mercredi 23 mai 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 7
Élections présidentielles
Les Égyptiens
aux urnes, ce mercredi
Les Égyptiens sont
appelés, mercredi
et jeudi, à se rendre
aux urnes pour élire
leur président dans le
cadre d’un scrutin, le
premier à se tenir sous
l’ère de la révolution.
Lors de ces élections, les candidatures
de 13 personnalités
représentant les islamistes,
les libéraux, mais aussi d’anciens
militaires ou encore des fidèles du
régime Moubarak ont été validées
par la haute commission.
Parmi les plus connus, figurent notamment
Amr Moussa, ex-secrétaire
général de la Ligue arabe et ancien
chef de la diplomatie égyptienne,
Ahmed Chafik, ancien ministre de
l’aviation civile et qui fut nommé
Premier ministre par Moubarak
quelques jours avant sa chute du
pouvoir, Abdelmoneim Aboul Foutouh,
cadre réformiste des Frères
musulmans, et Mohamed Morsi,
président du PLJ, ainsi que le nassérien
Hamdine Sabahi. Sur les 23
candidatures présentées, 10 ont été
invalidées et un seul candidat s’est
retiré de lui-même.
Le premier tour de l’élection présidentielle
égyptienne se tiendra
sur deux jours, les 23 et 24 mai
avec, si aucun candidat n’obtient
la majorité absolue, un second tour
les 16 et 17 juin.
Le suffrage est ouvert aux Egyptiennes
et Egyptiens âgés de 18 ans
et plus, soit près de 51 millions de
personnes. Le vote des expatriés pour
le premier tour s’est tenu du 11 au 17
mai dans les ambassades et consulats
d’Egypte.
Comité judiciaire
central
Les bureaux de vote ouvriront à
8h00 locales (6h00 GMT) pour
fermer à 20h00 (18h00 GMT). Les
résultats du premier tour doivent être
officiellement annoncés le 27 mai,
ceux du second le 21 juin.
De nombreuses ONG égyptiennes
et étrangères ont été autorisées à surveiller
le déroulement des élections
qui se tiennent sous la supervision
de 14 500 magistrats.
D’après Farouk Soltane, président
de la haute commission électorale,
quelque 13 099 bureaux de vote et un
comité judiciaire central dans chaque
gouvernorat ont été mis en place dans
le cadre de cette échéance, jugée cruciale
dans un pays qui vit dans l’instabilité
depuis plusieurs mois.
La même source a précisé que 65
000 personnes ont été également
mobilisées pour assurer le succès de
LE PREMIER MINISTRE ÉGYPTIEN APPELLE AU CALME
Le Premier ministre égyptien
Kamal al-Ganzouri a appelé au
calme mardi à la veille de la
première élection présidentielle
depuis la chute de Hosni Moubarak
l’an dernier, et a demandé
aux forces politiques d’accepter
le verdict de ce vote historique.
M. Ganzouri a demandé aux
Egyptiens de «rester unis pour
assurer la réussite de ce processus
électoral et accepter la décision
de la majorité qui sortira des
urnes».Il a exprimé également,
Arabie saoudite
Réunion à Riyad
des «Amis
du Yémen»
Sanaa a l’intention
de demander à
la communauté
internationale une aide
d’environ 10 milliards
de dollars.
La réunion ministérielle
du groupe des «Amis du
Yémen» devrait avoir lieu ce
mercredi 23 mai à Ryad (Arabie
saoudite). Cette rencontre s’inscrit
dans le cadre des efforts régionaux
et internationaux visant à soutenir
le Yémen pour redresser sa situation
économique et activer le règlement
politique historique réalisé dans ce
pays. Ce forum, qui réunit notamment
les Etats-Unis, les Européens
et les riches monarchies arabes du
Golfe dont l’Arabie saoudite, est
né en janvier 2010 à Londres dans
la hâte, après la revendication par
Al-Qaïda au Yémen d’une tentative
d’attentat durant Noël 2009 contre
un avion de ligne américain.
Sanaa a l’intention de demander à
la communauté internationale une
aide d’environ 10 milliards de dollars
lors de cette réunion, a indiqué
mercredi le ministre du Plan. «Nous
parlons d’environ 10 milliards de
dollars qui sont nécessaires pour
relancer l’économie et stabiliser la
monnaie», a déclaré Mohammed
Said al-Saadi, en marge d’une réunion
préparatoire des donateurs à
Sanaa. «Il ne s’agit que d’une estimation»,
a ajouté le ministre, précisant
que le montant de l’aide serait
débattu à la réunion de Ryad avec la
participation de ministres du Golfe,
de l’Union européenne et de représentants
de l’ONU.
M. Saadi a indiqué que le gouvernement
de transition préparait
un plan d’urgence pour l’économie
et pour s’attaquer à la hausse
des prix dans un pays où quelque
10 millions de personnes souffrent
de malnutrition, selon l’ONU. «Le
plan s’intéresse aussi à la reconstruction
d’infrastructures détruites
par les violences ayant marqué la
contestation du régime de l’ex-président
Ali Abdallah qui a fini par
céder le pouvoir en février».
Mais des diplomates occidentaux
ont estimé que les engagements
d’aide ne seraient pris que lors d’une
réunion des donateurs en juillet.
«Un diplomate européen a estimé
que le chiffre de 10 milliards était
«irréaliste», estimant que le gouvernement
yéménite n’avait pas la
capacité de gérer un tel montant.»
«Le problème est la capacité des
ministères de dépenser cet argent»,
n Un second tour est prévu
les 16 et 17 juin au cas où
aucun candidat n’emporterait
la majorité absolue au
premier.
n Ganzouri dirige un
gouvernement de transition
nommé par l’armée, au
pouvoir depuis le départ de
l’ancien président.
n Les militaires ont promis de
rendre le pouvoir aux civils
avant la fin juin, une fois le
nouveau chef de l’Etat élu.
ce scrutin, faisant état d’une étroite
collaboration avec les forces armées
pour sécuriser l’opération électorale,
notamment les bureaux de vote et le
transport des urnes.
Fin avril, la Commission supérieure
pour l’élection présidentielle
a invité des organisations non gouvernementales
(ONG) égyptiennes
et étrangères à effectuer une mission
d’observation. Pour la première fois,
ces organisations ont été autorisées à
superviser toutes les étapes de l’élection
présidentielle en Egypte, depuis
la campagne électorale jusqu’au décompte
des voix. n MAP
dans un communiqué, l’espoir
que «l’élection se déroule dans le
calme» et a appelé «les candidats,
les forces politiques et les partis
à demander à leurs partisans de
respecter la volonté des autres et
d’accepter le résultat du scrutin».
a déclaré ce diplomate sous le couvert
de l’anonymat.
Insécurité alimetaire
grave
L’Allemagne qui sera présente à
cette réunion a déjà annoncé par
la voix de son chef de la diplomatie
Guido Westerwelle, une aide de 265
millions d’euros pour le développement
du Yémen, le pays le plus
pauvre de la péninsule arabique.
L’Arabie saoudite, voisin direct du
Yémen, est traditionnellement très
attentive à la situation de ce pays.
C’est elle qui a négocié avec ses
partenaires du Golfe l’accord qui a
permis à l’ancien président Abdellah
Saleh de céder le pouvoir en
échange de l’immunité pour lui et
ses proches. «Ryad est un important
pourvoyeur d’aide au Yémen, qui
connaît une rébellion chiite dans le
Nord, des revendications autonomistes
dans le Sud et des violences
d’Al-Qaïda.»
Selon le Programme alimentaire
mondial, près de cinq millions de
Yéménites, soit le quart de la population,
sont en situation d’insécurité
alimentaire grave. «La crise alimentaire
a été aggravée par les violences
politiques dans ce pays pauvre, où
la contestation contre M. Saleh a
paralysé durant un an l’économie,
provoquant une hausse des prix des
produits alimentaires et pétroliers.» n
Rachid Tarik
LA PARADE MILITAIRE ANNULÉE AU LENDEMAIN D’UN ATTENTAT D’AL-QAÏDA
Les autorités yéménites ont annulé
la parade militaire prévue mardi à
l’occasion de l’anniversaire de l’unification
du Yémen, après la mort de
près de 100 soldats dans un attentatsuicide
commis par Al-Qaïda à Sanaa,
a indiqué une source officielle.
Une cérémonie «symbolique» devait
se tenir mardi à l’Ecole de l’aviation et
de la défense aérienne, en présence
du président Abd Rabbo Mansour
Hadi, a-t-on précisé de même source.
REPÈRES
L’attentat avait été commis lundi par
un soldat qui s’était fait exploser au
milieu de ses camarades s’entraînant
pour la parade du 22 mai sur la
place Sabiine à Sanaa, et avait fait 96
morts parmi les soldats. Cet attentat
est le premier de cette ampleur à
Sanaa depuis l’accession au pouvoir
en février du président Hadi, qui a
promis dans un communiqué lundi
soir de poursuivre «la guerre contre
le terrorisme (...) quels que soient les
RD Congo
Reprise des
affrontements entre
l’armée et des insurgés
Les combats ont repris, mardi, entre l’armée congolaise (RDC) et
un groupe d’insurgés du Mouvement du 23 Mars (M23) dans la
province du Nord-Kivu, située à l’est du pays, selon des sources
militaires loyalistes et dissidentes. «Les affrontements ont
commencé tôt ce matin à Rushanira, Shansha et Bikenge, dans
le groupement de Bwesa. Nous comptons déloger les mutins
de leurs positions stratégiques à Runyonyi», l’un de leurs fiefs
avec Mbuzi, a indiqué un colonel loyaliste qui participe aux
combats. Pour sa part, le porte-parole des mutins du M23, le
lieutenant-colonel Vianney Kazarana, a indiqué que les forces
loyalistes ont lancé une attaque aux premières heures du matin
contre les Forces armées de la RDC (FARDC) dans l’axe de Bwesa-
Kisigali, deux groupements du territoire de Rutshuru, où sont
concentrés les affrontements. D’intenses combats ont opposé le
week-end dernier l’armée congolaise et les mutins se réclamant
du M23, un mouvement issu de l’ex-rébellion tutsi-congolaise
du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP).
Un calme régnait dimanche soir et la journée de lundi dans
le Rutshuru, où l’armée a reçu des renforts en provenance de
l’Ituri, un district de la province orientale (nord-est), voisine
du Nord-Kivu.
sacrifices». L’explosion s’est produite
devant la tribune où se trouvaient le
ministre de la Défense, Mohamed
Nasser Ahmed, et le chef d’état-major,
le général Ahmed Ali al-Achoual,
qui n’ont pas été touchés, selon des
sources militaires. Dans un communiqué
publié sur des sites jihadistes,
Al-Qaïda dans la Péninsule arabique
(Aqpa) a revendiqué l’attentat, affirmant
qu’il visait le ministre de la
Défense et le chef d’état-major.
La crise alimentaire a été
aggravée par les violences
politiques dans ce pays pauvre.
Ph. AFP
EXPRESS
Liban
La Ligue arabe préoccupée
après les violences
La Ligue arabe a fait part, mardi, de
sa profonde préoccupation quant à la
situation au Liban, après les affrontements
qui ont fait plusieurs morts
et blessés à Beyrouth, au lendemain
du meurtre d’un dignitaire sunnite
hostile au régime syrien. Dans des
entretiens téléphoniques avec le Premier
ministre, Najib Mikati, et le ministre
des Affaires étrangères, Adnan
Mansour, le chef de l’organisation
panarabe, Nabil Al-Arabi a déploré
la recrudescence des violences dans
certaines régions libanaises.
Irak
Six morts dont quatre
enfants dans des attentats
à la bombe
Six personnes, dont quatre enfants,
ont été tuées, mardi, dans
deux attentats à la bombe contre
leurs domiciles dans la ville de Baqouba
(60 km au nord de Bagdad),
indiquent des responsable irakiens.
Les attaques ont visé les logements
dans un quartier de Baqouba qui
fut un bastion des insurgés au plus
fort des violences confessionnelles
des dernières années. La violence a
diminué en Irak, mais reste quasiquotidienne.
Selon des statistiques,
126 personnes ont péri dans des attaques
au cours du seul mois d’avril.
Nucléaire
Accord prochain
entre l’AIEA et l’Iran
L’Agence internationale de l’énergie
atomique (AIEA) et l’Iran se sont
mis d’accord sur une «approche
structurelle» visant à résoudre les
questions en suspens sur le programme
nucléaire controversé de
Téhéran, a annoncé mardi le directeur
général de l’agence Yukiya
Amano. «Nous avons décidé M. Jalili
(qui négocie sur le nucléaire avec
les grandes puissances) et moi d’un
accord concernant une approche
structurelle» visant à lever les incertitudes
sur la nature du programme
nucléaire iranien, a indiqué M.
Amano à l’aéroport de Vienne à son
retour d’une visite d’une journée à
Téhéran, ajoutant qu’il serait signé
prochainement.

8
Société
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Recrutement-expatriation
Les Marocains mieux éduqués et très mobiles
● En collaboration avec
The Network et The
Intelligence Group,
ReKrute.com vient de
dévoiler une synthèse
des comportements et
attentes des candidats
marocains vis-à-vis de
l’international.
● L’étude indique,
entre autres, que le
marché marocain est
mieux éduqué que le
reste du monde.
Recruter à l’international est
devenu monnaie courante
chez les grandes entreprises.
En effet, qu’il s’agisse d’expatriation,
de détachement d’un salarié à l’étranger
ou du recrutement d’un travailleur
étranger... la mobilité internationale
constitue, aujourd’hui, un véritable
enjeu pour les entreprises et pour leurs
cadres. Dans ce cadre, une étude a été
menée récemment par The Network
et The Intelligence Group, en collaboration
avec ReKrute.com afin de
définir les comportements et attentes
des candidats marocains vis-à-vis de
l’international. Elle a porté sur plus de
162 000 personnes réparties dans 66
pays, dont 602 Marocains.
L’objectif principal de cette synthèse
est de définir les profils des
candidats au Maroc et à l’étranger
(parité homme/femme, statut des
travailleurs, niveau et type de formation,
années d’expérience, etc.)
et donner un aperçu général sur le
comportement des travailleurs marocains,
notamment les secteurs les
plus prisés, les postes les plus recherchés,
les canaux les plus utilisés pour
la recherche d’emploi, les critères les
plus importants pour le choix d’un
Niveau de formation
chez les candidats
MAROC
GLOBAL
0
0,03
0,114
0,362
0,52
0,476
0,22 0,22
0,049 0,02
BAC BAC+2 BAC+3 BAC+4 DOCTORAT
Les Bac+4/5 et les doctorants marocains représentent 89% des répondants contre 76 % dans le monde.
poste... D’autre part, cette enquête
a permis de sonder les candidats sur
leur mobilité à l’international et de
mettre en avant leurs attentes afin
de savoir ce qui motive leur choix
à vouloir aller travailler à l’étranger,
combien de temps sont-ils disposés à
passer à l’étranger, quelles sont leurs
destinations favorites, etc. Dans son
premier volet, l’étude montre que la
répartition homme/femme du panel
marocain est de (70%-30%). Cette
répartition est proche du score mondial
qui est de (61%-39%). La population
active marocaine apparaît
comme la plus paritaire du monde
arabe (78 %-22 %)
En termes de statut du répondant, le
marché marocain est comparable au
reste du monde, sauf concernant la
part des freelances qui est seulement
de 4% contre 13% dans le monde.
En outre, cette analyse indique que le
marché marocain est mieux éduqué
que le reste du monde. En effet, les
Bac+4/5 et les doctorants représentent
89% des répondants contre 76 %
dans le monde.
Le salaire, critère
déterminant
En termes de formation, les Marocains
privilégient le management et
l’informatique. Par ailleurs, l’étude
précise que les Marocains sont majoritairement
ouverts à un changement
de poste, et surtout dans la banque
et l’industrie. 68% des Marocains
sondés recherchent activement un
nouveau job, ce qui n’est pas très
différent de la moyenne mondiale,
établie à 61%. Cela veut dire que 3
personnes sur 5 en moyenne sont mobiles
vers un autre poste. Pour 69%
des Marocains, le salaire est le critère
déterminant pour le choix du futur
emploi. Concernant l’attraction des
Marocains par la mobilité internationale,
l’étude affirme que 86% des
cadres marocains ayant répondu à
cette enquête sont prêts à s’expatrier,
soit beaucoup plus que la moyenne
mondiale (69%). Seuls quelques pays,
dont la France (90%) et le Portugal
(97%) montrent des scores plus élevés.
Cependant, la mobilité nationale reste
moins élevée. 67% des Marocains
sont mobiles nationalement, ce qui
est presque identique à la moyenne
mondiale. Toujours selon l’enquête,
cette mobilité est de plus longue durée
que la moyenne globale, car 89% des
gens mobiles recherchent une expatriation
de plus de 3 ans, contre 69%
au niveau mondial, et ce, pour des
raisons différentes comme l’acquisition
d’une expérience différente, une
valorisation pour la carrière… Le top
3 des pays de destination pour les Ma-
REPÈRES
■ Au niveau global, 4%
des répondants soit 6 500
personnes ont cité le Maroc
parmi les destinations
favorites.
■ Les pays les plus attirés par
le Maroc sont la France, le
Canada, la Tunisie, l’Algérie
et les États-Unis (entre 12%
et 11%).
rocains est la France (cité par 61% des
répondants, dont 43% uniquement
pour Paris), le Canada à moitié-moitié
environ entre Montréal, Québec
et les États-Unis. Dans son dernier
volet, l’étude indique que les portails
Emploi sont un moyen de recherche
de plus en plus incontournable,
pour un poste au niveau national
ou international. En effet, 83% des
répondants marocains utilisent les
portails Emploi pour leurs recherches
au niveau national, contre 57%, il y
a 3 ans. Les candidatures spontanées
sont une spécialité marocaine,
car les sondés marocains l’utilisent à
54% contre 13% en moyenne dans
le monde.
La presse reste importante sur le
marché national (33%), beaucoup
plus que dans le reste du monde
(18%). Les sites institutionnels par
contre ont la cote à l’étranger (46%)
et sont peu consultés au Maroc (31%).
Les réseaux sociaux enfin, tant pour
la recherche nationale qu’internationale,
ne sont cités que par 20% des
sondés. Enfin, 54% des sondés marocains
passent par des portails internationaux
pour leurs recherches d’emploi
au niveau international. Viennent
ensuite les moteurs de recherche et les
portails Emploi nationaux. ■
Hajjar El Haiti
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
EXPRESS
RAM
Billets gratuits pour
les étudiants admis en
grandes écoles françaises
d’ingénieurs
Le ministère de l’Enseignement supérieur,
de la recherche scientifique
et de la formation des cadres a annoncé
que les candidats admis aux
épreuves orales des concours d’accès
aux grandes écoles françaises d’ingénieurs
et de commerce, bénéficieront
de 300 billets d’avion à titre gracieux.
Cette initiative s’inscrit dans le cadre
de l’application des termes d’une
convention signée entre le ministère
et la Compagnie Royal Air Maroc
(RAM), le 2 mars 2012 à Rabat, précise
un communiqué de ce département.
Après avoir rappelé les conditions
et procédures de l’octroi de ces
billets, le communiqué souligne que
les résultats de l’opération de sélection
des bénéficiaires seront publiés sur les
sites du ministère de l’Enseignement
supérieur, de la recherche scientifique
et de la formation des cadres : www.
enssup.gov.ma et www.dfc.gov.ma.
Festival scolaire
Près de 3 000 élèves y
prendront part à Tétouan
Près de trois mille élèves, de
membres de clubs et d’associations
de la société civile vont prendre part
au 1er festival scolaire prévu du 23 au
27 mai à Tétouan. Selon le délégué de
l’enseignement à Tétouan, Abdellatif
Chawqi, cette manifestation sportive,
artistique et culturelle s’inscrit dans le
cadre de la dynamique économique,
touristique et sociale que connaît la
ville de la Colombe blanche, soulignant
que son objectif est de dévoiler
le patrimoine local et contribuer ainsi
à son rayonnement dans différents
domaines.
Cités universitaires
La problématique de
la violence sera résolue
par le dialogue
La problématique de la violence
dans les cités universitaires sera résolue
par le dialogue d’«une manière
progressive», a souligné, lundi dernier
à Rabat, le ministre de l’Enseignement
supérieur, de la recherche scientifique
et de la formation des cadres, Lahcen
Daoudi. En réponse à une question
orale à la Chambre des représentants
sur «la violence dans les universités
marocaines», Daoudi a indiqué que
ce phénomène «a diminué considérablement»,
affirmant que l’université
est «un espace de débat et d’échange
d’idées». «Nous ne tolérerons pas
l’usage de la violence dans l’enceinte
des cités universitaires», a dit Daoudi,
réaffirmant la détermination du ministère
à «éradiquer la corruption»
des universités.
Éducation
Premières journées
environnementales
du 25 au 27 mai
Les premières journées environnementales
seront organisées, du 25 au
27 mai courant à Khénifra, sous le
thème «l’éducation environnementale,
pilier fondamental du développement
durable». Initiées par le Groupement
des communes «Atlas» en coordination
avec l’Association des enseignants
des sciences de la vie et de la terre
et l’association «Ouachma» des arts
plastiques, ces journées visent à enrichir
le débat sur la problématique
de la protection de l’environnement
en tant que facteur clé du développement
durable et à sensibiliser les
différents acteurs, les citoyens et les
générations montantes à l’importance
de la protection de l’environnement.

LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012 Arts
& culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 9
Portrait de la danseuse Dalal Mezzour Benanni Smirès
La danse orientale vue autrement
● Dalal Mezzour
Benanni Smirès se
découvre une passion
pour la danse orientale
dès son plus jeune
âge. Alliant puissance
et fluidité, ses
prestations dénotent
une grande maîtrise
de son corps et une
parfaite connaissance
de l’univers de la
danse orientale.
● Son spectacle
«Oriental Evolution2»
sera présenté dans
le cadre du festival
Mawazine le 25
mai courant. En
collaboration avec
la troupe Jullina
Carlano, ce dernier
réunira 45 artistes, 10
nationalités ayant pour
point commun : un
amour inconditionnel
de la danse orientale.
C’est dès son plus jeune âge
que Dalal Mezzour Bennani
Smirès tombe sous le
charme de la danse orientale. Depuis,
elle n’a de cesse de se former et d’explorer
la richesse offerte par cet art
vivant. «J’ai toujours été attirée par
la danse orientale, je dansais comme
tout le monde au sein de ma famille»,
explique-t-elle. D’ailleurs, elle a toujours
cru aux rencontres essentielles
et aux voyages. Multipliant les stages
et les formations à travers le monde,
notamment au Caire, berceau de
la danse orientale, Dalal n’a eu de
cesse de perfectionner sa maîtrise de
cet art. Sa rencontre avec le grand
chorégraphe égyptien Mohammed
Réda fut un tournant déterminant
dans sa carrière. «J’ai fait un stage
avec lui en Égypte et en France. Cela
a été le déclic puisqu’il m’a incitée
à faire de la danse professionnelle»,
a-t-elle confié.
Concours de circonstances, talent
et passion sont les maîtres mots pour
décrire son parcours. Par ailleurs,
une autre rencontre décisive avec
Amina Slaoui, militante acharnée
des droits des handicapés lui permet-
«ORIENTAL EVOLUTION 2» EN BREF
Entre métissage, multiculturalisme
et implication, ce spectacle
est un ballet ayant le talent et la
passion pour Leitmotiv. Géré à
partir de Los Angeles et de Casablanca,
avec des décors et des
costumes dignes des Milles et une
nuit et une mise en scène n’ayant
rien à envier aux grandes comé-
Pour Dalal Mezzour Benanni Smirès, la danse orientale est un art à part entière.
dies musicales avec, en prime,
une troupe métissée formée via
internet. Et comme à l’accoutumée
dans les chorégraphies initiées
par Dalal Mezzour Benanni
Smirés, ce spectacle promet une
expérience unique d’échange et
de «melting-pot» où la danse
abolit toute frontière...
tra d’exprimer sa sensibilité aux thématiques
sociales à travers la danse.
«C’est en 1998 qu’elle a organisé
une soirée avec des passionnés de
la danse. On était là et on dansait
pour la bonne cause ce qui, en soi,
est une satisfac-
tionextraordinaire», raconte
Dalal d’un ton
ému. Depuis,
la chorégraphe
s’est donnée pour
mission de venir
en aide aux plus
démunis, «j’ai fait 6 grands shows
au profit d’organismes caritatifs et
maintenant ce sont les associations
qui me contactent pour des collectes
de fonds», explique-t-elle. D’ailleurs,
en 2000, elle lance l’association
«Orient’Art» afin que ses élans de
solidarité puissent s’exprimer plus
efficacement. «C’est une association
composée d’artistes venant de
tout bord. Mon but étant de leur
donner la possibilité de se produire,
de s’exprimer et de créer», explique
la chorégraphe. Aussi, cette initiative
permet à différents artistes d’appor-
Hommage au chanteur marocain Vigon
Rock’n’roll et rythm’n’blues à l’honneur
au Théâtre national Mohammed V
● Un vibrant hommage
a été rendu au
chanteur Vigon, lors
d’une soirée où il
s’est produit devant
une salle de théâtre
archicomble.
● Un public
nostalgique fut
emporté par sa voix
interprétant des tubes
qui ont enchanté le
monde.
Une soirée inoubliable où un
public assoiffé de bonne
musique a acclamé son idole,
chanté et dansé comme il ne l’a jamais
fait. Une assistance bien particulière
qui a passé des moments agréables se
rappelant la belle époque de la chanson
des années 60. «C’est comme si
c’était hier où on attendait, devant
notre petit poste de télévision, le passage
de Vigon aux côtés des grands de
l’époque. C’était le bon vieux temps»,
témoigne un sexagénaire très ému par
tout ce qu’il vient de vivre durant ce
spectacle. «Ils doivent penser à nous,
de temps en temps, ces organisateurs
de festivals. Nous aussi, nous avons nos
idoles qui nous rappellent notre jeunesse
comme Vigon». Ce natif de la capitale
a grandi dans la médina sans jamais
penser qu’un jour il sera une grande
star. Il a commencé le chant à Rabat
en compagnie d’orchestres de variétés
tels les Toubkal, les Rolls ou encore les
Golden Hands. «J’ai toujours la nostalgie
de cette époque dont je me rappelle
encore. D’ailleurs, j’ai gardé le contact,
jusqu’à maintenant, avec le guitariste
Ce concert était un beau moment
d’émotion pour le «fils du pays»
Ph. Kartouch
Aziz. Ce virtuose que j’ai connu alors
que la guitare était encore plus grande
que lui. Il était très doué. On a fait de
bonnes choses ensemble. A l’époque,
on évoluait dans les bases américaines»,
souligne l’artiste.
Mais le destin en a voulu autrement,
car Vigon devait quitter ses amis pour
aller chercher du travail. Alors qu’une
autre aventure l’attendait au tournant :
celle de devenir une star de la chanson.
Il accumule soirée, prestations privées
et autres festivals qui remplissent son
emploi du temps jusqu’à l’éloigner un
peu du Maroc. Mais, est-ce sa faute
ou celle de nos programmateurs qui
ne l’ont jamais sollicité ? On ne sait
pas, mais c’est comme ça que cela s’est
passé jusqu’au jour où il décide de venir
s’installer à Agadir en 1978. Il y reste
23 ans d’affilée avant de retourner en
France. Il se trouve que Mawazine a
voulu se rattraper et pense à lui rendre
hommage dans cette 11e édition en
lui remettant le trophée du festival. Un
beau moment d’émotion pour le «fils
du pays».
«C’est la première fois qu’on m’invite
dans un festival au Maroc, alors que
je suis sollicité partout dans le monde.
C’est pour cela que la nouvelle génération
au Maroc ne me connaît pas.
Maintenant c’est arrivé, tant mieux.
Peut-être ce sera le départ d’autres prestations.
Je ne sais pas. Moi, j’ai toujours
accepté ce que le Bon Dieu m’a donné.
Je marche avec le destin. Je pense que
j’ai eu beaucoup de chance dans ma
vie. La chanson est la chose que j’aime
le plus. Je ne programme jamais dans
ma vie, les choses viennent comme ça.
Et ça a toujours marché avec moi de
cette manière. Dieu m’a donné une
voix. Avec ça, je me donne du plaisir.
Je n’en demande pas plus», renchérit
l’artiste. C’est vrai que Vigon a eu
énormément de chance dans sa vie,
car il a pu, durant sa carrière, chanter
aux côtés plus grandes stars connues
mondialement telles les Moody Blues,
les Yardbirds, Ronnie Bird, Antoine,
les Rolling Stones, Johnny Hallyday,
entre autres. Sur ses rythm’n’blues et
rock’n’roll, il a toujours émerveillé avec
sa voix et sa forte présence sur scène. La
disparition de sa fille à l’âge de 25 ans,
en août, a été un coup dur pour lui.
Son décès l’a plongé dans un profond
désarroi. C’est ce qui a poussé Vigon à
se porter candidat dans l’émission The
Voice, afin de lui rendre hommage et
saluer sa mémoire.
«Moi je m’en fous de la carrière, je l’ai
déjà eue. Avant j’étais heureux, maintenant
je ne le suis que lorsque je chante»,
déclare Vigon.■
Ouafaâ Bennani
«Les gens ne
réalisent pas du
tout ce que peut
être un spectacle de
danse orientale.»
ter leur soutien à des œuvres de bienfaisance.
À ce sujet, la chorégraphe
ne cache pas son souhait de pouvoir
«produire des ballets au profit d’associations
caritatives», a-t-elle indiqué.
Ouverte sur la diversité des traditions
musicales à tra-
vers le monde,
Dalal Mezzour
Bennani Smirés
met en scène les
différents courants
de danses
internationales
et ethniques :
marocaines, indiennes, africaines,
égyptiennes et autres.
À propos de son nouveau spectacle
qui sera présenté, le 25 mai, dans le
cadre du festival Mawazine, elle déclare
que la nouveauté de ce dernier
réside dans son histoire, «on raconte
une histoire dansée, des tableaux
scéniques revisités, modernisés et
réactualisés», souligne-t-elle. Nous
parlons de sa touche personnelle
pour cette version 2012, elle dit
avoir rajouté des parties d’influence
marocaine, par exemple, les rythmes
de «reggada». Dans une vision de
REPÈRES
■ Le 25 mai prochain au
théâtre Mohammed V à Rabat,
dans le cadre du festival de
Mawazine.
■ Descriptif du spectacle :
«Oriental Evolution 2», c’est
45 artistes de 10 nationalités
différentes dont le casting
s’est fait via internet.
partage et de modernité, Dalal est
en perpétuelle recherche créative, ce
qui la mène à expérimenter constamment
de nouvelles technologies et
formes d’expression. Son nouveau
spectacle à venir «Oriental Evolution2»
présenté dans le cadre du festival
Mawazine, augure de nouvelles
perspectives pour l’évolution de la
dance orientale au niveau international.
«Dans ce spectacle, je présente
une vision de la danse orientale revisitée,
réactualisée et modernisée.
Et ce, loin du folklore traditionnel»,
conclut la chorégraphe.■
Afaf Sakhi
Scène OLM Souissi
175 000 spectateurs,
Khaled enchante Mawazine
Au top de sa carrière, le chanteur Khaled a une nouvelle
fois comblé ses fans, plus de 175 000, à l’OLM Souissi. Habitué
du festival, le roi du raï a été chaudement applaudi dès son
entrée sur scène, de nombreux spectateurs scandant son nom
en tapant des mains. Très émue, la star a évoqué la naissance
de sa fille, la quatrième, née il y a dix jours. Au fil d¹un
concert mémorable et dans une ambiance survoltée, Khaled a
ensuite présenté ses plus grands tubes, les drapeaux marocain
et algérien autour du cou, la foule chantant à ses côtés, les
bras levés vers le ciel. Ce grand habitué du Maroc ne décline
plutôt aucune invitation pour venir gratifier son public de ses
plus belles chansons et lui donner un moment de joie. Khaled
a participé à plusieurs festivals dont le Festival Timitar en
2008 et Festival Gnaoua et Musiques du monde d’Essaouira en
2009 et a animé plusieurs concerts tel le méga concert avec la
chanteuse libanaise Amal Hijazi dans le cadre du LG Digital
Music Festival qui est l’une des plus importantes manifestations
musicales mondiales et régionales visant la promotion
des meilleurs talents de la chanson arabe.
EXPRESS
Espace Nahda
Abdellah Rouiched comble
ses fans
Incontesté
lui
aussi,
le talent
d’AbdellahRouiched,ambassadeur
de la
musique
arabe
dont la prestation à l’espace
Nahda a captivé un public ravi de
reprendre en chœur les chansons
du maître. «Vive les Marocains !»,
a conclu le chanteur koweïtien qui
a terminé le concert en reprenant
une chanson de Warda, acclamé
par ses fans.
Ateliers à l’ISADAC
Avec les artistes
de Mawazine
Signe de l’intérêt du public pour
le savoir-faire de leurs idoles, l’Institut
supérieur d’art dramatique et
d’animation culturelle a affiché
complet à l’occasion des ateliers
organisés avec les artistes de
Mawazine. Dédié à la percussion,
un premier rendez-vous a réuni
Mokhtar Samba et un public nombreux
venu découvrir les secrets
du maître.
Puis ce fut au tour de RedOne,
producteur de génie et parrain de
Génération Mawazine, de livrer
quelques anecdotes sur son parcours,
glissant au passage de précieux
conseils pour le plus grand
bonheur de ses fans. «Rêver c’est
essentiel. Mais pour arriver au top,
il n’y a pas de secret : il faut travailler
dur, très dur», a-t-il confié.
Espace Bouregreg
Musique de carnaval
avec Calypso Rose
Mémorable,également,
le
concert
d e C a -
lypso
Rose au
Boureg
r e g a
fait rêver
une assistance
aux
anges,
subjuguée
par
une musique
de carnaval rappelant les
plages des Antilles et les couleurs
de Tobago. «Je vais chanter pour
l’Afrique, parce que le Maroc fait
partie intégrante de ce continent
et que c’est un pays magnifique»,
a expliqué cette dame de 72 ans,
déjà présente l’an passé et dont
l’énergie folle et la voix de velours
lui valent le titre incontesté de
«Reine du Calypso ».
Scène de Salé
Les stars marocaines
à l’honneur
Sur la scène de Salé, place a été
donnée à la scène marocaine. Applaudis
à chaque prestation, les
chanteurs Hatim Idar, Imane el
Ouadi, Amal Abdelkader et Mahmoud
el Idrissi ont fait danser des
milliers de personnes dans une
ambiance festive et détendue.
Scène du Chellah
Entre Istanbul et Téhéran
avec Kayhan Kalhor
et Erdal Erzincan
Terre de découvertes, la scène du
Chellah a attiré une foule de curieux,
voyageant entre Istanbul et Téhéran
grâce au concert de Kayhan Kalhor
et Erdal Erzincan. Iranien et turc, ce
duo de virtuoses a charmé l’auditoire
avec un répertoire inédit entre traditions
perse et ottomane.

10
Fès-Boulemane
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Première conférence internationale sur l’api-phytothérapie
Ces abeilles qui nous soignent
L’api-thérapie,
méthode utilisée
depuis la nuit des
temps, est mise
en avant par plus
de trente experts
en apiculture,
des scientifiques,
des cliniciens et
des praticiens
de la médecine
alternative, lors de la
première conférence
internationale sur
l’api-phytothérapie à
Fès.
Les produits de la ruche sont
connus depuis des siècles
par leurs effets bénéfiques
et immunitaires. Ils sont utilisés à
des fins thérapeutiques et médicinales
grâce aux diverses molécules
qu’ils contiennent : protéines, vitamines,
oligo-éléments, sucres, sels
minéraux, etc. D’après de nombreuses
études, le miel est un excellent
cicatrisant, le pollen est un
tonifiant, la propolis a des vertus
reconnues antivirales, anticancéreuses
et antibactériennes, etc. la
gelée royale stimulerait le cerveau
alors que la cire est utilisée dans
CRÉATION D’UN RÉSEAU
EURO-MÉDITERRANÉEN DE L’API-THÉRAPIE
Les participants à la conférence internationale
sur l’api-phytothérapie
à Fès ont conclu leurs travaux par
un ensemble de recommandations.
Il s’agit entre autres de faire reconnaitre
les produits de la ruche auprès
du monde médical, paramédical et
celui des médecines traditionnelles
et complémentaires, de la diffusion
des recherches scientifiques et des
expériences sur l’api-thérapie, la protection
des abeilles et l’information
auprès des apiculteurs et enfin la
création d’un réseau euro-méditerranéen
de l’api-thérapie. Un projet
d’un musée des produits de la ruche
à Fès a été également soutenu par les
participants.
L’éducation par les pairs
La prévention contre le Sida
se poursuit
L’éducation par les
pairs est au cœur
de la 2 e édition du
Forum national des
éducateurs pairs
dans le domaine de la
lutte contre le Sida.
De nouvelles idées de
prévention contre ce
fléau y sont mises en
avant.
Basée sur la communication
entre les jeunes, l’éducation
par les pairs est une approche
qui sert à susciter un changement au
niveau de l’individu en tentant de modifier
ses connaissances, ses attitudes,
ou ses comportements. En matière de
lutte contre le Sida, ce concept est plus
pertinent encore, vu son aspect communicatif
facilité. Dans ce contexte, la
Maison des jeunes Al-Qods de Fès a
abrité du 18 au 20 mai, la 2e édition du
Forum national des éducateurs pairs
dans le domaine de la lutte contre le
Sida. Organisé par le ministère de la
Jeunesse et des sports en partenariat
avec le ministère de la Santé et le Fonds
mondial pour la lutte contre le Sida, la
tuberculose et le paludisme, ce forum
a été placé autour du thème : «L’encadrement
des clubs de lutte contre le
Sida au sein des maisons des jeunes».
D’après Abdelmounaim Bouâmama,
membre du Réseau marocain des éducateurs
pairs, «Les jeunes sont souvent
les premières sources d’information
pour leurs pairs qui se tournent automatiquement
vers eux lorsqu’ils ont
des problèmes. Et dans le cadre de la
lutte contre le Sida, il s’est avéré que les
jeunes sont les mieux placés pour sensibiliser
leurs pairs aux dangers de cette
maladie et influencer leur comportement.
Il s’agit d’un concept simple que
de nombreux acteurs de la lutte contre
le Sida jugent efficace pour combattre
cette épidémie», a-t-il précisé. Ce
La ruche est une vraie richesse à revaloriser sur les plans nutritionnel, cosmétique et surtout
thérapeutique.
les cosmétiques. Aussi, la thérapie
par le venin d’abeille est utilisée,
comme jadis, pour soigner les affections
rhumatismales et arthritiques
chroniques, certaines maladies inflammatoires
comme les tendinites
et les bursites, ainsi que la sclérose
en plaque. Autant de vertus mises
en avant par un pool d’experts en
apiculture, des scientifiques, des
forum a ainsi connu la participation
d’une centaine de jeunes éducateurs
et éducatrices pairs représentant les
différentes régions marocaines, ainsi
que de plusieurs acteurs associatifs et
artistes. Pour Yacine Bellarab, chef de
la section Jeunesse au ministère de la
Jeunesse et des sports, ce genre de rencontres,
revêt une grande importance
vu qu’il constitue un espace d’échange
et de discussion entre des responsables
ministériels et des jeunes actifs, mobilisés
pour une cause humaine, telle que
la lutte contre le Sida. «Ces débats
ouverts ont permis d’écouter les propositions
de ces jeunes et d’avoir des idées
pour rehausser le niveau de nos clubs
de lutte contre le Sida, une maladie
qui touche de plus en plus de jeunes
LE RÉSEAU MAROCAIN DES ÉDUCATEURS PAIRS
Le Réseau marocain des éducateurs
pairs est constitué de jeunes des deux
sexes, avec des habilités de vie, des
capacités et compétences qui leur
permettent de partager avec leurs
pairs des informations et messages
en matière de santé de la reproduction,
mode de vie sain, lutte contre
les drogues, tabac, et autres thématiques
de jeunesse. Ces éducateurs
cliniciens et des praticiens de la
médecine alternative, lors de la première
conférence internationale sur
l’api-phytothérapie tenue du 18 au
20 mai à la Faculté de médecine et
de pharmacie de Fès. «La ruche est
une vraie richesse à revaloriser sur
les plans nutritionnel, cosmétique
et surtout thérapeutique. Ses produits
sont prescrits aux affections
digestives, respiratoires, cardiovasculaires,
rhumatismales, dermatologiques,
neurologiques. C’est
une pharmacie complète de par
ses vertus thérapeutiques», indique
Pr Badiaa Lyoussi, enseignante
chercheuse en pharmacologie environnementale
et présidente de
l’association Espace Science et Vie,
initiatrice de cette conférence. Et
pour mieux comprendre les vertus
traditionnellement attribuées au
miel et à la propolis, et pour découvrir
les bienfaits, jusqu’alors
inconnus, du pollen et de la gelée
Les jeunes sont souvent les premières sources d’information.
marocains. Il est question de sensibiliser
davantage les jeunes et les prévenir
contre cette affection ravageuse. Et
de fait, en plus du rôle important des
éducateurs pairs, nous pensons transmettre
des messages de prévention par
d’autres méthodes plus simples et plus
proches des jeunes, que ce soit, à travers
le cinéma, le théâtre ou la musique»,
a-t-il expliqué. En outre, ce forum a
également constitué une occasion pour
présenter au public fassi, les créations
artistiques des clubs de lutte contre
le Sida des maisons des jeunes. Des
créations incluant des courts métrages,
des pièces théâtrales, des productions
d’arts plastiques, ainsi que des concerts
et des spectacles musicaux. n
Afaf Razouki
pairs œuvrent dans les établissements
scolaires (clubs de jeunes),
les structures de jeunes (maisons des
jeunes, foyers féminins), les structures
de santé pour jeunes (espaces
santé pour jeunes), les locaux de
leurs associations d’appartenance,
mais aussi dans beaucoup de lieux ou
les manifestations pour jeunes sont
organisées à différentes occasions.
royale, des conférenciers ont décortiqué
les produits de la ruche
et ses propriétés physico-chimiques
et thérapeutiques alors que d’autres
dont des Marocains représentants
du ministère de l’Agriculture et la
Direction régionale de l’agriculture
de Fès-Boulemane, ont présenté
leurs études, recherches et leurs
expériences en la matière. Entre
autres, l’allemand Pr Eberhard Richard
Bengsch, Professeur, Docteur
ès sciences, biochimie, virologie et
apidologie en Allemagne, a focalisé
son intervention sur la gelée royale
et ses apports à la médecine alors
que l’Algérien Pr Laïd Boukraa,
spécialiste en api-thérapie et en aromathérapie,
comme la Chilienne
Dr Maria Alejandra Lopez Pazos,
vétérinaire, ont traité la question
des api-produits pour la santé animale.
La spécialiste du pollen, Pr
Maria Da Graça Campos a parlé du
pollen d’abeille dans le monde et a
Comment avez-vous découvert
l’acupuncture et
l’api-phytothérapie ?
La Roumanie a été pendant 50 ans
sous le communisme et la population
était très pauvre. Celle-ci allait chez
les médecins naturels et les thérapeutes
complémentaires. C’est moins
cher que la pharmacopée chimique
et efficace. En tant que médecin et
spécialiste en acupuncture, j’ai vu
des cas de guérison spectaculaires en
Roumanie grâce au miel et ses dérivés.
Et comme je voulais comprendre,
je suis allé voir deux instituts spécialisés
en api-thérapie à Bucarest et
je me suis longuement documenté
en api-thérapie et j’ai découvert plusieurs
recherches scientifiques. J’ai
par la suite créé une base de données
par spécialité et par produit pour
bien comprendre les vertus de la
ruche et de ses produits. Ils sont peu
chers, naturels et stimulants pour le
système immunitaire.
Quel est à votre avis le
meilleur miel pour traiter
des maladies ?
Il n’existe pas un bon miel pour tout
le monde. Le miel polyflorale comme
le pollen est bon pour les personnes
de bonne santé, mais pour certaines
maladies comme l’hépatite, la gastrite
insisté sur l’évaluation des risques
au niveau des différentes sources
florales du pollen notamment les
plantes toxiques. De son côté, Pr
Mondher El Jaziri, du laboratoire
de biotechnologie végétale de
l’Université libre de Bruxelles, a
retracé dans sa communication, les
principaux résultats réalisés dans le
domaine de la lutte antibactérienne
par la valorisation des ressources
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
AVIS DU SPÉCIALISTE
Dr Stéfan Stangaciu, médecin spécialiste
de famille, api-phytothérapeute
«Les abeilles souffrent
du réchauffement
climatique»
et les problèmes rénales, le médecin
spécialisé en api-thérapie peut
choisir tel ou tel miel selon l’origine
botanique et les propriétés médicinales
spécifiques de chaque plante.
La sélection se fait selon les besoins
du malade. De fait, il vaut mieux que
le traitement par les produits de la
ruche soit supervisé par un médecin
spécialiste en api-thérapie et en apiphytothérapie.
Les abeilles souffrent du
réchauffement climatique
et disparaissent de plus en
plus. Qu’en pensez-vous ?
Les abeilles souffrent du réchauffement
climatique et finissent par
disparaitre sachant que par leur
activité de pollinisation, les abeilles
assurent la survie des hommes et
des animaux. Aussi, parmi les plus
grandes erreurs de l’humanité, il y a
le développement des monocultures
qui sont plus menacées par les maladies
et qui demandent plus de pesticides.
Aujourd’hui, en Allemagne et
en Autriche, il y a un retour à la diversité
de plantes et à la polyculture.
Cela permet une floraison étalée et
de fait le maintien des populations
d’abeilles.
Propos recueillis
par R.B.
génétiques végétales. Ceci étant, si
l’api-thérapie fonctionne aussi bien
que les produits classiques, cette
médecine alternative n’est pas reconnue
par de nombreux pays. Certains
milieux médicaux soutiennent
que celle-ci ne devrait pas remplacer
un traitement médical efficace. Et si
elles sont utilisées, une supervision
médicale s’impose. n
Rachida Bami

IMMOBILIER
APPELS
D’OFFRES
ANNONCES
LEGALES
LES DEMANDES
EMPLOI
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 236/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Driouch
Rachid en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Ait Ben Abbou Com-
mune: Oued Lakhdar Caïdat: Sahrij
cercle: Attaouia Province: Kelaa
sraghna d’une superfi cie de: 2 Ha
54 A 24 ca, dans le cadre de la ré-
gularisation.
(0026128)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz n° 245/12 en date
du 04/05/12, il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: Sidi Ahmed pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr El Kadiri
Abdelaziz et cts en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar: Old Chaaib
Commune: Attaouia Chaaibia Caïdat:
Sidi Ahmed cercle: Attaouia Provin-
ce: Kelaa sraghna d’une superfi cie
de: 4 Ha 52 A 10 ca, dans le cadre de
la régularisation.
(0026133)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz n° 244/12 en date
du 04/05/12, il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: sahrij pour une durée
de 10 jours allant du 31/05/12 au
09/06/12 a une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr El Aloua
Ahmed en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Dzouz Commune:
Oued Lakhdar Caïdat: Sahrij cercle:
Attaouia Province: Kelaa sraghna
d’une superfi cie de: 11 Ha 48 A 38 ca,
dans le cadre de la régularisation.
(0026135)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz n° 243/12 en date
du 04/05/12, il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: Sidi Ahmed pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Abdel-
kebir el Hassani en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar: Old Chaaib
Commune: Attaouia Chaaibia Caïdat:
Sidi Ahmed cercle: Attaouia Provin-
ce: Kelaa sraghna d’une superfi cie
de: 2 Ha 43 A 30 ca, dans le cadre de
la régularisation.
(0026141)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz n° 242/12 en date
du 04/05/12, il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: Sahrij pour une du-
rée de 10 jours allant du 31/05/12 au
09/06/12 a une enquête publique sur
le projet du pompage des eaux sou-
terraines au profi t de Mr El Rrzaouni
Mbarka en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Old Ameur Commune:
oued Lakhdar Caïdat: Sahrij cercle:
Attaouia Province: Kelaa sraghna
d’une superfi cie de: 4 Ha 28 A 96 ca,
dans le cadre de la régularisation.
(0026149)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 241/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Rha-
fi ri Driss en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Lanabra Commune:
oued Lakhdar Caïdat: Sahrij cercle:
Attaouia Province: Kelaa sraghna
d’une superfi cie de: 8 Ha 23 A 18 ca,
dans le cadre de la régularisation.
(0026159)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 240/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr El Kha-
lifa My Ahmed en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar: Ait Si Nouh
Commune: oued Lakhdar Caïdat:
Sahrij cercle: Attaouia Province:
Kelaa sraghna d’une superfi cie de:
4 Ha 16 A 19 ca, dans le cadre de la
régularisation.
(0026161)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 239/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr
Arsa Mohammed en vue d’irriguer
la parcelle sise au douar: Ait Arsa
Commune: oued Lakhdar Caïdat:
Sahrij cercle: Attaouia Province:
Kelaa sraghna d’une superfi cie de:
4 Ha 73 A 36 ca, dans le cadre de la
régularisation.
(0026164)
Real Estate Solution Maroc S.A.R.L
Au terme d’un acte SSP à Tanger en
date du 15 Mai 2012 il a été constitué
une SARL RESM
Dénomination sociale: Real Estate
Solution Maroc SARL
Objet: PROMOTION IMMOBILIERE
Siège sociale: 120 B, Rue Souani, n°
17, Tanger
Durée: 99 ans
Année sociale: commence le 1 Jan-
vier et fi ni le 31 Décembre de chaque
année
Gérance: Rachid El Ouardighi
Le dépôt légal a été effectué au
Greffe du Tribunal de commerce de
Tanger le 15/05/2012 sous le numéro
M16051254765 RC 54765
(0027436)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 238/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr
Arsa M’hammed en vue d’irriguer
la parcelle sise au douar: Old Aissa
Commune: oued Lakhdar Caïdat:
Sahrij cercle: Attaouia Province:
Kelaa sraghna d’une superfi cie de: 4
Ha 96 A 89 ca, dans le cadre de la
régularisation.
(0026170)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ MAR-
RAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce régional de mise en va-
leur agricole du Haouz n° 237/12 en
date du 04/05/12, il sera procédé au
bureau du Caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Aqzai-
bar Driss en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Ait Ben Abbou Com-
mune: oued Lakhdar Caïdat: Sahrij
cercle: Attaouia Province: Kelaa
sraghna d’une superfi cie de: 4 Ha
69 A 18 ca, dans le cadre de la ré-
gularisation.
(0026172)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 253/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du Pachalik Attaouia pour
une durée de 10 jours allant du:
31/05/12 au 09/06/12 à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr: Chkouked M’hamed en vue d’ir-
riguer la parcelle sise au douar: Sghi-
riyine commune: Attaouia – Pachalik
Attaouia Cercle Attaouia province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 3
Ha 21 A 58 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0026477)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 252/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caidat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr: Som-
mane Mohamed en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar: Khammassa
commune: Ouled Lakhdar caïdat
SahrijCercle Attaouia province Ke-
laa Sraghna d’une superfi cie de: 11
Ha 62 A 86 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0026478)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en valeur
Agricole du Haouz N° 251/12 en date
du: 04/05/12 il sera procédé au bu-
reau du caidat: Sidi Ahmed pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr:
Laqdiri Abderrazak en vue d’irriguer
la parcelle sise au douar: Old Chaaib
commune: Attaouia Chaaibia caïdat
Sidi Ahmed Cercle Attaouia province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 2
Ha 69 A 60 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0026486)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 250/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caidat: Sidi Ahmed
pour une durée de 10 jours allant
du: 31/05/12 au 09/06/12 à une
enquête publique sur le projet du
pompage des eaux souterraines au
profi t de Mr: Redouani Omar en vue
d’irriguer la parcelle sise au douar:
Chbabka commune: Achaara Caïdat
Sidi Ahmed Cercle Attaouia province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 1
Ha 70 A 73 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0026490)
STE EL HADDIOUI NEGOCE SARL AU
Suite à la décision de l’associé unique
Mr. BOUGRINE HEDDIOUI en date du
24/04/2012 elle a été décidée:
-La cession des 100 parts sociales
appartenants à Mr AIT BEN LHA-
CHMI MOHAMED au profi t de Mr
BOUGRINE EL HEDDIOUI.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe de tribunal de commerce de
Marrakech le 15/05/2012 sous le N°
55908.
(0027468)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 249/12 en
date du: 04/05/12 il sera procédé au
bureau du caidat: Sidi Ahmed pour
une durée de 10 jours allant du:
31/05/12 au 09/06/12 à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr: Hassouni Kabbout et cts en vue
d’irriguer la parcelle sise au douar:
Old ouggad commune: Attaouia
chaaibia Caïdat Sidi Ahmed Cercle
Attaouia province Kelaa Sraghna
d’une superfi cie de: 7Ha 83 A 60 Ca.
Dans le cadre de la régularisation.
(0026495)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 248/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caidat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr:
El Ayate Lafdali en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar Beni Mague-
rine commune: Oued Lakhdar Caïdat
SahrijCercle Attaouia province Kelaa
Sraghna d’une superfi cie de: 2 Ha 80
A 96 Ca. Dans le cadre de la régula-
risation.
(0026500)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 247/12 en
date du: 04/05/12 il sera procédé au
bureau du caidat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr:
Souihal Omar en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar Beni Magu-
rine commune: Oued Lakhdar Caïdat
SahrijCercle Attaouia province Kelaa
Sraghna d’une superfi cie de: 4 Ha 52
A 90 Ca. Dans le cadre de la régula-
risation.
(0026502)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 246/12 en
date du: 04/05/12 il sera procédé au
bureau du caidat: Sahrij pour une du-
rée de 10 jours allant du: 31/05/12 au
09/06/12 à une enquête publique sur
le projet du pompage des eaux sou-
terraines au profi t de Mr: Ben achir
dlimi en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar Old Alilich commune:
Old Khallouf Caïdat SahrijCercle At-
taouia province Kelaa Sraghna d’une
superfi cie de: 2 Ha 10 A 41 Ca. Dans
le cadre de la régularisation.
(0026504)
IMPERIUM HOLDING S.A.R.L
Société à responsabilité limitée
Capital de 300 000,00 DH
Siège social: Siège social: 89-89 bis
Quartier Industriel Azli Marrakech
Constitution d’une Société à respon-
sabilité limitée
Au terme d’un acte sous seing privé
en date du 23/04/2012, il a été établi
les statuts d’une Société à respon-
sabilité limitée dont les caractéris-
tiques sont les suivantes:
Les associés:
-M. Mustapha EL BAROUDI, né le
10/08/1948 à Marrakech de natio-
nalité Marocaine, CIN n°: E 20153
demeurant à Marrakech, Riad Oum
Hani Lot 18 Mejjat III Nakil Nord.
- M. Amine Abbes EL BAROUDI, né
le 10/07/1976 à Marrakech de natio-
nalité Marocaine, CIN n°: E464723
demeurant à Marrakech, Riad Oum
Hani Lot 18 Mejjat III Nakil Nord.
- M. Mohamed EL BAROUDI, né le
23/11/1978 à Marrakech de nationa-
lité Marocaine, CIN n°: E 552131 de-
meurant à Marrakech, Borj annakhil
villa 13 Nakhil sud.
-M. HAMZA EL BAROUDI, né le
31/01/1983 à Marrakech de natio-
nalité Marocaine, CIN n°: EE11190
demeurant à Marrakech, Riad Oum
Hani Lot 18 Mejjat III Nakil Nord.
- M. Othman EL BAROUDI, né le
17/02/1985 à Marrakech de natio-
nalité Marocaine, CIN n° EE 134841
demeurant à Marrakech, Riad Oum
Hani Lot 18 Mejjat III Nakil Nord.
- M. Jaâfar EL BAROUDI, né le
11/02/1991 à Marrakech de natio-
nalité Marocaine, CIN n°: EE420161
demeurant à Marrakech, Riad Oum
Hani Lot 18 Mejjat III Nakil Nord, re-
présenté par monsieur Mustapha EL
BAROUDI, en vertu d’une procuration
générale sous seing privé
La dénomination: IMPERIUM HOL-
DING
OBJET : La création, l’acquisition
l’exploitation et la gestion directe ou
indirecte, par prise de participation,
par location et tous autres moyens,
de toutes entreprises industrielles,
de négoce ou de prestation de ser-
vices,
La recherche, l’obtention, l’acqui-
sition et l’exploitation de brevets,
licences procédés et marques,
La location de tous immeubles nus
ou construits
L’assistance administrative, fi nan-
cière et technique aux entreprises
affi liées;
La participation directe ou indirecte
de la Société à toutes opérations
fi nancières, industrielles ou com-
merciales pouvant se rattacher à
l’un des objets précités par voie de
création de sociétés nouvelles, d’ap-
port, de souscription ou d’achat de
titres ou de droit sociaux, de prises
d’intérêts, de fusion, d’association
en participation ou de toute autre
manière;
Et plus généralement, toutes opé-
rations industrielles, commerciales
et fi nancière, mobilières ou immo-
bilières se rattachant directement
ou indirectement à l’un quelconque
des objets précités, en totalité ou
en partie, à tous objet similaires ou
connexes et même à tous autres
objets qui seraient de nature à favo-
riser ou à développer les affaires de
la société.
Siège social: 89-89 bis Quartier In-
dustriel Azli Marrakech
Capital social: 300.000,00 dhs divi-
sé en 3000 parts sociales de 100,00
dhs chacune entièrement souscrites
et libérées
M.Mustapha EL BAROUDI: reçoit
500 parts sociales de 100,00 dhs
chacune entièrement souscrites et
libérées
M. Amine Abbes EL BAROUDI: reçoit
500 parts sociales de 100,00 dhs
chacune entièrement souscrites et
libérées
M. Mohamed EL BAROUDI: reçoit
500 parts sociales de 100,00 dhs
chacune entièrement souscrites et
libérées
M. HAMZA EL BAROUDI: reçoit
500 parts sociales de 100,00 dhs
chacune entièrement souscrites et
libérées
M. Othman EL BAROUDI: reçoit
500 parts sociales de 100,00 dhs
chacune entièrement souscrites et
libérées
M. Jaâfar EL BAROUDI: reçoit 500
parts sociales de 100,00 dhs cha-
cune entièrement souscrites et
libérées
Durée: la durée de la société est fi xée
à quatre vingt dix neuf (99) années à
compter de son immatriculation au
registre du commerce
La société est gérée par monsieur
Mohamed EL BAROUDI Gérant Uni-
que pour une durée illimitée.
L’exercice Social: l’exercice sociale
commence le premier janvier et se
termine le 31 Décembre de chaque
année.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 15/05/2012 sous le
numéro 55898
POUR EXTRAIT ET MENTION
IMPERIUM HOLDING S.A.R.L
(0027102)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du direc-
teur de l’Offi ce Régional de mise
en valeur Agricole du Haouz N°
235/12 en date du: 04/05/12 il sera
procédé au bureau du caïdat: Sidi
Ahmed pour une durée de 10 jours
allant du: 31/05/12 au 09/06/12 à
une enquête publique sur le projet
du pompage des eaux souterraines
au profi t de Mr: Baallal Seddik et
Baallal El Hassan en vue d’irriguer
la parcelle sise au douar: Old Chaaib
commune: Attaouia Chaaibia caïdat
Sidi Ahmed Cercle Attaouia province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 2
Ha 03 A 60 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0027279)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 234/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caïdat: Sahrij pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr:
Baallal Seddik et Baallal El Hassan
en vue d’irriguer la parcelle sise au
douar: Ait Maaroufi commune: Oued
Lakhdar caïdat SAhrij Cercle At-
taouia province Kelaa Sraghna d’une
superfi cie de: 2 Ha 07 A 87 Ca. Dans
le cadre de la régularisation.
(0027280)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en valeur
Agricole du Haouz N° 233/12 en date
du: 04/05/12 il sera procédé au bu-
reau du caïdat: Sidi Ahmed pour une
durée de 10 jours allant du: 31/05/12
au 09/06/12 à une enquête publi-
que sur le projet du pompage des
eaux souterraines au profi t de Mr:
Soussane Khalid en vue d’irriguer la
parcelle sise au douar: Old Ouggad
commune: Attaouia Chaaibia caïdat
Sidi Ahmed Cercle Attaouia province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 9
Ha 20 A 87 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0027291)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en valeur
Agricole du Haouz N° 256/12 en date
du: 07/05/12 il sera procédé au bu-
reau du caïdat: Tassaltant pour une
durée de 10 jours allant du: 03/06/12
au 12/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr: ISRAEL
BITTOUN en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Lahbichat commune:
Tassaltant caïdat Tassaltant Cercle
Saada province Marrakech d’une su-
perfi cie de: 15 Ha 00 A 00 Ca. Dans
le cadre de la régularisation.
(0027311)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 258/12
en date du: 07/05/12 il sera procédé
au bureau du caïdat: Old Hassoun
pour une durée de 10 jours allant du:
03/06/12 au 12/06/12 à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr: BElkeziz Abdelkader en vue
d’irriguer la parcelle sise au douar:
Lahminat commune: Old Hassoun
caïdat Old Hassoun Cercle Bour pro-
vince Marrakech d’une superfi cie de:
8 Ha 20 A 50 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0027297)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 257/12 en
date du: 07/05/12 il sera procédé au
bureau du caïdat: Saada pour une
durée de 10 jours allant du: 03/06/12
au 12/06/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr: Roui-
chaq Abdelaziz et Rouichaq Abderra-
fi k en vue d’irriguer la parcelle sise
au douar: Ahl Taieb commune: Saada
caïdat Saada Cercle Saada province
Marrakech d’une superfi cie de: 1 Ha
49 A 00 Ca. Dans le cadre de la ré-
gularisation.
(0027302)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 255/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caïdat: Beni Ameur
pour une durée de 10 jours allant du:
31/05/12 au 09/06/12 à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr: El Khalqi El Maati en vue d’irri-
guer la parcelle sise au douar: Az-
zaba commune: Sidi Moussa caïdat
Beni Ameur Cercle El Kelaa province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 6
Ha 86 A 28 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0027329)
AVIS DE RESILIATION DU CONTRAT
DE GERANCE LIBRE
En date du 10/06/2011 le contrat de
location de fond de commerce en
gérance libre conclu entre La STE
CLE DE L’HIVERNAGE SARL AU imma-
triculée au registre du commerce de
Marrakech sous le N°24607 et la STE
LES CLES DE GUELIZ SARL AU imma-
triculée au registre du commerce
de Marrakech sous le N°38285 est
arrivé à l’échéance, ainsi la STE LES
CLES DE GUELIZ SARL AU a restitué
ledit fond de commerce à son pro-
priétaire La STE CLE DE L’HIVERNAGE
SARL AU à la date précitée.
Le dépôt légal sera effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech.
(0027483)
AVIS DE RESILIATION DU CONTRAT
DE GERANCE LIBRE
En date du 14/04/2011 la STE
MARKOW IMMOBILIER SARL imma-
triculée au registre du commerce de
Marrakech sous le N°19995 et la STE
TNA GESTION SARL AU immatriculée
au registre du commerce de Marra-
kech sous le N°35187 ont décidé de
mettre fi n au contrat de location en
gérance libre du fond de commerce
composé d’un Restaurant sis à 133
Av Abdelkrim Khattabi Guéliz Mar-
rakech, ainsi la STE TNA GESTION
SARL AU a restitué ledit fond de
commerce à son propriétaire La STE
MARKOW IMMOBILIER SARL AU à la
date précitée.
Le dépôt légal sera effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech.
(0027488)
AVIS DE RESILIATION DU CONTRAT
DE GERANCE LIBRE
En date du 14/04/2011 la STE
MARKOW IMMOBILIER SARL imma-
triculée au registre du commerce de
Marrakech sous le N°19995 et la STE
TNA GESTION SARL AU immatriculée
au registre du commerce de Marra-
kech sous le N°35187 ont décidé de
mettre fi n au contrat de location en
gérance libre du fond de commerce
composé d’un complexe touristique
sis à Rte de L’Ourika Km 13 Com-
mune Tasseltante Marrakech, ainsi
la STE TNA GESTION SARL AU a res-
titué ledit fond de commerce à son
propriétaire La STE MARKOW IMMO-
BILIER SARL AU à la date précitée.
Le dépôt légal sera effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech.
(0027493)
UNIVERS GRAND BAZAR
«S.A.R.L.A.U.»
*U.G.B*
Société a responsabilité limitée d’as-
socié unique
Au capital de: 1.000.000.00DH
SIEGE SOCIAL: Casablanca Mansour
Katafa, Boulevard Mouaad Bnou Ja-
bal n° 36, BERNOUSSI
CHANGEMENT DE LA DENOMINA-
TION SOCIALE
EXTENTION DE L’OBJET SOCIAL
MODIFICATIONS STATUTAIRES
I/- Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 10/05/2012, portant
procès verbal de l’assemblée géné-
rale extraordinaire, il a été décidé
ce qui suit:
A/ Changement de la dénomina-
tion sociale de la société *UNIVERS
GRAND BAZAR* pour adopter la
nouvelle dénomination: *UNIVERS
PARTS REMORQUE* et par abrévia-
tion U.P.R.
B/ Extension de l’objet social de la
société par l’adjonction des activités
suivantes:
-l’importation, l’achat, la vente de
toutes pièces détachées, pièces
de rechanges et accessoires pour
engins, remorques, automobiles,
tracteurs, machines agricoles, de
tous outillages, matériels et pièces
détachées neuves ou d’occasion,
pour engins de travaux publics de
génie civil à usage industriel, hy-
draulique, agricole, et tout moyens
de transports ou autres;
En conséquence, il en résulte une
nouvelle refonte des statuts.
II/- Le dépôt légal a été effectué
au Greffe du Tribunal de première
instance de Casablanca, en date du
15/05/2012 sous le n°499057.
La déclaration de modifi cation a été
déposé le 18.05.2012 n° 9395.
Pour extrait et mention
La gérance
(0027509)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE D ELA JUSTICE
COUR D’APPEL DE COMMERCE
DE CASABLANCA
TRIBUNAL DE COMMERCE DE CASA-
BLANCA
Dossier n°: 115058
CP n°: 46675
RC: 358814
Cession de droits indivis d’un fonds
de commerce
Par:
Monsieur LARBI EL HAYANI
Demeurant à Casablanca, HAKAM 2,
Rue 11, n° 30.
A
Monsieur LAHCEN ABOUBAN
Demeurant à Casablanca, KOUDIA 1,
Rue 2, n° 3; Hay Mohammadi.
La totalité de ses droits indivis soit
les 50% lui appartenant dans le
fonds de commerce à usage de Mar-
chand de vêtement confectionné en
détail;
Exploite dans un local sis à Casa-
blanca; 145 -147; rue 28, Amal 1; Sidi
Bernoussi.
Immatriculé au registre de commer-
ce de Casablanca sous le numéro:
358814.
Les oppositions seront reçues au se-
crétariat greffe du tribunal de com-
merce (service du registre du com-
merce) dans les quinze jours au plus
tard après la deuxième insertion
2ème: Insertion
Le secrétaire greffi er en chef
(0027512)
4*4 MOUHTAFIL SARL AU
Suite à la décision de l’associé uni-
que Mr. MOUHTAFIL ABDERAHIM
en date du 07/05/2012 elle a été
décidée:
- La nomination de Mr MOUHTAFIL
ABDERRAHIM comme co-gérant de
la société 4*4 Mouhtafi l.
- Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 15/05/2012 sous le
N°55900.
(0027513)
«STE ERRIFI ALUMINIUM»
Société à Responsabilité limitée
CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 26/04/2012 à
Marrakech, il a été établi les statuts
d’une SARL dont les caractéristiques
suivantes:
Dénomination: ERRIFI ALUMINIUM
Siège social: SOCOMA I N°1276 BIS
MARRAKECH
Objet: La société a pour objet tant au
Maroc qu’à étranger:
• Travaux de Menuiserie Aluminium
et Négoce
• Travaux de Construction, peinture
et Travaux Divers
• L’importation, l’exportation;
Et d’une manière générale, toutes
opérations commerciales, fi nanciè-
res et immobilières, se rattachant
directement ou indirectement aux
objets décrits ci-dessus.
Durée: 99 ans à compter de sa
constitution
Le capital social est fi xé à la somme
de 40.000,00 DH divisé en 400 parts
sociales de 100,00 DH chacune. Re-
partie comme suit:
- Monsieur ABDELKADER BOU-
LAAYOUN 200 Parts 20.000,00 DHS
- Madame FATIMA AKAOUI 200 Parts
20.000,00 DHS
- 400 Parts 40.000,00 DHS
Gérance:
Monsieur ABDELKADER BOU-
LAAYOUN est désigné gérant de la
société pour une durée illimitée.
Le dépôt a été effectué auprès du
Tribunal de Commerce de Marrakech
le 11/05/2012 sous le numéro 51683
(0027518)
Sté GHIOTHMA MENUISERIE SARL
Siège social: BUREAU SIS A DR LAA-
DAM ALOUIDANE MARRAKECH
IF: 06520539
RC: 25803
Aux termes d’une délibération à
Marrakech, l’assemblée générale
extraordinaire du 23/01/2012 à ac-
cepter:
1/ L’extension d’objet social de la so-
ciété GHIOTHMA MENUISERIE SARL
par nouvelle activité: - Fabricant de
Produits en Fer Forgé (Ferronnerie)
L’objet de la société GHIOTHMA
MENSUISERIE SARL sera:
- Entrepreneur de Menuiserie (Me-
nuiserie bois et aluminium et mé-
tallique).
Le dépôt légal a été effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech sous n°54399
le 09/02/2012.
(0027523)
Sté PLAZA EVENT SARL AU
Au capital de 10.000,00 dhs
Siège social: N°08 OUAD AL MAKHA-
ZIN GUELIZ MARRAKECH
IF: 40135170
Aux termes d’une délibération à
Marrakech, l’assemblée générale
extraordinaire du 15/01/2012 a ac-
cepté la:
• La cession de 100 parts appar-
tenant à Mr ABDELAZIZ ISMAILI
ALAOUI au profi t de Mme WIDAD
LARABI à une valeur nominale de
Dix Mille dhs (100 dhs pour chaque
part).
• La Nomination de Mr SOQRATI MO-
HAMED gérant (non associé) de la
société PLAZA EVENT SARL AU.
• La démission de Mr ABDELAZIZ IS-
MAILI ALAOUI de la gérance.
Modifi cations corrélatives des sta-
tuts
• Pouvoir à donner
Le dépôt légal a été effectué au Se-
crétariat Greffe du Tribunal de Com-
merce de Marrakech sous n°55858
le 10/05/2012.
(0027534)
Aux termes d’un acte aux sous
seing privé en date du 25/07/2011
déposé le 21/11/2011 sous numéro
53148 au tribunal de commerce de
Marrakech,
La société MARRAKECH MEDINA
SARL au capital social de 150.000,00
Dh,Dans le siège social:102,DAR
EL BACHA SOUIKA SIDI ADELAZIZ-
MARRAKECH,RC:8941
Les soussignés de la dite société ont
accepté la démission de M.QUENTIN
WILBAUX,de la gérance,et ce à partir
du 30/09/2011
(0027537)
TARCOS CONSULTING (SARL AU)
AVIS DE CONSTITUTION
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 20/04/2012 à Ca-
sablanca, il a été établi les statuts
d’une société à responsabilité limi-
tée à Associé Unique dont les carac-
téristiques sont les suivantes:
Dénomination: TARCOS CONSUL-
TING
FORME: Société à responsabilité
limitée Associé Unique
Objet: INGENIERIE INFORMATIQUE
Siege social: Résidence les fl eurs rue
4 n° 7 Lot old Taleb Casablanca
Capital: 10.000,00 dhs divisé en cent
parts entièrement libérées
Durée: 99 ans
Gérants: Mr RIFAII TARIK est désigné
en qualité de gérant pour une durée
indéterminée
Dépôt: le dépôt légal a été ef-
fectué au C R I de Casablanca le
03/05/2012
(0027570)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
OFFICE REGIONAL DE MISE EN VA-
LEUR AGRICOLE DU HAOUZ
MARRAKECH
REGIME DES EAUX
AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE
En vertu de la décision du directeur
de l’Offi ce Régional de mise en va-
leur Agricole du Haouz N° 254/12
en date du: 04/05/12 il sera procédé
au bureau du caïdat: Beni Ameur
pour une durée de 10 jours allant du:
31/05/12 au 09/06/12 à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr: El Khalqi Abdelkader en vue d’ir-
riguer la parcelle sise au douar: Az-
zaba commune: Sidi Moussa caïdat
Beni Ameur Cercle El Kelaa province
Kelaa Sraghna d’une superfi cie de: 7
Ha 39 A 28 Ca. Dans le cadre de la
régularisation.
(0027281)
STE MOTORS CAR SARL
SIEGE SOCIAL: RUE MOHAMED EL
BAKAL RES EL FERDAOUS N°36 MAR-
RAKECH
AU CAPITAL DE 100 000,00 DHS, RC
50975
Suite au procès-verbal de l’assem-
blée générale ordinaire en date du
16/04/2012 à Marrakech est inter-
venue:
La démission de MLLE LASSOULI
KAWTAR du poste du gérante de
la dite société, et la nomination de
MR LASSOULI OUSSAMA en poste
gérant unique de la société.
Le préambule l’article 12 du statut
sera modifi é en conséquence.
Les actes dûment ont été enregistré
à Marrakech et le dépôt légal a été
effectué au greffe du tribunal de
Marrakech en date du 04/05/2012
sous le numéro de 55752.
(0027548)
Constitution
Aux termes d’un acte sou seing privé
daté le 26/04/2012 à Casablanca, il a
été établi les statuts d’une société à
responsabilité limitée.
La dénomination: FORT VITE SER-
VICE
L’Objet social: travaux plombie et
négoce commerciale
Le siège social: 61 Av Lalla Yacout
Angle Mustapha EL Maani n° 85,
2ème étage Casablanca.
Durée: 99 ans
Capital social: le capital social de la
société est fi xé à la somme de dix
mille dirhams divisé en cent parts
sociales de cent dirhams chacune.
MR ENNINI SAID: 50 parts
MR EL HARTI YOUSSEF: 50 parts
Gérance: ENNINI SAID est nommé
gérant de la société
Le dépôt légal a été effectué au cen-
tre régional de Casablanca immatri-
culé au R.C sous le n°259219.
(0027601)
UNIVERSAL CUSTOMS CLEARANCE>
U.C.C S.A.R.L
Suivant acte SSP en date à CA-
SABLANA du 10/05/2012, il a été
établi les statuts d’une SARL dont
les caractéristiques sont désignées
ci-après:
1-RAISON SOCIALE: < UNIVERSEL
CUSTOMS CLEARANCE>.SARL
2-SIEGE SOCIAL: 59 AVENUE MERS
SULTAN CASABLANCA.
3-OBJET SOCIAL: TRANSIT EN
DOUANE
4-D U R E E:99 ans.
5-CAPITAL SOCIAL: 40.000,00 DH
*Mr TANAZEFTI NOURI.- 240 Parts 24
000,00 DH
*Mr. JAFRI ABDELLAH 120 Parts 12
000,00 DH
*Mr. THAMI FAKIR.- 40 Parts 4
000,00 DH
400 Parts 40 000, 00 DH
5-GERANCE: Mr. TANAZEFTI NOURI
ET Mr. JAFRI ABDELLAH sont nom-
més gérants de la société.
7-ANNEE SOCIALE: du 1er Janvier au
31 Décembre.
8-DEPOT LEGAL: A été effectué au C
R I de casa.
(0027604)
«FAMED LOGISTIQUE» SARL
CESSION DE PARTS SOCIALES
Aux termes d’une délibération à
TANGER en date du 08.05.2012, les
associés de la société dite («FAMED
LOGISTIQUE»SARL), au Capital de
900.000,00 dhs, avec RC N° 43329,
ont décidé:
-Acceptation de la cession de 2700
PS que possède Mr. BOUSSMARA
ABDELAZIZ en faveur de Mr TANA-
ZEFTI NOURI
-Modifi cation de ce fait de l’article 6
et 7 des statuts.
Le dépôt légal a été effectué au Gref-
fe du Tribunal de Commerce de TAN-
GER, le 14.05.2012 sous N°104450.
(0027610)
RECOURS
Réunion de Courtage et Service
d’Assurances
Société à responsabilité limitée du
capital de 100 000.00 dh
Siège social: 130 Bd Mohamed V -El
Jadida
R.C 4593 EL Jadida
Aux termes du P.V. du 15 juin 2011, les
associés ont décidé:
-d’augmenter le capital social d’une
somme de 78 000.00 dh pour le por-
ter à 178 000.00 dh
-De modifi er en conséquence les
articles 6 et 7 des statuts
Le Gérant
(0027615)
CONSTITUTION DE SOCIETE
SOCIETE «SODEPIN» S.A.R.L
Aux termes d’un acte sous seing
privé enregistré le 30/04/2012 à
Casablanca, il a été établi les statuts
d’une SARL
LA FORME: SODEPIN prend la forme
d’une SARL.
DENOMINATION: SODEPIN SARL
OBJET: Travaux de Bâtiment.
SIEGE SOCIAL: BD ALI YAATA RES
BASMA 2 IM 22 N° 6 AIN SEBAA
CASABLANCA
DUREE: 99 années.
CAPITAL SOCIAL: il est fi xé à
100.000 DHS, divisé en 1000 parts
sociales de 100 DH chacune Entiè-
rement souscrites et libérées par:
Mr EZZOUBI RACHID à raison de 334
parts, Mr EZZOUBI MOHAMMED à
raison de 333 parts et Mr EZZOUBI
YASSINE à raison de 333 parts.
EXERCICE SOCIAL: Du 1er Janvier au
31 Décembre.
LA GERANCE: est assurée par Mr
EZZOUBI RACHID et Mr EZZOUBI
MOHAMMED.
DEPOT LEGAL: il est effectué au CRI
de Casablanca le 04/05/2012.
(0027652)
ROYAUME DU MAROC
Offi ce National de l’Electricité
AVIS D’APPEL D’OFFRES N° SM 471
346
SEANCE PUBLIQUE
L’Offi ce National de l’Electricité lance
l’appel d’Offres n° SM 471 346 relatif
à la mise à niveau télécoms du site
de Production à Mohammedia et du
centre des sciences et Techniques
de l’électricité à Casablanca.
Le cahier des charges de cet appel
d’offres peuvent être retirés dès
à présent contre le paiement de
la somme de 500 DH (Cinq Cents
dirhams) par chèque certifi é li-
bellé au nom de l’Offi ce National de
l’électricité auprès de la Direction
des Approvisionnements et Mar-
chés sis 65, Rue Othman Ben Affan
20000 Casablanca –Maroc ou être
adressé contre virement de cette
somme majorée des frais d’envoi
aux concurrents qui en feront la de-
mande par fax aux numéros (212) 05
22 66 81 33.
L’ouverture des plis se déroulera en
séance publique le Mercredi 20 Juin
2012 à partir de 09 heures (heure
marocaine) au siège de l’ONE sis 65,
rue Othman Ben Affane Casablanca.
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent,
soit être
•Reçus par courrier ou déposées
contre récépissé, au Bureau des dé-
pôts des offres au siège de l’ONE sis
65, Rue Othman Ben Affan 20 000 -
Casablanca au plus tard le Mercredi
20 Juin 2012 avant 09 heure (heure
marocaine)
•Remises au président de la Com-
mission, au début de la séance et
avant le commencement de l’ouver-
ture des plis qui aura lieu le Mercredi
20 Juin 2012 à partir de 09 heures
(heure marocaine)
(0027438)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI-
TAIRE IBN ROCHD
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
056-2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 26/06/2012 à 10 Heures 30 Mi-
nutes, il sera procédé, dans la salle
de réunion de la Direction du Centre
Hospitalier Ibn Rochd, sis à 8, Rue
Lahcen EL ARJOUN- Casablanca à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
L’externalisation d’activités de lo-
gistique du Centre Hospitalier Ibn
Rochd:
Lot 1: Secrétariat médical
Lot 2: Brancardage
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction Générale (servi-
ce des marchés), sis à 8, Rue Lahcen
EL ARJOUN-Casablanca, il peut être
également être téléchargé à partir
de l’adresse électronique suivante:
www.chuibnrochd.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement relatif aux conditions
et formes de passation des marchés
du CENTRE HOSPITALIER IBN ROCHD
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
-Lot N°1 15 000.00 DHS
-Lot N°2 15 000.00 DHS
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat Général à la Direc-
tion Générale du Centre Hospitalier
et Universitaire Ibn Rochd, sis à 8,
Rue Lahcen EL ARJOUN- Casablanca;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équiva-
lent des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
Seules seront prises en considéra-
tion lors de jugement des capacités
techniques et fi nancières du concur-
rent, les attestations dont l’objet
est similaire à l’objet de la présente
prestation.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres à savoir:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé et paraphé par le
concurrent ou la personne habilitée
à cet effet avec la mention manus-
crite «lu et accepté »;
b) Le règlement de consultation
signé et paraphé par le concurrent
ou la personne habilitée à cet effet
avec la mention manuscrite «lu et
accepté».
c) La liste du personnel proposé ac-
compagnée:
-pour les secrétaires médicaux:
des copies des diplômes certifi ées
conformes à l’original, et CV;
- pour les brancardiers: des copies
des attestations de scolarités (au
moins niveau 9ème année) et CV;
(0027032)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION REGIONALE DE L’ONEP
TENSIFT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NA-
TIONAL N°11/DR2/2012
Séance publique
La Direction Régionale du Tensift
de l’ONEP, sise à Marrakech lance le
présent appel d’offres qui concerne:
Contrôle technique et expertise des
projets d’alimentation en eau pota-
ble relevant de la Direction Régio-
nale du Tensift Lot N° 2: Province EL
KELAA DES SRAGHNA.
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: http://
achats.onep.org.ma.
Le délai d’exécution: à partir de la
notifi cation de l’ordre de service de
commencement jusqu’à la réception
du rapport global d’achèvement des
travaux et la validation de l’ONEP de
la police de garantie décennale du
dernier ouvrage.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 3 000.00 DH
Achat des dossiers de consultation:
- Les dossiers de consultation sont à
retirer contre payement de 100 DH, à
l’une des adresses suivantes contre
reçu mentionnant le numéro d’appel
d’offres:
- Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP, 6 Bis, Rue Patrice Lumum-
ba -Rabat. Tél: 05 37 72 12 81 à 84
Fax: 05 37 20 30 98
- Bureau Achats de la Direction Ré-
gionale de l’ONEP/Tensift, Boulevard
Mohamed V- Angle Rue Badr, Gue-
liz–Marrakech
Tél: 05 24 43 93 46 -05 24 42 07 31
Fax: 05 24 43 91 09
-Le règlement des dossiers de
consultation peut se faire par verse-
ment ou virement à l’un des comp-
tes bancaires suivants:
•Pour les paiements à partir du
Maroc:
-CNCA Agence Grands Comptes, Rue
ABOU INANE - RABAT.C/N° 225 810
0195069706510108 31
-CNCA Agence Gueliz, Avenue Mo-
hammed V à Marrakech.C/N° 225
450 0220001636510111 81
•Pour les paiements de l’étranger:
SGMB Succursale -Rabat C/N° 022
810 0001500006027990 23 (SWIFT:
SGMBMAMC).
Remise des offres et Ouverture des
plis:
-Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation doivent
parvenir au Bureau d’ordre de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/ Tensift
Marrakech à l’adresse sus-indiquée
au plus tard le Mardi 19 Juin 2012 à
16 Heures ou être remises au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
-L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu le Jeudi 21 Juin
2012 à 10 heures au siège de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/Tensift
à l’adresse sus-indiquée.
N.B: En cas d’envoi du dossier de
consultation par la poste à un can-
didat, sur sa demande, l’ONEP n’est
pas responsable d’un quelconque
problème lié à la réception du dos-
sier par le destinataire.
(0027496)
A VENDRE
Terrains pour villas
R + 1 Vue sur Mer
A partir de 250 m²
DAR BOUAZZA
En face de
Marina Blanca
Tél : 0661 99 22 37
0661 79 57 98
0618 49 99 77
Intermédiaire
s’abstenir
(C-24288/12)
BAIL À CÉDER
Société cède
Droit au Bail d’un
LOCAL
COMMERCIAL
76m 2 + 76m 2
Soupente
Curieux
s’abstenir
Inf : 0661.133.253
(C-26520/12)
DEMANDES DE LOCATION
Cherche Pr Etranger Villa Hab.
AG Bonnet T: 0665135221
(0024998)
TERRAINS A VENDRE
Terrain Villa 724m2 Lot Manda-
rona Sidi Mârouf 0661069989
(0026878)
VILLAS A VENDRE
V ou L Bouznika Bay (600m2)
Triplex face Golf 0673434949
(0026262)
CADRES
JF 15ans Exp RH Ch Poste
Responsabilité Tél:0669440019
(0024838)
Resp Méthode Tech en
Confection Long exp 17ans
Tél:0602721597/ j_abdo348@
hotmail.com (0025024)
Ing Resp Tech Comm Exp 16ans
Cher Post Stbl T:0649688039
(0025245)
JH Lic Proffessionnelle Poste
Informaticien T:0671747310
(0026290)
JF ISCAE Opt :Fin et Compt
Master CCA exp 17ans Etudie
toute proposition 0661394987
(0026394)
JH 36a Tech Superviseur Ca-
blage Multi Exp 12 ans Cher Pst
T: 06 63 67 26 14 (0027073)
JH Master1 ( Bac+4 ) 2011
Eco & Stratégies des E/Ses
Gestion/Finance T 0627 57 53
75 (0027618)
COMPTABLES
JH DTS Gest Finance Compt 16a
Exp Sce Fact Social ONE Cher
Stg /Emb Sce Compt T: 0664
19 31 18 (0026532)
Comptable 27ans Exp Cher
Pst Stb T: 0649 19 12 55
(0027485)
SECRETAIRES
JF Assist Dir Poly 17a exp
T:0547050510 (0027096)
DIVERS
JH 33 ans Marié Chauffeur
10a Exp Tél 06.60.62.97.97
(0026261)
JH 33a Niv Bac+Dip declarant
en douane exp 2a ch pst A.
Decl douane Per B 0623055332
(0027426)
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012 11
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSI-
TAIRE IBN ROCHD
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
081-2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 26/06/2012 à 10 Heures, il sera
procédé, dans la salle de réunion de
la Direction du Centre Hospitalier
Ibn Rochd, sis à 8, Rue Lahcen EL
ARJOUN- Casablanca à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour:
LA REALISATION D’UN AUDIT FINAN-
CIER ET COMPTABLE
DU CENTRE HOSPITALIER IBN ROCHD
AU TITRE DE
L’EXERCICE 2011
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction Générale (servi-
ce des marchés), sis à 8, Rue Lahcen
EL ARJOUN- Casablanca, il peut être
également être téléchargé à partir
de l’adresse électronique suivante
www.chuibnrochd.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement relatif aux conditions
et formes de passation des marchés
du CENTRE HOSPITALIER IBN ROCHD
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 15.000,00 DHS
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat Général à la Direc-
tion Générale du Centre Hospitalier
et Universitaire Ibn Rochd, sis à 8,
Rue Lahcen EL ARJOUN- Casablanca;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équiva-
lent des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé et paraphé par le
concurrent ou la personne habilitée
à cet effet avec la mention manus-
crite «lu et accepté »;
b) Le présent règlement de consulta-
tion signé et paraphé par le concur-
rent ou la personne habilitée à cet
effet avec la mention manuscrite «lu
et accepté ».
3) Offre technique comprend:
a- Les curriculum vitae dûment si-
gnés par les personnes concernées
et les copies certifi ées conformes
des diplômes des experts, cadres
supérieurs et cadres que le concur-
rent envisage d’affecter à la mission
d’audit conformément au modèle
cité en annexe 5 du CPS;
b- Le tableau modèle de décomposi-
tion de l’équipe d’audit tel qu’il fi gure
en annexe 4 du CPS.
c- Une description détaillée de la
méthodologie à adopter pour la réa-
lisation de la mission et garantir la
fi abilité des résultats;
d- Un planning détaillé des travaux
à effectuer, donnant la charge prévi-
sionnelle par catégorie d’intervenant
et le délai de réalisation;
e- Les références professionnelles
du Cabinet et notamment en ma-
tière d’audit fi nancier et comptable
(à récupérer du dossier technique).
(0027033)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER IBN SINA
INSTITUT NATIONAL D’NCOLOGIE
SIDI MOHAMED BEN ABDELLAH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°05/INO/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 14 juin 2012 à 12 h, il sera pro-
cédé en séance publique, dans la
salle de réunions de la Direction du
Centre Hospitalier Ibn Sina, sise, Rue
M’Fedel Charkaoui Rabat -Institut, à
l’ouverture des plis concernant l’ap-
pel d’offres sur offre de prix relatif
à l’achat du matériel informatique
pour le pôle d’excellence Gynéco
Mammaire de l’Institut National
d’Oncologie (INO) sidi Mohamed
benabdellah.
Le dossier d’appel d’offres est remis
gratuitement aux concurrents, il
peut être retiré auprès de l’unité des
marchés de l’INO situé à l’Institut
National d’Oncologie sidi Mohamed
benabdellah Avenue Allal El Fassi, BP
6213, RABAT, il peut également être
téléchargé à partir du site Web de la
Direction du CHIS: www.chisrabat.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 20 du
règlement fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés de
centre hospitalier Ibn Sina ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle tel qu’ila été
modifi é et complété par la décision
02-0989 du 07 avril 2010.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 27 et 29 du rè-
glement fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés de
centre hospitalier Ibn Sina ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
LOT N° 1: 10 000.00 DH TTC
LOT N° 2: 10 000.00 DH TTC
LOT N° 3: 5 000.00 DH TTC
LOT N° 4: 15000.00 DH TTC
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis à l’unité des marchés de l’INO
avant 11 h 14 JUIN 2012 (heure et
date limites).
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau d’Ordre de l’INO à l’adresse
précitée,
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
La documentation technique (bro-
chures - catalogues…), ainsi que
les listes de colisage exigées par le
dossier d’appel d’offres doivent être
déposées à l’unité des marchés de
l’INO avant 15 h 13 JUIN 2012 (date
et heure limites).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24 et
27 du règlement précité, à savoir:
1 – Dossier administratif compre-
nant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet Organisme.
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f.Certifi cat d’immatriculation au re-
gistre du commerce.
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays.
2- Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
de ces prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et qualité du
signataire;
3 - Dossier additif comprenant
a.Le Cahier des Prescriptions Spécia-
les «C.P.S.» signé à la dernière page
avec la mention «Lu et approuvé»,
paraphé sur toutes les pages
b.Le Règlement de consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
4 - Offre fi nancière comprenant:
a.L’acte d’engagement,
b.Le bordereau des prix - détail es-
timatif,
c.Cout de la maintenance.
N.B: Toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être présentées en
exemplaires originaux, ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
(0027444)
ROYAUME DU MAROC
FONDATION MOHAMMED VI DE PRO-
MOTION DES OEUVRES SOCIALES
DE L’EDUCATION FORMATION
AVIS DE VENTE SUR OFFRE DE PRIX
(SEANCE PUBLIQUE)
Il sera procédé, dans le siège de
la Fondation Mohammed VI de
Promotion des Œuvres Sociales
de l’Education- Formation: Avenue
Allal El Fassi, Madinat Al Irfane,
Hay Riad – Rabat, le 14 Juin 2012 à
10h, à la vente sur offre de prix des
équipements d’estivage hors usage
(Tentes, Matelas utilisés, chaises et
tables hors usage).
Les offres de prix doivent parvenir
sous plis fermés, cachetés et portant
la mention: « vente sur offre de prix
– séance publique du 14/06/2012»
à la Fondation Mohammed VI de
Promotion des Œuvres Sociales de
l’Education – Formation Avenue
Allal El Fassi Madinat Al Irfane Hay
Riad Rabat, Direction Administratif
et de la Logistique, au plus tard le
14/06/2012 avant 10 heures ou à
remettre séance tenante au prési-
dent de la commission d’ouverture
des plis.
Le concurrent doit produire une
caution bancaire ou un chèque cer-
tifi é d’un montant de deux Mille Dhs
(2.000,00 Dhs) à l’ordre de la Fon-
dation Mohammed VI de Promotion
des Œuvres Sociales de l’Education
– Formation.
Le concurrent peut retirer la liste des
équipements sus-indiqué du siège
de la Fondation Mohammed VI de
Promotion des Œuvres Sociales de
l’Education – Formation: Avenue
Allal El Fassi, Madinat Al Irfane, Hay
Riad – Rabat.
La visite de reconnaissance est fi xée
pour la période du 28 Mai 2012 au 06
juin 2012 aux campings de la Fonda-
tion à Mimosas à Azemmour et Al
Boustane à Saidia.
Les prix de vente seront versés par
chèque certifi é contre reçu, séance
tenante, au président de la commis-
sion de la vente sur offre de prix, ou
versés au compte de la Fondation
dans un délai de 24 heures de la réu-
nion de commission.
Le délai imparti à l’attributaire du lot
pour l’enlèvement du matériel vendu
est de 48 heures. Passé ce délai,
toute réclamation de l’attributaire
est irrecevable.
(0027446)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
PROJET DE REPOWERING DU PARC
EOLIEN D’AL KOUDIA AL BAIDA DE
100 MW
AVIS DE L’APPEL D’OFFRES N°SP 471
773
ASSISTANCE ET CONSEILLER FINAN-
CIER POUR LE DEVELOPPEMENT
DU PROJET DE REPOWERING DU
PARC EOLIEN D’AL KOUDIA AL BAIDA
D’UNE PUISSANCE TOTALE DE 100
MW
EN PRODUCTION PRIVEE D’ELEC-
TRICITE
OUVERTURE DES OFFRES EN SEANCE
PUBLIQUE
L’OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRI-
CITE lance l’Appel d’Offres N°SP 471
773 relatif à l’assistance et le conseil
fi nancier pour le développement du
projet de repowering du parc éolien
d’Al Koudia Al Baida d’une puissance
totale de 100 MW.
Le document de l’appel d’offres n°SP
471 773 peut être:
- Retiré gratuitement dès à présent
auprès de la Direction Approvision-
nements et Marchés sis 65, Rue
Othmane Ben Affan 20 000 – Casa-
blanca- Maroc.
- Téléchargé sur le site ONE www.
one.ma, à compter de la date de la
parution de l’avis de presse.
L’ouverture des plis se déroulera
en séance publique le vendredi 15
juin 2012 à partir à partir de 10 H
00 (heure marocaine) au siège de
l’ONE sis 65, rue Othman Ben Affan
Casablanca.
Les offres établies conformément
aux prestations du dossier d’appel
d’offres peuvent être:
- Reçues par courrier ou déposées
contre récépissé, au Bureau des dé-
pôts des offres au siège de l’ONE sis
65, rue Othman Ben Affan 20 000 -
Casablanca, au plus tard le vendredi
15 juin 2012 avant 10h00 (heure
marocaine).
- Remises en séance tenante au pré-
sident de la commission, au début
de la séance et avant l’ouverture des
plis qui aura lieu le 15 juin 2012 à par-
tir de 10H00 (heure marocaine) au
siège de l’ONE à l’adresse précitée.
(0027457)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DES CHEMINS
DE FER
Direction des Ressources Humaines
et Affaires Juridiques
Département Affaires Générales
Service Achats Centraux & Approvi-
sionnements
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°3335/12/DAG
SÉANCE NON PUBLIQUE D’OUVER-
TURE DES PLIS
Mise en place d’un marché pour l’ac-
quisition ou location des impriman-
tes à badges avec logiciels pour la
confection des cartes d’abonnement
dans les gares ONCF.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré gratuitement du Service
Achats Centraux et Approvision-
nements du Département Affaires
Générales de la DRH & AJ, sis 8 bis
Rue Abderrahmane El Ghafi ki Agdal
- RABAT.
La date limite de remise des offres
est fi xée au 14 juin 2012 avant 14
heures à l’adresse ci-après:
Service Achats Centraux et Approvi-
sionnements
Département Affaires Générales
Direction des Ressources Humaines
et Affaires Juridiques
8 bis Rue Abderrahmane El Ghafi ki
Agdal - RABAT
Le cautionnement provisoire est fi xé
à 10.000,00 DH (Dix mille dirhams).
Le contenu et la présentation des
dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du règle-
ment RG 0003/PMC Version 01 du
01/05/2011, relatif aux conditions et
formes de passation des marchés de
l’Offi ce National des Chemins de Fer.
Ledit règlement est disponible sur le
portail ONCF www.oncf.ma.
Le dossier présenté par chaque
concurrent est mis dans un pli ca-
cheté portant:
-Le nom et l’adresse du concurrent;
-L’objet du marché et le numéro de
l’Appel d’Offres;
-La date et l’heure de la séance
d’ouverture des plis;
-L’avertissement que «le pli ne doit
être ouvert que par le Président de la
Commission d’appel d’offres lors de
la séance d’examen des offres».
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au Service Achats Centraux &
Approvisionnements/ Direction des
Ressources Humaines et Affaires
Juridiques à l’adresse susvisée;
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Service susvisé;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité.
(0027459)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L INTERIEUR
WILAYA DE REGION DU GRAND CA-
SABLANCA
PREFECTURE DE CASABLANCA
SECRETARIAT GENERAL
POLE PROGRAMMES
AVIS D’ANNULATION
DE L’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°36/2012/BR
Le Wali de la Région du Grand Ca-
sablanca porte à la connaissance
du public que l’appel d’offres ouvert
N°36/2012/BR concernant les tra-
vaux d’aménagement de la morgue
de Casablanca province de Noua-
ceur –Lot unique, prévu pour le
31/05/2012 à 10 heures a été annulé
(0027462)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
02/2012/EXP
Séance publique
Le 13/06/2012 à 10h, il sera procédé
dans les bureaux de la délégation de
MEN à Driouch, « Salle de réunion
», à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix séance publique concernant
Approvisionnement des cantines
scolaires des établissements de
l’enseignement primaire relevant de
la Délégation Provinciale de Driouch
en denrées alimentaires.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès des bureaux du service
des ressources humaines et affaires
générales (bureau des marchés et
des bons de commande) de la Dé-
légation du Ministère de l’Education
Nationale à Driouch, ou le téléchar-
ger à partir du portail des marchés
publics
«www.marchespublics.gov.ma».
Les échantillons doivent être dé-
posés - pour tous les articles - au
bureau des marchés et des bons de
commande avant le 12/06/2012 à 16
Heures.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à vingt mille Dirhams (20.000 DH)
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Bureau des marchés et des
bons de commande
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent,
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2-Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
des prestation, le montant, les délais
et les dates de réalisation, le non et
la qualité du signataire.
NB: Les pièces déposées doivent
être originales ou copies certifi ées
conformes à l’original.
(0027463)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION DE DOUKKALA - ABDA
PROVINCE DE SIDI BENOUR
PACHALIK SIDI BENNOUR
COMMUNE URBAINE DE SIDI-BEN-
NOUR
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
- Le 14/06/2012 à 11H, il sera pro-
cédé, dans la salle de réunion de la
commune urbaine de Sidi Bennour,
à l’ouverture des plis relatifs aux ap-
pels d’offres sur offres pour:
1/ A.O n° 03/2012: Gros travaux
d’aménagement des espaces vert
y/c le jardin publique Zerktouni au
Profi t de la commune urbaine de Sidi
Bennour.
- Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: Vingt mille DH
(20.000,00DH).
- Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du bureau des Marchés
de la CU de Sidi Bennour, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’état www.
marchespublics.gov.ma.
- Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2.06.388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
- Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
- Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau D’ordre de la C.U
De Sidi-Bennour;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale (CNSS) certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) les renseignements, pièces d’or-
dre technique ou pièces complé-
mentaires concernant l’entreprise;
3. DOSSIER ADDITIF COMPRENANT:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offres.
(0027466)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
AVIS D’APPEL D’OFFRES INTERNATIO-
NAL N° PM471502
(Séance Publique)
Le présent avis d’appel d’offres
de l’Offi ce National de l’Electricité
(ONE) a pour objet les travaux de
démontage et installation d’une
nouvelle structure supportant le
convoyeur C5 de la manutention
charbon de la Direction Exploitation
Mohammedia.
Le cahier des charges peut être re-
tiré dès à présent, contre paiement
de la somme de cinq cents DIRHAMS
(500,00 MAD) par chèque certifi é
libellé au nom de l’OFFICE NATIO-
NAL DE L’ELECTRICITE, auprès de la
Direction des Approvisionnements
et Marchés de l’ONE sis 65, Rue Oth-
man Ben Affan 20 000 - CASABLAN-
CA - MAROC ou être adressé contre
virement de cette somme majorée
des frais d’envoi aux concurrents qui
en feront la demande à Monsieur le
Directeur général de l’ONE B P 13498
Les propositions établies conformé-
ment au cahier des charges peuvent,
au choix du soumissionnaire, être:
- Soit adressées par courrier ou dé-
posées contre récépissé, au Bureau
des dépôts des offres au Siège de
l’ONE sis 65, rue Othman Ben Affan à
Casablanca, au plus tard le Mercredi
20 Juin 2012 avant 09H 00 (heure
marocaine).
- Soit remises séance tenante au
Président de la Commission, au
début de la séance et avant le com-
mencement de l’ouverture des plis.
L’ouverture des plis se déroulera en
séance publique le Mercredi 20 Juin
2012 à partir de 09 H 00 (heure ma-
rocaine) au siège de l’ONE sis 65, rue
Othman Ben Affan Casablanca.
(0027470)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE REGION DU GRAND CA-
SABLANCA
SECRETARIAT GENERAL
POLE PROGRAMMES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
Le 20/06/2012 à 10 heures, il sera
procédé au bureau 72, 2e étage,
Wilaya de la Région du Grand Casa-
blanca, à l’ouverture des plis relatif
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix suivant:
* N° AOO: 21/2012/BP
- OBJET: Travaux d’achèvement
d’une maison de fi lles à Ain Sebaa
Hay Mohammadi
- CAUTION PROVISOIRE: 20.000.00
DHS Vingt Mille Dirhams
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat (www.marchespu-
blics.gov.ma).
Le dossier d’appel d’offres, peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux règles des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N°128, 3ème
étage siège de la wilaya du Grand
Casablanca.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT
a- La déclaration sur l’honneur,
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le conçurent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 - DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0027456)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
C.H.R DE FES BOULEMANE
HOPITAL IBN AL KHATIB-FES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 5 / 2012 / CHR -
(SEANCE PUBLIQUE)
Le mardi 26 juin 2012 à 9h30, il sera
procédé dans la salle de réunion du
Centre Hospitalier Régional de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offre sur offre de
prix ayant pour objet:
ACHAT DE PRODUIT DE DESINFEC-
TION ET D’INSECTICIDE POUR LE CHR
DE FES BOULEMANE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Centre Hospitalier Régional de Fès
Boulemane (HOPITAL IBN AL KHA-
TIB). Il peut également être téléchar-
gé à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 DU 16 MOHAR-
REM 1428 (5 février 2007 ) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est de:
5000.00 dhs (cinq mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° n° 2-06-388.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés du C.H.R
DE FES BOULEMANE
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1 -Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La (ou les) pièce (s) justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent.
C) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou les attestations de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
cd et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrées par leurs pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles les dites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
(0027474)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
C.H.R DE FES BOULEMANE
HOPITAL IBN AL KHATIB-FES.
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 6 / 2012 / CHR -
(SEANCE PUBLIQUE)
LE mardi 26 juin 2012 à 10 H 30, il
sera procédé dans la salle de réu-
nion du Centre Hospitalier Régional
de Fès Boulemane à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offre sur of-
fre de prix ayant pour objet: ACHAT
D’HABILLEMENT ET DE LINGE POUR
LE PERSONNEL MEDICAL ET PARA-
MEDICAL DU CHR DE BOULEMANE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Centre Hospitalier Régional de Fès
Boulemane (HOPITAL IBN AL KHA-
TIB). Il peut également être téléchar-
gé à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 DU 16 MOHAR-
REM 1428 (5 février 2007 ) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est de
5000.00 dh (cinq mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° n° 2-06-388.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés du C.H.R
DE FES BOULEMANE
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1 -Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La (ou les) pièce (s) justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent.
C) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou les attestations de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c,d et f ci-dessus,et à défaut,une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative,un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrées par leurs pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date,la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles les dites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
(0027478)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 14/1°C.M.C/2012
(Séance non publique)
Le 18.06.2012 à 10h00 mn, il
sera procédé, dans les bureaux du
1°Centre Médico-Chirurgical des
Forces Armées Royales d’Agadir, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix
pour l’achat du matériel médico-
hospitalier.
Le dossier de l’appel d’Offres peut
être retiré au Service d’Ordonnan-
cement du 1°Centre Médico-Chirur-
gical des FAR d’Agadir, sis à l’Etat
Major Zone Sud.
Le dossier d’appel d’Offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire de l’AO
N° 14/1°C.M.C/2012 est de: 6 200,00
DH (Six Mille Deux Cent Dirhams
TTC)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au 1° Centre Médico-Chirurgical
des FAR d’Agadir situé à l’adresse
ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse susnommée.
Les documentations et les catalo-
gues exigés par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposés dans le
bureau du service Ordonnancement
du 1° Centre Médico-Chirurgical des
FAR d’Agadir jusqu’au 15.06.2012 à
16h00.
- Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Décret n°2-06-388 précité, à
savoir;
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT
a- La déclaration sur l’honneur
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c- Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 22 du décret n°
2-06-388 précité.Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS justifi ant que le
concurrent est en situation régulière
auprès de la caisse.
e-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire.
f-Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Chaque attestation précise notam-
ment la nature des prestations, le
montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0027489)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
Délégation du Ministère de la Santé
à la province de khenifra
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°04 / 2012
Le 19/06/2012 à 10 Heures, il aura
procédé, dans la salle des réunions
de la délégation du ministère de la
santé à la province de Khénifra, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour: «LA
CONSTRUCTION D’UN HOPITAL LO-
CAL A MIDELT LOT N°6: PLOMBERIE,
PROTECTION INCENDIE –CLIMATI-
SATION - VMC - DESENFUMAGE –
CHAUFFAGE CENTRAL.»
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation du ministère de la santé
à la province de Khénifra. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.org.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 350 000,00dh (Trois
cent cinquante mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les candidats peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le service des marchés de
la délégation du ministère de la pro-
vince de Khénifra
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
concurrent est en situation fi scale
régulière;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
d) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
e) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou Administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
2-1 pour les entreprises installées
au Maroc:
Produire une copie certifi ée confor-
me à l’original du certifi cat de qua-
lifi cation et classifi cation délivré par
le Ministère de le l’Equipement dans
les secteurs suivants:
* lot n°6
- Secteur: 8
- qualifi cation exigée: 8–2 et 8–4
- classe: 1
2-2 pour les entreprises non instal-
lées au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0027491)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION REGIONALE DE L’ONEP
TENSIFT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NA-
TIONAL N°10/DR2/2012
Séance publique
La Direction Régionale du Tensift
de l’ONEP, sise à Marrakech lance le
présent appel d’offres qui concerne:
Le contrôle technique et expertise
des projets d’alimentation en eau
potable relevant de la Direction
Régionale du Tensift Lot N° 1: Pro-
vinces AL HAOUZ, CHICHAOUA et
ESSAOUIRA.
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: http://
achats.onep.org.ma.
Le délai d’exécution: à partir de la
notifi cation de l’ordre de service de
commencement jusqu’à la réception
du rapport global d’achèvement des
travaux et la validation de l’ONEP de
la police de garantie décennale du
dernier ouvrage..
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 30 000.00 DH
Achat des dossiers de consultation:
- Les dossiers de consultation sont à
retirer contre payement de 100 DH, à
l’une des adresses suivantes contre
reçu mentionnant le numéro d’appel
d’offres:
- Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP, 6 Bis, Rue Patrice Lumum-
ba -Rabat. Tél: 05 37 72 12 81 à 84
Fax: 05 37 20 30 98
- Bureau Achats de la Direction Ré-
gionale de l’ONEP/Tensift, Boulevard
Mohamed V- Angle Rue Badr, Gue-
liz–Marrakech Tél: 05 24 43 93 46
-05 24 42 07 31 Fax: 05 24 43 91 09
- Le règlement des dossiers de
consultation peut se faire par verse-
ment ou virement à l’un des comp-
tes bancaires suivants:
• Pour les paiements à partir du
Maroc:
- CNCA Agence Grands Comptes,
Rue ABOU INANE - RABAT.C/N° 225
810 0195069706510108 31
- CNCA Agence Gueliz, Avenue Mo-
hammed V à Marrakech.C/N° 225
450 0220001636510111 81
• Pour les paiements de l’étranger:
SGMB Succursale -Rabat C/N° 022
810 0001500006027990 23 (SWIFT:
SGMBMAMC).
Remise des offres et Ouverture des
plis:
- Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation doivent
parvenir au Bureau d’ordre de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/ Tensift
Marrakech à l’adresse sus-indiquée
au plus tard le Mardi 19 Juin 2012 à
16 Heures ou être remises au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
- L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu le Jeudi 21 Juin
2012 à 10 heures au siège de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/Tensift
à l’adresse sus-indiquée.
N.B: En cas d’envoi du dossier de
consultation par la poste à un can-
didat, sur sa demande, l’ONEP n’est
pas responsable d’un quelconque
problème lié à la réception du dos-
sier par le destinataire.
(0027494)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION REGIONALE DE L’ONEP
TENSIFT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
NATIONAL
N°12/DR2/2012
Séance publique
La Direction Régionale du Tensift
de l’ONEP, sise à Marrakech lance le
présent appel d’offres qui concerne:
Assistance technique pour les tra-
vaux d’alimentation en eau potable
rurale des centres de la Province
d’EL KELAA DES SRAGHNA
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: http://
achats.onep.org.ma.
Le délai d’exécution est de vingt
quatre (24) Mois.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 7 000.00 DH
Achat des dossiers de consultation:
- Les dossiers de consultation sont à
retirer contre payement de 100 DH, à
l’une des adresses suivantes contre
reçu mentionnant le numéro d’appel
d’offres:
- Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP, 6 Bis, Rue Patrice Lumum-
ba -Rabat. Tél: 05 37 72 12 81 à 84
Fax: 05 37 20 30 98
- Bureau Achats de la Direction Ré-
gionale de l’ONEP/Tensift, Boulevard
Mohamed V- Angle Rue Badr, Gue-
liz–Marrakech Tél: 05 24 43 93 46
-05 24 42 07 31 Fax: 05 24 43 91 09
- Le règlement des dossiers de
consultation peut se faire par verse-
ment ou virement à l’un des comp-
tes bancaires suivants:
• Pour les paiements à partir du
Maroc:
- CNCA Agence Grands Comptes,
Rue ABOU INANE - RABAT.C/N° 225
810 0195069706510108 31
- CNCA Agence Gueliz, Avenue Mo-
hammed V à Marrakech.C/N° 225
450 0220001636510111 81
• Pour les paiements de l’étranger:
SGMB Succursale -Rabat C/N° 022
810 0001500006027990 23 (SWIFT:
SGMBMAMC).
Remise des offres et Ouverture des
plis:
-Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation doivent
parvenir au Bureau d’ordre de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/ Tensift
Marrakech à l’adresse sus-indiquée
au plus tard le Mardi 19 Juin 2012 à
16 Heures ou être remises au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
- L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu le Jeudi 21 Juin
2012 à 10 heures au siège de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/Tensift
à l’adresse sus-indiquée.
N.B: En cas d’envoi du dossier de
consultation par la poste à un can-
didat, sur sa demande, l’ONEP n’est
pas responsable d’un quelconque
problème lié à la réception du dos-
sier par le destinataire.
(0027498)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION REGIONALE DE L’ONEP
TENSIFT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
NATIONAL N°13/DR2/2012
Séance publique
La Direction Régionale du Tensift
de l’ONEP, sise à Marrakech lance le
présent appel d’offres qui concerne:
Alimentation en eau potable du
nouveau pôle urbain de CHWITER à
partir de la station de traitement Ro-
cade de Marrakech Lot: Equipement
ANTI-BELIER.
- Province AL HAOUZ-
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: http://
achats.onep.org.ma.
Le délai d’exécution est de sept (07)
Mois.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 60 000.00 DH
Achat des dossiers de consultation:
- Les dossiers de consultation sont à
retirer contre payement de 100 DH, à
l’une des adresses suivantes contre
reçu mentionnant le numéro d’appel
d’offres:
- Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP, 6 Bis, Rue Patrice Lumum-
ba -Rabat. Tél: 05 37 72 12 81 à 84
Fax: 05 37 20 30 98
- Bureau Achats de la Direction Ré-
gionale de l’ONEP/Tensift, Boulevard
Mohamed V- Angle Rue Badr, Gue-
liz–Marrakech Tél: 05 24 43 93 46
-05 24 42 07 31 Fax: 05 24 43 91 09
- Le règlement des dossiers de
consultation peut se faire par verse-
ment ou virement à l’un des comp-
tes bancaires suivants:
• Pour les paiements à partir du
Maroc:
- CNCA Agence Grands Comptes,
Rue ABOU INANE - RABAT.C/N° 225
810 0195069706510108 31
- CNCA Agence Gueliz, Avenue Mo-
hammed V à Marrakech.C/N° 225
450 0220001636510111 81
• Pour les paiements de l’étranger:
SGMB Succursale -Rabat C/N° 022
810 0001500006027990 23 (SWIFT:
SGMBMAMC).
Remise des offres et Ouverture des
plis:
- Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation doivent
parvenir au Bureau d’ordre de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/ Tensift
Marrakech à l’adresse sus-indiquée
au plus tard le Mardi 19 Juin 2012 à
16 Heures ou être remises au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
- L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu le Jeudi 21 Juin
2012 à 10 heures au siège de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/Tensift
à l’adresse sus-indiquée.
N.B: En cas d’envoi du dossier de
consultation par la poste à un can-
didat, sur sa demande, l’ONEP n’est
pas responsable d’un quelconque
problème lié à la réception du dos-
sier par le destinataire.
(0027499)
Société Nationale de
Commercialisation de Semences
(SONACOS)
Avis d’Appel d’Offres ouvert National
N°05/DAA du 14/06/2012
(Séance Publique)
Le 14/06/2012 à 10 heures, il sera
procédé à l’annexe de la SONACOS,
sise au 33 Rue Moulay Ahmed Lou-
kili-Rabat, à l’ouverture des plis
relatifs à l’Appel d’Offres ouvert sur
offres de prix, ayant pour objet, la
mise en vente par la SONACOS pour
la consommation des quantités de
semences non conformes et non
traitées.
Le cautionnement provisoire est fi xé
par lot comme suit:
-Lot n° 1: 150000 DH (cent cinquante
mille dirhams).
-Lot n° 2: 150000 DH (cent cinquan-
te mille dirhams).
-Lot n° 3: 150000 DH (cent cinquan-
te mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions du dossier d’appel d’offres qui
peut être retiré gratuitement auprès
du Département Achats et Approvi-
sionnements sis au 33, rue Moulay
Ahmed Loukili-Rabat ou obtenu par
e-mail sur votre demande.
Les pièces justifi catives à fournir par
le concurrent sont:
A-Le dossier administratif comprend
la déclaration sur l’honneur;
B-Le dossier additif comprend le ca-
hier des prescriptions spéciales et le
règlement de la consultation signés
à la dernière page avec la mention
manuscrite «Lu et accepté» et para-
phés sur toutes les pages.
(0027557)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
12 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’HABITAT DE L’UR-
BANISME
ET DE LA POLITIQUE DE LA VILLE
AGENCE URBAINE DE KHEMISSET
N°…………/DAF
Avis des appels d’offres ouvert
Séance publique
Il sera procédé, en séance publique,
au siège de l’Agence Urbaine de
Khémisset à l’ouverture des plis
afférents aux appels d’offres désigné
ci-après:
* N° d’appel d’offres ouvert
- Objet de l’Appel d’Offres
- Date et heure d’ouverture des plis
* 01/2012 AUKH
- l’Elaboration de la Charte Architec-
turale et Paysagère de la ville de Sidi
Allal Bahraoui
- 26/06/2012 à 9h30
* 02/2012 AUKH
- l’Etablissement du plan d’Aména-
gement du centre de Khmiss Sidi
Yahya
- 26/06/2012 à 10h
* 03/2012 AUKH
- l’Etablissement du plan d’Aména-
gement du Centre de Mqam Tolba
- 26/06/2012 à 10h30
* 04/2012 AUKH
- l’Etablissement du plan d’Aména-
gement du Centre Rommani
- 26/06/2012 à 11h
* 05/2012 AUKH
- l’Etablissement du plan de Déve-
loppement du Centre de Brachoua
- 26/06/2012 à 11h30
Les dossiers des appels d’offres
peuvent être retirés à la Division des
Affaires Administratives et Finan-
cières à l’Agence Urbaine de Khé-
misset, sise 21 avenue Abdelhamid
Zemmouri, Khémisset. Et peuvent
également être téléchargé à partir
du site web de l’Agence Urbaine de
Khémisset à l’Adresse électronique
suivante: www.aukhemi7.ma
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer leurs plis contre récé-
pissé retiré à la Division des Affaires
Administratives et Financières sus-
indiqué;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse citée plus haut;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres à
l’ouverture de la séance et avant
l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Décret n°2-06-388 précité.
(0027504)
Royaume du Maroc.
Premier Ministre.
Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation.
Direction Régionale des Eaux et Fo-
rêts à la Lutte Contre la Désertifi ca-
tion du Sud- Laâyoune.
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la lutte contre la Déser-
tifi cation de Guelmim.
Avis d’Appel d’Offres Ouvert n°:
14/2012/DPEFLCD-G
(Séance publique).
Le 18 Juin 2012 à 10 heures, il sera
procédé dans le bureau du Directeur
Provincial des Eaux et Forêts à la Lut-
te Contre la Désertifi cation de Guel-
mim, à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offres de prix pour
l’exécution des travaux d’aménage-
ment de piste sur cinq Km et demi
(5,5 Km) dans la ceinture verte de
Guelmim, Municipalité de Guelmim,
Province de Guelmim
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts à la Lutte Contre la
Désertifi cation de Guelmim, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
à l’adresse électronique suivante:
www.marchespublics.gov.ma.
Le présent Le présent appel d’offres
est cité au programme prévisionnel
publié au journal «Le Matin» n°
14638 du 23/01/2012.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Vingt mille (20.000,00) dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents,
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des projets et de
suivi de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts à la Lutte Contre la
Désertifi cation de Guelmim
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité, à savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a-La déclaration sur l’honneur.
b-La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c-L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d-L’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS. Certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f-Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation
des entreprises intervenant dans le
secteur forestier, conformément aux
dispositions des arrêtés n°3-56-06
et 3-57-06 du 16 Chaoual 1427 (11
Novembre 2006) comme suit::
Secteur: 3, Qualifi cation: 3-1, Caté-
gorie minimale: 4
3-Pièces complémentaires:
a-Le Cahier des Prescriptions Spécia-
les (C.P.S), paraphé à chaque page et
signé en dernière page, avec la men-
tion manuscrite «Lu et accepté».
b-Le Règlement de Consultation pa-
raphé sur toutes les pages et signé à
la dernière page.
(0027506)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT
ET DU TRANSPORTDE FES BOULE-
MANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 13/2012/Fe
Le 26/06/2012 à 10 h 00 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Travaux de signalisation horizontale
sur les routes du réseau routier de la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Six mille
(6000) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 ) Dossier technique comprenant:
2-1: Pour les concurrents installés
au Maroc:
Fournir une copie légalisée (certifi ée
conforme à l’original) du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation éta-
blie par le ministère de l’Equipement
et du transport:
Secteur: 19
Qualifi cation demandée: (19-1)
Classe minimale demandée: 3
Seul est valable le certifi cat de
qualifi cation et classifi cation
conformément aux arrêtés du minis-
tère de l’Equipement et du Transport
n°209-05 et 210-05 publiés au B.O
n°1426 du 17/03/2005 portant sur
la qualifi cation et la classifi cation
des entreprises de Bâtiment et de
Travaux Publics.
2-2: Pour les concurrents non instal-
lés au Maroc:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0027507)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT
ET DU TRANSPORT DE FES BOULE-
MANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 11/2012/Fe
Le 10/07/2012 à 10 h 00 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Construction de la caserne pour le
groupe mobile de maintien de l’ordre
à Fès: Lot N°1:Terrassement,Gros œ
uvre,Etancheité,Revêtement,Faux
plafond, peinture, Aménagements
extérieurs,
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Quatre cent
cinquante mille (450000) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé
leurs plis au secrétariat du bureau
de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au
Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 ) Dossier technique comprenant:
2-1: Pour les concurrents installés
au Maroc:
Fournir une copie légalisée (certifi ée
conforme à l’original) du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation éta-
blie par le ministère de l’Equipement
et du transport:
Secteur: 5
Qualifi cation demandée: (5-5)
Classe minimale demandée: 1
Seul est valable le certifi cat de
qualifi cation et classifi cation
conformément aux arrêtés du minis-
tère de l’Equipement et du Transport
n°209-05 et 210-05 publiés au B.O
n°1426 du 17/03/2005 portant sur
la qualifi cation et la classifi cation
des entreprises de Bâtiment et de
Travaux Publics.
2-2: Pour les concurrents non instal-
lés au Maroc:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0027511)
Royaume du Maroc
Agence de Développement Social
COORDINATION REGIONALE
DE L’AGENCE DE DEVELOPPEMENT
SOCIAL
GUELMIM ES-SMARRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 02/CRG-2012
Le: Vendredi 15 Juin 2012 à 10 heu-
res
Il sera procédé, dans les locaux de la
coordination régionale de l’Agence
de Développement Social sise à: Hay
El Qods, N°916, Guelmim à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres des prix pour la réa-
lisation de sessions de formations
au profi t du tissu associatif de la pro-
vince de Guelmim et Tan Tan dans le
cadre de la mise en œuvre du plan de
renforcement des capacités des as-
sociations (Programme Takwia pour
la qualifi cation des associations) en
deux lots séparés:
-Lot 1: réalisation de session de for-
mations au profi t du tissu associatif
de Province de Guelmim;
-Lot 2: réalisation de session de for-
mations au profi t du tissu associatif
de Province de Tan Tan.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être retirés des bureaux de la
Coordination Régionale de l’ADS à
Guelmim.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à 10.000,00 Dirhams (Dix mille di-
rhams, 00Cts) pour chaque lot.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dis-
positions des articles 29 et 30 du
Règlement Relatif aux Conditions et
Formes de Passation des Marchés de
l’Agence de Développement Social
(17 juillet 2006).
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au siège de la Coordination Ré-
gionale de l’ADS sise à: Hay El Qods,
N°916, Guelmim;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 26
du règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif, doit com-
porter:
a)La déclaration sur l’honneur tim-
brée, conforme au modèle annexé
au Règlement de la Consultation;
b)La ou Les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent, ces pièces
doivent être produites en original
ou en copies certifi ées conformes
à l’original;
c)Une attestation délivrée depuis
moins d’un an par le percepteur du
lieu d’imposition certifi ant que le
soumissionnaire est en situation
fi scale régulière. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le soumissionnaire a été im-
posé. La photocopie de l’attestation
précitée, pour être prise en considé-
ration, doit être légalisée;
d)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale (C.N.S.S.) certifi ant
que le concurrent est en situation
régulière envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu;
f)Le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur;
Toutefois sont dispensés de fournir
les attestations visées aux paragra-
phes (c), (d) et (f) les concurrents
non installés au Maroc.
2) Dossier technique, doit compor-
ter:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa a), § 2 de l’article 26 du
Règlement précité;
b)Il est joint à cette note les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels lesdi-
tes prestations ont été exécutées ou
par les maîtres d’ouvrages qui en ont
éventuellement bénéfi cié. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c)Eventuellement, les renseigne-
ments, pièces d’ordre technique ou
pièces complémentaires concernant
l’entreprise;
NB: Ces attestations doivent être
certifi ées conformes à l’original
sous peine d’élimination de l’offre
du candidat.
3) Offre technique pour chaque lot:
L’offre technique de chaque lot doit
comprendre:
a)La méthodologie d’intervention;
b)Le planning des activités;
c)Les Curriculums Vitae originaux
des membres de l’équipe qu’il en-
tend mobiliser pour la réalisation de
la présente prestation.
4) Offre fi nancière pour chaque lot:
L’offre fi nancière de chaque lot doit
comprendre:
a)L’acte d’engagement rempli et
signé par le concurrent ou son re-
présentant habilité par lequel il s’en-
gage à réaliser les prestations objet
du marché;
b)Le bordereau des prix et le détail
estimatif établis conformément au
modèle fi gurant au CPS.
Le montant du marché ainsi que
les prix unitaires du bordereau des
prix et du détail estimatif doivent
être écrits en chiffres et en toutes
lettres.
1.Dossier additif:
Ce dossier doit comporter le cahier
des prescriptions spéciales (C.P.S)
et le règlement de consultation (RC)
paraphés sur toutes les pages et si-
gnés à la dernière page avec la men-
tion manuscrite «lu et accepté ».
(0027533)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION CHAOUIA
OURDIGHA
PROVINCE DE BERRECHID
COMMUNE URBAINE DE HAD SOUA-
LEM
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Le jeudi 14 juin 2012 à 11 heure, il
sera procédé dans les bureaux de
Monsieur le Président du Conseil de
la commune urbaine de Had Soua-
lem à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix pour:
* AVIS N° n° 04/2012 /CU H S
- OBJET: Achat de matériel pour l’en-
tretien courant d’ouvrage d’électri-
cité public pour la commune urbaine
HAD SOUALEM
- CAUTION PROVISOIRE: 7 000.00
dhs (sept mille dirhams)
- HEURE D’OUVERTURE DES PLIS: 11
heures
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être retiré auprès du Service des
Marchés, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
- Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des candidats doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de la
commune urbaine de Had Soualem.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au Président de
la commission d’admission au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis
les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1/ DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a)La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse nationale de
sécurité sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) Le certifi cat d’immatriculation au
Registre de Commerce
N.B:
- les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations. avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3/ DOSSIER ADDITIF:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offre.
(0027501)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCA-
TION ET DE LA FORMATION
REGION DU SOUSS MASSA DRAA
DELEGATION DE CHTOUKA AIT BAHA
SERVICE DES RESSOUCES HUMAI-
NES, ET DES AFFAIRES ADMINISTRA-
TIVES ET FINANCIERES
AVIS D’ANNULATION DE l’APPEL
D’OFFRES OUVERT
N°: 04/CHT/2012
Vu l’article 46 § 1 du décret 2.03.388
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat, la délégation du
ministère de l’éducation nationale
à Chtouka Ait Baha annonce l’annu-
lation de l’Appel d’offres ouvert 04/
CHT/2012 concernant les prestations
du gardiennage et nettoyage, pour
motif de modifi cations majeures
dans l’objet de l’Appel d’offres. Un
nouvel avis sera publié pour les pres-
tations du gardiennage et nettoyage
des établissements scolaires.
(0027539)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE NADOR
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 06/2012
Le:15 Juin 2012 à 10:00 Heures Il sera
procédé, dans la délégation provin-
ciale du Ministère de la Jeunesse et
des Sports à NADOR à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour les achats des
denrées alimentaires aux jeunes du
Centre de sauvegarde de l’enfance
-Lot N°:01 Légumes et Fruits
-Lot N°:02 Epiceries
-Lot N°:03 Viandes, poulets et oeufs.
-Lot N°:04 Pain.
De la délégation provinciale de la
jeunesse et des Sports à Nador.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau de comptabilité de
la délégation provinciale du Minis-
tère de la jeunesse et des Sports
à NADOR, il peut également être
télécharge à partir du portail des
marches de l’état: www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°: 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428(5 Février 2007) fi xant
les conditions et les Formes de pas-
sation des marchés de l’état ainsi
que certains règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°:2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent soit dépo-
ser contre récépissé leur plis dans
le bureau de comptabilité, soit les
envoyer par courrier recommande
avec accusé de réception au bureau
précité, soit les remettre au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance et avant
l’ouverture de plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévus par l’article 23 du
décret N°:2-06-388 précité à savoir.
1-DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a)- la déclaration sur l’honneur.
b)- la ou les pièces justifi ants pou-
voirs conférées à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)-L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétent
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
d)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
f)-le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2-DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyennes
humaines et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations avec
indication de la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations. L’appréciation,
le nom et la qualité du signataire
(0027541)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
PACHALIK DE SAIDIA
MUNICIPALITE DE SAIDIA
Service des marchés
Avis D’Appel D’Offres Ouvert
N°05/2012
Le: Mardi 19 Juin à 14 heures, Il sera
procédé dans la salle de réunion de
la Commune urbaine de Saidia à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix concernant
le marché alloti N°05/2012/C.U.S
ayant pour objet: l’autorisation d’oc-
cupation temporaire du domaine
public communal pour installation
de panneaux publicitaires dans la
ville de Saidia.
Ce marché est composé de trois lots
répartis comme suit:
Lot N° 1: 08 panneaux portants les
numéros suivants: 1-3-7-12-15-18-
21-24
Lot N° 2: 08 panneaux portants les
numéros suivants: 2-6-9-13-14-19-
22-25
Lot N° 3: 09 panneaux portants les
numéros suivants: 4-5-8-10-11-16-
17-20-23
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service des marchés. Il peut
être également téléchargé à partir
du portail des marchés de l’ETAT
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428( 5 février 2007), fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot N° 1: Cinq mille dhs.(5000.00)
Lot N° 2: Cinq mille dhs.(5000.00)
Lot N° 3: Cinq mille dhs.(5000.00)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles:26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis dans le bureau d’ordre de
la municipalité.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur léga-
lisée.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent et en situation régulière
envers cet organisme
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle est solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) Cahier des charges légalisé par le
concurrent.
h) le règlement de la consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
i) l’attestation de visite des lieux
(délivrée par la commune) et qui est
prévue pour le 31/05/2012 à 10 h.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes:
c.d et f ci-dessus; et à défaut une dé-
claration faites devant une autorité
judiciaire ou administrative;un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier fi nancier:
- Acte d’engagement légalisé
-Bordereau des prix légalisé
(0027545)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
PACHALIK DE SAIDIA
MUNICIPALITE DE SAIDIA
Service des marchés
Avis D’Appel D’Offres Ouvert
N°06/2012
Le: Mardi 19 Juin à 10 heures, Il sera
procédé dans la salle de réunion de
la Commune urbaine de Saidia à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix concernant
le marché alloti N°06/2012/C.U.S
composé des deux lots suivants:
LotN° 1: Occupation temporaire du
domaine public communal pour foi-
res commerciales
Lot N° 2: Occupation temporaire du
domaine public communal pour cir-
que et manèges
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du service des marchés. Il peut
être également téléchargé à partir
du portail des marchés de l’ETAT
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428( 5 février 2007), fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot N° 1: Cent mille dhs.(100.000.00
dh)
Lot N° 2: Cent mille dhs.(100.000.00
dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles:26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis dans le bureau d’ordre de
la municipalité.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur léga-
lisée.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent et en situation régulière
envers cet organisme
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle est solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) Cahier des charges légalisé par le
concurrent.
h) le règlement de la consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
i) l’attestation de visite des lieux
(délivrée par la commune) et qui est
prévue pour le 31/05/2012 à 14 h.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes:
c.d et f ci-dessus; et à défaut une dé-
claration faites devant une autorité
judiciaire ou administrative;un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Attestation d’expertise récente
certifi ant le bon état des manèges et
matériel proposé.
3- Dossier fi nancier:
- Acte d’engagement légalisé
-Bordereau des prix légalisé
(0027549)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PACHALIK DE SAIDIA
PROVINCE DE BERKANE
MUNICIPALITE DE SAIDIA
S. M.P
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 08/2012/C.U.S (Séance publique)
Le lundi 18 /06/2012 à 15 heures,
il sera procédé dans le bureau du
Président du Conseil Communal de
Saidia à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix concernant le marché alloti
n° 08./2012/C.U.S ayant pour objet:
Exploitation des blocs sanitaires. Ce
marché est composé de trois lots
répartis comme suit:
Lot N°1:- Blocs N° 1, N°2 et N°3
Lot N°2:- Blocs N° 4 et N°5
Lot N°3:- Bloc de la station des taxis
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
Lot N°1: mille cinq cent dhs (1500.00
dh)
Lot N°2: mille cinq cent dhs (1500.00
dh)
Lot N°3: mille dhs (1000.00 dh)
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Commune Urbaine de Saidia, il peut
être également téléchargé à partir
du Portail des Marchés de l’Etat
(www.marchespublics@gov.ma).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du décret n° 2-06-388 du 16
moharrem (06février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leurs
contrôles et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la
Commune Urbaine de Saidia.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par le décret
n°2-06-388 précité à savoir
A) Dossier Administratif compre-
nant:
1- Cahier des charges
2- Règlement de consultation
3-La déclaration sur l’honneur
4-Les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent
5-L’attestation fi scale du lieu d’impo-
sition délivrée depuis moins d’un an.
6- L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S
7- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
8- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
9- Attestation de visite des lieux
(date prévue pour le 01/06/2012 à
10 h)
N.B. Les concurrents non installées
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci-dessus, et à défaut une
déclaration faire devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
B) Dossier technique comprenant:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1-B de l’article 23 du dé-
cret n° 2-06-388.
2) Les attestations délivrées par les
maîtres d’ouvrages comprenant les
indications prévues par l’alinéa 2-B
de l’article 23 du décret n° 2-06-388
précité.
3) Les renseignements, pièces d’or-
dre technique ou pièces complé-
mentaires concernant la société.
C) Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le règlement de consultation
D) Dossier fi nancier comprenant:
-Acte d’engagement – Bordereau
des prix
(0027553)
ITISSALAT AL MAGHRIB
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE
N°PR 475991/COU.DRF
La Direction Régionale d’ Itissalat
Al Maghrib de Fès, procède au lan-
cement d’une consultation ouverte
pour:
PRESTATIONS DE SERVICE D’ENTRE-
TIEN DES RESEAUX D’ACCES ET DE
TRANSMISSION RELEVANT DE LA
DIRECTION REGIONALE DES TELE-
COMMUNICATIONS DE FES.
Les candidats désirant participer à
cette consultation ouverte, peuvent
retirer gratuitement; le cahier des
charges y afférent auprès de la Di-
rection Régionale. Division Adminis-
trative et Financière. Service Achats,
sise Avenue Abdelkbir El Fassi Quar-
tier Adarissa Fès.
La date limite de dépôt des offres est
fi xée pour le: 07/06/2012 à 12 Heu-
res, et l’examen de la consultation
ouverte se tiendra en séance non
publique.
L’ouverture des plis contenant les of-
fres fi nancières aura lieu en séance
publique.
(0027554)
UNIVERSITÉ ABDELMALEK ESSAÂDI
ÉCOLE NORMALE SUPÉRIEURE
MARTIL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°2
ENS 2012
Achat de denrées alimentaires pour
l’estivage et colonies de vacances
Organisés à l’ENS. Martil - ETE 2012-
Exercice 2012.
7 Lots séparés
Le Vendredi 15 Juin 2012 à partir de
10h 00 min du Matin il sera procédé,
dans l’Ecole Normale Supérieure –
Martil à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert des prix 2 ENS
2012 conformément au règlement
relatif aux conditions et formes
de passation des marchés pour le
compte de l’université Abdelmalek
Essaâdi (21 juillet 2008) relatif à
l’achat de denrées alimentaires au
profi t de l’Ecole Normale Supérieure
- Martil.
ÐLe montant de la caution provisoire
est fi xé comme suit:
ÐLot 1: Epicerie: 12.720.00 DH (Dou-
ze mille sept cent vingt dirhams)
ÐLot 2: Viandes et Abats: 11.880.00
DH (Onze mille huit cent quatre vingt
dirhams)
ÐLot 3: Poulet et Œufs: 11.385.00DH
(Onze mille trois cent quatre vingt
cinq dirhams)
ÐLot 4: Dinde: 11.268.00 DH (Onze
mille deux cent soixante huit di-
rhams)
ÐLot 5: Pain: 12.822.00 DH (Douze
mille Huit cent vingt deux dirhams)
ÐLot 6: Poissons Frais: 11.680.00
DH (Onze mille six cent quatre vingt
dirhams)
ÐLot 7: Légumes et fruits: 12.576.00
DH (Douze mille cinq cent soixante
seize dirhams)
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’Appel d’offres n° 2 ENS 2012
doivent être déposés aux bureaux
du Service économique à l’Ecole
Normale Supérieure – Martil au plus
tard le Jeudi 14 Juin 2012 à 14 H (date
et heure limite du dépôt).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré aux bureaux du Service écono-
mique à l’Ecole Normale Supérieure
– Martil.
Il peut être envoyé par voie postale
aux concurrents dans les conditions
prévues à l’article 19 paragraphe 3
du règlement précité.
Le dossier d’appel d’offres peut
être téléchargé du portail de l’école
www.ens.uae.ma ou de celui des
marchés publics www.marchespu-
blics.gov.ma
Les candidats ayant retiré les dos-
siers de ces sites doivent aviser le
Maître d’ouvrage (par lettre recom-
mandée, par FAX, par courrier élec-
tronique…).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des candidats doivent
être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du règlement
précité.
Les plis des concurrents sont:
-soit déposer contre récépissé dans
les bureaux du service économique à
l’Ecole Normale Supérieure – Martil;
-soit envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse B.P. 209. Martil;
-soit remis au président de la com-
mission d’appel d’offres au début
de la séance d’ouverture des plis et
avant l’ouverture de ces derniers.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité:
A.Dossier administratif comprenant:
1)La déclaration sur l’honneur;
2)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3)L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
4)L’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS;
5)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire;
6)le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce original ou
certifi é conforme à l’original;
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des attestations citées aux paragra-
phes 3.4 ci-dessus.
B.Dossier technique comprenant:
a-une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b-Les attestations et références dé-
livrées par les hommes de l’art sous
la direction desquelles lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par les
bénéfi cières publics ou privés desdi-
tes prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c-Les renseignements, pièces d’or-
dre techniques ou pièces complé-
mentaires concernant la société.
C.Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(N.B): Toutes les pièces exigées par
le présent Appel d’offres doivent
être originales ou copies certifi ées
conformes à l’originale.
N.B.: Les cautionnements provisoi-
res doivent être libellés au nom de
l’Ecole Normale Supérieure.
(0027561)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER REGIONAL
DOUKKALA ABDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N°06/2012
Le 19/06/2012 à 10 Heures il sera
procédé au siège de la direction du
centre hospitalier régional doukkala
abda à l’ouverture des plis des offres
de prix relatifs à:
- Lot n°1: ACHAT DES REACTIFS DE
BIOCHIMIE ADAPTABLE A L’AUTO-
MATE DIRUI400
- Lot n°2: ACHAT DES REACTIFS DE
BACTERIOLOGIE
- Lot n°3: ACHAT DES FONGIBLES AF-
FERENTS AU LABORATOIRE.
- Lot n°4: ACHAT DES REACTIFS
D’HEMATOLOGIE POUR AUTOMATE
ABX PENTRA 60 ET ABX MICRO 60
ET STAGO.
- Lot n°5: ACHAT DES REACTIFS DE
SEROLOGIE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Centre Hospitalier Régional Douk-
kala Abda. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues par l’article
19 du décret n°2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à:
5000.00 dhs (Cinq mille dirhams)
pour chaque lot
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité,
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de secrétariat de
Monsieur le directeur du Centre Hos-
pitalier Régional Doukkala Abda.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau de secrétariat de Monsieur
le Directeur du Centre Hospitalier
Régional Doukkala Abda.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les documentations techniques et
notices exigés par le dossier d’appel
d’offre doivent être déposées dans le
bureau de secrétariat de Monsieur
le Directeur du Centre Hospitalier
Régional Doukkala Abda avant le
18/06/2012 avant 16 Heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a- une déclaration sur l’honneur
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d- une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2- Dossier technique comprenant
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
Tout renseignement utile peut être
obtenu auprès du chef de service des
affaires administratives du CHRDA.
(0027567)
ROYAUME DU MAROC
ETABLISSEMENT AUTONOME DE
CONTROLE
& DE COORDINATION DES EXPOR-
TATIONS
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 12/2012
Le Jeudi 05 Juillet 2012 à 10H, il
sera procédé, dans les bureaux du
siège de l’Etablissement Autonome
de Contrôle et de Coordination des
Exportations, à l’ouverture des plis
de l’appel d’offres ouvert n° 12/2012
relatif à la mise en place d’un Outil
de Veille Réglementaire, Norma-
tive et Environnementale au sein de
l’EACCE (En Trois Lots).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Ressources
Humaines, Administratives et Finan-
cières de l’EACCE sis au 72, Angle
Bd Mohamed Smiha et Rue Moha-
med El Baamrani –Casablanca- à
titre gratuit. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés publics (www.marchespu-
blics.gov.ma) et à partir de l’adresse
électronique suivante: http: //web2.
eacce.org.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 20 du
règlement du 08 juillet 2008 fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’EACCE ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Les cautionnements provisoires sont
fi xés aux sommes de:
20.000,00 DHS concernant le Lot
I: Installation d’un progiciel de
veille intégré avec assistance et
accompagnement de l’EACCE pour
une meilleure opérationnalité des
utilisateurs de l’outil de veille mis
en place.
25.000,00 DHS concernant le Lot II:
Acquisition d’une base de données.
3.000,00 DHS concernant le Lot III:
Conception et aménagement d’une
salle de situation informationnelle
adaptée.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 27 et 29 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis à la Direction sus-indiquée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à la
même Direction.
- soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 27
du règlement précité.
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
N.B: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des mêmes piè-
ces prévues en (a) et (b).
3) Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0027571)
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012 13
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
Royaume du Maroc
Fondation Hassan II pour les Maro-
cains Résidant à l’Etranger
Avis d’appel d’offres ouvert
N°03/2012/FHII MRE
Avis d’appel d’offres
Le lundi 18 juin 2012 à 11H, il sera
procédé dans les bureaux de la
Fondation Hassan pour les Maro-
cains Résidant à l’Etranger à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix, pour la
fourniture de denrées alimentaires
traditionnelles à l’occasion du mois
du Ramadan destinées à certains
Marocains résidant à l’étranger.
Le dossier d’appel d’offres sera remis
directement aux concurrents qui le
demandent.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé
leurs plis au siège de la Fondation à
l’adresse: 67 avenue Ibn Sina Agdal
Rabat;
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au siège de la Fondation à l’adresse
susvisée.
Le dernier délai pour le dépôt des
soumissions est fi xé au 15 juin 2012
avant 16h30 (la date du cachet pos-
tal faisant foi).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes à ce qui est
prévu dans le cahier des charges.
(0027575)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DES CHEMINS
DE FER
POLE MAINTENANCE MATERIEL
AVIS DE REPORT DE LA DATE LIMITE
DE REMISE DES OFFRES
DE L’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
26507/C4/PMM
SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS
PUBLIQUE
Le Chef du Département Achats et
Logistique porte à la connaissance
des concurrents intéressés que la
date limite de remise des offres rela-
tives à la fourniture ci-après, est re-
portée au vendredi 22 JUIN 2012 à 9
heures (HU): kit des équipements de
détection et d’extinction d’incendie.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau COD de la Direction
Ressources Humaines et Affaires Ju-
ridiques, sis 8bis rue Adderrahmane
El Ghafi ki, Agdal, Rabat, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du site
ONCF suivant: www.oncf.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement RG.0003/PMC version
001 relatif aux conditions et formes
de passation des marchés de l’ONCF
Le retrait du dossier d’appel d’offres
est gratuit.
Les concurrents étrangers peuvent
effectuer un virement bancaire, de
la contre valeur en devise du mon-
tant précité, sur le compte de l’ONCF
n° 011 810 000001210006025436
Code SWIFT: MAMC, BMCE, ouvert
auprès de la Banque Marocaine du
Commerce Extérieur, Avenue Moha-
med V Rabat Maroc. Ceux-ci doivent
nous adresser, par fax, l’ordre de
virement effectué au nom de l’ONCF,
en nous indiquant leur adresse com-
plète pour nous permettre l’envoi du
dossier Appel d’Offres
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de Deux Cents mille
Dirhams (200.000,00DH) au lieu de
Cent mille dirhams (100 000,00DH)
prévu.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26,27 et 28 du Règlement
RG.0003/PMC version 001 relatif
aux conditions et formes de passa-
tion des marchés de l’ONCF.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau indiqué ci des-
sous à l’adresse susvisée;
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement RG.0003/PMC version
001 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Le CPS dûment paraphé, com-
plété par le cachet du concurrent,
et portant de façon apparente sur
la dernière page la mention « Lu et
approuvé «.
Important: L’attention des concur-
rents est attirée sur le fait que l’ONCF
a adopté, à partir du 1er MAI 2011 le
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés de
l’Offi ce National des Chemins de Fer
RG.0003/PMC version 01 ainsi que
le cahier des clauses générales ap-
plicables aux marchés passé pour le
compte de l’ONCF CCG0004 version
00. Ces documents sont à consulter
et à télécharger sur le site ONCF
www.oncf.ma. »
Le programme prévisionnel des
achats de l’ONCF a été publié dans
les journaux l’économiste et le Matin
en date du 21/03/2011.
(0027576)
SOCIETE AL OMRANE RABAT
TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES DE
L’OPERATION NASSIM TRANCHE 2 A
OULMES
PROVINCE KHEMISSET
AVIS D’ APPELS D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° AO 48/
KH/2012 - SEANCE PUBLIQUE
Le 19-06-2012 à 11 heures, il sera
procédé en séance publique à
l’ouverture des plis relative aux tra-
vaux topographiques de l’opération
NASSIM TRANCHE 2 A OULMES PRO-
VINCE KHEMISSET
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés, après paiement par chè-
que d’un montant de 100 DH (Cent
Dirhams) au bureau des marchés au
3ème étage de l’annexe de la Société
Al Omrane – Rabat, sise à angle rue
Moulay Ali Cherif et rue Youssef Ben
Tachfi ne – Quartier Hassan – Rabat.
La caution Provisoire est fi xée à la
somme de 6000,00 DH (Six Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du Règlement du Holding
d’Aménagement Al Omrane ( Mars
2008 ) fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis doivent être adressés à
Monsieur le Directeur Général de la
Société Al Omrane – Rabat et peu-
vent être:
- Soit déposés, contre récépissé, au
bureau des marchés cité ci-haut.
- Soit envoyés par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau des marchés précité. Le
Maître d’Ouvrage ne peut être tenu
pour responsable de tout problème
d’acheminement des plis par cour-
rier.
- Soit remis, séance tenante, au pré-
sident de la commission au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis se tiendra à la
Direction des Programmes et Déve-
loppement au 3 ème étage de l’an-
nexe de la société Al Omrane Rabat
à l’adresse indiquée ci-haut.
(0027578)
SOCIETE AL OMRANE RABAT
TRAVAUX DE BORNAGE ET PLANS
DE CO-PROPRIETE DES OPERATIONS
LA VIGNE 2 ET 3 ET AL ACIL 1 ET 2
A TAMESNA
AVIS D’ APPELS D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° AO 47/
T/2012 - SEANCE PUBLIQUE
Le 19-06-2012 à 10 heures, il
sera procédé en séance publique à
l’ouverture des plis relative aux tra-
vaux de bornage et plans de Copro-
priété des opérations LA VIGNE 2 ET
3 ET AL ACIL 1 ET 2 A TAMESNA
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés, après paiement par chè-
que d’un montant de 100 DH (Cent
Dirhams) au bureau des marchés au
3ème étage de l’annexe de la Société
Al Omrane – Rabat, sise à angle rue
Moulay Ali Cherif et rue Youssef Ben
Tachfi ne – Quartier Hassan – Rabat.
La caution Provisoire est fi xée à la
somme de 4500,00 DH (Quatre Mille
Cinq Cents Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du Règlement du Holding
d’Aménagement Al Omrane (Mars
2008) fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis doivent être adressés à
Monsieur le Directeur Général de la
Société Al Omrane – Rabat et peu-
vent être:
- Soit déposés, contre récépissé, au
bureau des marchés cité ci-haut.
- Soit envoyés par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau des marchés précité. Le
Maître d’Ouvrage ne peut être tenu
pour responsable de tout problème
d’acheminement des plis par cour-
rier.
- Soit remis, séance tenante, au pré-
sident de la commission au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis se tiendra à la
Direction des Programmes et Déve-
loppement au 3 ème étage de l’an-
nexe de la société Al Omrane Rabat
à l’adresse indiquée ci-haut.
(0027580)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA GHARB CHRARDA BENI
HSSEN
PROVINCE DE SIDI SLIMANE
PACHALIK DE SIDI YAHIA GHARB
COMMUNE URBAINE DE SIDI YAHIA
DU GHARB
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT N°:
17/2012
Le 14/06/2012 à 10h 00mn. Il sera
procédé en séance publique, dans
les bureaux, de Monsieur le prési-
dent de la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb à l’ouverture des plis
relative à l’appel d’offre ouvert sur
offres de prix relatif à:
«TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN
MUR DE CLOTURE POUR LE DEPOT
D’ORDURE A LA COMMUNE URBAINE
DE SIDI YAHIA DU GHARB».
Le dossier d’appel d’offre peut être:
-retiré au bureau des marchés de
la commune urbaine de Sidi Yahia
du Gharb.
- Il peut également être Téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat sur le site WEB: www.mar-
chespublic.gov.ma.
-Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du Décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 10 000.00 dhs dix mille dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 & 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés de la
municipalité.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catifs à fournir sont
celles prévues par l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1- Un dossier administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu; le cas échéant. Les
cautions personnelles et solidaires
doivent être délivrées par un éta-
blissement agréé à cet effet par le
Ministre chargé des fi nances;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c).d).et e) ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2- Un dossier technique compre-
nant:
* Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
* Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les bénéfi -
cières publics ou privés, ces attes-
tations doivent être consistantes et
similaire à la nature des fournitures
projetées conformément à l’article
23-B-2 du décret 2-06-388.
3- Un dossier complémentaire com-
prenant:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b- Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages;
Pour toute information complémen-
taire contacter le service des mar-
chés à la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb.
(0027581)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA GHARB CHRARDA BENI
HSSEN
PROVINCE DE SIDI SLIMANE
PACHALIK DE SIDI YAHIA GHARB
COMMUNE URBAINE DE SIDI YAHIA
DU GHARB
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT N°:
18/2012
Le 14/06/2012 à 11h 00mn. Il sera
procédé en séance publique, dans
les bureaux, de Monsieur le prési-
dent de la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb à l’ouverture des plis
relative à l’appel d’offre ouvert sur
offres de prix relatif à:
«TRAVAUX DE PLANTATION D’ARBRE
DANS DE LA VILLE DE SIDI YAHIA DU
GHARB».
Le dossier d’appel d’offre peut être:
-retiré au bureau des marchés de
la commune urbaine de Sidi Yahia
du Gharb.
- Il peut également être Téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat sur le site WEB: www.mar-
chespublic.gov.ma.
-Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du Décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 15 000.00 dhs quinze mille
dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 & 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés de la
municipalité.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catifs à fournir sont
celles prévues par l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1- Un dossier administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu; le cas échéant. Les
cautions personnelles et solidaires
doivent être délivrées par un éta-
blissement agréé à cet effet par le
Ministre chargé des fi nances;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c).d).et e) ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2- Un dossier technique compre-
nant:
* Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
* Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les bénéfi -
cières publics ou privés, ces attes-
tations doivent être consistantes et
similaire à la nature des fournitures
projetées conformément à l’article
23-B-2 du décret 2-06-388.
3- Un dossier complémentaire com-
prenant:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté » et paraphé sur toutes les
pages;
b- Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages;
Pour toute information complémen-
taire contacter le service des mar-
chés à la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb.
(0027583)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA GHARB CHRARDA BENI
HSSEN
PROVINCE DE SIDI SLIMANE
PACHALIK DE SIDI YAHIA GHARB
MUNICIPALITE DE SIDI YAHIA DU
GHARB
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT N°:
19/2012
Le 14/06/2012 à 12h 00mn. Il sera
procédé en séance publique, dans
les bureaux, de Monsieur le prési-
dent de la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb à l’ouverture des plis
relative à l’appel d’offre ouvert sur
offres de prix relatif à:
«L’ACHAT D’UN BALAI MECANIQUE
POUR LE COMPTE DE LA COMMUNE
URBAINE DE SIDI YAHIA DU GHARB».
Le dossier d’appel d’offre peut être:
-retiré au bureau des marchés de
la commune urbaine de Sidi Yahia
du Gharb.
- Il peut également être Téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat sur le site WEB: www.mar-
chespublic.gov.ma.
-Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du Décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 50 000.00 dhs Cinquante mille
dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 & 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés de la
municipalité.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catifs à fournir sont
celles prévues par l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1- Un dossier administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu; le cas échéant. Les
cautions personnelles et solidaires
doivent être délivrées par un éta-
blissement agréé à cet effet par le
Ministre chargé des fi nances;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c).d).et e) ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2- Un dossier technique compre-
nant:
* Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
* Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les bénéfi -
cières publics ou privés, ces attes-
tations doivent être consistantes et
similaire à la nature des fournitures
projetées conformément à l’article
23-B-2 du décret 2-06-388.
3- Un dossier complémentaire com-
prenant:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b- Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages;
N.B: le dépôt des catalogues avec
prospectus et notices descriptives
se fera au bureau d’ordre de la com-
mune urbaine de Sidi Yahia Du Gharb
au plus tard le jour ouvrable qui pré-
cède la date d’ouverture de pli.
Pour toute information complémen-
taire contacter le service des mar-
chés à la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb.
(0027584)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA GHARB CHRARDA BENI
HSSEN
PROVINCE DE SIDI SLIMANE
PACHALIK DE SIDI YAHIA GHARB
COMMUNE URBAINE DE SIDI YAHIA
DU GHARB
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT N°:
20/2012
Le 18/06/2012 à 10h 00mn. Il sera
procédé en séance publique, dans
les bureaux, de Monsieur le prési-
dent de la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb à l’ouverture des plis
relative à l’appel d’offre ouvert sur
offres de prix relatif à:
«VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES
DE BOUTIQUES AUX MARCHES COU-
VERTS MUNICIPALS DE SIDI YAHIA
DU GHARB».
Le dossier d’appel d’offre peut être:
-retiré au bureau des marchés de
la commune urbaine de Sidi Yahia
du Gharb.
- Il peut également être Téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat sur le site WEB: www.mar-
chespublic.gov.ma.
-Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du Décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 10 % dix pour cent du montant de
l’offre.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 & 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau des marchés de la
municipalité.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catifs à fournir sont
celles prévues par l’article 23 du Dé-
cret n° 2-06-388 précité à savoir:
1- Un dossier administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d)L’attestation ou copie conforme
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire
en tenant lieu; le cas échéant. Les
cautions personnelles et solidaires
doivent être délivrées par un éta-
blissement agréé à cet effet par le
Ministre chargé des fi nances;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c).d).et e) ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2- Un dossier technique compre-
nant:
* Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
* Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les bénéfi -
cières publics ou privés, ces attes-
tations doivent être consistantes et
similaire à la nature des fournitures
projetées conformément à l’article
23-B-2 du décret 2-06-388.
3- Un dossier complémentaire com-
prenant:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté » et paraphé sur toutes les
pages;
b- Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages;
Pour toute information complémen-
taire contacter le service des mar-
chés à la commune urbaine de Sidi
Yahia du Gharb.
(0027585)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE FAHS-ANJRA
T A N G E R
SECRETARIAT GENERAL
D.B.M/S.Mr
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
06/2012/B.P
Le 19 Juin 2012 à 11 heures il sera
procédé, dans le bureau de Mr. le
Secrétaire Général (Salle de réunion)
de la Province Fahs-Anjra à l’ouvertu-
re des plis relatif à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour: Travaux d’amé-
nagement et de mise à niveau envi-
ronnementales des mosquées aux
communes rurales Anjra, Melloussa,
Ksar Majaz, Ksar Sghir et Bahraou-
yine - Province Fahs - Anjra.
- Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Division du Budget et des
Marchés - Service des Marchés),
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
- Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (05 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
- Le cautionnement provisoire est
fi xé à: Trente Mille Dhs (30.000,00
Dhs).
- Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
- Les concurrents peuvent, soit
déposer contre récépissé leurs plis
dans le bureau des marchés, soit les
envoyer par courrier recommandé
avec accusé de réception au bureau
précité, soit les remettre au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance et avant
l’ouverture des plis.
- Il est prévu une réunion ou une
visite des lieux le 07 Juin 2012 à 10
heures
- Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a/ Déclaration sur l’honneur.
b/ Pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c/ Attestation ou copie certifi ée
conforme depuis moins d’un an
par l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière;
d/ Attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e/ Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f/ Certifi cat d’immatriculations au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire et administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a/ Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b/ Les attestations délivrées par
les hommes de l’art sous la direc-
tion desquels les dites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Dossier additif:
- Le cahier de prescriptions spécia-
les (C.P.S.) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
- L’attestation de la visite des lieux.
(0027589)
ROYAUME DU MAROC
INSTITUT NATIONAL DE LA RECHER-
CHE AGRONOMIQUE
CENTRE REGIONAL DE LA RECHER-
CHE AGRONOMIQUE DE RABAT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°04/2012/CRRAR
Le 19/06/2012 à 10h, il sera procédé
à la salle de réunion du siège de l’Ins-
titut National de la Recherche Agro-
nomique, sise Avenue de la victoire-
Rabat à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offres de prix pour
la prestation de gardiennage des
bâtiments du Centre Régional de la
Recherche Agronomique de Rabat et
le Domaines expérimental du Jardin
d’Essais à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré du Service Administratif
du Centre Régional de la Recherche
Agronomique de Rabat, sis avenue
Mohamed Belarbi Alaoui, en face de
la Mosquée Lalla Soukayna Rabat.
Il peut être également téléchargé
à partir du portail des marchés pu-
blics: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés ainsi que les modalités relati-
ves à leur gestion et à leur contrôle
de l’Institut National de la Recherche
Agronomique.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Sept Mille Dirhams
(7000.00 dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Bureau d’Ordre du Centre
Régional de la Recherche Agronomi-
que de Rabat, sis Avenue Mohamed
Belarbi Alaoui en face de la Mosquée
Lalla Soukayna -Rabat.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Centre Régional de la Recherche
Agronomique de Rabat à l’adresse
précitée.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir par
les concurrents sont celles prévues à
l’article n°23 du Règlement précité.
1) Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent n’est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire, ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce
7) Copie certifi ée conforme à l’ori-
ginale de l’autorisation d’exercer
l’intermédiation accordée par le Mi-
nistère de l’emploi et de la Formation
Professionnelle
Conformément à l’article 477 du
code du travail.
NB: les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
aux Paragraphes 3, 4 et 6 ci-dessus,
délivrée par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de prévenance
2)- Le dossier technique comprend:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)- Le dossier additif comprend:
a)-Le cahier des prescriptions spé-
ciales et le règlement de consulta-
tion dûment paraphés à toutes les
pages et signés à la dernière avec la
mention (lu et accepté).
(0027590)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION DES ROUTES
DIRECTION PROVINCIALE DE L’EQUI-
PEMENT
ET DU TRANSPORT DE TAN TAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 9/2012
Le 26/06/2012 à 11H00, il sera pro-
cédé dans le bureau du Directeur
Provincial de l’Equipement et du
Transport de TanTan à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour:
Travaux de revêtement superfi ciel
bicouche de la:
RN 1 entre les PKs 1257 et 1262/PKs
1289 et 1299 sur 15 Kms
RR 101 entre les PKs 20et 36 sur 16
Kms
dans la Province de Tan Tan
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du ser-
vice Gestion et Programme de la Di-
rection Provinciale de l’Equipement
et des Transports de Tan Tan Cité
Administrative BP 67 Tan Tan.
Il peut être également téléchargé à
partir du portail des marchés publics
à l’adresse suivante: www.marches-
publics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’Article 19 de Décret
n° 2.06.388 de 16 moharrem 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation du
marché de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 170 000,00 Dhs (Cent
Soixante Dix Mille Dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du Secrétariat de
la DPET de Tan Tan.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au nom de monsieur le Directeur
Provincial de l’Equipement et des
Transports de Tan Tan à l’adresse
précitée
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au Dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d)L’attestation ou copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
avec cet organisme
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f)Le certifi cat d’Immatriculation au
Registre de Commerce du concur-
rent
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe c,
d et f ci-dessus et à défaut une dé-
claration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque les tels documents
ne sont pas délivrés par leur payé
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
- Copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation, le
secteur, la classe minimale et les
qualifi cations exigées seront récapi-
tulés ci-après:
Secteur: 2; Classe: 3; Qualifi cation
exigée: 2-2
Pour les entreprises non installées
au Maroc elles doivent fournir le
dossier technique composé des piè-
ces ci-après:
a-Une note indiquant les moyens
humains et techniques des concur-
rents: le lieu, la nature et l’impor-
tance des prestations exécutés.
b-Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles les dites prestation ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, le délai et la date
de réalisation, l’appréciation, le nom
et la qualité du signataire.
3) Dossier Complémentaire com-
prenant:
-Cahier des prescriptions spécial dû-
ment paraphé sur toutes les pages
et signé à la dernière page avec la
mention «lu et accepté».
-Le règlement de consultation para-
phé sur toutes les pages.
(0027594)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PREFECTURE DE CASABLANCA
PREFECTURE D’ARRONDISSEMENTS
DE SIDI BERNOUSSI
DELEGATION DE LA PROMOTION
NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 1/2012/PN
Le 21/06/2012 à 11 heures il sera
procédé dans les bureaux de Se-
crétariat Général de la Préfecture
D’arrondissement de Sidi Bernoussi
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offre sur offres de prix pour objet:
la location d’engins pour l’aménage-
ment de l’ancienne décharge de Sidi
Moumen.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Délégation de la Promo-
tion Nationale de la Préfecture d’Ar-
rondissements de Sidi Bernoussi,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
- le nombre de feuille constituant
le présent appel d’offre est seize
feuilles.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Deux mille huit cent
Dhs (2.800,00 Dhs)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conforme aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Délégation
de la Promotion Nationale.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret n° 2.06.388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestation, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
(0027597)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION DE LA STRATEGIE ET DES
STATISTIQUES
AVIS RECTIFICATIF DE L’APPEL D’OF-
FRES
OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N° 8/2012 DU 07 Juin 2012
Il est porté à la connaissance du
public que l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix N° 8/2012 publié sous
n° 14732 en date du 14 Mai 2012
dans le journal le Matin a été rectifi é
comme suit:
- Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 15.000,00 DH (Quinze Mille
Dirhams) pour chaque Lot;
-La date de la visite des lieux que le
maître d’ouvrage envisage d’orga-
niser à l’intention des concurrents
sera le 30 Mai 2012 à 10H 30mn
au siège de la Direction de la Stra-
tégie et des Statistiques, Division
des statistiques, 1er étage, Quartier
Administratif, Place Abdellah Chef-
chaouni– Rabat,
-Le reste est sans changement
(0027609)
ITISSALAT AL MAGHRIB
DIRECTION GENERALE ADMINISTRA-
TIVE ET FINANCIERE
DIRECTION ACHATS
DIVISION ACHATS INFRASTRUCTU-
RES ET SI
ACTIVITE ACHATS ACCES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
NATIONAL
N° PR 475340/COU/AC
Itissalat Al Maghrib procède au lan-
cement d’un Appel d’Offres Ouvert
national pour la réalisation du projet
ci-après:
Acquisition des supports nécessai-
res pour la sauvegarde des équipe-
ments et plates forme BSS/UTRAN
de Maroc Telecom
Les candidats désirant participer à
cet Appel d’Offres peuvent retirer
gratuitement le cahier des charges y
afférent auprès du Bureau d’ordre de
la Direction Achats, 1er étage Boule-
vard Annakhil Hay Ryad, rabat.
La date limite de dépôt des offres
est fi xée pour le Jeudi 07/06/2012 à
10H00mn, et l’examen des offres se
tiendra en séance non publique.
(0027611)
Royaume du Maroc
Haut Commissariat au Plan
Direction des Ressources Humaines
et des Affaires Générales
Avis d’appel d’offres ouvert n °:
07/2012/DRHAG
Le lundi 18 juin 2012 à 9 heures 30
minutes, il sera procédé dans les bu-
reaux de la Direction des Ressources
Humaines et des Affaires Générales
sis à Ilot 31-3 secteur 16, Hay Riad
10001 – Rabat à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres de
prix, pour l’acquisition de fournitures
pour matériel informatique pour les
services centraux du Haut- Commis-
sariat au Plan à Rabat, à savoir:
- La Direction des Ressources Hu-
maines et des Affaires Générales
(DRHAG);
- La Direction de la Prévision et Pros-
pective (DPP);
- La Direction de la Comptabilité Na-
tionale (DCN);
- La Direction de la Planifi cation
(DP);
- l’Institut National d’Analyse de la
Conjoncture (INAC);
- Le Centre d’études et de recher-
ches démographiques (CERED);
- L’Observatoire des Conditions de
Vie de la Population (OBS).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service des Marchés rele-
vant de la Direction des Ressources
Humaines et des Affaires Générales
sis à Ilot 31-3 secteur 16, Hay Riad
10001 – Rabat, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat: www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: dix mille (10 000,00)
dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau d’Ordre de la Di-
rection des Ressources Humaines et
des Affaires Générales sis à Ilot 31-3
secteur 16, Hay Riad 10001 – Rabat;
• Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau précité, à la Boite postale n°
178 Rabat;
• Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’appel d’offres concernant les
prix n°: 10;11;12;14;16;17;18;19;20;
27;28;29;30;31;32;52;53;54 et 55,
doivent être déposés dans le bureau
du Chef du Service du Matériel sis à
l’adresse précitée avant le vendredi
15 juin 2012 à 16 heures contre dé-
livrance par le maître d’ouvrage d’un
accusé de réception.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse nationale de
sécurité sociale;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c. d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b/ Les attestations (originales ou co-
pies certifi ées conformes) délivrées
par les bénéfi ciaires publics ou pri-
vés desdites prestations avec indi-
cation de la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
(0027617)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE
DIRECTION REGIONALE DE L’ONEP
TENSIFT
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
NATIONAL
N 14 /DR2/2012
Séance publique
La Direction Régionale du Tensift
de l’ONEP, sise à Marrakech lance le
présent appel d’offres qui concerne:
Travaux d’entretien du réseau d’as-
sainissement et de gestion des sta-
tions de pompage et d’épuration du
centre de SIDI EL MOKHTAR
- Province de Chichaoua -
Cette consultation est ouverte aux
entreprises qui remplissent les
conditions précisées dans le rè-
glement des achats de l’ONEP (en
particulier art. 41, 42 et 44) et dans
le règlement de consultation du pré-
sent appel d’offres- dispositions gé-
nérales et dispositions particulières
(art. 4 et 19) consultables sur le site
internet de l’ONEP à l’adresse: http://
achats.onep.org.ma.
Le délai d’exécution est d’un (01)
renouvelable sans dépasser deux
(02) ans.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à 7 000.00 DH
Achat des dossiers de consultation:
- Les dossiers de consultation sont à
retirer contre payement de 100 DH, à
l’une des adresses suivantes contre
reçu mentionnant le numéro d’appel
d’offres:
- Bureau des marchés de la Direction
des Approvisionnements et Marchés
de l’ONEP, 6 Bis, Rue Patrice Lumum-
ba -Rabat. Tél: 05 37 72 12 81 à 84
Fax: 05 37 20 30 98
- Bureau Achats de la Direction Ré-
gionale de l’ONEP/Tensift, Boulevard
Mohamed V- Angle Rue Badr, Gue-
liz–Marrakech Tél: 05 24 43 93 46
-05 24 42 07 31 Fax: 05 24 43 91 09
- Le règlement des dossiers de
consultation peut se faire par verse-
ment ou virement à l’un des comp-
tes bancaires suivants:
• Pour les paiements à partir du
Maroc:
- CNCA Agence Grands Comptes,
Rue ABOU INANE - RABAT.C/N° 225
810 0195069706510108 31
- CNCA Agence Gueliz, Avenue Mo-
hammed V à Marrakech. C/N° 225
450 0220001636510111 81
• Pour les paiements de l’étranger:
SGMB Succursale -Rabat C/N° 022
810 0001500006027990 23 (SWIFT:
SGMBMAMC).
Remise des offres et Ouverture des
plis:
- Les offres établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation doivent
parvenir au Bureau d’ordre de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/ Tensift
Marrakech à l’adresse sus-indiquée
au plus tard le Mardi 19 Juin 2012 à
16 Heures ou être remises au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance publique
d’ouverture des plis.
- L’ouverture des plis en séance
publique aura lieu le Jeudi 21 Juin
2012 à 10 heures au siège de la Di-
rection Régionale de l’ONEP/Tensift
à l’adresse sus-indiquée.
N.B: En cas d’envoi du dossier de
consultation par la poste à un can-
didat, sur sa demande, l’ONEP n’est
pas responsable d’un quelconque
problème lié à la réception du dos-
sier par le destinataire.
(0027599)
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
14 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER IBN SINA
DIRECTION
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
57/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 21/06/2012 à 10H00 il sera pro-
cédé en séance publique, dans la
salle de réunions de la Direction du
Centre Hospitalier Ibn Sina, sise, Rue
M’Fedel Charkaoui Rabat -Institut, à
l’ouverture des plis concernant l’ap-
pel d’offres sur offre de prix relatif à
l’achat de dispositifs médicaux des-
tinés à la cardiologie B de la mater-
nité Souissi relevant du CHIS
Le dossier d’appel d’offres est remis
gratuitement aux concurrents, il
peut être retiré auprès de la cellule
de coordination des marchés de la
Direction du CHIS à l’adresse sus-
indiquée. Et téléchargé à partir de
l’adresse électronique du portail des
marchés publics: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 20
du règlement du 1er janvier 2009
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de centre
hospitalier Ibn Sina ainsi que certai-
nes règles relatives à leur gestion et
à leur contrôle tel qu’il a été modifi é
et complété par décision N° 20 989
du 07 Avril 2010.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 27 et 29 du règle-
ment précité.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 5 000 DH (cinq mille
dirhams).
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis à la cellule de coordination des
Marchés de la Direction du CHIS
avant 10H00 du 21/06/2012 (date et
heure limites),
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau d’Ordre de la Direction du
CHIS à l’adresse précitée,
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les échantillons, la documentation
technique, ainsi que les listes de co-
lisage exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposées à la
cellule de coordination des marchés
de la Direction du Centre Hospi-
talier Ibn Sina avant 15 heures du
20/06/2012 (date et heure limites).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24 et
27 du règlement précité, à savoir:
1 – Dossier administratif compre-
nant
a. la déclaration sur l’honneur,
b.la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent,
c.l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d.l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e.le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Certifi cat d’immatriculation au re-
gistre du commerce.
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays..
2- Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécuté
ou à l’exécution desquelles il a par-
ticipé; comportant les indications
prévues par l’alinéa 1),
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
de ces prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et qualité du
signataire;
c.Le Cahier des Prescriptions Spécia-
les «C.P.S.» signé à la dernière page
avec la mention «Lu et approuvé»,
paraphé sur toutes les pages
d.Le Règlement de consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
3 - Offre fi nancière comprenant:
a.L’acte d’engagement,
b.Le bordereau des prix - détail es-
timatif,
N.B: Toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être présentées en
exemplaires originaux, ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
Le site Web de la Direction du CHIS:
www.chisrabat.ma
(0027619)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER IBN SINA
DIRECTION
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
63/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 21/06/2012 à 12H00 il sera pro-
cédé en séance publique, dans la
salle de réunions de la Direction du
Centre Hospitalier Ibn Sina, sise, Rue
M’Fedel Charkaoui Rabat -Institut, à
l’ouverture des plis concernant l’ap-
pel d’offres sur offre de prix relatif
à l’achat de médicaments destinés
aux divers établissements hospita-
liers relevant du CHIS.
Le dossier d’appel d’offres est remis
gratuitement aux concurrents, il
peut être retiré auprès de la cellule
de coordination des marchés de la
Direction du CHIS à l’adresse sus-
indiquée. Et téléchargé à partir de
l’adresse électronique du portail des
marchés publics: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 20
du règlement du 1er janvier 2009
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de centre
hospitalier Ibn Sina ainsi que certai-
nes règles relatives à leur gestion et
à leur contrôle tel qu’il a été modifi é
et complété par décision N° 20 989
du 07 Avril 2010.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 27 et 29 du règle-
ment précité.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 5.000 DH (Cinq milles
dirhams).
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis à la cellule de coordination des
Marchés de la Direction du CHIS
avant 12H00 du 21/06/2012(date et
heure limites),
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau d’Ordre de la Direction du
CHIS à l’adresse précitée,
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les échantillons, la documentation
technique, ainsi que les listes de co-
lisage exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposées à la
cellule de coordination des marchés
de la Direction du Centre Hospi-
talier Ibn Sina avant 15 heures du
20/06/2012 (date et heure limites).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24 et
27 du règlement précité, à savoir:
1 – Dossier administratif compre-
nant
a. la déclaration sur l’honneur,
b.la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent,
c.l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d.l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e.le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Certifi cat d’immatriculation au re-
gistre du commerce.
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
2- Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécuté
ou à l’exécution desquelles il a par-
ticipé; comportant les indications
prévues par l’alinéa 1),
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
de ces prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et qualité du
signataire;
3- Dossier additif comprenant:
a.Le Cahier des Prescriptions Spécia-
les «C.P.S.» signé à la dernière page
avec la mention «Lu et approuvé»,
paraphé sur toutes les pages
b.Le Règlement de consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages.
4- Offre fi nancière comprenant:
a.L’acte d’engagement,
b.Le bordereau des prix - détail es-
timatif,
N.B: Toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offres doivent être présentées en
exemplaires originaux, ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
Le site Web de la Direction du CHIS:
www.chisrabat.ma
(0027624)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE BERKANE
PACHALIK DE SIDI SLIMANE
ECH-CHERAA
COMMUNE URBAINE
DE SIDI SLIMANE ECH-CHERAA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 01/2012
Le 19 Juin 2012 à 10 Heures, il sera
procédé dans le bureau du Président
du Conseil Communal de Sidi Slima-
ne Ech-Chéraà, à l’ouverture des plis
de l’appel d’offres sur offres de prix,
pour: Travaux de Re-électrifi cation
des Boulevards principaux- Travaux
d’éclairage public du Boulevard des
F.A.R vers Zeg-Zel à la Commune
Urbaine de Sidi Slimane Cherraa-
Province de Berkane
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du Service des marchés
de la C.U.Sidi Slimane Ech-Chéraà, il
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’Etat, site www.marchespublics.
gov.ma et à partir de messagerie
électronique suivante: cusidislima-
ne@gmail.com
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 05 février
2007 fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
de l’Etat ainsi que certaines règles
relatives à leur gestion et à leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de TRENTE CINQ MILLE
DIRHAMS (35 000,00 dhs).
Les échantillons, exigés par le dos-
sier d’appel d’offres doivent être dé-
posés dans le Bureau des marchés à
la Commune Urbaine de Sidi Slimane
Ech-Cherraa avant le 18/06/2012 à
16 heures 30 minutes (heure limite
pour le dépôt des échantillons)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°: 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Service des Marchés de la C.U
de Sidi Slimane Ech-Chéraà
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
où la C.U.Sidi Slimane Ech-Chéraà-
Berkane
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 Précité, à
savoir:
1/ Dossier administratif compre-
nant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes c,
d et f ci dessus, et à défaut, une dé-
claration faite devant - une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas livrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des travaux qu’il a exécuté ou
à l’exécution desquelles il a participé
conformément au paragraphe b de
l’article 23 du décret
2-¬06-388 précité.
b) Les copies certifi ées conformes
aux originales des attestations déli-
vrées par les hommes de l’art sous la
direction desquelles les dits travaux
ont été exécutés ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
travaux, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3) Dossier additif: comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres:
a) Le cahier de la prescription spé-
ciale (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
b) le règlement de consultation si-
gné à la dernière page avec la men-
tion manuscrite «lu et accepté» et
paraphé sur toutes les pages.
(0027630)
Royaume du Maroc
Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts
et à la Lutte Contre la Désertifi ca-
tion
Direction Régionale des Eaux et Fo-
rêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation Du Centre
– Casablanca
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation – Khou-
ribga
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 12/2012/DPEFLCD/KH
(SEANCE PUBLIQUE)
Le 21/06/2012 à 10 heures, il sera
procédé dans le bureau de la Direc-
tion Provinciale des Eaux et Forêts
à la Lutte Contre la Désertifi cation
de Khouribga à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix relatif à La fourniture
des ruches pour la Direction Pro-
vinciale des Eaux et Forêts et à la
Lutte Contre la Désertifi cation de
Khouribga destinées aux communes
rurales relevant des deux cercles:
Oued-Zem et Boujaad Province de
Khouribga.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation de Khouribga. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat sur le
site: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à cinq Mille Dirhams (5.000,00 Dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis dans le bureau des mar-
chés de la Direction Provinciale des
Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la
Désertifi cation de Khouribga
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) Attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des pièces visées aux
paragraphes c, d, et f ci-dessus,
délivrées par les Administrations ou
les Organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les Administrations ou
les Organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance,
lesdites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
2- Dossier Technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec l’indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
NB: Les pièces justifi catives doivent
être certifi ées conformes à l’Origi-
nale par l’autorité compétente.
(0027642)
Royaume du Maroc
Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation
Direction Régionale des Eaux et Fo-
rêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation Du Centre
– Casablanca
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation – Khou-
ribga
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 09/2012/DPEFLCD/Kh
(SEANCE PUBLIQUE)
Le 19/06/2012 à 10 heures, il sera
procédé dans le bureau du Directeur
provincial des Eaux et Forêts et de
la Lutte Contre la Désertifi cation de
Khouribga à l’ouverture des plis re-
latifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour les travaux de correction
mécanique des ravins dans les lieux
ci après:
Lot 1: Le présent marché a pour
objet l’exécution des travaux de
correction mécanique des ravins
sur 500 m3 dans le périmètre de
LALLA RAHMA, sous bassin Chaabat
Bir Lwasta, Commune rurale Ouled
Fennane, Centre de Conservation et
de Développement des Ressources
Forestiers d’Oued-Zem, province de
Khouribga
Lot 2: Le présent marché a pour
objet l’exécution des Travaux de
correction mécanique des ravins
sur 500 m3 au lieu dit Moule Harcha
Bassin versant Oum Rabia Sous bas-
sin versant Sidi El hafi ane Commune
Rurale de Beni-Zrantel, Centre de
Conservation et de Développement
des Ressources Forestiers Boujaad,
province de Khouribga
Lot 3: Le présent marché a pour
objet l’exécution des Travaux de
correction mécanique des ravins sur
500 m3 au lieu Kahf Rakhma Bassin
versant Oum Rabia Sous bassin ver-
sant Sidi El hafi ane Commune Rurale
de Boukhriss, Centre de Conserva-
tion et de Développement des Res-
sources Forestiers Boujaad, province
de Khouribga
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Dé-
sertifi cation de Khouribga, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés publics de
l’Etat sur le site www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2.06.388 du 16 moharrem
(5 février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passations des mar-
chés de l ‘Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et leur gestion.
Les cautions provisoires sont fi xées
à:
Lot 1: Cinq milles dirhams (5.000,00
DH)
Lot 2: Cinq milles dirhams (5.000,00
DH)
Lot 3: Cinq milles dirhams (5.000,00
DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dis-
positions des articles 26 et 28 du
décret n° 2.06.388 du 16 moharrem
(5 février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passations des mar-
chés de l ‘Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et leur gestion.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de cette
Direction.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem (5 février 2007) à savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a- La déclaration sur l’honneur
b- La ou les pièces justifi antes les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom des concurrents
c- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme à l’original délivrée depuis
moins d’un an par l’administration
compétente au lieu d’imposition
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
d- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme à l’original délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S certifi ant
que le concurrent est en situation ré-
gulière envers cet organisme.
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c, d et f ci-dessus à
défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tel
documents ne sont pas délivrés par
leurs pays d’origine.
2.DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT
Pour tous les lots:
Une copie légalisée de l’attestation
de qualifi cation et de classifi cation
délivrée par le Haut Commissariat
aux Eaux et Forêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation:
Secteur d’activité: 2; Qualifi cation:
2.1; Catégorie: 5
(0027644)
Royaume du Maroc
Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation
Direction Régionale des Eaux et Fo-
rêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation Du Centre
– Casablanca
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte
Contre la Désertifi cation – Khou-
ribga
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 11 /2012/DPEFLCD/KH
(SEANCE PUBLIQUE)
Le 20/06/2012 à 10heures, il sera
procédé dans le bureau de la Direc-
tion Provinciale des Eaux et Forêts
à la Lutte Contre la Désertifi cation
de Khouribga à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix relatif à la fourniture des
plants d’olivier pour le compte de
la Direction des Eaux et Forets et à
la Lutte Contre la Désertifi cation de
Khouribga, ces plants sont destinés
au développement de l’arboriculture
et à la conservation des sols dans
les communes Rurales relevant des
deux cercles: Oued-Zem et Boujaad,
Province de Khouribga
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Quatre Mille Dirhams (4000,00
Dh).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation de Khouribga. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat sur le
site: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déserti-
fi cation de Khouribga
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) Attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des pièces visées aux
paragraphes c, d, et f ci-dessus,
délivrées par les Administrations ou
les Organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
A défaut de la délivrance de tels do-
cuments par les Administrations ou
les Organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance,
lesdites attestations peuvent être
remplacées par une déclaration faite
par l’intéressé devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é du pays d’origine ou de pro-
venance.
2- Dossier Technique comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec l’indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
NB: Les pièces justifi catives doivent
être certifi ées conformes à l’Origi-
nale par l’autorité compétente.
(0027646)
ROYAUME DU MAROC
LE CHEF DU GOUVERNEMENT
DELEGATION GENERALE
A L’ADMINISTRATION PENITENTIAIRE
ET A LA REINSERTION
Avis de repport d’Appel d’offres
ouvert
N° 01 /2012 publié au matin du sa-
hara n°:14736 du:18 Mai 2012 pour le
03-juillet-2012
(Séance publique)
Le 03 juillet 2012 à 10 heures, il sera
procédé, en séance publique dans le
bureau du directeur régional de Fès
(la délégation générale à l’Adminis-
tration Pénitentiaire et à la Réinser-
tion) adresse la prison locale ain ka-
douss fés l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix ayant pour objet la fourniture
des Produits Alimentaires, livrables
aux établissements pénitentiaires
de la directions régionale de Fès;
suivant des marchés cadres allotis.
Lot n° 01: La fourniture de viande de
bœuf destinée à la prison locale de
Fès Bourkaiz
Lot n° 02: La fourniture de viande de
bœuf destinée à la prison locale de
Fès Ain kadous
Lot n° 03: La fourniture de viande de
bœuf destinée à la prison locale de
Sefrou et Missour
Lot n° 04: Lafourniture de viande de
bœuf destinée à la prison locale de
Taza et Garcif
Lot n° 05: La fourniture de viande de
bœuf destinée à la prison locale d’El
Houceima
Lot n° 06: La fourniture de viande
de bœuf destinée à la prison locale
de Taounat
Lot n° 07: La fourniture de viande
de bœuf destinée à la prison locale
d’Ouazzane
Lot n° 08: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale de Fès
Bourkaiz
Lot n° 09: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale de Fès
Ain kadous
Lot n° 10: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale de Sefrou
et Missour
Lot n° 11: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale de Taza
et Garcif
Lot n° 12: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale d’El Hou-
ceima
Lot n° 13: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale de Taou-
nat
Lot n° 14: La fourniture de poulet
destinée à la prison locale d’Ouaz-
zane
Lot n° 15: La fourniture d’œuf
destinée à la prison locale de Fès
Bourkaiz
Lot n° 16: La fourniture d’œuf des-
tinée à la prison locale de Fès Ain
kadous
Lot n° 17: La fourniture d’œuf desti-
née à la prison locale de Sefrou et
Missour
Lot n° 18: La fourniture d’œuf des-
tinée à la prison locale de Taza et
Garcif
Lot n° 19: La fourniture d’œuf desti-
née à la prison locale d’El Houceima
Lot n° 20: La fourniture d’œuf desti-
née à la prison locale de Taounat
Lot n° 21: La fourniture d’œuf desti-
née à la prison locale d’Ouazzane
Lot n° 22: La fourniture de pain
destinée à la prison locale de Fès
Bourkaiz
Lot n° 23: La fourniture de pain des-
tinée à la prison locale de Fès Ain
kadous
Lot n° 24: La fourniture de pain des-
tinée à la prison locale de Sefrou et
Missour
Lot n° 25: La fourniture de pain
destinée à la prison locale de Taza
et Garcif
Lot n° 26: La fourniture de pain
destinée à la prison locale de d’El
Houceima
Lot n° 27: La fourniture de pain desti-
née à la prison locale de Taounat
Lot n° 28: La fourniture de pain desti-
née à la prison locale d’Ouazzane
Lot n° 29: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale de
Fès Bourkaiz
Lot n° 30: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale de
Fès Ain kadous
Lot n° 31: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale de
Sefrou et Missour
Lot n° 32: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale de
Taza et Garcif
Lot n° 33: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale d’El
Houceima
Lot n° 34: La fourniture des légumes
frais destinée à la prison locale de
Taounat
Lot n° 35: La fourniture des légu-
mes frais destinée à la prison locale
d’Ouazzane
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau du directeur régio-
nal de fès adresse la prison locale ain
kadouss Fés, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchéspu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à:
Lot n° 01: dix huit mille trois cents
dirhams (18.300,00 dhs)
Lot n° 02: vingt et un mille sept cent
dirhams (21.700,00 dhs)
Lot n° 03: Deux Mille cent dirhams
(2.100,00 dhs)
Lot n° 04: neuf mille huit cent di-
rhams (9.800,00 dhs)
Lot n° 05: quatre mille trois cent di-
rhams (4.300,00 dhs)
Lot n° 06: dix sept mille huit cent
dhs(17.800,00 dhs)
Lot n° 07: deux mille six cent di-
rhams (2.600,00 dhs)
Lot n° 08: huit mille cent dirhams
(8.100,00 dhs)
Lot n° 09: neuf mille six cent dirhams
(9.600,00 dhs)
Lot n° 10: Neuf cent dirhams (900,00
dhs)
Lot n° 11: quatre mille trois cent dhs
(4.300,00 dhs)
Lot n° 12: mille neuf cent dirhams
(1.900,00 dhs)
Lot n° 13: sept mille neuf cent di-
rhams (7.900,00 dhs)
Lot n° 14: mille cent dirhams
(1.100,00 dhs)
Lot n° 15: deux mille trois cent di-
rhams (2.300,00 dhs)
Lot n° 16: deux mille huit cent di-
rhams (2.800,00 dhs )
Lot n° 17: Trois cent dirhams (300,00
dhs)
Lot n° 18: mille deux cent dirhams
(1.200,00 dhs)
Lot n° 19: cinq cent dirhams (500,00
dhs)
Lot n° 20: deux mille trois cent di-
rhams (2.300,00 dhs)
Lot n° 21: trois cent dirhams (300,00
dhs)
Lot n° 22: dix sept mille sept cent
dirhams (17.700,00 dhs)
Lot n° 23: vingt et un mille dirhams
(21.000,00 dhs)
Lot n° 24: Deux mille cent dirhams
(2.100,00 dhs)
Lot n° 25: neuf mille cinq cent di-
rhams (9.500,00 dhs)
Lot n° 26: quatre mille cent dirhams
(4.100,00 dhs)
Lot n° 27: dix sept mille deux cent
dirhams (17.200,00 dhs )
Lot n° 28: deux mille cinq cent di-
rhams (2.500,00 dhs)
Lot n° 29: neuf mille sept cent di-
rhams (9.700,00 dhs)
Lot n° 30: onze mille cinq cent di-
rhams (11.500,00 dhs)
Lot n° 31: mille dirhams (1.100,00
dhs)
Lot n° 32: cinq mille deux cent di-
rhams (5.200,00 dhs)
Lot n° 33: deux mille trois cent di-
rhams (2.300,00 dhs)
Lot n° 34: neuf mille quatre cent di-
rhams (9.400,00 dhs)
Lot n° 35: mille quatre cent dirhams
(1.400,00 dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
*Soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du directeur ré-
gional de Fès adresse la prison locale
ain kadouss Fés;.
*Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
directeur régional de Fès adresse la
prison locale ain kadouss Fés
*Soit les remettre au Président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis à l’adresse suivante: adresse
la prison locale ain kadouss fés
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité à
savoir.
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation de la C.N.S.S délivrée
depuis moins d’un an (l’original ou
copie certifi ée conforme) certifi ant
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées c, d et f ci-dessus,
et à défaut une déclaration faite
devant une autorité judiciaire ou
administrative, un notaire ou un or-
ganisme professionnel qualifi é lors-
que de tels documents ne sont pas
délivrés par le pays d’origine.
2- Un dossier Technique comprend:
une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du Concurrent,
le lieu, la date, la nature et L’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
les attestations délivrées par les
Hommes de l ‘art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
des délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Un dossier additif comprend:
a) - Certifi cat administratif délivré
par les autorités locales compéten-
tes certifi ant que le concurrent est
exploitant d’une boulangerie. (Cette
pièce est demandée uniquement
pour les soumissionnaires désirant
participer aux lots relatifs à la four-
niture de pain).
b)- Un engagement écrit certifi é
conforme par les autorités locales
compétentes par lequel le soumis-
sionnaire s’engage à prendre en
charge les dépenses résultantes de
sa défaillance (annexe 1).
N.B: les photocopies des documents
doivent être certifi ées conformes à
l’original.
(0027621)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION
TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE
PROVINCE D’ALHOCEIMA
C.R LOUTA
N°:.141
Appel D’Offre Ouvert.
Le: 21/06/2012 à 10h00, il sera Pro-
cédé en séance publique Au Siège
de La Commune Rurale De LOUTA,
à la Réception D’offre de prix pour la
vente du véhicule de service (Ambu-
lance) de caractéristique suivants:
- N° IMMATRICULATION: J0171445
- MARQUE: CITROEN
- TYPE: YAWCMOD XM
- GENRE: AMBULANCE
- USAGE: USAGE NORMAL
- MODE CARBURANT: GAZOIL
- N° CHASSIS:
VF7Y4WC0000WC1780
- PUISSANCE FISCALE: 6 CV
- DATE DE MISE EN SERVICE: 17 / 04
/ 1996
- DATE IMMATRICULATION: 26 / 11
/ 2009
A LOUTA LE: 21/05/2012
LE PRESIDENT:
(0027629)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE CHAOUIA-
OUARDIGHA
DELEGATION DE BENSLIMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
01/2012
Le Mardi 19 Juin 2012, il sera procédé
dans les bureaux de l’Académie Ré-
gionale d’Education et de Formation
de la région de Chaouia Ourdigha, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour les
études techniques et le suivi tous
corps d’état des travaux de construc-
tion des établissements scolaires,
relevant de l’Académie régional de
Chaouia-Ouardigha délégation de
Benslimane, comme suit:
* Lot N°
- Objet
- Délégation
- Heurs d’ouverture
- Caution provisoire en DH
* Lot N°1
- Les études techniques et suivi des
travaux de construction du lycée
qualifi ant «FEDALATE» (Internat +
Externat) à la commune rurale de Fe-
dalate à la province de Benslimane.
- Benslimane
- 9h30
- 3 000, 00 DH
* Lot N°2
- Les études techniques et suivi
des travaux de construction du
lycée qualifi ant «SIDI BETTACHE»
(Internat + Externat) à la commune
rurale de Sidi Bettache à la province
de Benslimane.
- Benslimane
- 9h45
- 3 000,00 DH
* Lot N°3
- Les études techniques et suivi des
travaux de construction du lycée
collégiale «MELLILA» (Internat + Ex-
ternat) à la commune rurale de Mel-
lila à la province de Benslimane.
- Benslimane
- 10h
- 3 000,00 DH
* Lot N°4
- Les études techniques et suivi
des travaux de reconstruction en
dure de l’école primaire «ABDELLAH
GUENOUNE» et ce, en remplace-
ment de l’existant en préfabriqué à
la commune urbaine de Bouznika à
la province de Benslimane.
- Benslimane
- 10h15
- 1 500,00 DH
* Lot N°5
- Les études techniques et suivi des
travaux de construction de 08 Can-
tine Scolaire aux écoles primaires
suivantes:
Ain Chguigua centre à la C/R Ziaida;
Mellila centre à la C/R Mellila;
Telate ziaida centre à la C/R Ziaida;
Bir Mekki centre à la C/R Bir Ennas-
ser;
Laâyoune centre à la C/R Aîn Tizgha;
Sidi Moussa centre à la C/R Bir En-
nasser;
Lakhbiziyine centre à la C/R Mellila;
Bennabete centre à la C/R Ouled
Yahya Louta.
A la province de Benslimane.
- Benslimane
- 10h30
- 1 000,00 DH
Les dossiers d’appels d’offres
peuvent être retiré au bureau des
Constructions Scolaires à la Déléga-
tion Provinciale à Benslimane;
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma;
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre à la Délé-
gation Provinciale à Benslimane;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité à savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
f) Caution provisoire.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER THECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Certifi cat de classifi cation et de
qualifi cation (domaine d’activité
D1).
Toute pièce fournie doit être soit ori-
ginale soit copie légalisée.
(0027634)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE CHAOUIA-
OUARDIGHA
DELEGATION DE BENSLIMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
02/2012
Le Mardi 19 Juin 2012, il sera procédé
dans les bureaux de l’Académie Ré-
gionale d’Education et de Formation
de la région de Chaouia Ourdigha, à
l’ouverture des plis relatifs aux ap-
pels d’offres sur offres de prix pour le
contrôle technique et suivi des tra-
vaux des établissements scolaires,
relevant de l’Académie régionale de
Chaouia-Ouardigha délégation de
Benslimane, comme suit:
* Lot N°
- Objet
- Délégation
- Heures d’ouverture
- Caution provisoire en DH
* 1
- Le contrôle technique et suivi des
travaux de construction du lycée
qualifi ant «FEDALATE» (Internat +
Externat) à la commune rurale de Fe-
dalate à la province de Benslimane
- Benslimane
- 10h45
- 3 000,00 DH
* 2
- Le contrôle technique et suivi des
travaux de construction du lycée
qualifi ant «SIDI BETTACHE» (Internat
+ Externat) à la commune rurale de
Sidi Bettache à la province de Bens-
limane.
- Benslimane
- 11h
- 3 000,00 DH
* 3
- Le contrôle technique et suivi des
travaux de construction du lycée
collégiale «MELLILA» (Internat +
Externat) à la commune rurale de
Mellila à la province de Benslimane
- Benslimane
- 11h15
- 3 000,00 DH
* 4
- Le contrôle technique et suivi des
travaux de reconstruction en dure
de l’école primaire «ABDELLAH GUE-
NOUNE» et ce, en remplacement
de l’existant en préfabriqué à la
commune urbaine de Bouznika à la
province de Benslimane.
- Benslimane
- 11h30
- 1 500,00 DH
* 5
- Le contrôle technique et suivi des
travaux de construction de 08 Can-
tines Scolaire aux écoles primaires
suivantes:
Ain Chguigua centre à la C/R Ziaida;
Mellila centre à la C/R Mellila;
Telate ziaida centre à la C/R Ziaida;
Bir Mekki centre à la C/R Bir Ennas-
ser;
Laâyoune centre à la C/R Aîn Tizgha;
Sidi Moussa centre à la C/R Bir En-
nasser;
Lakhbiziyine centre à la C/R Mellila;
Bennabete centre à la C/R Ouled
Yahya Louta.
A la province de Benslimane
- Benslimane
- 11h45
- 1 000,00 DH
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau des
Constructions Scolaires à la Déléga-
tion Provinciale à Benslimane;
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma;
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre à la Délé-
gation Provinciale à Benslimane;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité à savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
f) Caution provisoire.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER THECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Agrément des compagnies
d’assurance dans le domaine des
constructions.
Toute pièce fournie doit être soit ori-
ginale soit copie légalisée.
(0027636)
ROYAUME DU MAROC
CAISSE NATIONALE DE SECURITE
SOCIALE
POLYCLINIQUE CNSS INARA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°01/2012
OBJET: Avis modifi catif de l’AOO
N°01/2012 relatif pour l’acquisition
du consommable médical de la po-
lyclinique CNSS INARA
Les concurrents qui sont intéressés
pour l’objet cité dessus sont priés
de se présenter à l’Administration
Générale de la Polyclinique pour
retirer les pages rectifi ées et qui
concernent:
- Règlement de la consultation: page
10 Modèle d’acte d’engagement;
- CPS: -Page 7: Article 11 cautionne-
ment provisoire et défi nitif
Page 9: *Article 15: *Titre: Réception
de produits (il s’agit de consomma-
ble médical et non de produits phar-
maceutique)
1er Paragraphe (Article 15)
(0027667)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012 15
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE CHAOUIA-
OUARDIGHA
DELEGATION DE BENSLIMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
03/2012
Le Mardi 19 Juin 2012, il sera procédé
dans les bureaux de l’Académie Ré-
gionale d’Education et de Formation
de la région de Chaouia Ourdigha,
à l’ouverture des plis relatifs aux
appels d’offres sur offres de prix
pour Les études géotechniques des
sols de fondation, le contrôle de la
qualité des matériaux et suivie des
travaux des établissements scolai-
res, relevant de l’Académie régionale
de Chaouia-Ouardigha délégation de
Benslimane, comme suit:
* Lot N°
- Objet
- Délégation
- Heures d’ouverture
- Caution provisoire en DH
* Lot N°1
- Les études géotechniques des sols
de fondation, le contrôle de la quali-
té des matériaux et suivi des travaux
de construction du lycée qualifi ant
«FEDALATE» (Internat + Externat) à
la commune rurale de Fedalate à la
province de Benslimane.
- Benslimane
- 12h
- 3 000,00 DH
* Lot N°2
- Les études géotechniques des sols
de fondation, le contrôle de la quali-
té des matériaux et suivi des travaux
de construction du lycée qualifi ant
«SIDI BETTACHE» (Internat + Exter-
nat) à la commune rurale de Sidi Bet-
tache à la province de Benslimane.
- Benslimane
- 12h15
- 3 000,00 DH
* Lot N°3
- Les études géotechniques des sols
de fondation, le contrôle de la quali-
té des matériaux et suivi des travaux
de construction du lycée collégiale
«MELLILA» (Internat + Externat) à
la commune rurale de Mellila à la
province de Benslimane.
- Benslimane
- 12h30
- 3 000,00 DH
* Lot N°4
- Les études géotechniques des sols
de fondation, le contrôle de la quali-
té des matériaux et suivi des travaux
de reconstruction en dure de l’école
primaire «ABDELLAH GUENOUNE» et
ce, en remplacement de l’existant en
préfabriqué à la commune urbaine
de Bouznika à la province de Bens-
limane.
- Benslimane
- 12h45
- 1 500,00 DH
* Lot N°5
- Les études géotechniques des
sols de fondation, le contrôle de la
qualité des matériaux et suivi des
travaux de construction de 08 Can-
tines Scolaires aux écoles primaires
suivantes:
Ain Chguigua centre à la C/R Ziaida;
Mellila centre à la C/R Mellila;
Telate ziaida centre à la C/R Ziaida;
Bir Mekki centre à la C/R Bir Ennas-
ser;
Laâyoune centre à la C/R Aîn Tizgha;
Sidi Moussa centre à la C/R Bir En-
nasser;
Lakhbiziyine centre à la C/R Mellila;
Bennabete centre à la C/R Ouled
Yahya Louta.
A la province de Benslimane.
- Benslimane
- 13h
1 000,00 DH
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau des
Constructions Scolaires à la Déléga-
tion Provinciale à Benslimane;
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma;
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre à la Délé-
gation Provinciale à Benslimane;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité à savoir:
1-Dossier Administratif Comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
f) Caution provisoire.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier Technique Comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Certifi cat de classifi cation et de
qualifi cation (domaine d’activité
D12).
- Toute pièce fournie doit être soit
originale soit copie légalisée.
(0027637)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE CHAOUIA-
OUARDIGHA
DELEGATION DE BENSLIMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
04/2012
Le Mardi 19 Juin 2012, il sera procédé
dans les bureaux de l’Académie Ré-
gionale d’Education et de Formation
de la région de Chaouia Ourdigha,
à l’ouverture des plis relatifs aux
appels d’offres sur offres de prix
pour études topographiques des
établissements scolaires, relevant
de l’Académie régionale de Chaouia-
Ouardigha délégation de Benslima-
ne, comme suit:
* Lot N°
- Objet
- Délégation
- Heures d’ouverture
- Caution provisoire en DH
* 1
- Les études topographiques relati-
ves au terrain réservé à la construc-
tion du lycée qualifi ant «FEDALATE»
(Internat + Externat) à la commune
rurale de Fedalate à la province de
Benslimane
- Benslimane
- 14h30
- 2 000,00 DH
* 2
- Les études topographiques relati-
ves au terrain réservé à la construc-
tion du lycée qualifi ant «SIDI BET-
TACHE» (Internat + Externat) à la
commune rurale de Sidi Bettache à
la province de Benslimane.
- Benslimane
- 14h45
- 2 000,00 DH
* 3
- Les études topographiques relati-
ves au terrain réservé à la construc-
tion du lycée collégiale «MELLILA»
(Internat + Externat) à la commune
rurale de Mellila à la province de
Benslimane
- Benslimane
- 15
- 2 000,00 DH
* 4
- Les études topographiques relati-
ves au terrain réservé à la recons-
truction en dure de l’école primaire
«ABDELLAH GUENOUNE» et ce,
en remplacement de l’existant en
préfabriqué à la commune urbaine
de Bouznika à la province de Bens-
limane.
- Benslimane
- 15h15
- 2 000,00 DH
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau des
Constructions Scolaires à la Déléga-
tion Provinciale à Benslimane;
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma;
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre à la Délé-
gation Provinciale à Benslimane;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité à savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
f) Caution provisoire.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER THECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indications de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Certifi cat d’inscription à l’ONIGT.
Toute pièce fournie doit être soit ori-
ginale soit copie légalisée.
(0027638)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE CHAOUIA-
OUARDIGHA
DELEGATION DE BENSLIMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
05/2012
Le Mardi 19 Juin 2012 à 15h 30mn,
il sera procédé dans les bureaux de
l’Académie Régionale d’Education et
de Formation de la région de Chaouia
Ourdigha, à l’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour les Travaux De Construc-
tion De Deux Salles De Classe Pour
L’enseignement Prescolaire Aux
Ecoles: «Al Farabi A La C/U De Bens-
limane» Et «Satelite Bennabet A La
C/R De Ouled Yahya Louta» A La
Province De Benslimane Relevant De
L’aref Chaouia Ouardigha Delegation
De Benslimane (Lot Unique).
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être retirés au bureau des
Constructions Scolaires à la Déléga-
tion Provinciale à Benslimane;
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma;
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre à la Délé-
gation Provinciale à Benslimane;
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité à savoir:
1. DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
f) Caution provisoire.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. DOSSIER THECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- La production de la copie légalisée
du certifi cat de qualifi cation et de
classifi cation comme suit:
Qualifi cation: 5.5- Secteur: 5 - Classe
minimale: 5
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et matériels muni des pièces
justifi catives.
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés, avec indica-
tion de la nature des prestations, le
montant, les délais et les dates de
réception, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
- Les renseignements pièces d’ordres
technique ou pièce complémentaires
concernant Le concurrent
(0027639)
Royaume du maroc
Ministère de l’éducation Nationale
Académie régionale d’éducation et
DE FORMATION
Région tadla azilal
Béni mellal
Avis d’appel d’offres ouverts
(Séances publiques)
Le jeudi 22/06/2012 et le jeudi
05/07/2012, il sera procédé au sein
de l’annexe de l’Académie Régionale
d’Éducation et de formation Région
Tadla – Azilal (Béni-Mellal), Avenue
Abdelkrim Al Khattabi à l’ouverture
des plis relatifs aux appels d’offres
sur offres de prix concernant:
* N°d’A.O
- date
- Heure
- Objet
- Caution provisoire
- Dernier délai de dépôt des échan-
tillons/prospectus
* 20/2012
- 22/06/2012
- 10h
- Achat de matériel d’enseignement
pour les salles d’enseignement des
élèves ayant des besoins spécifi -
ques relevant de l’académie régio-
nale d’éducation et de formation de
la région Tadla-Azilal.
- 24 000,00 DH (Vingt quatre mille
Dirhams).
- Prospectus: 21/06/2012 à 16h
* 21/2012
- 22/06/2012
- 11h30
- Achat de matériel d’internat
pour les établissements de l’REF
Tadla-Azilal
- 15 000,00 DH (Quinze mille di-
rhams)
- Echantillons: 21/06/2012 à 16h
* 22/2012
- 22/06/2012
- 14h30
- Achat de mobilier d’enseignement
pour les salles de classes de l’en-
seignement préscolaire relevant de
l’académie régionale d’éducation
et de formation de la région Tadla-
Azilal.
- 12 000,00DH (Douze mille Di-
rhams).
- Echantillons: 21/06/2012 à 16h
* 23/2012
- 05/07/2012
- 10h
- Achat de mobilier d’internat
pour les établissements de l’REF
Tadla-Azilal
En deux lots
- 19 000,00 DH (Dix neuf mille di-
rhams); Echantillons: 04/07/2012
à 16h
- 40 000,00 DH (Quarante mille
Dirhams); Echantillons: 04/07/2012
à 16h
* 24/2012
- 05/07/2012
- 11h
- Achat de mobilier d’enseignement
pour les établissements scolaires
relevant de l’AREF Tadla-Azilal
en deux lots
- 110 000,00 DH (Cent dix mille di-
rhams); Echantillons: 04/07/2012
à 16h
- 80 000,00 DH (Quatre vingt mille
dirhams); Echantillons: 04/07/2012
à 16h
* 25/2012
- 05/07/2012
- 12h
- Achat d’uniformes pour les élèves
des établissements scolaires rele-
vant de l’Académie Régionale de la
région Tadla-Azilal.
- 58.000,00 DH (Cinquante huit
mille DH)
- Echantillons: 04/07/2012 à 16h
* 26/2012
- 05/07/2012
- 14h30
- Prestations d’entretien et de net-
toyage des internats et des cantines
scolaires du collégial et du qualifi ant
relevant de la Délégation de Béni
Mellal de la délégation d’Azilal et de
la délégation de Fquih Ben Salah en
trois lots séparés
- /
- /
* 26/2012
- 05/07/2012
- 14h30
- Lot n°1: Prestations d’entretien et
de nettoyage des internats et des
cantines scolaires du collégial et du
qualifi ant relevant de la Délégation
de Béni Mellal;
- 30 000,00 DH (trente mille di-
rhams)
- /
* 26/2012
- 05/07/2012
- 14h30
- Lot n°2: Prestations d’entretien et
de nettoyage des internats et des
cantines scolaires du collégial et du
qualifi ant relevant de la Délégation
d’Azilal;
- 80 000,00 DH (quatre vingt mille
dirhams)
- /
* 26/2012
- 05/07/2012
- 14h30
- Lot n°3: Prestations d’entretien et
de nettoyage des internats et des
cantines scolaires du collégial et du
qualifi ant relevant de la Délégation
de Fquih Ben Salah
- 28 000,00 DH (Vingt huit mille
Dirhams)
- /
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être:
- retirés au service du budget, de
l’équipement et du patrimoine au
Siège de l’Académie Régionale
d’Éducation et de formation Région
Tadla – Azilal (Béni-Mellal);
- envoyés par voie postale aux
concurrents qui le demandent par
écrit à leur frais et à leurs risques
et périls conformément aux condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°02-06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’État ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle;
- téléchargés à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du Décret n°2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au service du budget, de l’équi-
pement et du patrimoine au Siège
de l’Académie Régionale d’Éducation
et de formation Région Tadla – Azilal
(Béni-Mellal)
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
Dossier administratif:
1- La déclaration sur l’honneur;
2- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par le percepteur du lieu d’imposi-
tion certifi ant que le concurrent est
en situation fi scale régulière. Cette
attestation doit mentionner l’acti-
vité au titre de laquelle le concurrent
est imposé;
4- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme conformément
aux dispositions prévues à cet effet
à l’article 22 du décret précité;
5- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équiva-
lent des attestations visées aux pa-
ragraphes 3), 4) et 6) ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leur pays d’origine.
Dossier technique:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages.
Offre fi nancière:
Acte d’engagement
Le bordereau des prix détail esti-
matif
Dossier additif: Comprenant le CPS
et le règlement de consultation
signés.
N.B: Toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offre doivent être présentées en
exemplaires originaux ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux
(0027640)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 42/A.D.N/D.A.G/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 18-06-2012 avant 12 heures, il
sera procédé, dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense Na-
tional à la réception des plis relatif à
l’Appel d’Offres sur offres de prix N°
42/A.D.N/D.A.G/2012, pour la réali-
sation de fourniture de bureau, pro-
duits d’impression, papeterie et im-
primés réparti en trois lots distincts
au profi t de la direction des affaires
générales de l’administration de la
Défense Nationale.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à:
Lot N°1: 15.000,00 dhs (Quinze mille
dirhams).
Lot N°2: 2.000,00 dhs (Deux Mille
Dirhams)
Lot N°3: 5.000,00 dhs (Cinq Mille
Dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre de
feuillets est de (31).
- Les soumissionnaires doivent
consulter et déposer un échantillon
de chaque article de fourniture pour
les trois lots exigés par le dossier
d’Appel d’offres au bureau matériel
de l’Administration de la Défense
Rabat, au plus tard le 18/06/2012
avant 12h00mn, une attestation de
consultation leur sera délivrée pour
être joint au dossier additif.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif compre-
nant:
a) la déclaration sur l’honneur.
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant,les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
3) Dossier Additif: comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’Appel d’Offres.
(0026773)
ROYAUME DU MAROC
WILAYA DE LA REGION DU
GHARB CHRARDA BNI HSSEN
PROVINCE DE SIDI SLIMANE
MUNICIPALITE DE SIDI SLIMANE
SERVISE DES MARCHES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
Le Mardi 12 Juin 2012 à 10h; Il sera
procédé dans les bureaux du prési-
dent du conseil municipal de la ville
de Sidi Slimane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix concernant le marché n°
03/2012 relatif à l’aménagement des
voies de certains quartiers de la ville
de Sidi Slimane à savoir:
-Quartier El Ouarga
-Quartier Jbirat
-Quartier Oulad Malek
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 200.000,00dh (deux
cent mille dirhams)
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés au bureau des marchés,
ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de l’Etat: www.marchespublics.gov.
ma
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leurs
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis dans le bureau d’ordre de
la commune;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’Appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisées au § 1-a de
l’article 23 du décret n° 2-06-388
précité;
b)Les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent;
c)L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévus à l’article 22 du décret n°
2-06-388 précité.
Cette attestation doit mentionner
l’activité au titre de laquelle le
concurrent est imposé;
d)L’attestation de la CNSS délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière avec cet organisme conformé-
ment aux dispositions de l’article 22
du décret n° 2-06-388 précité;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire au l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu.
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les attestations visées aux pa-
ragraphes c, d et f ne sont pas exi-
gées des concurrents non installées
au Maroc.
2-Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les copies certifi ées conformes
aux originales des attestations de
travaux similaires à ceux du présent
(dallage/bétonnage) marché déli-
vrées par les hommes de l’art sous la
direction desquelles les dits travaux
ont été exécutés ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
travaux, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
c)Les renseignements, pièces d’or-
dre technique ou pièces complé-
mentaire concernant la société.
3- Dossier Financier:
a)L’acte d’engagement établi sur
papier timbré comme il est dit au §
1-a de l’article 26 du décret n° 2-06-
388 précité.
b)Bordereau des prix et détail es-
timatif.
4-Pièces complémentaires:
a)Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite (lu et
accepté) et paraphé sur toutes les
pages;
b)Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé sur toutes les pages
5- Un dossier Additif comprenant:
L’entreprise doit présenter un dos-
sier additif qui comprend:
-La facture de centrale à béton dont
dispose l’Entreprise d’une capacité
minimum de 60 mètre cube par heu-
re (60 m3/h).
-Une note de caractéristiques et
spécifi cations techniques du maté-
riel affecté à l’exécution du présent
marché.
-liste du personnel technique affecté
à l’exécution du présent marché
avec Les bordereaux de la CNSS des
deux derniers trimestres avec justifi -
catifs de règlement.
• Planning des travaux.
(0026823)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
40/4°B/2012 (SEANCE NON PUBLI-
QUE)
Le 22-06-2012 avant 12H00 mn, il
sera procédé dans le bureau d’ordre
de l’Administration de la Défense
Nationale, à la Réception plis relatif
à l’appel d’offres sur offres de prix n°
40/4°B/2012 pour la conclusion d’un
marché cadre.
A.O N° 40/4°B/2012: FOURNITURE
DES FILTRES DU PARC AUTOMOBILE
ET ENGINS AU PROFIT DU 4° BUREAU
DE L’ETAT MAJOR GENERAL DES FOR-
CES ARMEES ROYALES.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 6.000,00 Dhs (Six Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau précité, le nombre des
feuillets est fi xé à 29 feuillets.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2.06.388 précité à
savoir:
1)Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS, certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2)Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privé desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3)Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0027111)
ROYAUME DU MAROC
SOCIETE ROYALE D’ENCOURAGE-
MENT DU CHEVAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°12/2012/SOREC
Le mercredi 13 juin 2012 à 10 heures
il sera procédé, dans les bureaux de
Monsieur le Directeur Général de la
Société Royale d’Encouragement du
Cheval, sis angle des rues Badr et
Haroun Arrachid - Agdal Rabat-, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix pour
Construction d’un mur de clôture sé-
parant hippodrome-CPEE, d’une salle
de prière et aménagements divers à
l’hippodrome de Khémisset.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré gratuitement au Département
des Moyens Généraux de la Société
Royale d’Encouragement du Cheval
à l’adresse précitée à compter de la
date de publication du présent appel
d’offres.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Vingt Mille (20.000,00) dirhams
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux dispositions
des articles 29 et 30 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés de la SOREC
telles que décrites au règlement de
la consultation faisant partie du dos-
sier de l’appel d’offres.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Département des Moyens
Généraux de la Société Royale d’En-
couragement du Cheval à l’adresse
précitée;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Département précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
La visite des lieux aura lieur le mardi
05 juin 2012 à 11 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 26
du règlement précité et décrite par
le règlement de la consultation fai-
sant partie du dossier d’appel d’of-
fres, à savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur dû-
ment signée, cachetée et faisant
ressortir la qualité du signataire;
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c.L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
d.L’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS;
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire.
f.Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2. Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa a), paragraphe 2 de l’ar-
ticle 26 du règlement précité telles
que décrites au dossier de l’appel
d’offres;
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa b), para-
graphe 2 de l’article 26 précité telles
que décrites au dossier de l’appel
d’offres;
3. Dossier additif:
a.Le présent Cahier des Prescriptions
Spéciales, paraphé à chaque page et
signé en dernière page, avec la men-
tion manuscrite «Lu et Accepté»;
b.Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé sur toutes les pages;
c.Les plans faisant partie du dossier
d’appel d’offres dûment signés et
cachetés
d.L’attestation de visite des lieux
(0027262)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA REGION GUELMIM-ES-
SMARA
PROVINCE DE GUELMIM
COMMUNE URBAINE DE GUELMIM
DIVISION DES FINANCES ET BUDGET
SERVICE DES MARCHES
Avis d’Appels d’offres Ouverts
Séance Publique
Dans le cadre du partenariat entre
la commune urbaine de Guelmim,
la Wilaya de Guelmim Es-smara, la
direction Générale des Collectivités
Locales au ministère de l’intérieur
et l’Agence de promotion et de dé-
veloppement économique et social
des provinces du sud du Royaume,
il sera procédé dans les bureaux de
Monsieur le Président de la Commu-
ne Urbaine de Guelmim à l’ouverture
des plis relatifs aux appels d’offres
ouverts Suivants:
* N° Appel d’offres
- Objet
- Caution Provisoire
- Date de séance d’ouverture des
plis
* 19/2012
- Travaux de renforcement des
Chaussées des voies urbaines en
béton bitumineux mince à la ville de
Guelmim: Lot 2
- 200.000,00
- 14/06/2012 à 10h
* 20/2012
- Travaux de renforcement des
Chaussées des voies urbaines en
béton bitumineux mince à la ville de
Guelmim: Lot 3
- 200.000,00
- 14/06/2012 à 11h
* 21/2012
- Travaux de renforcement des
Chaussées des voies urbaines en
béton bitumineux mince à la ville de
Guelmim: Lot 4
- 200.000,00
- 14/06/2012 à 12h
* 22/2012
- Travaux de renforcement des
Chaussées des voies urbaines en
béton bitumineux mince à la ville de
Guelmim: Lot 5
- 200.000,00
- 14/06/2012 à 14h
* 23/2012
- Travaux de renforcement des
Chaussées des voies urbaines en
béton bitumineux mince à la ville de
Guelmim: Lot 6
- 200.000,00
- 14/06/2012 à 15h
Les dossiers d’appel d’offres ouvert
peuvent être retirés au Service des
Marchés de la C.Urbaine de Guel-
mim.
Le Prix d’Acquisition des dossiers de
consultation est gratuit.
Ils peuvent également être téléchar-
gés à partir du portail des marchés
de www.marchespublics.gov.ma.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du décret n° 2.06.388 DU 16
Moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines dispositions relatives
à leur contrôle et à leurs gestions.
Les Concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de la Com-
mune Urbaine de Guelmim
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à Mr le Président de la Commune
Urbaine de Guelmim, Siège de la
Commune Urbaine de Guelmim; Av
El Massira Guelmim.
- Soit les remettre au Président de la
commission au début de la séance
et avant l’ouverture des plis.
- Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret précité, à savoir:
A) Dossier Administratif compre-
nant:
1– La déclaration sur l’honneur
2– La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3- Le récépissé du cautionnement
Provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
4-Une Attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
5- Une Attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
6- Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
7- Attestation de Visite des lieux.
NB: Les entreprises non installés au
Maroc sont dispensées de la produc-
tion des pièces n° 4; 5 et 6
B) Dossier Technique comprenant:
1- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations avec attesta-
tions de bonne fi n d’exécution qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé
2- Les attestations délivrées (Origi-
nales ou copies conformes) par les
hommes d’art sous la direction des-
quels les dites prestations ont été
exécutées ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions qui en ont éventuellement bé-
néfi ciés pendant les cinq dernières
années.
3- les renseignements, pièces d’or-
dre technique ou pièces complé-
mentaires concernant l’entreprise.
C) Offre fi nancière comprenant:
1- Acte d’engagement
2- Bordereau des prix et détail es-
timatif
(0027709)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
16 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012 Santé
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 17
Entre danger et obsession
Stop les régimes
Angoisse face à la
balance, comptage des
calories, grignotage,
déprime, culpabilité…
Elles sont nombreuses
celles (et ceux !)
qui, obnubilées par
deux ou trois kilos
en trop, surveillent
en permanence leur
alimentation, puis
finissent par manger
plus et plus mal.
Les régimes commenceraient
désormais dès l’âge de 10 ans
chez les femmes. Une étude
menée par l’Institut de la santé et de
la recherche médicale (INSERM)
depuis trois ans sur 105 000 volontaires
vient confirmer les inquiétudes
exprimées par des médecins de longue
date sur le commerce des régimes et
des produits amaigrissants. Le régime
devient un véritable mode de vie où
30% des femmes ont déjà suivi cinq
régimes dans leur vie, et 9% en ont
déjà fait plus de dix. Chez les hommes,
l’obsession est moindre, mais reste
importante, car 14% d’entre eux ont
déjà fait au moins cinq régimes. De
plus, cette obsession du régime touche
des personnes qui n’en ont pas besoin :
L’ARROSEUR ARROSÉ !
Souvent critiqué pour son régime
draconien, le nutritionniste Pierre
Dukan a toujours clamé haut et fort
que son régime était miraculeux.
Aujourd’hui, c’est pourtant officiel !
Pierre Dukan, célèbre grâce à sa méthode
de régime Dukan, a été radié, à
sa demande, de l’Ordre des médecins
de Paris, le 19 avril dernier. Inscrit
comme retraité en automne dernier,
deux poursuites disciplinaires ont
Sans indication médicale, il n’y a aucune raison de s’imposer
un régime sévère quasi perpétuel.
Quelles conséquences
❶ cette obsession de perte
de poids peut-elle avoir sur
l’individu en termes de santé :
carences, reprises, perte
excessive, anorexie...?
De nos jours, la recherche du poids
idéal est devenue une priorité pour la
jeune génération qu’elle soit féminine
ou masculine. Ce phénomène est en
grande partie lié au fait qu’à longueur
de journée dans les spots publicitaires,
les journaux de mode, les émissions télévisées...
apparaissent des personnages
au corps bien sculpté. Ceci ne doit pas
être une référence et ne doit pas être le
but d’un régime. La volonté de perdre
du poids devrait être liée à un souci de
bon équilibre alimentaire pour préserver
son capital santé : protection du système
cardio-vasculaire, des articulations, du
métabolisme, etc. Avant de penser à
faire un régime très restrictif avec des
risques de carences, il faut d’abord se
demander ce qui a entraîné la prise de
poids et agir au niveau de l’hygiène de
vie en général : prise de repas réguliers
et équilibrés à des heures bien définies,
éviter de manger en dehors de ces repas
(fast-food, fritures, biscuits, sucreries,
boissons sucrées, chips, fruits secs...),
pratiquer une activité physique et sportive
modérée. Cette hygiène sera adaptée à
la condition physique de la personne :
l’âge, l’histoire de l’évolution du poids,
EXPLICATIONS
Dr Alighieri Valerie , nutritionniste
et médecin généraliste
«Il faut d’abord se
demander ce qui a entraîné
la prise de poids»
les antécédents médicaux, les maladies
concomitantes et aussi au mental de cette
personne, car tout un chacun n’est pas
en mesure de suivre un régime.
Quels conseils donne-
❷riez-vous à une personne
qui souhaiterait
suivre un régime ?
Il faut éviter les comportements extrêmes
lesquels sont lourds de conséquences
sur la santé : par exemple une
anémie ou une chute des cheveux liés
à une carence en fer après suppression
de quelques aliments indispensables qui,
d’après certains patients «font grossir»
ou des hypoglycémies après avoir négligé
les carbo-hydrates «pour maigrir plus rapidement»
d’après d’autres... Il faut aussi
repérer les troubles du comportement
alimentaire.
Comment choisir son
❸régime alors ?
Le plus prudent est de prendre un avis
médical, spécialisé si possible. Le programme
alimentaire doit être adapté
et l’amaigrissement contrôlé de même
que l’état psychologique du patient doit
être observé. La période qui suit tout
amaigrissement est également très importante,
car c’est elle qui assure la stabilisation
du nouveau poids afin d’éviter
les éventuelles reprises de poids tant
redoutées !
Premier congrès sur la médecine générale pratique
Lors de ce premier congrès de
l’Association marocaine des
échographistes (AMECHO) à
Marrakech, pas moins de 500
participants, principalement
des médecins généralistes, ont
répondu présent le week-end
dernier. L’objectif de cette association
est d’assurer une
formation
échographique
continue de
qualité au
profit des
médecins
échographistes
non
radiologues.
L’aromathérapie VS la phytothérapie
La phytothérapie peut proposer divers types
d’extraits : en poudre dans des gélules, en
goutte avec un extrait hydroalcoolique, en
feuilles entières pour une infusion… Alors
que l’aromathérapie ne propose qu’un seul
extrait par distillation : l’huile essentielle. La
phytothérapie et l’aromathérapie utilisent toutes
deux des extraits de plantes, mais ceux-ci sont
différents, donc leur activité est différente.
Comme nous l’avons déjà précisé,
L’aromathérapie est l’art
de se soigner par les huiles
essentielles, c’est donc une «superphytothérapie».
La phytothérapie est
le traitement par les plantes. Celles-ci
se présentent sous différentes formes :
tisanes, extraits secs ou fluides, macérât,
sirops, suspensions intégrales
de plantes fraîches ou séchées… Par
contre, en aromathérapie, on utilise
seulement la partie volatile, éthérée de
la plante. Certaines parties de la plante,
tout se passe comme si le régime devenait
alors une obligation. D’ailleurs,
ce sont les personnes qui suivent des
régimes draconiens du type Dukan
ou Cohen qui constatent le plus leur
inefficacité. Or ces pratiques sont souvent
sans succès à long terme.
«Lorsque j’avais 11 ans environ,
ma mère a commencé à me faire
des reproches sur mon poids. Et ce,
constamment, raconte Yassmine, une
ancienne anorexique. En grandissant,
mon poids a commencé à devenir une
obsession. Vers 13 ans, j’ai commencé
été engagées contre lui. La première
plainte du Conseil départemental
concerne la violation de l’article 13
du Code de déontologie, qui stipule
qu’«un médecin doit faire preuve de
prudence dans ses propos publics».
Quant à la deuxième, engagée par
l’Ordre des médecins de France sur
la base de l’article 19, selon lequel
«la médecine ne doit pas être exercée
comme un commerce».
LES SECRETS DES HUILES ESSENTIELLES
totalement inoffensives en tisane ou en
gélule, seraient extrêmement toxiques si
elles étaient proposées sous forme d’huiles
essentielles. Cette distinction entre
les différentes parties de la plante est
fondamentale. Une huile essentielle
est beaucoup plus concentrée qu’un
extrait sec ou fluide, pour exemple :
10 gouttes d’huile essentielle d’origan
équivalent à 300 grammes d’origan
sec. Attention : si une huile essentielle
utilisée à mauvais escient ou à des
doses inadaptées, le seuil de toxicité
mes premiers régimes (toujours sur les
conseils de ma chère mère). Je buvais
un milkshake-minceur par repas ou
deux biscuits-minceur. À l’époque je
pesais 55 kilos pour 1 m 65 : c’està-dire
que je faisais une taille 36.
Avec du recul et quand je regarde
mes anciennes photos aujourd’hui, je
me rends bien compte que j’avais un
corps “idéal”. Dès l’âge de 13 ans,
à chaque fois que je me voyais dans
un miroir, je pleurais. Toute ma vie
tournait autour de cette obsession :
j’étais constamment mal à l’aise et j‘ai
eu envie de mettre fin à mes jours. Je
suis devenue anorexique-boulimique.
Je me haïssais, mais paradoxalement,
je ressentais le besoin de plaire. Ma
mère le savait, mais elle continuait à
me rabaisser. Ce qui m’a sortie de ce
cercle vicieux ? Mon papa. J’ai eu la
chance d’aller vivre chez lui vers l’âge
de 16 ans. J’ai alors pu commencer
une nouvelle vie».
Pour certains d’entre nous, l’entourage
peut jouer un rôle majeur dans le
déclenchement du trouble alimentaire.
Toutefois, les publicités, la mode et les
médias sont généralement le moteur
peut être rapidement atteint et donc
provoquer des effets secondaires.
Ainsi, un gramme de lavande peut
provoquer une somnolence, deux
grammes d’hysope peuvent provoquer
une crise d’épilepsie, deux petites
cuillères de sauge
peuvent avoir
une issue fatale.
Certes, il s’agit
de cas extrêmes,
cependant il ne
faut jamais enlever
de son esprit
que les huiles essentielles
sont très puissantes et donc
le dosage ne doit jamais être inadapté
(une goutte, c’est une goutte et non
pas 2 ou 3). La spécificité de l’huile
essentielle dépend de la partie de la
plante d’où elle est extraite, d’une
même plante donc, chaque huile essentielle
aura ses propres propriétés
du problème. En effet, les images de
corps idéal projetées par les médias
parasitent totalement la perception
que les gens ont de leur image corporelle.
L’obsession du régime touche
désormais les personnes qui n’en ont
pas besoin, voire même les personnes
maigres. Tout ceci engendre donc de
plus en plus de problèmes de santé.
Et à trop faire de régimes, l’Homme
s’expose à des carences en vitamines
et minéraux, voire à des problèmes
cardio-vasculaires plus lourds. Les
méthodes de régime, notamment
hyperprotéinées, se sont multipliées
ces dernières années, mais selon les
spécialistes la perte de poids qu’elles
permettent s’avère le plus souvent sans
lendemain, s’il n’y a pas de changement
de mode de vie avec notamment
une pratique régulière d’exercice
physique.
Sortir de l’obsession
des régimes
Tout se passe comme si le régime
devenait une obligation. Cet objectif
minceur renvoie à un côté dynamique.
Dans l’esprit commun, la personne
«grosse» a forcément un problème de
volonté et elle est, par conséquent,
stigmatisée.
Pour échapper à cela, la tentation
est de céder à la quête perpétuelle de
la minceur qui risque de devenir une
course vers la maigreur. Près de 60%
des femmes ayant un poids normal,
qui ne sont ni en surpoids ni obèses,
souhaitent perdre des kilos. Il y a
même 9% de filles maigres qui souhaitent
peser moins. Un syndrome
qui commence à toucher les hommes
aussi. Sans indication médicale, il n’y a
aucune raison de s’imposer un régime
sévère quasi perpétuel. Chez les adolescents,
ces pratiques sont d’autant
plus contestables qu’elles peuvent engendrer
des troubles dans le processus
Association marocaine des échographistes
Organisée du 18 au 20
mai, cette première édition
s’est tenue sur le
thème «Médecine générale pratique».
L’événement a pour vocation
d’accompagner la dynamique
de formation continue que connaît
le secteur, ainsi que de renforcer la
plateforme de partage d’expertise.
«Le développement continu a
pour objectifs l’évaluation des
pratiques professionnelles, le perfectionnement
des connaissances,
l’amélioration de la qualité et de la
sécurité des soins, ainsi que la prise
en compte des priorités de santé
publique et la maîtrise médicalisée
des dépenses de santé, souligne Dr
Abdellatif Achibet, président de
et, de ce fait, le nom et le chémotype
(c’est-à-dire famille chimique ou type
chimique) de chaque huile essentielle
obtenue sera différent. Le chémotype
d’une huile essentielle est sa carte
d’identité : il désigne la composition
des diverses variétés
d’une huile
essentielle en
fonction du lieu
où elle pousse,
de son altitude,
de son climat, de
la composition
du sol, de son exposition
au soleil…Ainsi en fonction du
chémotype, les propriétés de santé d’une
huile peuvent être totalement différentes !
Si on nous dit par exemple «prenez l’huile
essentielle de lavande», nous ne pourrons
pas exploiter le conseil. Nous serons alors
incapables de choisir celle qui nous faut :
la lavande officinale, la lavande aspic ou
Il ne faut jamais
ôter de son
esprit que les huiles
essentielles sont très
puissantes.
de la croissance encore en cours. Ce
qu’il faut alors préconiser ? Revenir à la
raison ! Plusieurs études montrent que
les régimes «coup de poing» n’aboutissent
à rien. Exception faite des vrais
obèses qui ont besoin d’un suivi particulier,
le régime commun suppose de
revenir à des principes simples basés
sur le bon sens. Ainsi, pour perdre du
l’AMECHO. La formation médicale
continue, devenue au fil
des années indispensable, vient
répondre à ce besoin obligatoire,
constituant le socle de la mise à
jour des connaissances».
Pathologies corrélées
Ainsi, trois jours durant, le
congrès a été ponctué de plénières
et d’ateliers sur l’échographie pratique,
où les débats étaient souvent
axés sur des pathologies corrélées,
comme le diabète, l’hypertension
artérielle (HTA), les maladies du
rein, etc.
Les thèmes abordés lors du
congrès sont, entre autres, la prise
en charge de l’HTA, la prévention
la lavande fine ? Nous nous retrouverons
dans le même dilemme pour l’eucalyptus…
Ainsi, méfiez vous des formules
proposées dans certains ouvrages, avec
le nom français de l’huile essentielle sans
poids et maigrir durablement, sans en
reprendre au bout de six mois, il faudra
alors manger varié et diversifié en réduisant
les quantités, éviter de grignoter
et faire du sport évidemment. Ne
rien supprimer, mais manger moins de
tout pour continuer à se faire plaisir
est une règle de conduite pertinente.■
Lamiaâ Khalloufi
de l’atteinte rénale chez le patient
hypertendu, le généraliste face à
l’épidémie galopante du diabète,
etc. Les congressistes se sont également
penchés sur des pathologies
d’actualité, comme le cancer du
sein ou du col de l’utérus, l’asthme,
l’apnée du sommeil ou encore la dépression.
«La réussite de notre premier
congrès a été à la hauteur des
objectifs préalablement fixés par
l’AMECHO, explique Dr Achibet.
En d’autres termes, la participation
a été au-delà de nos pronostics
et nous avons été ravis de noter la
satisfaction de l’ensemble des participants,
aussi bien celle du corps
médical que celle des exposants».■
L. K.
préciser son chémotype : ces formules
seraient inutiles, voire dangereuses ! ■
Fatima Zahrae Chafai,
conseillère en aromathérapie

18
Casablanca
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Activité physique
La pratique du vélo et du roller
doit être contrôlée
● L’Association
nationale femme,
activité physique et
sport milite pour
encourager les enfants
à exercer les activités
physiques.
● L’ANFAPS appelle à
la création d’espaces
de jeux.
nationale
femme, activité physique
L’Association
et sport (ANFAPS) a fêté
le 20 mai à Sidi Bernoussi, la Journée
nationale de l’enfant marocain. À
cette occasion, elle a organisé une
matinée sportive récréative, sous
l’égide de la préfecture des arrondissements
de Sidi Bernoussi, en collaboration
avec le Comité national
de prévention des accidents de la
circulation (CNPAC) et l’Association
Barnoussi des sports. L’objectif
de cette manifestation est de sensibiliser
les citoyens sur les bienfaits
de l’activité sportive pour le développement
physique et intellectuel
des enfants, ainsi que sur le respect
de l’environnement et le Code de la
route par rapport aux accidents de
la circulation. «Nous voulons attirer
l’attention des gens sur les usagers
des deux roues et rollers mais aussi
attirer l’attention des parents et enfants
aux dangers des rollers qui se
pratiquent sans aucun contrôle. Les
enfants s’accrochent aux véhicules,
ce qui engendre plusieurs accidents
et fractures, mais malheureusement
on ne parle pas de ce sujet», affirme
PRÉSENTATION DE L’ANFAPS
Créée en 1993, l’Association nationale
femme, activité physique
et sport (ANFAPS) a pour objectif
de promouvoir le sport et l’activité
physique, en tant que droit
fondamental de l’Homme, un
levier de développement humain
et un moyen d’émancipation de
la femme et d’épanouissement
de la jeunesse et de l’enfance.
L’association a déjà organisé
«Rabat Vélo» tenu à Rabat le 22
avril dernier ainsi que la Journée
sans voiture durant la même période.
L’ANFAPS pense à élargir
La pratique du roller et du vélo est un phénomène de mode et une discipline sportive qui nécessite des mesures de protection adaptées.
Fatima Elfaquir-Daouda, présidente
de l’Association nationale femme,
activité physique et sport. En effet,
les enfants à vélo ou en rollers sont
de plus en plus nombreux à circuler
dans les rues et boulevards de
Casablanca. Organisés souvent en
groupe, ils s’amusent à s’accrocher
aux voitures ou aux camions afin
d’augmenter leur vitesse. Toutefois,
ce loisir peut être fatal. Certains médecins
tirent la sonnette d’alarme
à ce sujet. «Les problèmes liés à la
pratique des rollers proviennent des
chutes», explique un médecin de
sport. En perdant l’équilibre, l’enfant
peut souffrir d’abrasions cutanées
le concept «Rabat Vélo» à travers
tout le Royaume. Au cours de cette
manifestation, des personnes
débutantes ou expérimentées,
de différents âges et catégories
sociales, ont donné libre cours
à leurs pédales dans un circuit
fermé complètement dédié aux
vélos.
Placé sous la Présidence d’Honneur
de S.A.R. la Princesse Lalla
Meryem, cet évènement vise à promouvoir
la pratique du vélo pour
améliorer la santé et le bien-être.
Le 6 mai, l’association a organisé
sur les hanches et sur la paume des
mains. Pis, il peut avoir une fracture
du radius, une entorse du coude ou
une fracture de la clavicule due à
une chute sur
l’épaule. Selon
leur gravité,
ces blessures
peuvent être
soignées avec
des pommades
com me el le s
peuvent nécessiter
une immobilisation
et parfois un traitement
chirurgical.
Accompagnées par des cadres du
«Les enfants à vélo, en rollers :
Santé et sécurité» sur l’esplanade
de la Bibliothèque nationale de
Royaume du Maroc (BNRM) à
Rabat. Cette manifestation a comporté
des séances théoriques de
sensibilisation aux usagers des
vélos et des rollers ainsi qu’une
séance pratique de sensibilisation
au Code de la route assurée par
l’association du Croissant Rouge
marocain. Et pour montrer l’importance
de l’exercice physique et
intellectuel, la BNRM a distribué
des livres aux enfants.
CNPAC, les volontaires de cette
association expliquent aux enfants
les dangers de la route. «Le Comité
national de prévention des accidents
de la circulation
L’enfant peut avoir offre des casques
de protection
une fracture du aux jeunes et
radius, une entorse du attire leur attention
sur l’im-
coude ou une fracture portance de res-
de la clavicule due à pecter le Code
de la route»,
une chute sur l’épaule. souligne Fatima
Elfaquir-Daouda et de préciser que
pour l’instant, l’utilisateur de vélo
ou des rollers est considéré comme
un piéton.
Pour cette militante en faveur du
droit à l’activité physique, la pratique
des rollers est un phénomène
de mode et une discipline sportive
qui nécessite des mesures de protection
adaptées. «C’est à nous de suivre
cet exercice qui plait aux enfants et
jeunes qui veulent s’exprimer autrement.
Au lieu de laisser les enfants
livrés à eux même et virer vers la
délinquance, les parents seraient
ravis de les voir pratiquer une activité
physique bénéfique pour leur
santé et leur éducation», ajoute-telle.
Dans ce cadre, l’Association
nationale femme, activité physique
et sport appelle les autorités locales,
élus et architectes à créer des espaces
où les jeunes peuvent jouer en toute
sécurité. L’ANFAPS veut également
redonner de l’importance au vélo
comme moyen de transport et encourager
les mamans à exercer des
activités physiques, bénéfiques pour
la santé, afin de transmettre cette
culture à leurs familles. Pour ce faire,
l’association mène des campagnes
de sensibilisation au niveau des orphelinats,
établissements scolaires et
quartiers défavorisés. n
Nadia Ouiddar
REPÈRES
Conseils pratiques :
n Il faut avoir une protection
à la taille.
n Vérifiez la conformité du
casque aux normes.
n Les chaussures montantes
protègent efficacement les
chevilles.
n Il faut se munir de gants, de
coudières, de genouillères et
d’un short renforcé.
n Pour chausser des rollers,
enfilez un jean et un gros
pull-over en évitant les
vêtements en nylon.
Ces protections évitent
seulement les brûlures de la
peau.
LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
EXPRESS
Lycée Ibn Zaidoun
Succès des journées culturelles
Le lycée Ibn Zaidoun à Aïn
Chock a organisé les 4 et 5 mai
les Journées culturelles autour du
thème : «La mémoire et la créativité
de la ville de Casablanca vues
par le lycée Ibn Zaidoun». Cette
manifestation a connu une forte
participation des élèves. Ces derniers
ont organisé des expositions
et conférences. Ils ont également
participé aux activités de théâtre,
de chant et de sport.
Festival
Rythmes du Maroc reporté
La première édition du festival
Rythmes du Maroc est reportée.
«En solidarité avec les familles des
victimes du drame survenu le jeudi
17 mai dans l’ancienne Médina, le
conseil de la ville a décidé d’annuler
toute la programmation musicale»,
indique un communiqué des
organisateurs. Et d’ajouter que les
dates du festival seront communiquées
ultérieurement. Prévue les
18 et 19 mai au quartier Al-Hank,
cette manifestation devait être
dédiée à l’artiste défunt Mohamed
Rouicha.
Al Fida
«Journée sans voiture»
Le boulevard Chouaib Doukkali,
l’une des artères de l’arrondissement
Al Fida relevant de la
préfecture d’arrondissements Al
Fida-Mers Sultan a été transformée,
durant la journée de dimanche, en
un espace sans voiture, qui permet
aux piétons de s’approprier l’espace
urbain. Cette «Journée sans
voiture», initiée par la commune
urbaine Al Fida, a été l’occasion
d’organiser une manifestation pendant
laquelle le public, notamment
les enfants, a été sensibilisé aux
questions de la sécurité routière,
de la prévention des accidents de
la circulation et de la préservation
de l’environnement. Lors de cette
journée, organisée en marge de la
célébration de la Journée mondiale
de la Terre et de la Journée nationale
de la sécurité routière, des enfants
et des cyclistes ont parcouru
le boulevard Chouaib Doukkali,
dans un acte de sensibilisation à
la nécessité du respect du code
de la route et la préservation des
vies humaines.
Exposition-vente
«Les femmes au cœur
du développement»
L’opérateur minier Managem parraine
l’exposition-vente «Les femmes
au cœur du développement» qui se
tient du 23 au 27 mai sur l’esplanade
du Twin Center à Casablanca. Cette
manifestation est l’occasion de présenter
à un public citadin le fruit de
la créativité des femmes rurales : produits
alimentaires du terroir et objets
de l’artisanat traditionnel : poterie,
tapis, broderies, tissages, bijoux, etc.
Managem investit dans un important
programme d’actions sociales
en partenariat avec de nombreuses
ONG afin d’améliorer le bien-être de
la population des régions minières
dans une démarche de développement
durable.
Ainsi, le groupe soutient des associations
féminines qui militent pour
la scolarisation des jeunes filles,
l’alphabétisation des femmes et la
promotion de projets générateurs de
revenus.

22 Sports LE
Lions de l’Atlas
Aissati forfait, Aït Fana
convoqué
● Convoqué pour
les deux rencontres
comptant pour les
éliminatoires de la
Coupe du monde 2014
face à la Gambie
(2 juin) et la Côte
d’Ivoire (9 juin),
Ismail Aissati a dû
déclarer forfait.
● Le sélectionneur
national, Eric Gerets,
a décidé de faire appel
pour la première fois
au milieu de terrain de
Montpellier, Karim Aït
Fana.
Après Michaïl Basser, Karim
El Ahmadi et Oussama Assaidi,
c’est au tour d’Ismaïl
Aissati de déclarer forfait pour les
deux prochains matchs. Chose qui
n’arrange pas les affaires d’Eric Gerets
qui n’a réuni son groupe au complet
qu’hier. En effet, sur les 26 joueurs
convoqués, seuls 17 ont répondu présents
lundi, jour du début du stage de
concentration des Lions de l’Atlas à
Marrakech en prévision des deux prochaines
rencontres des Lions de l’Atlas
contre la Gambie (2 juin) et la Côte
d’Ivoire (9 juin). Le reste du peloton
n’est arrivé que mardi. Ce sont les 15
joueurs évoluant au championnat pro
élite-1 qui sont arrivés en premiers
(lundi) au lieu de concentration avant
d’être rejoints par Abdelaziz Barrada
(Getafe) et Zakaria Bergdych (RC
Lens). Gerets a dû prendre son mal
en patience en attendant le reste du
groupe. Il a, néanmoins, programmé
deux séances d’entraînement, mardi,
avec les joueurs présents.
Gerets devra également laisser libres
les joueurs du championnat national
qui devraient rejoindre leurs clubs en
fin de semaine pour disputer la 30e
et dernière journée du championnat.
Autrement dit, le technicien belge
devra se retrouver avec seulement 11
joueurs sous la main à moins que la
fédération fasse pression sur les clubs
pour laisser à disposition de Gerets
l’ensemble des joueurs.
Cette éventualité est peu probable
puisque les clubs qui jouent le titre ou
la troisième place qualificative pour
la Coupe de la CAF voudront à tout
prix récupérer leurs joueurs. C’est dire
que ce stage de 10 jours sera un peu
chamboulé.
Maroc-Sénégal vendredi
à 20 heures
La rencontre amicale Maroc-Sénégal
prévue est prévue vendredi 25 mai
à 20h au grand stade de Marrakech.
Cette rencontre devra permettre au
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Calendrier des deux
prochaines rencontres
n Gambie-Maroc 2 juin
n Maroc-Côte d’Ivoire 9 juin
sélectionneur national de donner
du temps de jeu aux éléments qui
ont peu joué dans leur club, mais
aussi de mettre en place un schéma
tactique en prévision des deux prochains
matchs contre la Gambie et
la Côte d’Ivoire. Il est à signaler que
l’équipe du Sénégal devra arriver,
aujourd’hui, à Marrakech en provenance
de Dakar. Il regagnera Dakar
le dimanche 27 mai. Rappelons que
les Lions de la Terenga jouent contre
le Liberia (2 juin) à Dakar avant d’effectuer
un déplacement à Kampala
contre l’Ouganda (9 juin). n
Abderrahman Ichi
Championnat Pro Élite-1 : WAC-OCS : 2-1
Le Wydad sur le podium
Le Wydad Casablanca,
quoique privé de son
public, n’y est pas
allé avec le dos de la
cuillère face à son
adversaire du jour,
l’Olympique de Safi
(OCS), en le battant
par 2-1. Les buts des
Rouges ont été inscrits
par Younès Menkari et
Mohamed Berrabeh (5 e
et 11 e ). Abdessamad
Hafid a réduit le score
pour l’OCS à la 13 e
minute.
Nul ne peut nier qu’une
rencontre sportive sans
public n’a pas de goût.
A l’absence des foules des Rouges,
s’ajoutait, lundi, un vent glacial qui
n’arrangeait pas l’affaire des journa-
Mohamed Berrabeh a été l’auteur du deuxième but du WAC face à
l’OCS. Ph. Seddik
DHJ-RCA : 3-1
Karl Max, bourreau du Raja
Le Raja s’est fait
humilier, lundi au
stade El Abdi à El-
Jadida face au Difaâ
Hassani lors de
la 29 e journée du
championnat pro
élite-1. Karl Max,
auteur d’un triplé, a
été le bourreau du club
casablancais.
Jouant avec une facilité insolente,
le Difaâ El-Jadida n’aura mis
que six minutes avant de trouver
la faille dans la défense du Raja.
Le buteur maison, Karl Max, a mis
dans le vent Rabii Houbry par un
superbe lobe avant d’envoyer un missile
au gardien de but Khalid Askry
qui n’a fait que constater les dégâts.
Le même Karl Max intenable était à
Karim Ait Fana a été appelé pour la première fois en équipe nationale.
deux doigts de doubler la mise à la 8e,
12e et 14e minutes. L’international
tchadien a causé toutes les misères du
monde à Houbry qui était chargé de
le marquer. La réponse du Raja était
désordonnée. Tour à tour Houbry
(43e) et Yacine Salhi (46e et 47e) ont
raté de peu l’égalisation.
Mais contre le courant du jeu, le
DHJ orchestre une contre-attaque
et Hadraf est fauché dans la surface
de réparation (52e). L’arbitre siffle
penalty en faveur du club doukkali
transformé magistralement par Karl
Max. 59e minute, cafouillage dans
la surface des Doukkalis. Lahlou,
qui doit être le seul au stade à avoir
vu que le cuir toucha la main de
Sassa, désigna le point de penalty.
Penalty transformé par Salhi, l’un des
meilleurs Rajaoui sur la pelouse d’El
Abdi. Le même Salhi a failli égaliser
REPÈRES
pour le Raja mais son lobe passe légèrement
à côté du gardien Lama.
À 15 minutes de la fin de la rencontre,
tout était encore possible. On
sentait que chacune des deux équipes
pouvait gagner, comme elle pouvait
perdre la rencontre. Et c’est ce qui a
contraint les deux équipes à redoubler
d’efforts, pour la plus grande joie du
public présent.
A la 86e minute, sur corner bien
botté par Daoudi, le ballon passa
un groupe de joueurs, après une
pichenette de Jaouad, pour atterrir
sur le pied droit de l’inévitable Karl
Max. Ce dernier, du plat de son pied
gauche, plaça le cuir hors de la portée
de Askry. Ainsi, le joueur tchadien
venait de réaliser un hat-trick et devient
le meilleur buteur du championnat
national avec 16 réalisations.n
Abdelmajid Nejdi
Coupe du Trône
KACM-RAC choc
du 4 e tour préliminaire
Le tirage au sort
du quatrième tour
préliminaire de la
Coupe du Trône a
donné d’intéressantes
rencontres tant au
groupe Nord qu’au
groupe Sud.
Au groupe Nord, le Tihad de
Mohammedia se rendra à
Oujda où il disputera une
difficile rencontre face à l’Union
sportive musulmane. Toujours dans
ce groupe, le Mouloudia d’Oujda
recevra la Renaissance sportive de
Martil. L’on suivra également dans
cette poule le derby Stade Marocain-Tihad
de Sidi Kacem. Une
autre rencontre qui ne manquera
pas d’intérêt est celle qui opposera
la Renaissance sportive de Berkane
à l’ASS sur la pelouse du Stade
Aboubaker Ammar.
Le Tihad de Tanger sera, quant
à lui, à l’ouvrage à Mohammedia
face au Chabab.
Le Chabab Atlas Khénifra face
au Tihad de Temara et le Wydad
de Temara contre Chabab Mrirt
seront également très suivis.
Tout comme Nadi Kasri qui sera
opposé au Qods de Taza.
Au Groupe Sud, Aït Melloul accueillera
Amal Souk Sebt alors que
le Rachad Bernoussi aura pour hôte
le Mouloudia de Laâyoune.
Le Kawkab de Marrakech recevra
le RAC tandis que le Youssoufia de
Berkane et Kasbat Tadla disputeront
un derby assez intéressant.
TAS-Houara et OM-RBM seront
également à suivre.n
Mustapha Abou-Ibadallah
Les matchs de ce quatrième tour sont prévus entre le 2 et le 3 juin
prochain.
listes, les seuls spectateurs d’un match
qui ressemblait plus à un galop d’entraînements.
La première mi-temps
était à l’actif des Casablancais, plus
percutant, d’entrée de jeu. Younès
Menkari hérite d’un ballon à la 5e
minute et d’un tir tendu loge le cuir
dans les filets d’El Ouassil. Six minutes
après, Mohamed Berrabeh qui
n’a trouvé le chemin des filets que 3
fois cette saison, a marqué également
d’un tir tendu, portant le score à 2-0.
Alors que l’on se préparait à une correction
de la part des Rouges, voilà
LES FORMATIONS
Wydad : Lemyaghri, El Khaliki,
Lemsen, Amrani, Rabeh, Menkari,
Kone (Zaoui), Berrabeh, Houassi,
Iajour (Issen), Lys (Mouaoui),
Qasmi. Entr. : Benito Floro.
que l’ex-Wydadi, Hafid Abdessamad,
trompe la vigilance de Nadir Lemyaghri
(13e). Les actions dangereuses
du WAC ont été, souvent, l’œuvre
d’Ayoub El Khaliqi (22e, 24e 34e),
Houassi (49e, 65e), Kone (50e), Lys
(56e). Avec ce succès, le WAC prend
la troisième place au classement avec
48 points grâce à la meilleure différence
de buts avec le Raja qui compte
le même nombre de points. La dernière
journée sera décisive pour la
troisième place. n
Mohamed Mellouk
OCS : El Ouassil, Kharmaj,
Benchaïba, Essadek, Boafo,
Bagui, Largou, Zouine, Ndone, El
Bakroui. Entr. : Abdelhadi Sektioui:
L’international tchadien a signé un triplé historique contre le Raja.
MATIN
Mercredi 23 mai 2012
Lu, Vu, Entendu
Ali Hassouni
● Drogba s’en va ! L’attaquant
Didier Drogba ne portera
plus le maillot de Chelsea la saison
prochaine. Après huit ans passés
au club, l’international ivoirien a
annoncé dimanche à ses coéquipiers
qu’il ne prolongera pas son
bail avec les Bleues, dont le terme
est prévu dans quelques jours,
rapporte France Football. Reste
désormais à savoir où il atterrira.
● Nicollin
chez le
coiffeur.Montpellier
a r e m -
porté le premier titre dimanche
après sa victoire face à Auxerre
(1-2). Le président Louis Nicollin
n’a pas caché sa joie après la rencontre.
«Pour moi, c’est la fierté.
Notre club est champion de France.
Ce n’est pas pensable. Aujourd’hui,
nous le sommes et ce n’est pas volé,
surtout que cela n’a pas été un
match facile, arrêté souvent. C’est
fabuleux (…). C’est le plus beau
jour de ma carrière sportive, c’est
sûr». Comme il l’a promis, il est
allé se faire couper les cheveux.
Le patron de Montpellier va donc
se présenter ces prochains jours
avec une crête sur la tête…
● El Khaliqui convoité par
Nantes !
A en croire
d e s r u -
meurs qui
circulent
avec insistance,
le
FC Nantes,
club de Ligue-2, serait intéressé
par le joueur latéral du WAC, Ayoub
El Khaliqi. L’Espérance de Tunis
convoite également l’international
wydadi. Elément majeur de la défense
du WAC, on ne pense pas que
ses dirigeants le laissent partir. A
moins d’une belle offre.
● Mankari marque et sort !
Le meneur de jeu, Younès Mankari,
a ouvert le score pour les Rouges,
grâce à un beau but lors du match
WAC-OCS. Omniprésent, Menkari a
réussi une bonne prestation avant
d’être expulsé pour cumul de deux
cartons jaunes. Ce joueur sera-t-il
retenu par Benito Floro la saison
prochaine ?
● Intérêt pour les jeunes.
Nous l’évoquions dans un précédent
écho : l’entraîneur du WAC,
Benito Floro, accorde un grand
intérêt aux jeunes. Pour preuve,
le technicien espagnol a intégré
quelques éléments lors du match
WAC- OCS (2-1) en deuxième mitemps.
Et pour clore ce chapitre,
Floro a fait superviser un joueur
formé au WAC, le jeune Badr prêté
cette saison au Raja de Beni Mellal
qui vient de réussir sa montée chez
l’élite. Badr pourrait donc retourner
à son club d’origine. Avec cette
politique, Benito est déterminé à
constituer un effectif solidaire
complémentaire à tous les niveaux.
● Un jour sans ! Le Raja,
avec ses deux équipes Espoirs et
Seniors, s’est déplacé à El-Jadida
pour jouer le match de la 29e journée.
L’équipe Espoirs championne
du Maroc de la catégorie avant
terme est rentrée avec un match
nul (2-2) face à son homologue
d’El-Jadida. Quant aux seniors, ils
ont été balayés par les Jdidis (3-1).
Une correction que les Verts ne
sont pas prêts d’oublier.

LE MATIN
Mercredi 23 mai 2012
Sports
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 23
Championnat amateurs-1, 29 e Journée
Fquih Ben Salah et Hilal Nador relégués
La 30 e et dernière journée sera âprement disputée.
Itihad Fquih
Ben Salah, battu
par l’Association
professionnelle
(3-0), et Hilal Nador,
tenu en échec par
Taounate (1-1)
à l’issue de la 29 e et
avant dernière journée
du championnat
amateurs-1,
sont relégués en
amateurs-2.
Le club Amiri a payé cash. Ses
deux forfaits déclarés contre
Ouarzazate et Dakhla sont
pour quelque chose dans cette
descente aux enfers. Hilal Nador,
qui a vécu une saison cauchemardesque
en raison de ses multiples
problèmes, empruntera le même
chemin. En revanche, rien n’est
encore joué en haut du tableau, que
se soit au groupe Sud ou au groupe
Nord. Tout donc se jouera lors de
la 30e et dernière journée. Au total,
13 victoires, dont 4 à l’extérieur, et
3 matchs nuls ont été enregistrés.
37 buts ont été inscrits.
Groupe Sud : L’Olympic Marrakech,
quoique battu à domicile
par Rapide Oued Zem, demeure
toujours en tête de son groupe à
égalité de points avec la Formation
professionnelle qui a battu l’Itihad
Fquih Bensaleh au stade Aïn Borja
à Casablanca. Les Marrakchis recevront
pour la 2e fois consécutive au
stade El Harti Itihad Ben Guérir
menacé de relégation.
La Formation professionnelle,
quant à elle, se rendra à Laâyoune
pour affronter le Mouloudia local
qui n’a plus rien à gagner ni à
perdre en cette fin de saison. En
cas de victoire des deux équipes,
c’est l’Olympic Marrakech qui sera
leader grâce au goal average. Amal
Tiznit, qui a laissé ses plumes à
Zmamra, compte deux longueurs
de retard et reste toujours en course
en attendant un éventuel faux pas
de ses concurrents. C’est donc à
Tiznit, Marrakech et Laâyoune où
se joueront les matchs décisifs pour
la montée en élite-2.
Groupe Nord : L’Union Touarga
et L’Union Oujda, vainqueurs respectifs
à l’extérieur de Raja Al Hoceima
et Khémisset, se partagent
le fauteuil de leader avec 54 points
chacun.
RÉSULTATS
Groupe Nord
RS Martil-Mrirt 3-0
Q.Taza -Fath Nador 2-0
Widad Temara-Nadi Kasri 2-0
Khemisset-USM Oujda 0-1
Raja Al Hociema-Touarga 1-1
Larache-Bouznika 2-3
Sidi Kacem-Khenifra 1-2
Hilal Nador-Taounate 1-1
Les deux équipes recevront sur
leur terrain lors de la 30e journée.
Les Tourouguis accueilleront
Larache qui joue pour le plaisir.
Quant aux Oujdis, ils auront affaire
au Raja Al Hoceima qui lutte toujours
pour le maintien. Bouznika,
qui est allé battre sur ses terres Larache,
et Khenifra, vainqueur de
Sidi Kacem, gagnent des places au
classement général.n
Mohamed Farah
CLASSEMENT
Clt Clubs Pts Clt Clubs Pts
GROUPE SUD
1- O. Marrakech 48 pts
2- ASOFP 48 pts
3- Tiznit 46 pts
4- Zemamra 45 pts
5- S . Sebt 41 pts
6- C. Mohammadia 40 pts
7- M.Laâyoune 39 pts
8- O.Dcheira 38 pts
9- Dakhla 37 pts
10- Oued Zem 37 pts
11- Settat 37 pts
12- Inezgane 35 pts
13- Ouarzazate 33 pts
14- Soualem 32 pts
15- Ben Guerir 32 pts
16- Fquih Ben Salah 28 pts
Groupe Sud
O. Marrakech-Oued Zem 0-0
Inezgane-M. Laâyoune 1-1
ASOFP-Fkih Ben Salah 3-0
Zmamra-Tiznite 2-1
Ouarzazate-Soualem 2-1
Souk Sebt-C. Mohammedia 1-0
Dakhla-Olympic Dcheira 1-0
Ben Guerir-Settat 2-1
GROUPE NORD
1- Touarga 54 pts
2- USM Oujda 54 pts
3- Khenifra 46 pts
4- Khemisset 42 pts
5- Bouznika 41 pts
6- Sidi Kacem 40 pts
7- W.Temara 40 pts
8- RS Martil 39 pts
9- Nadi Kasri 38 pts
10- Larache 37 pts
11- Fath Nador 37 pts
12- Mrirt 36 pts
13- Qods Taza 35 pts
14- Taounate 31 pts
15- Raja Al Hoceima 30 pts
16- Hilal Nador 24 pts
EXPRESS
Tournoi des orphelinats
Un succès constant
L e V I I I e
trophée de
la Peña Madridista
s’est
poursuivi
samedi dernier
avec la deuxième journée.
Au cours de cette étape, Attijari a
surclassé la formation de la Peña
sur le score de 4-2 alors qu’Inabensa
est leader avec 6 points.
Par ailleurs, Badr Ismaïl (Attijari)
et Zaghli Mohamed (Peña)
sont en tête des buteurs avec 3
réalisations chacun. Chez les féminines,
l’équipe de Collège Espagnol
a battu Dar Taliba (4-2) et Berrechid
a humilié l’Heure Joyeuse sur
le score de 8-2.
Bodyboard
Brahim Iddouch en finale
du Challenge d’Arica
Le Rider marocain Brahim Iddouch
vient de réaliser un exploit,
en se qualifiant lundi, pour la
finale de l’édition 2012 du Stealth
Challenge d’Arica de bodyboard au
Chili. Alternant profonds tubes et
sauts impressionnants au-dessus
des fortes vagues du recife d’El
Gringo, Iddouch s’est adjugé une
place parmi les 6 finalistes, en
battant Damian King (Australie),
Alan Munoz (Chili) et Doug Smith
(Australie). Le Challenge d’Arica
est la 3e étape de 8 compétitions
qui déterminent à la fin de l’année
le champion du monde de bodyboard.