Driss Jettou dresse les priorités de la Cour des comptes ... - Le Matin

Ph. Kartouch
LE MATIN • MERCREDI 14 NOVEMBRE 2012 • 29 DOU AL HIJJA 1433 • 9 2962 • 29 HESHVAN 5773
OPÉRATION HADJ 2012
Nos pèlerins ont
accompli les rituels malgré
certaines difficultés
Festival
Le court métrage
en fête à Rabat
Un festival pour les cinéphiles friands
d’histoires inédites et en devenir. C’est ce que
propose cette troisième édition du Festival
du court métrage marocain de Rabat. P. 11
Hypersensibilité alimentaire
Quand l’allergie devient
un handicap
De plus en plus de personnes souffrent
d’intolérances alimentaires sans le savoir et
vont même jusqu’à en aggraver le processus,
puisque très souvent l’intolérance est liée
à des aliments que l’on apprécie et que l’on
consomme souvent.
P. 13
Et aussi
NATION 2, 4, 5 & 6
BOURSE 8
MONDE 9
SOCIÉTÉ 10
SYRIE
Le Maroc salue l’accord
sur la nouvelle coalition
de l’opposition
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : MOHAMED JOUAHRI
Chambre des représentants
Driss Jettou dresse les priorités de la Cour
des comptes devant les députés
P. 2 P. 2
ARTS 11
CASABLANCA 14
SERVICES 15 & 16
SPORTS 19
9 e congrès de l’USFP
Le trio Achâari-
Bouabid-Ajoul
se retire de la course
Il reste pas moins d’un mois avant
la tenue du 9e congrès de l’USFP
programmé pour les 14, 15 et 16
décembre prochain. P. 6
Enquête
Début des travaux
d’exhumation de
la dépouille de Arafat
Les travaux pour l’ouverture du
mausolée devraient durer deux
semaines. Les juges français chargés
d’enquêter sur la mort de Yasser
Arafat sont attendus le lundi 26
novembre à Ramallah. P. 9
Pour son premier
passage au sein
de la commission
de la justice, de la
législation et des
droits de l’Homme
en tant que
nouveau président
de la Cour des
comptes, Driss
Jettou a tenu un
discours optimiste.
Beaucoup d’attentes
sont nourries à
l’égard du nouveau
responsable de la
première institution
de contrôle au
Maroc. Les députés
s’attendent à
une empreinte
particulière de
Jettou dans la
gestion de cet
organisme tant
redouté par les
administrations et
les établissements
publics.
P. 2
Q Francophone
uotidien
er
1
N° 14 883 • PRIX : 4,00 DH - 1,00 EURO
DEMANDEZ VOTRE
SUPPLÉMENT GRATUIT
Berline prestigieuse dotée d’une armada
d’équipements tous azimuts, Lancia Thema,
lancée sur le marché national en mai dernier
à l’occasion de l’Auto Expo, a tout pour
séduire les amateurs du luxe à l’italienne.
La belle affiche une prestance rare dans un
monde automobile où les styles se multiplient,
mais malheureusement se ressemblent trop.
AGRICULTURE URBAINE
Des initiatives vertes
pour sauver
la métropole
P. 14
Parlement
Le gouvernement met à mal sa majorité
Le débat autour du projet
de loi de Finances pour
l’année 2013 au Parlement
a mis la majorité gouvernementale
au pied du mur
accentuant sa fragilité.
Ceci a éclaté à la suite du
dernier conseil du gouvernement.
La réaction de ce
dernier, face aux critiques
contre le projet de loi de
Finances, n’a pas été du
goût des Istiqlaliens. Ces
derniers sont allés jusqu’à
demander des excuses.
P. 4
Chabat et Benkirane : le temps des amabilités est derrière eux.
FOOTBALL
Maroc-Togo / Amical
Jauger la capacité de réaction
des jeunes
IR Tanger
Trois candidats pour une
présidence
Entretien avec Didier Six,
entraîneur du Togo
«Pour nous, jouer contre le Maroc
est une belle affiche»
P. 19

2
Londres-Rabat
Nation
David Cameron cite
le Maroc parmi
les pays où le
Royaume-Uni
désire renforcer
sa présence
Le Premier ministre britannique,
David Cameron, a cité
le Maroc parmi les pays où le
Royaume-Uni désire renforcer sa présence.
Il existe des marchés comme
le Koweït, le Vietnam, l’Indonésie,
l’Afrique du Sud et le Maroc, qui
«n’ont pas bénéficié de l’attention
qu’ils méritent de la part du gouvernement»,
a dit M. Cameron dans un
discours sur la politique étrangère de
son gouvernement, prononcé lundi
soir à la Mansion House, siège du
lord-maire de la City de Londres.
«Nous devons faire plus pour renforcer
la présence de la Grande-Bretagne
dans ces marchés», a ajouté le chef
du gouvernement britannique, qui
a annoncé la désignation d’envoyés
commerciaux auprès d’un certain
nombre de pays.
Ces envoyés devront s’engager directement
avec les gouvernements
de ces pays pour ouvrir leurs marchés
clefs aux investissements britanniques,
a noté M. Cameron. Le
poste d’envoyé commercial auprès
du Maroc a été confié à Lord Sharman,
ancien porte-parole du Parti
libéral-démocrate pour le commerce
et l’industrie.
Outre le Maroc, le Premier ministre
britannique a également désigné des
envoyés commerciaux auprès d’autres
pays, dont le Mexique, l’Indonésie,
l’Afrique du Sud, le Cambodge, le
Kazakhstan, la Jordanie et le Koweït.
L’initiative s’inscrit dans le cadre de
la stratégie britannique visant à se
repositionner sur l’échiquier économique
international en renforçant les
partenariats stratégiques avec les pays
qui enregistrent une forte croissance
économique. n MAP
... et nomme un
envoyé commercial
auprès du Royaume
Le Premier ministre britannique,
David Cameron, a
nommé, lundi, Lord Sharman,
au poste d’envoyé commercial
auprès du Maroc, a rapporté lundi la
chaîne d’information BBC. Ancien
porte-parole du Parti libéral-démocrate
pour le commerce et l’industrie,
Lord Sharman, devra superviser la
mise en œuvre de la nouvelle stratégie
du gouvernement britannique visant
à renforcer les échanges commerciaux
avec le Maroc. Le Royaume figure
sur une liste très réduite de pays avec
lesquels Londres veut développer un
partenariat stratégique.
Outre le Maroc, le Premier ministre
britannique a également désigné des
envoyés commerciaux auprès d’autres
pays, dont le Mexique, l’Indonésie,
l’Afrique du Sud, le Cambodge, le
Kazakhstan, la Jordanie et le Koweït.
L’initiative s’inscrit dans le cadre
de la stratégie britannique visant à
se repositionner sur l’échiquier économique
international en renforçant
les partenariats stratégiques avec les
pays qui enregistrent une forte croissance
économique. La nouvelle stratégie
britannique sera dévoilée dans
un discours que David Cameron
prononcera lundi soir à la Mansion
House, siège du lord-maire de la City
de Londres. n MAP
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS… FLASH INFOS…
● Mise à jour annuelle 2011 de l’émission de
billets de trésorerie de 300 MDH par Disway
Le Conseil déontologique des valeurs mobilières (CDVM) a annoncé
avoir visé, lundi, la mise à jour annuelle 2011 du dossier d’information
relatif au programme d’émission de billets de trésorerie de 300
millions de dirhams (MDH) par Disway, opérateur de la distribution
en gros du matériel informatique et télécom au Maroc. Le programme
susmentionné porte sur l’émission de 3 000 titres d’une valeur nominale
unitaire de 100 000 DH et une maturité de 10 jours à 12 mois,
précise le CDVM dans communiqué, ajoutant que le taux d’intérêt de
cette opération sera déterminé pour chaque émission en fonction des
conditions du marché.
● Tunisie : Participation marocaine au Forum
du programme sur l’agriculture africaine
Les travaux du Forum africain du Programme détaillé
de développement de l’agriculture africaine (PDDAA) ont
débuté, lundi à Tunis, avec la participation de 46 pays
africains, dont le Maroc. Composée de représentants d’associations
et de coopératives opérant dans différentes filières agricoles,
la délégation marocaine prenant part à cette rencontre est conduite par
le président de l’Union marocaine de l’agriculture, Maati Benkaddour.
Chambre des représentants
Driss Jettou dresse les priorités de la Cour
des comptes devant les députés
Pour son premier passage au sein
de la commission de la justice,
de la législation et des droits de
l’Homme en tant que nouveau président
de la Cour des comptes, Driss
Jettou a tenu un discours optimiste.
Beaucoup d’attentes sont nourries à
l’égard du nouveau responsable de
la première institution de contrôle au
Maroc. Les députés s’attendent à une
empreinte particulière de Jettou dans la
gestion de cet organisme tant redouté
par les administrations et les établissements
publics. D’ailleurs, les parlementaires
ont appelé à la nécessité de veiller
au changement de cette image auprès
des fonctionnaires.
Après plusieurs remarques émises par
les députés ayant trait à la faiblesse de
communication
avec le Parlement
et l’opinion
publique, au
manque des ressources
humaines
et aux critères de
sélection des institutionscontrôlées
jugés «peu
objectifs», Driss
Jettou a véhiculé
des messages
rassurants. Il estime que vu que les
moyens humains et matériels sont très
limités, des priorités ont été dressées.
La première concerne le soutien des
compétences humaines, matérielles et
logistiques des neuf cours régionales
de compte. À l’heure actuelle, celles-ci
comptent seulement 130 magistrats.
Un nombre on ne peut plus insuffisant
pour couvrir tout le territoire comme il
se doit. Aussi, a-t-on décidé d’affecter
la plupart des 90 magistrats qui seront
formés dans les deux ans à venir au
niveau régional.
La deuxième priorité est axée sur
l’informatisation à travers un lien
direct entre la Cour et les différentes
directions des finances. À l’heure
actuelle, des «tonnes» de documents
sont reçues par la Cour au point qu’il
s’avère difficile de les traiter et de les
archiver. En 2013, un nouveau centre
d’archives verra le jour à Temesna avec
un budget de 10 MDH. «La solution
reste la dématérialisation pour faciliter
le traitement des documents.», a relevé
le premier président de la Cour des
comptes.
À côté de ces
dossiers, la Cour
se penche actuellement
sur plusieurs
sujets relatifs
aux politiques
publiques. Cinq
rapports thématiques
verront le
jour en 2013. Il
s’agit en premier
lieu du système
des retraites, un dossier brûlant qui
fera l’objet des propositions de la cour.
L’habitat social est le deuxième dossier
qui sera étudié pour détecter les points
de force et de faiblesses et évaluer l’effort
de l’État en la matière.
La gestion déléguée figure, elle aussi,
parmi la liste des rapports qui seront
● Une mission économique de la région
de Cantabrie au Maroc
Une mission économique de la région de Cantabrie est
actuellement à Casablanca pour prospecter les opportunités
d’affaires au Maroc, selon un communiqué de la
Chambre de commerce de cette région, située dans le
nord de l’Espagne. Participent à cette mission de trois jours,
initiée en collaboration avec l’entreprise publique «Sodercan», relevant
du gouvernement de Cantabrie, des chefs d’entreprises représentant
des secteurs aussi divers que les produits alimentaires, les produits
pharmaceutiques, la construction métallique, la transformation des
métaux, de l’ingénierie et du transport et de la logistique.
● La 10e édition du SIFEL du 6 au 9/12 à Agadir
La 10e édition du Salon international professionnel de la filière des
fruits et légumes au Maroc (SIFEL) aura lieu, du 6 au 9 décembre
prochain, au Parc d’expo d’Agadir, indique-t-on auprès des organisateurs.
Placée sous la tutelle du ministère de l’Agriculture et de la
pêche maritime, avec l’appui de l’APEFEL (Association des producteurs
et producteurs-exportateurs de fruits et légumes du Maroc) et
le soutien du Conseil régional Souss-Massa-Draâ, cette édition prévoit
la participation de 440 exposants représentant 15 pays d’Afrique et
de l’Europe du sud et s’attend à recevoir quelque 57 mille visiteurs.
Le président de la Cour des comptes a opté pour un discours optimiste.
publiés en 2013. Pour Jettou, il est
temps de faire une évaluation de cette
expérience de plus 20 ans au Maroc.
Un autre rapport sera axé sur les établissements
publics. D’après le haut
responsable, il existe des établissements
dont le rendement est très faible et
l’action est dépassée. Ce qui cause de
grosses pertes d’argent public.
Le secteur de l’eau fera l’objet du
cinquième rapport thématique étant
donné que le Maroc a adopté une
«politique audacieuse en matière de
construction des barrages. Il faut à
l’heure actuelle se demander, à titre
d’exemple, si l’exploitation des ressources
est faite de manière efficiente».
Par ailleurs, afin de s’adapter au nouveau
contexte national, il s’avère urgent
de réviser le cadre juridique régissant
la Cour des comptes. Les députés ont
dressé ce constat à plusieurs reprises.
Jettou rassure à ce niveau-là en soulignant
qu’une commission est en train
d’étudier l’actualisation de la loi.
En ce qui concerne le contrôle de
la déclaration de patrimoine, le premier
président de la Cour des comptes
tient à souligner que, contrairement
aux rumeurs qui circulent de part et
d’autre, tous les membres du gouvernement
et les parlementaires ont
présenté leur déclaration. Il reste seulement
deux parlementaires qui ont reçu
des mises en demeure et ont pu,
par la suite, régulariser leur
situation. n
Jihane Gattioui
Les pèlerins marocains ont tous accompli
les rituels du Hadj malgré certaines difficultés
Les pèlerins marocains ont tous
effectué sans exception l’ensemble
des rituels du Hadj,
en dépit de certaines difficultés rencontrées
au niveau du transport international
et du transport local en
Arabie saoudite, a affirmé le ministre
des Habous et des Affaires islamiques,
Ahmed Toufiq.
En réponse à une question, lundi, à
la Chambre des représentants sur «les
Driss Jettou
estime que vu
que les moyens
humains
et matériels
sont très limités,
des priorités
ont été dressées.
Opération Hadj 2012
problèmes rencontrés lors de la dernière
opération de pèlerinage et les mesures
entreprises pour y remédier à l’avenir»,
présentée par le groupe PJD et USFP,
M. Toufiq a assuré qu’aucun retard
n’a été enregistré et que les pèlerins
marocains ont pu atteindre à temps
le mont Arafat, ajoutant que la délégation
marocaine avait pour mission
de permettre aux fidèles marocains
d’accomplir le plus important rituel du
La justice transitionnelle
Ph. Kartouch
Hadj, à savoir le rassemblement sur le
mont Arafat. Il a indiqué que l’opération
Hadj de cette année (1433/2012)
a connu, à l’instar des saisons précédentes,
quelques contraintes relatives
au transport au niveau international et
local dans les lieux saints et au moment
de la phase aller et retour du mont
Arafat. Concernant le séjour à Mina,
le ministre a fait savoir qu’un groupe de
pèlerins a occupé une partie des tentes
réservées aux Marocains, situation qui
a été maîtrisée à la suite d’une intervention
au plus haut niveau de la partie
saoudienne. Il a également noté que
des perturbations ont été enregistrées
au niveau des vols aériens programmés
à cette occasion, provoquant les protestations
des pèlerins, ajoutant que
l’opérateur aérien, Royal Air Maroc,
s’est excusé pour ces perturbations. n
MAP
Le Maroc disposé à partager son expérience avec la Libye
Le Maroc est disposé à partager
avec la Libye son expérience
dans les domaines du développement
des institutions législatives et
de la justice transitionnelle, a indiqué
le représentant permanent du Maroc
à l’ONU, Mohamed Loulichki, réaffirmant
«le soutien et l’appui total
du Maroc au nouveau gouvernement
libyen pour accomplir ses missions dans
une conjoncture sécuritaire cruciale».
Lors de son intervention récemment
devant le Conseil de sécurité de l’ONU,
relative à la résolution 1970 sur la Libye
et la Cour pénale internationale (CPI),
M. Loulichki a souligné qu’une Libye
«démocratique et stable demeure un
partenaire efficace pour les pays ma-
ghrébins dans la mise en place de
l’union et de l’intégration souhaitée
pour relever les défis séparatistes et
terroristes menaçant la région sahélosaharienne».
Soutien
Après avoir relevé que «l’intervention
de la CPI a renforcé la volonté du
peuple libyen, qui a pris part à la mise
en place d’un État démocratique respectant
les principes de droit avec le soutien
et l’accompagnement de la communauté
internationale», M. Loulichki a
appelé cette communauté à «garantir
le soutien nécessaire pour permettre au
gouvernement libyen de faire face aux
défis, ceux notamment de la sécurité,
des armes, du contrôle des frontières,
de l’intégration des combattants, des
déplacés et des immigrants, par le biais
d’une approche respectant les droits de
l’Homme et favorisant la réconciliation
nationale».
La Libye a «adhéré au chantier de
réforme de la justice à travers des lois
garantissant l’indépendance de la justice,
la justice transitionnelle et la mise
en place d’une commission d’enquête et
de réconciliation nationale», a-t-il relevé.
M. Loulichki a mis l’accent sur la
capacité et l’engagement des autorités
libyennes à garantir un procès équitable
à Saif Al-Islam Kadhafi, ajoutant
que la priorité de la justice libyenne à
statuer sur les atteintes qui ont touché
les citoyens libyens est dictée par plusieurs
considérations objectives, dont
«le respect de la souveraineté de la
Libye et la réalisation de la justice en
conformité avec les normes juridiques
internationales et la tenue de procès
équitables des responsables des violations
des droits de l’Homme». Parmi
ces considérations, ajoute M. Loulichki,
la résolution des dossiers des violations
des droits de l’Homme et du droit international
humanitaire, la mise en place
d’une stratégie globale de lutte contre
les crimes et l’impunité, ainsi que la
promotion de la justice transitionnelle
pour parvenir à la réconciliation nationale
et surmonter l’héritage du passé et
construire l’avenir. n MAP
● Forum sur la responsabilité sociale
des entreprises
Un forum sur la Responsabilité sociale des entreprises (RSE) sur
le thème «Comment intégrer la RSE à la gestion réussie de l’entreprise
?» sera organisé, mercredi à Casablanca, par l’ambassade
de la République de Corée en partenariat avec le ministère de la
Solidarité, de la femme, de la famille et du développement social,
et la Confédération générale des entreprises du Maroc (CGEM).
● 7,5 milliards de dirhams sur les rails en 2013
L’ONCF consacre une enveloppe de 7,5 milliards de
dirhams pour les investissements en 2013, a annoncé,
mardi à Rabat, son directeur général, Mohamed Rabie
Khlie. Cette enveloppe est réservée au projet de Ligne
à grande vitesse avec un montant de 4,5 MMDH et à la poursuite
de la mise à niveau du réseau classique (3 MMDH), a indiqué
M. Khlie, cité par un communiqué de l’ONCF, publié à l’issue du CA
de l’Office, présidé par le ministre de l’Équipement et du transport.
La mise à niveau du réseau se réalisera à travers le triplement de
la voie ferrée entre Casablanca et Kénitra, le doublement partiel
de la ligne Settat-Marrakech, le renforcement de la sécurité, et
au droit des passages à niveau en particulier, et la poursuite du
programme de réhabilitation du matériel roulant, a-t-il ajouté.
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
Syrie
Le Maroc salue
l’accord sur
la nouvelle coalition
de l’opposition
Le ministre des Affaires étrangères
et de la coopération,
Saad-Eddine El Othmani a
salué, mardi au Caire, l’accord conclu
dimanche à Doha par les différentes
composantes de l’opposition syrienne
sur la formation d’une nouvelle instance
représentative. «En tant que
membre agissant, le Royaume du
Maroc salue l’accord conclu dimanche
à Doha par les différentes composantes
de l’opposition syrienne sur la formation
d’une nouvelle coalition nationale
représentative et unissant leurs efforts»,
a-t-il déclaré à la MAP, en marge de
la 2 e réunion du forum de la coopération
arabo-européenne, qui se tient au
Caire. Tout en qualifiant cet accord
d’étape importante sur la voie d’unification
de toutes les composantes de
l’opposition syrienne, il a émis le souhait
que cette crise trouve une issue le
plus rapidement possible.
M. El Othmani a fait état de contacts
intenses entre les différents partenaires
concernés par ce dossier en prévision de
la prochaine Conférence des amis de
la Syrie, prévue fin novembre à Marrakech.
Il a précisé que la deuxième
réunion du forum de la coopération
arabo-européenne devra évoquer les
derniers développements en Syrie et
les efforts déployés par l’émissaire
conjoint de la Ligue arabe et de l’ONU,
Lakhdar Brahimi pour trouver une
solution à cette crise qui a fait des milliers
de morts et de blessés depuis mars
2011.
Mardi soir, le Conseil de la Ligue
arabe, réuni en session extraordinaire
au niveau des ministres des Affaires
étrangères, avait reconnu la légitimité
de la nouvelle coalition de l’opposition
syrienne, en appelant le reste des mouvements
d’opposition à la rejoindre. La
Ligue a également pressé les organisations
régionales et internationales de
reconnaître cette coalition comme un
représentant légitime des aspirations
du peuple syrien. n MAP
Sahara
Le statu quo actuel
est «menacé par
la montée de
l’extrémisme et du
terrorisme» au Sahel
personnel du secrétaire
général des Nations unies
L’envoyé
pour le Sahara, Christopher
Ross, a averti que le statu quo actuel
du conflit du Sahara est «menacé par la
montée de l’extrémisme, du terrorisme
et de la criminalité dans la région du
Sahel». Dans un communiqué rendu
public à l’issue de sa rencontre, lundi à
Madrid, avec le ministre espagnol des
Affaires étrangères, José Manuel Garcia-
Margallo et relayé par des médias espagnols,
M. Ross a souligné la nécessité
de poursuivre la recherche de solutions
pour mettre fin au conflit du Sahara.
À cet égard, l’envoyé onusien a
lancé un appel au «dialogue» pour
résoudre ce conflit «qui a tant
duré», rappelant avoir demandé
aux parties de s’engager dans des
«négociations sérieuses» pour trouver
une «solution honorable pour
tous». Il a, d’autre part, indiqué
avoir sollicité aux «acteurs clefs
de la communauté internationale
d’utiliser leur influence pour promouvoir
ce dialogue».
La visite de M. Ross en Espagne
intervient dans le cadre d’une
tournée dans la région, entamée le
27 octobre dernier au Maroc. Cette
tournée s’inscrit dans le cadre des
efforts déployés pour relancer le
processus politique visant à trouver
une solution politique définitive et
consensuelle au différend régional
autour du Sahara marocain.n
MAP
FONDATEUR : Moulay Ahmed ALAOUI
DIRECTION
DIRECTEUR GÉNÉRAL ET DE LA PUBLICATION :
Mohamed JOUAHRI
DIRECTEUR DÉLÉGUÉ : Kamal EL ALAMI
Tél. : 05 22 48 91 00 (L.G.)
IMPRESSION : MAROC SOIR S.A.
DISTRIBUTION : SAPRESS
RC 31427 - Patente 33103870 - IF 01030384 -
CNSS 1492264
Commission Paritaire de la Presse écrite QF/010-05
Dossier Presse Aut. n° 309 ISSN 1114-9205
Dépôt Légal 1971/0015

4
Parlement
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Le gouvernement met à mal sa majorité
Les partis de la majorité arrivent
de plus en plus mal à s’entendre,
notamment au sein du Parlement.
Le débat autour du projet de loi de Finances pour
l’année 2013 au Parlement a mis la majorité gouvernementale
au pied du mur mettant l’accent sur sa
possible fragilité. Ceci a éclaté à la suite du dernier conseil du
gouvernement. En effet, le porte-parole du gouvernement,
Mustapha El Khalfi, avait fait le point sur la présentation du
ministre de l’Économie et des finances et le ministère délégué
auprès du ministre de l’Économie et des finances chargé du
Budget, devant le conseil du gouvernement concernant le
projet de loi de Finances. C’est à ce sujet que des parlementaires
istiqlaliens ont estimé assassins les propos du porte-parole
du gouvernement, allant jusqu’à demander des excuses
de la part du gouvernement. Que comportent ces propos ?
Et bien, Mustapha El Khalfi avait dit que «le gouvernement
a enregistré, avec étonnement, les interventions de certains
parlementaires appartenant à la majorité. Il a appelé à être
responsable dans ce débat sur cette loi qui garantit une série
de nouvelles mesures qualitatives…» C’est ce passage qui
a poussé le groupe parlementaire istiqlalien à la première
Chambre du Parlement, se considérant comme visé, à tenir,
Les tirs à la corde entre le PI et le PJD exacerbe les tensions au sein de la majorité.
lundi matin, une réunion à l’issue de laquelle a été adopté un
communiqué incendiaire à l’égard du gouvernement. Dans ce
communiqué il a demandé à l’équipe d’Abdelilah Benkirane de
formuler des excuses. Le groupe istiqlalien a annoncé son «grand
étonnement» face au comportement du gouvernement qui s’immisce
dans les attributions du Parlement. Une «institution qui
est habilitée, constitutionnellement, à contrôler le gouvernement
et non pas le contraire. Il est du droit de tous les parlementaires
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
REPÈRES
n La dissonance au sein de la coalition
gouvernementale a été enregistrée à
maintes reprises. C’était le cas au tout
départ de ce gouvernement lorsque le
ministre de l’Équipement et du transport
avait publié, sans concertation
au sein du conseil du gouvernement, la liste
des agréments dans le secteur du transport.
n La même dissonance avait été relevée
lorsque
le ministre de la Communication, Mustapha
El Khalfi, avait préparé un projet de cahier
des charges relatif aux médias publics.
n Le Parti de l’Istiqlal, au nom de son
nouveau secrétaire général, a critiqué la
cadence
de travail de la majorité et a même appelé
à un remaniement ministériel.
de discuter de toutes les questions, d’émettre leurs
opinions et de présenter les amendements qu’ils
jugent opportuns», lit-on dans le communiqué
du groupe parlementaire istiqlalien. C’est dans ce
contexte qu’il a demandé au gouvernement de présenter
des excuses. Par ailleurs, les choses ne se sont
pas arrêtées là. Le soir même de la publication de ce
communiqué, le comité exécutif du Parti de l’Istiqlal
a tenu sa réunion et a soutenu, corps et âme, la
position de son groupe parlementaire. Plus que cela,
il a considéré les propos du gouvernement comme
une atteinte à l’esprit de la nouvelle Constitution. Le
comité exécutif a réitéré la demande de son groupe,
celle demandant au gouvernement de formuler
des excuses. Appel suivi, dans le communiqué du
comité exécutif, de la volonté du Parti de l’Istiqlal
de redoubler d’efforts pour rehausser la cadence du
rendement de la majorité «dans un cadre d’équilibre
et de coopération effective, à tous les niveaux». Cette
sortie de l’instance dirigeante du Parti de l’Istiqlal
remet sur le tapis la faiblesse de la majorité gouvernementale.
Question qui est revenue au-devant de
la scène depuis l’accession de Hamid Chabat à la
tête du parti de la balance. D’ailleurs, le chef du
gouvernement, Abdelilah Benkirane, avait reproché
la position de certains de ses alliés de la majorité et
qui en font une coalition non soudée. Ceci interpelle
les partis de la coalition, notamment pour revoir la
charte de la majorité dont les termes semblent être
aujourd’hui dépassés ou, du moins, n’arrivent plus
à encadrer les relations entre les composantes de la
majorité. n Brahim Mokhliss
CHARTE DE LA MAJORITÉ
En signant, au début de la formation de leur
coalition, une charte politique concise, le Parti
de la justice et du développement (PJD), le Parti
de l’Istiqlal, le Mouvement populaire (MP) et le
Parti du progrès et du socialisme (PPS) voulaient
se prémunir contre les voix discordantes qui
peuvent se faire entendre au sein de la majorité.
Les quatre partis se sont mis d’accord sur l’essentiel.
À savoir mener une action commune,
garantir l’efficacité dans l’exécution, la transparence
en matière de gestion et la solidarité.
Cette coalition est dotée d’une présidence où
siègent huit membres, dont les quatre secrétaires
généraux, en plus d’un représentant de
la direction de chaque parti au gouvernement.
La charte prévoit aussi, au niveau du Parlement,
que les présidents des groupes parlementaires
des quatre partis se réunissent tous les deux
mois pour coordonner leurs actions et idées.
Ceci semble plus que jamais indiqué, en ces
moments de crise de ladite majorité.
EXPRESS
Le Fonds national de solidarité
Un bilan de près de 2 milliards DH
jusqu’au mois d’octobre
Jusqu’au mois d’octobre dernier, le Fonds national
de solidarité (FNS) a réalisé un bilan financier de
1,992 milliard de DH, a indiqué, lundi à Rabat, le
ministre délégué chargé du Budget, Idriss Azami
Al Idrissi. Ce montant provient de la contribution
de 189 sociétés, dont le bénéfice est égal ou supérieur
à 50 millions DH par an, a-t-il précisé dans
sa réponse à une question orale à la Chambre des
représentants, posée par le groupe du Parti de la
justice et du développement (PJD), portant sur la
situation du FNS. Sur ce total, 1,200 milliard DH a
été transféré au compte spécial des médicaments
dans le cadre du soutien au Régime d’assistance
médicale (RAMED), alors que 330 millions DH
sont allés au soutien du programme «Tissir», destiné
au soutien à la scolarisation et la lutte contre la
déperdition scolaire, et 150 millions au programme
«Un millions de cartables», a expliqué le ministre.
Il a ajouté que le programme «Tissir» a bénéficié à
quelque 170 000 élèves issus de familles démunies,
alors que près de 3 857 960 élèves ont bénéficié du
programme «Un million de cartables» au titre de
la saison scolaire 2011/ 2012. En vue d’augmenter
les recettes de ce Fonds, des dispositions ont été
prises pour porter à 500 le nombre des sociétés
contributrices, a indiqué Azami Al Idrissi.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Nation
Mercredi 14 novembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 5
Les Marocains expulsés d’Algérie
Les informations selon lesquelles ils auraient abandonné leurs
biens au profit de l’État algérien sont «dénuées de tout fondement»
Les informations selon lesquelles les
Marocains expulsés d’Algérie auraient
abandonné leurs biens sont
«dénuées de tout fondement» et ont pour
but de justifier l’annexion de ces biens
au domaine public de l’État algérien, a
affirmé, lundi à Rabat, le ministre délégué
aux Affaires étrangères et à la coopération,
Youssef Amrani, soulignant que ces Marocains
ont été victimes d’une expulsion
collective arbitraire.
Répondant à une question orale à la
Chambre des représentants, M. Amrani a
expliqué que le dossier des Marocains expulsés
d’Algérie est placé par la diplomatie
marocaine parmi les priorités des questions
sociales et consulaires en suspens avec ce
pays, ajoutant que le ministère des Affaires
étrangères et de la coopération ne cesse
de déployer des efforts pour leur trouver
les solutions adéquates, à travers l’incita-
M. Amrani a expliqué que le dossier des Marocains expulsés d’Algérie est placé par la diplomatie
marocaine parmi les priorités des questions sociales et consulaires en suspens avec ce pays.
tion de la partie algérienne à ouvrir un
dialogue sérieux et responsable à ce sujet.
Ce dossier était présent lors des réunions de
la commission ad hoc maroco-algérienne,
au cours desquelles un accent a été mis sur
la nécessité d’arriver à des résultats satisfaisants
et positifs concernant la question
des Marocains expulsés d’Algérie, a-t-il dit.
La question a également été soulevée à
l’occasion des deux premières réunions de
la commission consulaire et sociale maroco-algérienne
tenues en 2003 et 2004,
lors desquelles les deux parties avaient
convenu d’entamer la préparation des
dossiers relatifs à toutes les questions en
suspens, d’établir les listes des victimes de
l’expulsion et de présenter des propositions
de solutions, a-t-il expliqué.
Un groupe de travail a été mis en place
à cet effet et le Maroc a présenté à la
partie algérienne toutes les listes, docu-
ments justificatifs nécessaires à l’appui, mais
la troisième réunion de cette commission,
qui devait se tenir en novembre 2004,
n’avait pas eu lieu sur décision algérienne,
a-t-il ajouté.
M. Amrani a souligné que le Maroc ne
ménagera aucun effort pour défendre ses
ressortissants expulsés d’Algérie pour leur
permettre de récupérer leurs biens et recouvrer
leurs droits, dont ils sont privés
depuis plus de 35 ans, réaffirmant que la
diplomatie marocaine suivait avec intérêt
les initiatives de la société civile et des partis
politiques qui jouent un rôle important
dans ce dossier à travers leurs contacts et
leurs interventions auprès des organisations
internationales et régionales. La diplomatie
marocaine, confiante en les mécanismes de
dialogue et de compréhension, poursuivra
ses efforts pour parvenir à une solution à
cette question, a-t-il conclu. n MAP
EXPRESS
Maroc-USA
Mémorandum d’entente sur
la coopération dans le domaine
des pêches maritimes
Les délégations du Maroc et des USA aux travaux
de la 18e réunion extraordinaire de la Commission
internationale pour la conservation des
thonidés de l’Atlantique (ICCAT), qui se tient à
Agadir du 12 au 19 novembre 2012, ont signé,
lundi, un mémorandum d’entente portant sur la
coopération technique entre les deux pays dans
le domaine des pêches maritimes. «Ce mémorandum
vient sceller l’excellente coopération
entre les deux pays pour la consolidation et la
mutualisation des efforts consentis par les deux
pays au niveau régional pour la conservation des
ressources halieutiques», indique un communiqué
remis à la MAP par la délégation marocaine.
Ledit accord «permettra aussi d’entamer la
mise en œuvre effective au Maroc de projets
de recherche, de formation et d’assistance, qui
seront menés par les chercheurs des deux pays
au profit des opérateurs nationaux au niveau de
la pêche et de l’aquaculture, ainsi que le partage
des expériences à ces niveaux». Ce mémorandum
d’entente d’une période de cinq ans a été signé
par Mme Zakia Driouch, directrice des pêches
maritimes et de l’aquaculture au ministère de
l’Agriculture et des pêches maritimes, chef de la
délégation marocaine près de l’ICCAT, et Russel
Smith, secrétaire adjoint pour les pêches internationales
à l’Agence océanique et atmosphérique
américaine (NOAA).
Bruxelles
Rencontre sur le thème
«l’exception marocaine, un gage
de stabilité dans la Méditerranée»
La Fondation universitaire belge et le Centre
international de formation européenne (CIFE)
organisent, mercredi à Bruxelles, une rencontredébat
sur le thème «l’exception marocaine, un
gage de stabilité dans la Méditerranée». Selon les
organisateurs, cette rencontre abordera les profonds
changements sociopolitiques, économiques
et géostratégiques qu’a connus la Rive-Sud de
la Méditerranée en 2011 suite au «Printemps
arabe» avec un focus sur le Maroc qui fait exception
en ce sens qu’il est le seul pays de la région
à avoir réussi le pari d’opérer le changement
dans la continuité et la stabilité politique. De
la Tunisie, à l’Égypte en passant par la Libye, et
d’autres pays arabo-musulmans, «le Printemps
arabe» a fait apparaître un climat d’incertitude
attisé par la peur de la radicalisation religieuse et
les bouleversements au Mali et dans la région du
Sahel qui nourrissent un sentiment d’instabilité
au nord de la Méditerranée. De ce fait, l’Europe
doit prendre au sérieux les risques liés au «Printemps
arabe» et soutenir les pays de la Rive-Sud
de la Méditerranée ayant emprunté la voie de la
démocratie et qui ont fait le choix d’évoluer sereinement
à la faveur des réformes institutionnelles
substantielles et courageuses, souligne la même
source. Les débats s’articuleront autour de deux
thématiques principales à savoir «l’exception
marocaine: une promesse de dialogue vertueux
entre les rives de la Méditerranée» et «les risques
de radicalisation de la zone sud-méditerranéenne
suite au printemps arabe».

6
Nation
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
9 e Congrès de l’USFP
Le trio Achâari-Bouabid-Ajoul se retire de la course
La liste des candidats
comprend 5
prétendants au poste
de Premier secrétaire. ■ Outre Habib El Malki,
Il reste moins d’un mois avant la
tenue du 9 e congrès de l’USFP
programmé pour les 14, 15 et 16
décembre prochain. Les candidatures
pour le poste de Premier secrétaire
qui étaient jusque-là timides se sont
déchaînées. Outre Habib El Malki,
qui a été le premier à annoncer sa
candidature, d’autres responsables
en vue comme Fathallah Oualalou,
Ahmed Zaïdi, Driss Lachgar
et Mohamed Talbi ont, officiellement,
déposé leurs candidatures à
la commission concernée. La liste
des candidats se limite donc à ces
5 prétendants puisque le dernier
délai pour y figurer a expiré hier
mardi à midi. Après quoi une réunion
du bureau politique a été tenue
pour la mise à jour du nombre des
cartes d’adhérents qui s’est limitée à
40 000. Le parti a perdu quelque
20 000 adhérents depuis la dernière
actualisation des registres. Les Ittihadis
ne s’en alarment pas outre mesure,
mais il n’en reste pas moins un signe
de la petite santé d’un parti qui a du
mal à se redresser.
À l’heure où nous mettions sous
presse, le trio Mohamed Achâari,
Ali Bouabid et Larbi Ajoul ont rendu
publique une lettre dans laquelle ils
expliquent les raisons de leur retrait
UN JOURNALISTE FAIT MARCHE-ARRIÈRE
Le journaliste, Mohamed Talbi,
membre du Conseil national de
l’USFP voulait jouer le challenger
insoupçonné au milieu des
faucons en course. Toutefois, et
malgré le coup de pub qu’il s’est
offert dans la presse, Talbi n’a pas
déposé sa candidature. Et pourtant,
il a devant lui l’expérience
La course à la succession de Abdelwahed Radi est officiellement lancée.
de la course. Les trois mousquetaires
qui cherchaient depuis quelques mois
une alternative politique à proposer
aux militants ont cédé à la politique
de la chaise vide. Ils ont mis en avant
trois raisons principales de leur recul.
Primo, lit-on dans la lettre, l’absence
des conditions nécessaires à un changement
salutaire dans le parcours
du parti à travers une coupure avec
le passé et la modernisation des instances.
Secundo, la non-ouverture
du parti à de nouvelles adhésions et
d’un confrère (Zaïdi) qui a su
se frayer un chemin sûr vers de
hautes responsabilités au sein du
parti à savoir président du groupe
parlementaire et membre du
bureau politique. Talbi est parmi
ces militants qui revendiquent
la nécessaire rotation des élites
parmi les héritiers d’Abderrahim
au dialogue avec les militants de la
gauche. Une attitude qui compromet
le renouvellement des bases, condition
sine qua non pour le renouvellement
de la direction dans des conditions
démocratiques, explique-t-on.
Enfin, les trois refuzniks estiment
que la compétition pour le poste de
Premier secrétaire a été vidée de son
contenu politique et de la confrontation
des idées et des programmes.
Il faut dire que les trois responsables
ont gardé la même attitude vis-à-vis
Bouabid. Si un parti conservateur
comme l’Istiqlal s’est finalement
décomplexé de la mainmise d’une
certaine élite politique en élisant
Hamid Chabat à sa tête, pourquoi
pas chez l’Ittihad ? Enfin, entre
les annonces de bonne foi et la
réalité, il faut se méfier du fil fin
qui les sépare.
de certains dirigeants du parti depuis
le dernier congrès.
Ils n’assistent plus aux réunions du
bureau politique, estimant qu’elles
relatent le même esprit de léthargie
qui a frappé le parti depuis les législatives
de 2007. Pour sortir du cercle
vicieux de la
chute politique,
l’USFP a retenté
son traditionnel
appel à l’union
de la gauche.
Ma is c’e st à
chaque fois les
calculs politiciens qui prennent le
dessus, tandis que les partis de la
gauche rechignent toujours à l’idée
d’un rapprochement au goût de l’absorption.
Une autre carte que l’Ittihad
a récemment essayée, c’est de
reprendre langue avec la centrale de
Noubir Amaoui (CDT). Un projet
a été échafaudé autour d’une éventuelle
fusion des deux partis (USFP
REPÈRES
d’autres responsables en vue
comme Fathallah Oualalou,
Ahmed Zaïdi, Driss Lachgar
et Mohamed Talbi ont,
officiellement, déposé leurs
candidatures à la commission
concernée.
■ Après quoi une réunion
du bureau politique a été
tenue pour la mise à jour
du nombre des cartes
d’adhérents qui s’est
limité à 40 000. Le parti
a perdu quelque 20 000
adhérents depuis la dernière
actualisation des registres.
et CNI) et des deux syndicats (FDT
et CDT). Mais jusqu’à aujourd’hui,
rien de concret. Peut-être que la
question sera à l’ordre du jour du
prochain congrès.
En tout cas, le parti de la rose doit
tout jouer pour réacquérir son éclat
d’antan. D’aucuns pensent qu’un
Lachgar au poste de Premier secrétaire
serait à même de faire bénéficier
le parti d’une
La mise à jour
du nombre des
cartes d’adhérents
s’est limitée à 40 000.
certaine aura
à l ’image de
celle de l’Istiqlal
depuis la prise
des manettes par
Hamid Chabat.
Lachgar connaît
très bien les enjeux d’un congrès qui
reste ouvert à toutes les possibilités.
Il a roulé sa bosse aux côtés de
Mohamed El Yazghi et s’est rapproché
des responsables régionaux
et locaux. Mais il doit faire face à
la machine d’un Oualalou qui a le
soutien des faucons sans oublier sa
légitimité historique.■
Mostafa Bentak
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
EXPRESS
Milan
M. Boulif plaide pour
un nouveau partenariat
euro-méditerranéen
Le ministre chargé des Affaires générales
et de la gouvernance, Mohamed
Najib Boulif, a plaidé, lundi, à Milan
(nord de l’Italie) pour un nouveau partenariat
euro-méditerranéen mutuellement
bénéfique. Intervenant à l’ouverture de
la 3e édition du «Forum économique
et financier pour la Méditerranée»,
M. Boulif a souligné que ce partenariat
gagnant-gagnant doit être basé sur une
approche saine et durable à même de
redonner espoir aux jeunes générations.
Il doit permettre aussi aux pays du Sud
de tirer profit des expériences cumulées
par ceux du Nord, notamment en matière
de gestion des ressources humaines et
de mobilisation de nouveaux financements,
a-t-il affirmé. Le ministre a mis
l’accent, dans ce cadre, sur la nécessité
de dépasser les erreurs du passé et de
faire preuve de sincérité pour bâtir une
coopération basée sur une concurrence
saine et loyale.
Témoignage
Le règlemen
de la question du Sahara
permettra une meilleure
stabilité du Sahel
Le règlement de la question du Sahara
permettra de garantir une meilleure stabilité
de la région du Sahel, a affirmé,
lundi à Bruxelles, l’eurodéputé socialiste
français Gilles Pargneaux. «Il faut qu’il y
ait une solution à la question du Sahara
pour pouvoir garantir une meilleure
sécurité de la région sahélo-saharienne»,
a indiqué M. Pargneaux dans une déclaration
à la presse en marge d’une séance
d’échange de vues entre le président de
la Chambre des représentants Karim
Ghellab et les membres de la Commission
des Affaires étrangères au Parlement
européen. M. Pargneaux, également chef
du groupe d’amitié Maroc-UE au Parlement
européen, a souligné à cet égard
l’importance de trouver une solution
politique à ce différend sous l’égide des
Nations unies.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Économie
Mercredi 14 novembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 7
Compétences marocaines de l’étranger
La Banque Populaire accompagne les MRE
pour investir au Maroc
La Fondation Création
d’entreprises du Groupe
Banque Populaire
et l’Agence pour la
coopération internationale
et le développement
local en Méditerranée
ont lancé un programme
pour promouvoir
l’entrepreneuriat au Maroc
et valoriser les compétences
marocaines de l’étranger.
La Fondation Création d’entreprises du
Groupe Banque Populaire (FCE) et
l’Agence pour la coopération internationale
et le développement local en Méditerranée
(ACIM) ont organisé hier à Casablanca
Abdelhak El Marsli, SG de la fondation BP pour la création d’entreprises et Tahar
Rahmani, délégué général d’ACIM. Ph. Seddik
la deuxième session des «Rencontres avec les
investisseurs de la diaspora marocaine».
Pour les deux organismes, il est question de se
fédérer pour mieux agir, avec pour objectif de
promouvoir l’entrepreneuriat au Maroc et valoriser
les compétences marocaines de l’étranger.
En somme, 50 nouveaux porteurs de projet
auront droit à un accompagnement financier
et technique.
Par ailleurs, et pour mieux orienter leurs efforts
en faveur de l’entrepreneuriat, la FCE et l’ACIM
ont annoncé par la même occasion le lancement
d’un programme d’accompagnement au profit
des investisseurs marocains du monde, ceux qui
aspirent à créer leurs entreprises au pays.
Cette première édition 2011-2013 cible 50
investisseurs de la diaspora marocaine qui bénéficieront
d’un dispositif d’accompagnement
en France par l’ACIM et au Maroc par la FCE,
au travers d’ateliers (informations, mises en relation
professionnelles) et d’un suivi personnalisé.
Notons que la sélection se fera sur deux sessions
(mai et octobre), chacune exposera 25 projets.
Un processus bien tracé par la FCE et son formateur
l’ACIM : «Nous avons orienté nos efforts
depuis 2009 vers nos compatriotes de la diaspora
marocaine dans le monde et particulièrement en
France. Actuellement, nous sommes à quelque
1 600 entreprises créées économiquement à travers
les différentes régions, moyennant une enveloppe
globale de 890 millions de DH et qui ont
généré quelque 7 000 emplois directs. Depuis
2010, nous comptons plus de 150 entreprises
créées par des Marocains du monde», souligne
dans son allocution Abdelhak El Marsli, secrétaire
général de la Fondation Banque Populaire
pour la création d’entreprises (FBPCE).
«Former les accompagnateurs d’aide à la
création d’entreprises est notre cœur de métier,
actuellement, et pour cette deuxième session,
nous avons un menu très varié et qui cerne
beaucoup de domaines, notamment le transfert
monétaire par mobile, installation d’ascenseurs,
l’enseignement, l’agriculture, le tourisme… etc.»,
nous apprend M. Tahar Rahmani, délégué
général d’ACIM.
Ce programme est promu par le Fonds migration
et développement de la Banque africaine de
développement (BAD) et le secrétariat général
à l’Immigration et à l’intégration (service des
affaires internationales et du développement
solidaire du ministère de l’Intérieur français).
Ces mécanismes d’aide et d’accompagnement
sont incontestablement le début d’une nouvelle
phase des relations entre cette deuxième génération
de Marocains résidents à l’étranger et
leur pays. Force est de constater que le Maroc
continu de maintenir son attractivité dans un
moment où l’acte d’investir devient de plus en
plus rare. Cette attractivité est le fruit de plusieurs
facteurs, d’abord un capital humain jeune
et formé, une stabilité économique et politique
confirmée, ainsi que des coûts sociaux et fiscaux
très compétitifs. Si ces opportunités et d’autres
sont largement exploités par nos principaux partenaires
la France et l’Espagne, il serait tout à fait
normal que la diaspora marocaine, connue plus
que jamais pour son expertise et son savoir-faire,
vienne découvrir et développer un marché, où il
y a encore tant de choses à apporter. n
Ilham Lamrani Amine
Finances
REPÈRES
n Cette première édition 2011-2013
cible 50 investisseurs de la diaspora
marocaine qui bénéficieront d’un
dispositif d’accompagnement en
France par l’ACIM et au Maroc par
la FCE.
n Depuis 2010, la FCE compte plus
de 150 entreprises crées par des
Marocains du monde.
n Ce programme est promu par le
Fonds migration et développement de
la Banque africaine de Développement
(BAD) et le secrétariat général à
l’immigration et à l’intégration.
ACIM : LE FORMATEUR
DES FORMATEURS
l’ACIM est une agence de coopération internationale
créée en 2005 à Marseille. À ce
jour, elle a permis la formation et la création
de plus de 600 acteurs de la création d’entreprises,
issus du secteur privé et associatif
dans le Maghreb. Ses programmes sont ainsi
axés sur la formation d’accompagnateurs et
d’agents de microcrédits sur l’accompagnement
à la création d’entreprises, la formation
de cadres, de directeurs et de responsables
d’associations.
EXPRESS
Le Trésor place 3,2 MMDH
de ses excédents
La Direction du Trésor et des Finances extérieures,
relevant du ministère de l’Économie et
des Finances, a lancé lundi une opération de
placement des excédents de Trésorerie d’un
montant de 3,2 milliards de dirhams (MMDH).
Il s’agit d’un placement avec une prise en pension
d’une journée au taux moyen pondéré de
2,55 %, indique un communiqué du ministère,
précisant que la date d’échéance est ce mardi.

8 Bourse
Bourse de Casablanca (Mardi 13 novembre) Résumé de la séance
Valeur Précedent Actuel Var Volume QTE AFRIC INDUSTRIES SA 266,00 266,35 0,13 % 806,35 3
ALLIANCES 605,00 588,00 -2,81 % 1 258 224,00 2 139
ATLANTA 60,00 58,60 -2,33 % 12 742,24 221
ATTIJARIWAFA BANK 327,90 326,00 -0,58 % 6 688 821,60 20 569
AUTO HALL 56,02 56,90 1,57 % 33 336,84 594
BCP 199,00 199,95 0,48 % 2 218 169,50 11 143
BMCE BANK 185,00 181,50 -1,89 % 6 603 623,70 36 600
BRANOMA 1 770,00 1 770,00 0,00 % 247 800,00 140
BRASSERIES DU MAROC 1 905,00 1 905,00 0,00 % 241 935,00 127
CARTIER SAADA 17,50 17,98 2,74 % 107,88 6
CGI 808,00 808,00 0,00 % 1 242 520,00 1 540
CIH 234,00 230,00 -1,71 % 16 100,00 70
CIMENTS DU MAROC 760,00 750,00 -1,32 % 1 582 500,00 2 110
CNIA SAADA 1 140,00 1 138,00 -0,18 % 70 158,00 63
COLORADO 46,20 46,20 0,00 % 407 158,44 8 847
CTM 195,00 195,10 0,05 % 20 681,60 106
DARI COUSPATE 482,00 475,00 -1,45 % 34 200,00 72
DELTA HOLDING S.A 37,00 37,50 1,35 % 262,00 7
DIAC SALAF 49,90 49,50 -0,80 % 30 833,80 640
DISWAY 170,00 170,00 0,00 % 29 080,55 171
DOUJA PROM ADDOHA 64,98 65,00 0,03 % 5 565 775,40 85 665
FENIE BROSSETTE 209,00 205,00 -1,91 % 410,00 2
FERTIMA 198,00 200,00 1,01 % 200,00 1
HOLCIM ( Maroc ) 1 751,00 1 750,00 -0,06 % 1 309 894,00 763
HPS 280,00 277,00 -1,07 % 554,00 2
INVOLYS 142,80 143,10 0,21 % 286,20 2
ITISSALAT AL-MAGHRIB 110,20 111,20 0,91 % 17 497 167,75 157 778
JET ALU MAROC SA 180,05 185,75 3,17 % 70 434,70 395
LYDEC 280,00 273,00 -2,50 % 31 122,00 114
M2M Group 230,00 227,30 -1,17 % 3 621,80 16
MAGHREBAIL 706,00 748,00 5,95 % 748,00 1
MAGHREB OXYGENE 174,00 180,00 3,45 % 180,00 1
MANAGEM 1 530,00 1 530,00 0,00 % 38 250,00 25
MEDIACO MAROC 38,10 38,10 0,00 % 152,40 4
MED PAPER 27,46 29,10 5,97 % 249 779,54 8 791
MICRODATA 125,00 125,00 0,00 % 1 105,00 9
MINIERE TOUISSIT 1 538,00 1 490,00 -3,12 % 111 750,00 75
REALIS. MECANIQUES 320,10 322,00 0,59 % 959,00 3
RISMA 130,00 130,00 0,00 % 104 959,60 805
SALAFIN 553,00 550,00 -0,54 % 113 186,00 205
SAMIR 366,80 366,00 -0,22 % 3 660,00 10
SCE 297,00 297,00 0,00 % 3 267,00 11
SMI 3 490,00 3 500,00 0,29 % 402 425,00 115
S.M MONETIQUE 176,00 178,00 1,14 % 12 536,00 71
SNEP 197,50 203,00 2,78 % 35 216,90 178
SOFAC 261,20 276,85 5,99 % 13 842,50 50
SONASID 1 265,00 1 263,00 -0,16 % 282 493,00 226
STOKVIS NORD AFRIQUE 32,86 32,86 0,00 % 16 491,18 515
STROC INDUSTRIE 116,90 119,70 2,40 % 37 648,60 325
UNIMER 165,00 165,00 0,00 % 495,00 3
WAFA ASSURANCE 3 280,00 3 220,00 -1,83 % 1 288 000,00 400
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
Capitalisation MAD 457 721 194 767,45
Volume global MAD 47 935 672,07
Quantité titre global 341 729
Nbre de contrat global 548
Les 10 valeurs les plus actives
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 17 497 167,75
ATTIJARIWAFA BANK 6 688 821,60
BMCE BANK 6 603 623,70
DOUJA PROM ADDOHA 5 565 775,40
BCP 2 218 169,50
CIMENTS DU MAROC 1 582 500,00
HOLCIM ( Maroc ) 1 309 894,00
WAFA ASSURANCE 1 288 000,00
ALLIANCES 1 258 224,00
CGI 1 242 520,00
Les 10 meilleures capitalisations
VALEURS VOLUME (MAD)
ITISSALAT AL-MAGHRIB 97 755 401 808,00
ATTIJARIWAFA BANK 65 605 246 036,00
BCP 34 619 727 503,85
BMCE BANK 31 211 355 285,00
LAFARGE CIMENTS 23 321 265 855,00
DOUJA PROM ADDOHA 20 475 000 000,00
CGI 14 873 664 000,00
MANAGEM 14 012 809 470,00
CENTRALE LAITIERE 13 235 100 000,00
WAFA ASSURANCE 11 270 000 000,00
NEWS BOURSE
l 12/11/2012 Publication de l’avis n°160/12 relatif à
la suspension de cotation de la valeur ENNAKL ‘NAKL’
l 09/11/2012 Avis n°159/12 relatif à l’émission par
ALLIANCES DEVELOPPEMENT IMMOBILIER d’un emprunt
obligataire remboursable en actions
l 07/11/2012 Avis n°158/12 : Augmentation de capital
d’UNIMER au titre de la fusion -absorption de la
société ¨Conserveries Nord Africaines SA¨ par UNIMER
l 05/11/2012 Publication de l’avis n°157/12 relatif à
la suspension de cotation de la valeur ENNAKL ‘NAKL’
l 02/11/2012 Franchissement de seuil directement à
la baisse de la participation de la CIMR dans le capital
de la BCP
l 01/11/2012 Publication de l’avis n°156/12 relatif à
la condition de volume appliquée aux programmes de
rachat en bourse
l 30/10/2012 Franchissement de seuil directement
la hausse de la participation de SARETAM dans le ca-
Pour
toutes vos
annonces &
publicités
veuillez
contacter
le :
0522 48 91 03
à 06
CAC 40
FRANCE
3 430,60 Pts
+ 0,56 %
EUROPE
EUROSTOXX 50
2 493,14 Pts
+ 0,79 %
ROYAUME-UNI
FOOTSIE
5 786,25 Pts
+ 0,33 %
ETATS-UNIS
DOW JONES
12 865,68 Pts
+ 0,39 %
NASDAQ
ETATS-UNIS
2 903,92 Pts
+ 0,01 %
MASI
9 653,85 Pts
- 0,16 %
MADEX
7 873,22 Pts
- 0,18 %
FTSE CSE ALL-LIQUID
8 195,79 Pts
- 0,24 %
FTSE CSE 15 INDEX
9 846,94 Pts
- 0,09 %
Les 5 plus fortes hausses
COMMENTAIRE
BOURSES MONDIALES
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
Le cycle baissier s’installe
La bourse de Casablanca n’arrive pas à se défaire de son
cycle baissier, cédant encore une fois au repli lors de la
séance d’hier. Ainsi, les deux principaux indices de la place, en
l’occurrence Madex et Masi ont reculé respectivement de 0,18%
à 7 873,22 points et de 0,16 % à 9 653,85 points, ce qui fait
régresser leurs performances annuelles à -12,63 % et -12,46 %.
La séance d’hier a connu un volume global de transactions
de l’ordre de 47,93 millions de DH, traité intégralement sur
le marché central.
Le gros de ce volume a été drainé par la valeur Itissalat
Al-Maghrib (17, 49 MDH), suivie d’attijariwafa Bank
(6,68 MDH), Bmce Bank (6,60 MDH), Douja Prom Addoha
(5,56 MDH), BCP (2,21 MDH), Ciments Du Maroc (1,58 MDH),
Holcim Maroc (1,30 MDH), Wafa Assurance (1,28 MDH),
Alliances (1,25 MDH) et CGI (1,24 MDH).
Au chapitre des 5 plus fortes hausses, on trouve Sofac
(5,99 % à 276,85 DH), Med Paper (5,97 % à 29,10 DH),
Maghrebail (5,95 % à 748 DH), Maghreb Oxygene (3,45%
à 180 DH), Jet Alu Maroc SA (3,17 % à 185,75 DH).
Pour les 5 plus fortes baisses, on note Miniere Touissit
(-3,12 % à 1 490 DH), Alliances (-2,81 % à
588 DH), Lydec (-2,50 % à 273 DH), Atlanta (-2,33 % à
58,60 DH) et Fenie Brossette (-1,91 % à 205 DH).
Variation du Masi depuis le début de l’année
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
SOFAC 276,85 15,65 5,99 %
MED PAPER 29,10 1,64 5,97 %
MAGHREBAIL 748,00 42,00 5,95 %
MAGHREB OXYGENE 180,00 6,00 3,45 %
JET ALU MAROC SA 185,75 5,70 3,17 %
Les 5 plus fortes baisses
VALEURS COURS DIFFÉRENCE (MAD) DIFFÉRENCE (%)
MINIERE TOUISSIT 1 490,00 -48,00 -3,12 %
ALLIANCES 588,00 -17,00 -2,81 %
LYDEC 273,00 -7,00 -2,50 %
ATLANTA 58,60 -1,40 -2,33 %
FENIE BROSSETTE 205,00 -4,00 -1,91 %
De l’optimisme sur les marchés
Les marchés boursiers ont bondi hier dans le sillage de Wall Street et de Home
Depot, composante du Dow Jones, dopés par la publication de ses comptes
trimestriels, et ce, malgré les inquiétudes persistantes sur la zone euro.
En effet, s’appuyant sur l’amélioration du marché de l’immobilier, le bénéfice
net du numéro un mondial du secteur à l’américain Home Depot est ressorti
supérieur aux attentes des analystes (947 millions de dollars contre 934 millions).
De ce fait, Home Depot, composante du Dow Jones, a relevé ses prévisions
de résultat pour l’ensemble de l’exercice… Un optimisme rare dans une
saison des trimestriels marquée par les profit warnings. Les investisseurs ont
donc pris cette publication comme un prétexte au rachat des plus bas du jour.
Pendant ce temps, la Grèce, toujours en sursis, a dû procéder hier en urgence
à une adjudication de très court terme pour financer le remboursement de 5
milliards d’euros de Bons du Trésor arrivant à échéance jeudi.
Sans surprise, les ministres des Finances de la zone euro, réunis hier à
Bruxelles pour l’Eurogroupe, n’ont pris aucune décision sur le débouclage de
la nouvelle tranche d’aide à la Grèce de plus de 31 milliards d’euros, bloquée
depuis juin. Les argentiers ont décidé de s’accorder huit jours de plus pour
trouver un accord.
Cours des devises
DEVISES
ACHAT
CLIENTÈLE
ACHAT AUX
INTERMÉDIAIRES
VENTE
CLIENTÈLE
VENTE AUX
INTERMÉDIAIRES
1 EURO 10.516 10.958 11.180 11.622
1 DOLLAR U.S.A. 8.2670 8.6151 8.7891 9.1372
1 DOLLAR CANADIEN 8.2716 8.6198 8.7940 9.1422
1 LIVRE STERLING 13.130 13.683 13.959 14.512
1 LIVRE GIBRALTAR 12.930 13.483 13.759 14.312
1 FRANC SUISSE 8.7177 9.0847 9.2683 9.6353
100 COURONNES DANOISES 141.00 146.94 149.90 155.84
100 COURONNES SUEDOISES 122.66 127.83 130.41 135.58
100 COURONNES NORVEGIENNES 144.07 150.13 153.17 159.23
1 RIYAL SAOUDIEN 2.2044 2.2972 2.3436 2.4364
1 DINAR KOWEITIEN 29.274 30.507 31.123 32.356
1 DIRHAM E.A.U. 2.2507 2.3455 2.3929 2.4877
1 RIYAL QATARI 2.2704 2.3660 2.4138 2.5094
1 DINAR BAHREINI 21.928 22.851 23.313 24.236
100 YENS JAPONAIS 10.413 10.851 11.071 11.509
1 RIYAL OMANI 21.473 22.377 22.829 23.733

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Monde
Mercredi 14 novembre 2012
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 9
Enquête sur la mort de l’ancien Président de l’Autorité palestinienne
Début des travaux d’exhumation
de la dépouille de Yasser Arafat
● Les travaux pour
l’ouverture du
mausolée devraient
durer deux semaines.
● Les juges français
chargés d’enquêter
sur la mort de Yasser
Arafat sont attendus
le lundi 26 novembre à
Ramallah.
Les travaux ont débuté mardi à
Ramallah pour l’ouverture du
mausolée de l’ancien Président
palestinien Yasser Arafat afin d’effectuer
des prélèvements sur sa dépouille
dans le cadre de l’enquête sur son
éventuel empoisonnement, a déclaré
une source proche de la famille citée
par les médias.
«Ils ont commencé aujourd’hui à
enlever du ciment et des pierres sur le
mausolée d’Arafat et le travail continuera
pendant au moins 15 jours», a
indiqué cette source sous couvert de
l’anonymat, précisant que «les opérations
se poursuivront jusqu’à atteindre
la couche de terre qui recouvre le
corps et ne sera enlevée qu’à l’arrivée
des juges français, des experts suisses
et des enquêteurs russes.
Lundi, le mausolée du leader palestinien
Yasser Arafat a été fermé et
de grandes bâches ont été installées
dissimulant la tombe aux regards,
ainsi qu’à l’entrée de la Mouqataa,
siège de la présidence à Ramallah.
«Depuis ce matin, le mausolée
d’Arafat a été fermé à titre de mesure
préliminaire à l’enquête sur sa mort»,
avait expliqué le chef de la commission
d’enquête palestinienne sur la
mort d’Arafat, Taoufiq Tiraoui, sans
autre précision.
Les juges français chargés d’enquê-
STATUT D’ÉTAT NON MEMBRE À L’ONU
La Chine a réitéré mardi son soutien
aux efforts déployés par la Palestine
pour obtenir le statut d’État non
membre à l’ONU où un vote doit se
tenir sur la question le 29 novembre.
«La Chine comprend, respecte et
soutient la demande des Palestiniens
d’entrer aux Nations unies», a déclaré
le porte-parole du ministère des Affaires
étrangères, Hong Lei, lors d’un
point de presse quotidien.
«La Chine continue de soutenir la
juste cause du peuple palestinien
visant à recouvrer ses droits et ses
intérêts nationaux et légitimes et
considérera toujours qu’un État indépendant
est le droit légitime du
peuple palestinien, et également
la base pour une solution à deux
États.» Les Palestiniens ont mis en
circulation mercredi dernier aux Nations
unies un projet de résolution
visant à leur accorder le statut d’État
non membre, à l’égal du Vatican, qui
leur permettrait notamment de saisir
des instances internationales comme
la Cour pénale internationale (CPI).
Les États-Unis de même qu’Israël
sont hostiles à cette évolution et
estiment que la création d’un État
palestinien dépend du processus de
paix engagé en 1993, mais dont la
dernière tentative de relance en date
a échoué en 2010.
Le mausolée d’Arafat a été fermé à titre de mesure préliminaire
à l’enquête sur sa mort. Ph. AFP
ter sur la mort de Yasser Arafat sont
attendus à Ramallah le lundi 26 novembre.
Ils doivent procéder, conjointement
avec les experts suisses de l’Institut de
radiophysique (IRA) de Lausanne,
à des prélèvements sur les restes du
leader palestinien pour tenter de
faire la lumière sur son éventuel empoisonnement,
ce qui implique une
exhumation.
Le Président palestinien Mahmoud
Abbas s’est prononcé publiquement
dimanche, en faveur d’une exhumation
de Yasser Arafat pour élucider
son «décès mystérieux» dans un hôpital
militaire français le 11 novembre
2004, dévoilant des contacts avec la
Russie sur ce dossier.
«Nous sommes actuellement en
contact avec les
enquêteurs français,
les experts
suisses, ainsi
que le gouvernement
russe, pour
ouvrir le mausolée
du Président
Yasser Arafat»,
avait déclaré M.
Abbas lors d’un discours à Ramallah,
à l’occasion du 8e anniversaire
de la mort du dirigeant historique
palestinien.
Mahmoud Abbas
s’est prononcé
publiquement
dimanche en faveur
d’une exhumation
de Yasser Arafat.
«Nous espérons des faits nouveaux
que nous puissions annoncer à notre
peuple et à l’opinion publique»,
avait-il indiqué. «Cette question est
plus vaste et plus importante que le
vacarme médiatique qu’en a fait Al-
Jazeera», a-t-il estimé.
La chaîne qatarie Al-Jazeera avait
révélé dans un documentaire en juillet
la présence de quantités anormales de
polonium sur des effets personnels de
Yasser Arafat que lui avait confiés sa
veuve, Souha, et qu’elle a fait analyser
par un laboratoire suisse spécialisé.
Le neveu de Yasser Arafat et président
de la fondation éponyme, Nasser
al-Qidwa, a réitéré samedi son rejet
d’une exhumation du corps.
«Il n’y a aucune justification à cela,
car la vérité est connue», avait dit
M. Al Qidwa qui martèle depuis
des années sa conviction qu’Israël a
empoisonné Yasser Arafat tout en
reconnaissant l’absence de «preuve
tangible». «Ce qui a confirmé notre
conviction, c’est la découverte récente
de polonium radioactif dans ses vêtements».
Les juges français instruisant
une information judiciaire pour assassinat
de Yasser
Arafat et les experts
du laboratoire
suisse qui a
décelé des quantités
anormales
de polonium sur
des échantillons
biologiques du
défunt doivent
réaliser des prélèvements sur sa dépouille
le 26 novembre, ce qui implique
une exhumation. n
Avec agences
EXPRESS
Inde
Une explosion de pétards
tue huit personnes
Huit personnes ont été tuées, dont
six appartenant à une même famille,
et douze autres blessées dans l’explosion
d’un local pour la fabrication
des pétards, à l’occasion de Diwali,
fête annuelle hindoue des lumières,
rapporte mardi l’agence de presse indienne
(PTI). L’accident est survenu
dans l’État de l’Uttar Pradesh (nordest)
lorsque des pétards confectionnés
illégalement dans une maison ont pris
feu, ajoute Press Trust of India citant
la police.
2e Ligue arabe
réunion ministérielle
du Forum de la coopération
arabo-européenne
Les travaux de la deuxième réunion
ministérielle du Forum de la coopération
arabo-européenne se sont ouverts
mardi au siège du secrétariat général
de la Ligue arabe au Caire, avec la
participation du ministre des Affaires
étrangères et de la coopération, Saad-
Eddine El Othmani. Lors de la première
séance de cette réunion, qui se tient
sur le thème «Dialogue politique», les
chefs de la diplomatie arabe et européenne
se pencheront sur l’examen
de plusieurs questions comme la crise
syrienne et le processus de paix au
Proche-Orient. La réunion sera aussi
l’occasion pour l’émissaire conjoint de
l’ONU et de la Ligue en Syrie, Lakhdar
Brahimi, de présenter un exposé sur
les efforts qu’il déploie pour le règlement
de la crise en Syrie.
Mali
L’intervention militaire
attend le feu vert de l’ONU
La force militaire internationale au
Mali pourra être déployée dès que
l’ONU donnera son feu vert à une
intervention armée pour chasser les
groupes islamistes du nord du pays, a
affirmé mardi le président de la commission
de la Cédéao, Kadré Désiré
Ouedraogo. «La force est tout à fait
prête. Lorsque l’ONU donnera son feu
vert, le déploiement pourra commencer
immédiatement», a affirmé M.
Ouédraogo à des journalistes en marge
d’une table ronde sur le Niger à Paris.

10
Société
Éducation inclusive
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
L’école pour tous les enfants
À l’échelle nationale,
des expériences pilotes
ont été réalisées pour
promouvoir l’éducation
inclusive.
inclusive vise
à développer pleinement
L’éducation
le potentiel de chaque
enfant (garçon et fille) tout en assurant
la participation de tous les
acteurs dans le processus éducatif.
Elle implique la restructuration de
la culture, des politiques et les pratiques
au sein des établissements
scolaires, pour qu’ils puissent répondre
à la diversité des élèves dans
leur communauté.
Dans le cadre du partenariat entre
l’ONG «Save the Children» et l’Espace
associatif, une expérience pilote
en éducation inclusive a pu avoir
lieu dans des contextes diversifiés
en collaboration avec trois associations
: l’Association marocaine pour
l’éducation de la jeunesse (AMEJ)
à Salé, l’Association Rechida pour
l’environnement et le développement
(ARED) à Guercif et l’Association
AFFA à Al Hoceima.
Ces trois expériences diffèrent. À
Salé, ce programme s’est intéressé à
l’impact de la pauvreté sur la scolarisation
des enfants, à Guercif c’est
la distance entre l’école et la maison,
tandis qu’Al Hoceima, c’est le problème
de la langue qui a été pris en
compte. «L’éducation inclusive est
essentielle pour réaliser le droit à
l’éducation pour tous. Dans notre
approche, nous nous basons sur la
LA CONFÉRENCE NATIONALE
SUR LES TECHNOLOGIES ÉDUCATIVES
L’Université Cadi Ayyad de Marrakech
et l’Université Mohammed V
Agdal de Rabat, organisent les 21
et 22 décembre à Marrakech, une
conférence nationale sur les technologies
éducatives. Ce rendez-vous
est initié dans le cadre des activités
de la chaire Unesco «Enseignement
L’éducation inclusive est essentielle pour réaliser le droit à l’éducation pour tous.
de la physique par la pratique» de
l’Université Cadi Ayyad. La rencontre
fera le point sur la situation actuelle
en matière d’utilisation et de développement
de l’Expérimentation assistée
par ordinateur (ExAO) au sein
des établissements d’enseignement
et de formation au Maroc.
Convention des droits de l’enfant
qui instaure une égalité entre fille
et garçon», a indiqué Habiba Dahbi,
coordinatrice de l’Organisation non
gouvernementale (ONG), Save the
Childen.
Par ailleurs, Save the Children travaille
aussi avec l’association Hanan
dans un projet d’inclusion éducative
des enfants de différents types de
handicaps au sein des écoles ordinaires
de la province de Tétouan,
grâce au financement de l’Agence
andalouse de coopération au développement
(AACID). «Notre association
a mis à niveau les écoles qui
ont accepté d’accueillir des enfants
handicapés. Nous avons favorisé
l’intervention par exemple des or-
thophonistes dans les écoles », a noté
Abelouhed Chat de l’association
Hanan à Tétouan.
Mais le constat dressé par des
acteurs atteste que des parents de
handicapés refusent d’amener leurs
enfants de peur de la honte ou parce
qu’ils craignent qu’ils soient rejetés
par leur classe ou refusés par l’école.
Il faut changer le regard à l’égard de
l’enfant handicapé sans cela nous
n’irons pas loin.Pour Mohamed
Sadi de l’Espace associatif : «Nous
ne pouvons parler de démocratie si
une catégorie d’élèves reste écartée
de l’école. Même les enfants d’immigrés
subsahariens doivent aussi
être admis à l’école ».
«En matière d’éducation inclu-
REPÈRES
n Tout ce qui est social est
perçu par les politiques
comme une dépense et non
comme un investissement.
n L’éducation non formelle
s’adresse à des enfants privés
du droit à l’éducation. En
somme, quelque 800 000
enfants sous l’âge de
scolarisation.
n L’éducation non formelle
s’adresse à une population
dont le profil psychologique,
socio-économique et
culturel peut être qualifié de
complexe.
sive, le Maroc manque d’expériences
concernant les handicapés
(autistes, non-voyants, sourds, etc.).
L’article 12 de la Constitution de
2011 accorde à la société civile le
droit de participer à l’élaboration
des politiques publiques. En Égypte,
la société civile a élaboré une stratégie
de l’école qui a été reprise
par son gouvernement», a indiqué
Alae Sbeh, expert égyptien. Pour
Vincente Ortega, responsable de
l’Agence espagnole de coopération
internationale, «il existe aujourd’hui,
quelque 200 000 élèves qui quittent
annuellement l’école. Au même
moment, le ministre de l’Éducation
a arrêté des projets du plan d’urgence.
Par ailleurs, il existe toujours
une grande différence entre milieu
urbain et rural ou entre garçons et
filles en matière de scolarisation.
Face à cette situation, les bailleurs
de fonds étrangers sont déboussolés
en matière d’accompagnement des
politiques nationales. Pour sortir
de cet état, le Maroc a besoin d’un
plan stratégique pour l’éducation.» n
Rachid Tarik
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
EXPRESS
Somnolence au volant
La lumière bleue aussi bien
que le petit noir
Un halo de lumière bleue dirigé
sur le conducteur d’un véhicule
serait aussi efficace que le café pour
lutter contre la somnolence au volant.
Déjà utilisée dans les années 90 de
façon empirique afin de lutter contre
l’éblouissement, la petite lumière
bleue revient parée d’autres vertus.
Ses effets seraient bien réels, selon
les résultats d’une étude française
diffusée la semaine dernière, pour
lutter contre l’endormissement. Une
découverte d’importance lorsqu’on
sait que c’est la première cause d’accidents
sur autoroute. On savait déjà
que la lumière bleue augmentait la
vigilance en stimulant des cellules
nerveuses spéciales de la rétine qui
induisent l’arrêt de la sécrétion de la
mélatonine, hormone impliquée dans
le sommeil.
Faculté de médecine
Ponctions sur les salaires
des professeurs grévistes
Le ministère de l’Enseignement supérieur,
de la recherche scientifique et
de la formation des cadres a indiqué,
lundi, avoir décidé d’opérer des ponctions
sur les salaires des professeurs
grévistes à la Faculté de médecine et
de pharmacie de Casablanca, qui ont
refusé de participer aux examens des
médecins internes. Dans un communiqué
parvenu à la MAP, le ministère
indique avoir également ouvert une enquête
à ce sujet, à la lumière de laquelle
il prendra les mesures nécessaires,
ajoutant que cette décision a été prise
eu égard aux préjudices causés aux
médecins internes qui se sont présentés
ce lundi à la salle des examens.

LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
Festival
Arts & culture
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 11
Le court métrage en fête à Rabat
● Le Théâtre national
Mohammed V accueille
la troisième édition
du Festival du court
métrage marocain
de Rabat jusqu’au 18
novembre.
● Un évènement dédié
aux amoureux du 7 e
art, pour découvrir,
échanger et rencontrer
des réalisateurs en
herbes ainsi que des
professionnels du
cinéma venant de tous
les horizons…
Un festival pour les cinéphiles
friands d’histoires inédites et
en devenir. C’est ce que propose
cette troisième édition du Festival
du court métrage marocain de Rabat.
«Ce festival est un espace d’expression
cinématographique ouvert aux jeunes
cinéastes et aux étudiants des écoles
de cinéma dans notre pays», affirme le
président du festival Abdelkrim Bennani.
À l’initiative de l’association Ribat
Al Fath et de son club Artescence, les
responsables de l’évènement ont réussi
le pari en passant le cap des premières
éditions. Désormais, ils sont confortés
dans le choix de persévérer dans leur
DU CÔTÉ DES MASTERCLASS…
Chaque jour, les auteurs, réalisateurs,
producteurs, compositeurs
et chefs opérateurs des films en
compétition viendront raconter leur
aventure, débattre de leurs œuvres
et de leurs choix et partager leur
expérience avec le public. Ainsi,
Fyzal Boulifa qui est un cinéaste britannique
d’origine marocaine, scénariste
et réalisateur de plusieurs
courts métrages, dont «The Curse »
Le vote permet d’impliquer tant le public que le jury dans la prise de décision en vue du palmarès.
démarche. Aussi, «la troisième édition
se tient sous le signe de la continuité et
du renouveau. Le public aura l’occasion
de découvrir la beauté des œuvres présentées,
le talent des jeunes réalisateurs,
la créativité dont ils font preuve et leur
souci de coller à la réalité de leur société.
Le jury de cette édition est présidé par
le grand et talentueux cinéaste Hassan
Benjelloun, qui a marqué de son empreinte
le cinéma marocain moderne,
les membres qui composent le jury
qui a gagné le Prix «Illy» du court
métrage de Cannes 2012. Le thème
de son intervention est «Expérience
d’un réalisateur marocco-anglais
ayant tourné des films au Maroc
et à l’étranger» avec des extraits
des films «Whore» et «The Curse»,
suivis de discussions. Rowan Athale
va quant à lui, parlé du «Passage
du court au long métrage. Extraits
de son nouveau film Wasteland et
sont aussi des personnalités au fait de
la production cinématographique internationale»,
indique le président.
De son côté, Sâad Bennani, membre
du comité organisateur, a précisé que
le choix du jury se veut éclectique
et professionnel pour un maximum
d’échanges fructifiant. Et d’ajouter que
«La plupart des réalisateurs sélectionnés
sont jeunes bien que l’âge ne soit pas
du tout un critère de sélection», a-t-il
indiqué concernant les réalisateurs des
discussions». Enfin, Rachel Robey
qui est une productrice anglaise,
mais aussi la responsable des relations
publiques du British Council
Film’s, dont les festivals du film, et
gère leurs travaux au Moyen-Orient,
en Afrique du Nord et à l’Afrique
subsaharienne parlera du thème :
«La production cinématographique
anglaise. Extraits de ces différents
films et discussions».
24 films en sélection officielle. Questionné
sur la particularité de cette nouvelle
édition, ce dernier confirme que
la grande nouveauté de l’édition 2012
est l’organisation de Masterclass «Le
vote du public est un pilier du festival,
mais la nouveauté pour cette troisième
édition sera la programmation
de master class pour la première fois
en collaboration avec le British Council
et trois experts anglais» a-t-il conclut.
Le maître mot de ce festival est donc,
bel et bien, le vote du public, qui sera
par la suite cautionné par la touche
professionnelle du jury. Les 24 films
présélectionnés sont diffusés en quatre
séances de six films chacune. À chaque
fin de séance, le public votera pour
son film préféré. Seuls trois films par
séance iront en finale, soit douze films
au total, qui seront à leur tour soumis
à la lecture professionnelle du jury. Ce
système d’évaluation permet d’impliquer
tant le public que le jury dans la
prise de décision en vue du palmarès.
Le jury décernera trois prix parmi les
douze finalistes. Par ailleurs, un prix
REPÈRES
Sélection officielle
n «Les sandales d’Ayoub»
d’Abdelouhed Boujnane
n «Intense» d’Amina Chouay
n «Al Aid» de Mustapha Farmati
n «Ça tourne» de Mouna
Mohamed
n «Kaleidescope» de Latifa
Idmassou
n «Le cadavre» d’El Harras
Adnane
n «Pour ton bien» d’El Guerda
Ibtissem
n «Sometimes» de Zahra Sadiq
n «Zohar» d’Asmaa El Moutakki
n «Profession Reporter»
de Mohamed Nemmassi
n «SOS ma vie» de Mouna Karimi
n «Les couleurs du silence»
d’Asmae El Moudir
n«Robio» de Simohamed Rouini
n «Habiba» de Hatim Jarir
n «Aller Retour» de Zakaria
Naciri
n «Un jour la vie» d’Amine
Oumakki
n «Feu rouge» d’Abdellah
Aboujida
n «Un jour de plus»
de Sebastien Piemontesi
n «The mother» d’Abdelilah Zirat
n «Guichets fermés» de Zaynab
Toubali
n «Saturation» de Mouad
Ladouzi
n «Le jeu de la corde» de Fatima
Aglaz
n «Al Ihdiyaye» de Mohamed
El Haoury
n «Zahra» de Mohamed
Hamidache.
«Coup de cœur» sera attribué par le
jury à l’un des 24 films présélectionnés.
Une belle édition en perspective…n
Afaf Sakhi
EXPRESS
Exposition
«Illusion» au Palace
Es Saadi à Marrakech
À l’occasion du 12 e Festival international
du Film de Marrakech, Le
Palace Es Saadi présentera du 3
au 24 décembre une série inédite
de photographies de Daniel Aron.
«Illusion» telle est le nom de
ce voyage à travers le monde qu’a
mené le photographe pendant
deux ans pour nous rapporter des
images de paysages, littéralement
cinématographiques, puisqu’il
s’agit là de décors qui ont servi à la
réalisation de films pour certains
mythiques - (Casanova de Federico
Fellini, Ben Hur …) - dans des
lieux non moins mythiques aux
noms évocateurs tels que Cineccita
ou Hollywood. Ici le «Vrai et le
Faux» ne font qu’un. L’Artifice est
à l’honneur.
Concert
Le groupe Mazagan
en spectacle à Rabat
Le groupe Mazagan, initiateur
du Chaâbi-Groove se produira en
concert à Rabat le 2 décembre au
Théâtre national Mohammed V.
Groupe phare de la scène actuelle
au Maghreb, surtout avec son
récent duo avec Khaled ; inimitable
pour son Chaâbi-Groove, mélange
explosif de musiques tribales et de
sons urbains, fusion qui a réconcilié
la jeunesse de la région avec
le folk marocain, Mazagan séduit
depuis plusieurs années les plus
grandes scènes d’Afrique, d’Europe
et d’Amérique du Nord, se forgeant
ainsi une notoriété mondiale grandissante.
Aussi, les membres de ce
groupe sont Issam Kamal (chant,
guitare, luth) ; Nabil Andalous
Ouartassi (batterie), Bouhssine
Foulane( violon), Mohammed
Hamam (clavier), Adil Laaqissi
(guitare basse) et Makram Naoufal
Tazi (percussions).
Projections
Cycle de cinéma mexicain
contemporain à l’Institut
Cervantès de Rabat
L’Institut Cervantès de Rabat présente
son nouveau cycle de cinéma
dédié au «Meilleur du court métrage
mexicain».
La reconnaissance du cinéma
mexicain au niveau international
et la montée d’une génération de
réalisateurs nés dans les années 60
et 70 ont engendré une production
qui mérite d’être considérée.
Aussi, lundi dernier, cinq courts
métrages ont-ils été projetés à l’auditorium
de l’Institut Cervantès de
Rabat. Lundi 19 novembre à 19 h,
deux courts métrages seront projetés
: «El tío Facundo», de Alejandro
Cachoua (2009, México
29 min) et « Amanecer » de Erick
García Coronal (2009, México
21 min).
Tous les films sont en version
originale espagnole sous-titrée en
anglais. Le cycle est organisé en
collaboration avec l’ambassade du
Mexique au Maroc.

12
Fès-Boulemane
Semaine nationale de la qualité
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
La sécurité au travail, un levier déterminant pour le succès
Les participants à
une journée d’étude
organisée à Fès par la
délégation du commerce
et de l’industrie,
en partenariat avec
l’Université Sidi
Mohammed Ben
Abdellah dans le cadre
de la Semaine nationale
de la qualité, se sont
accordés sur le fait que
la sécurité au travail
représentait un gage
de succès pour
les entreprises.
Dans le cadre de la Semaine
nationale de la qualité,
dont la 16 e édition s’est déroulée
cette année autour du thème
«Pas de qualité sans sécurité au travail»,
la Délégation du commerce et
de l’industrie de Fès et l’Université
Sidi Mohamed Ben Abdellah, ont
organisé le 8 novembre à Fès, une
Journée d’étude pour débattre du
rôle important de la sécurité au travail
dans la garantie de la qualité dans
toute entreprise.
Dans ce sens, le délégué du commerce
et de l’industrie à Fès, Sadok
Driss, a fait savoir que le thème de la
Semaine de la qualité, cette année,
Seminaire
La qualité et la sécurité sont intimement liées et la déchéance de l’une d’elles peut affecter tout le cycle de
production de l’entreprise.
a été choisi dans le but de montrer
que la sécurité au travail représente
un enjeu de compétitivité pour les
entreprises. «Les entrepreneurs doivent
toujours mettre à la tête de leurs
priorités la qualité et la sécurité au travail.
En effet, la qualité et la sécurité
sont intimement liées et la déchéance
de l’une d’elles peut affecter tout le
cycle de production de l’entreprise.
Pour cette raison, les entreprises ont
de plus en plus tendance à mettre
en œuvre une approche globale qui
prend en considération les aspects
de la qualité, de la sécurité, et de la
gestion des risques», a-t-il précisé,
avant d’ajouter que la stratégie du
gouvernement pour la promotion de
la qualité repose sur trois axes. «Le
premier est relatif à la sensibilisation
quant à l’application des normes de
qualité, le deuxième axe, consiste en
l’appui et le renforcement des capacités
techniques des PME et le troi-
Pour la promotion à l’export de l’artisant local
Un séminaire sur la
promotion de l’export
des produits artisanaux
a été organisé à Fès.
Il y a été question
d’informer les artisans
sur les avantages de
la participation aux
salons et sur les aspects
juridiques de l’export.
Dans le cadre du projet
RIFA, Réseau interrégional
pour l’adaptation de la formation
technique et professionnelle
aux besoins de l’artisanat, la Chambre
d’artisanat de Fès-Boulemane a organisé
du les 7 et 8 novembre à Fès, un
séminaire sur la promotion de l’export
des produits artisanaux. Le programme
de ce colloque qui a connu
la participation de nombreux producteurs
et exportateurs travaillant dans
le textile, la dinanderie, la cosmétique,
les bijoux, la mode, la vannerie, etc., a
été décliné en deux axes. Le premier
relatif aux conditions de succès d’une
participation aux salons et foires et
le deuxième portant sur les aspects
juridiques de l’export. Les participants
ont ainsi bénéficié d’une formation
concernant ces deux sujets et ont pu
avoir une idée sur les informations
pratiques pour réussir leur participation
aux salons et aux foires.
«Participer aux salons internationaux
pour présenter les produits dans un
cadre professionnel est un bon moyen
de développer l’artisanat, notamment
au niveau de l’export. La participation
aux salons, représente, en effet, un véritable
outil de promotion de l’artisanat
marocain à l’étranger puisqu’elle
constitue une plateforme idéale de
communication avec les clients et les
fournisseurs, ainsi qu’une source d’informations
directes sur la concurrence
et le marché», a ainsi affirmé Inès Ben
Youssef, consultante en exportation,
lors de cette rencontre.
Et d’ajouter, «Quand il prend part à
un salon, l’artisan a l’opportunité de
rencontrer directement des clients,
de montrer et tester de nouveaux
produits, de rechercher de nouveaux
clients et partenaires, d’augmenter
les contrats de vente et le chiffre d’affaires
et d’avoir des informations
précieuses sur les niches du marché,
les tendances, les nouveautés et la
concurrence».
Par ailleurs, M me Ben Youssef a
précisé qu’une participation réussie
aux salons passe avant tout par une
préparation préalable qui consiste à
définir des objectifs spécifiques et bien
réfléchis. Il s’agit, selon elle, d’obtenir
de nouvelles parts du marché, de
détecter de nouveaux marchés, prospecter
de nouveaux clients, maintenir
le contact avec la clientèle, promouvoir
un nouveau produit, présenter sa
gamme de produits et s’affirmer face
à la concurrence.
«Finalement, pour terminer sa mission
avec succès, l’artisan-exposant
doit veiller après sa participation à un
salon, à évaluer ses résultats et à analyser
les opinions et suggestions données
par les visiteurs sur les produits, les
prix, les conditions de livraison et le
stand, pour tirer des conclusions qui
peuvent lui être utiles à l’avenir», a
expliqué M me Ben Youssef.
Quant aux aspects juridiques de
l’export, deuxième axe du programme
de ce colloque, Heike Hoeher-Crohn,
représentante de la Chambre des métiers
Frankfurt-Rhein-Main a précisé
que le contrat est régi par la loi choisie
par les parties. «Ce choix doit être
exprès ou résulter de façon certaine
des dispositions du contrat ou des
circonstances de la cause. Par ce choix,
les parties peuvent désigner la loi applicable
à la totalité ou à une partie
seulement de leur contrat. Quant à
la réglementation de l’exportation,
elle impose que les parties doivent
régler avec précision et d’une manière
explicite les obligations qui concernent
le rapport juridique (ex. la vente)», a-telle
souligné.
À noter que le projet «RIFA» est le
fruit d’une convention, signée entre la
Chambre d’artisanat de Fès et son homologue
allemande de Rhein-Main.
Le Maroc a été choisi comme d’autres
pays bénéficiaires, (Côte d’Ivoire,
Bénin, El Salvador, Guatemala et
Brésil), pour abriter ce projet financé
par l’Union européenne sur trois ans
à partir de janvier 2010. Le projet vise
à améliorer les conditions de travail
des artisans à travers un enseignement
technique et professionnel avec des
sième axe concerne, quant à lui, la
mise en place d’un cadre juridique
complet qui garantit et assure la compétitivité
dans le marché, les droits
des employés ainsi que la protection
des consommateurs.» Pour sa part,
Dr Fouad Boulaguigue, président de
l’association de Santé au travail de Fès
s’est attardé dans son intervention sur
la nécessité de la présence d’un service
médical au sein
La stratégie du
gouvernement pour
la promotion de la
qualité repose sur
trois axes.
des entreprises,
expliquant que le
Code du travail
marocain stipule
qu’un service
médical du travail
indépendant
doit être créé
auprès des entreprises
industrielles, commerciales
et d’artisanat ainsi que des exploitations
agricoles et forestières et leurs
dépendances lorsqu’elles emploient
cinquante salariés au moins.
Les accidents du travail ont, par
ailleurs, été au cœur de la présentation
de Pr Lotfi Aarab, directeur du
Laboratoire des molécules bioactives :
structure et fonction (L.M.B.S.F) à
la Facultés des sciences et techniques
(FST) de Fès. Pr Aarab a indiqué qu’il
y a au Maroc une absence d’informations
fiables sur les accidents de travail
éléments de formation de type dual et
à travers également un apprentissage
par les pairs.
Coup de pouce
à la participation
aux salons
Créée en 1957, la Maison de l’artisan
est un établissement public chargé de
promouvoir la commercialisation des
produits et services de l’artisanat aux
niveaux national et international ainsi
que d’exécuter la politique gouvernementale
dans le domaine de l’artisanat.
Outre des actions de prospection,
de démarchage et de développement
Pour toutes vos annonces & publicités
veuillez contacter le : 0522 48 91 03 à 06
(AT), ce qui complique le recours à la
prévention. «Les accidents du travail
ont coûté aux entreprises marocaines
en 2010 près de 1,9 milliard de DH,
auquel il faut ajouter les coûts indirects
et sociaux. Ces coûts ont un
impact négatif sur la productivité et
la compétitivité des entreprises marocaines.
Pour remédier à cette situation,
la prévention s’impose comme
un investisse-
ment qui rapporte
au moins
u n b é n é fi c e
de deux fois le
coût. Néamoins,
entre 60 000 et
200 000 accidents
de travail
annuellement,
les chiffres varient, ce qui ne donne
pas une vision claire de la situation.
C’est ainsi que s’illustre le rôle de
l’université à travers ses travaux de
recherche, et ce dans l’aide à l’étude
des accidents de travail, la détermination
des chiffres exacts par domaine,
la contribution à l’élaboration des
normes et l’accompagnement des
entreprises pour contribuer à la réduction
des accidents du travail et
à la promotion de la prévention sur
les lieux de travail», a-t-il expliqué. n
Afaf Razouki
des relations entre producteurs et réseaux
de distribution pour favoriser
les échanges commerciaux et les opportunités
d’affaires, la Maison de
l’artisan assiste les PME d’artisanat et
les artisans individuels à leur participation
aux salons professionnels et foires
commerciales par la prise en charge
partielle des frais de location des espaces
d’exposition. De plus, la Maison
de l’artisan développe des partenariats
avec des réseaux de distribution nationaux
et internationaux pour faciliter
et augmenter la commercialisation des
produits de l’artisanat. n
A.R.

LE MATIN
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Santé
Mercredi 14 novembre 2012
Hypersensibilité alimentaire
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 13
Quand l’allergie devient un handicap
Liée à un mécanisme
de défense du
système immunitaire,
l’intolérance
alimentaire peut
s’avérer invalidante.
De plus en plus de personnes
souffrent d’intolérances
alimentaires sans le savoir
et vont même jusqu’à en aggraver le
processus, puisque très souvent l’intolérance
est liée à des aliments que l’on
apprécie et que l’on consomme souvent.
L’intolérance alimentaire est une
hypersensibilité à certaines substances
alimentaires comme l’impossibilité
pour des personnes de pouvoir digérer
certains aliments comme les produits
laitiers (lactose, lactoglobulines) et les
céréales contenant du gluten (gliadine).
L’hypersensibilité ou l’intolérance
alimentaire est une forme d’allergie
alimentaire. On distingue trois
types d’allergies alimentaires selon leur
évolution dans le temps.
Les allergies de type 1, qui constituent
un mécanisme de défense de
l’organisme vis-à-vis d’une substance
inoffensive. Des réactions intenses,
telles qu’une éruption cutanée, des
crises d’éternuement et une sensation
de suffocation, qui se manifestent
rapidement sont des signes typiques
d’une allergie. Les réactions surviennent
de façon générale dans un laps
de temps relativement court après la
consommation de l’aliment en cause.
Ensuite, il y a les réactions pseudoallergiques,
dites de type 2, qui surviennent
dans les heures suivant la
consommation de l’aliment antigène.
Elles se manifestent cliniquement par
des symptômes respiratoires, cutanés
et parfois systémiques.
Enfin, les allergies de type 3, appelées
aussi les hypersensibilités ou
intolérances alimentaires. Elles sont
tout à fait différentes des allergies. En
DES COMPLICATIONS DANGEREUSES
En plus des symptômes particuliers
des intolérances alimentaires,
celles-ci peuvent donner
lieu à des maladies plus ou moins
graves, mais qui peuvent être handicapantes.
En effet, les personnes souffrantes
d’hypersensibilité alimentaire
connaissent souvent
des problèmes de santé tels que
des maladies chroniques, des
troubles intestinaux, la maladie
❶Quelle est la différence
entre les types d’allergies
alimentaires ?
Il existe trois allergies alimentaires
principales. Les allergies
classiques de type 1, elles sont des
effets immédiats, avec un risque
de choc anaphylactique et nécessitent
un recours urgent aux antihistaminiques
sinon elles peuvent
être fatales ; les allergies de type 3
(appelées aussi hypersensibilités
ou intolérances alimentaires),
avec effets retardés jusqu’à cinq
jours, inflammations chroniques.
Les allergies de type 3 sont difficiles
à percevoir sans test sanguin ;
enfin les déficiences enzymatiques,
par exemple les réactions au lait
(troubles digestifs principalement)
liées à une déficience en lactase.
❷Quelles sont les allergies
alimentaires de type 3 les
plus courantes au Maroc ?
Certainement le blé (gluten) et
aussi les épices du fait de leur
présence très répandue dans l’alimentation.
❸Comment se manifestentelles
et comment les prévenir
?
Les allergies de type 3 (intolérances)
induisent des maladies
inflammatoires chroniques (migraine,
diabète de type 2…), mais
LES BONS RÉFLEXES DE SURVIE
Le monoxyde de carbone, un tueur silencieux
Les sources génératrices de monoxyde
de carbone sont quant
à elles nombreuses et diverses,
allant des dispositifs de chauffage
traditionnels comme le kanoun, aux
chauffe-eaux les plus sophistiqués,
en passant par les émanations des
pots d’échappement des voitures, les
fumées, notamment de cigarettes...
Les lieux fermés et les ambiances
confinées constituent des facteurs
aggravants pour toutes ces sources.
Au Maroc, bien que peu d’études
aient mis l’accent sur la place du
monoxyde de carbone dans la pathologie
toxique, certaines d’entre
elles ont montré qu’il constitue une
cause d’intoxication loin d’être né-
effet, les intolérances alimentaires se
caractérisent par la présence d’IgG (les
immunoglobulines sont les globulines
plasmatiques douées de propriétés
immunitaires), elles sont à l’origine
d’une porosité intestinale et sont responsables
de pathologies de type subaigües
avec manifestations retardées.
Les intolérances sont fréquentes et se
développent au fur et à mesure de la
vie d’un individu et souvent de façon
spontanée.
Le plus compliqué est que les symptômes
d’une intolérance alimentaire
sont, contrairement à l’allergie, extrêmement
variés, peuvent même ressembler
à ceux d’une allergie, mais
se manifester seulement des heures
de Crohn, la maladie céliaque,
la migraine chronique, l’eczéma,
le psoriasis, le diabète, la fibromyalgie,
la polyarthrite, des douleurs
articulaires, musculaires
et dorsales, mais pas seulement,
dans certains cas, l’intolérance
alimentaire peut se développer en
hypertension artérielle, dépression
ou cancer. En effet, selon les
études réalisées par les scientifiques,
un grand nombre de per-
Le monoxyde de carbone ne se reconnaît ni
par l’odeur, ni par la couleur, et l’intoxication
qu’il provoque ne se manifeste pas non plus
par des signes annonciateurs. Plus que cela,
elle occasionne des troubles de conscience qui
empêchent la victime de sortir de l’ambiance
contaminée.
Les intolérances peuvent se manifester de diverses façons et la meilleure manière d’éviter les
complications est d’établir un bilan des éventuelles allergies.
gligeable. De 1991 à 2007, le CAPM
a collecté 11 488 cas d’intoxications
au monoxyde de carbone, soit 15,8%
de l’ensemble des cas d’intoxication
reçus pendant la même période. Les
déclarations étaient progressivement
évolutives et suivaient la progression
globale des intoxications.
L’hiver puis l’automne...
La majorité des intoxications au
monoxyde de carbone a été observée
en hiver (39,4%) suivi de l’automne
(28,5%), du printemps (20,5%) et
enfin de l’été (11,5%). La répartition
géographique montre que toutes les régions
du Maroc ont été touchées avec
une prédominance de la région de
ou des journées après l’ingestion des
aliments.
Aussi, les symptômes d’une intolérance
sont souvent banalisés, ce qui la
rend difficile à diagnostiquer. Ainsi, les
intolérances peuvent se manifester de
diverses façons telles que : des troubles
respiratoires (rhinite, sinusite, asthme,
otite, maux de gorge, toux, enrouement,
obstruction par mucosités) ; des
troubles digestifs (vomissements, ballonnements,
crampes, nausées, sentiments
de plénitude, constipation, diarrhée,
coliques, colon irritable…) ; des
troubles cutanés (urticaire, eczéma,
dermatite atopique, acné, psoriasis,
rougeurs, peau sèche, démangeaisons)
; des troubles nerveux (migraine,
sonnes souffrant de ces maladies
ont vu leur santé s’améliorer en
découvrant l’aliment antigène et
en le supprimant définitivement
de leur nourriture. Les spécialistes
conseillent, d’ailleurs, aux
personnes souffrant de ce genre
de problème de santé de manière
chronique depuis des années, de
faire le test pour vérifier si leurs
maux ne sont pas causés par une
allergie alimentaire de type 3.
Meknès Tafilalet suivie de la région de
Tanger Tétouan et la région de Tadla
Azilal. L’âge moyen des intoxiqués
était de 25,4 ± 0,3 ans, 60,4% parmi
eux étaient des adultes, 17,0% des enfants
et 14,5% des adolescents. L’étude
des caractéristiques des intoxications
a montré que la circonstance accidentelle
représentait 98,5% alors que la
circonstance volontaire ne représentait
que 1,5%. La majorité des intoxications
est survenue à domicile (96,8%),
dans un milieu de travail dans 1,2%
des cas et dans les lieux publics dans
1,8%. Les intoxications oxycarbonées
étaient isolées dans 75,5% des cas et
collectives dans 24,5% des cas.
Risques de mort
La conduite conseillée par le CAPM
lors des appels correspondait à un traitement
symptomatique dans 31% des
cas, à de premiers gestes à la maison
dans 27,5% des cas, à une surveillance
médicale dans 7% des cas, à une oxygénothérapie
hyperbare dans 16,6%
REPÈRES
■ Le test ImuPro a été
présenté lors d’une
conférence qui a eu lieu
récemment à Casablanca. ledit
test a déjà fait ses preuves en
Europe.
■ Le test ImuPro permet de
déterminer les intolérances
alimentaires et c’est une
méthode pour la gestion
personnalisée de l’immunonutrition.
■ Il existe trois types de
tests «100», «200» ou
«300», chacun permet
d’analyser entre 90 et 270
aliments (aliments verts,
jaunes, rouges : additifs,
conservateurs…), et l’analyse
peut durer six heures.
maux de tête, vertiges, troubles de la
concentration, somnolence, dépression,
hyperactivité) ou articulaires
(arthrite, douleurs articulaires, musculaires,
douleurs dorsales, faiblesse,
fibromyalgie, crampes).
«Je souffre d’une allergie au gluten
depuis l’enfance, mais je ne l’ai découvert
qu’à l’âge de 22 ans. Et pour
cause, les symptômes dont je souffrais
ne ressemblaient en rien à ceux
et à un dosage de
la carboxyhémoglobine
dans 15,4% des
cas. Dans 26,5% des
cas, les intoxiqués
ont été orientés vers
une structure hospitalière.
L’évolution
des patients a été favorable
dans 98,8%
des cas. Néanmoins,
1% des patients (79)
sont décédés. Le monoxyde
de carbone
a été responsable de
7,1% de l’ensemble
des décès par produit
toxique avec
un maximum dans
la région de Tanger-Tétouan.
Par ailleurs, 0,2% (21
cas) ont gardé des séquelles à type de
cécité et de neuropathie. Il est donc
nécessaire de renforcer le système d’information
existant et de déterminer
un bouquet d’indicateurs pertinents
d’une allergie alimentaire. J’avais des
diarrhées chroniques, des douleurs
abdominales, des vomissements, une
fatigue chronique, une anémie, un
eczéma… et la liste est longue. Aujourd’hui,
je suis au régime strict, je
n’ai le droit de manger que ce que je
prépare à la maison et dès que je fais
une erreur, les symptômes reviennent
immédiatement. C’est très pénible à
vivre», confie Saïda.
En effet, vivre avec une hypersensibilité
alimentaire peut être invalidant
pour la personne.
Le corps ne fabriquant pas les enzymes
nécessaires à la bonne digestion
de l’aliment, cela peut entraîner
des troubles digestifs désagréables et
bien qu’on entende souvent parler
d’intolérance au lactose ou au gluten,
il faut savoir qu’on peut être intolérant
à n’importe quel produit. Les
intolérances alimentaires perturbent
de suivi pour améliorer nos connaissances
sur les facteurs d’exposition et
sur les populations à risque. Ceci nous
permettrait d’évaluer de façon précise
la performance des actions qui seront
mises en place. ■
EXPLICATIONS
Dr Najia Dhiba, docteur en biologie
et directeur Développement à Isolabo
«Les allergies au blé et
aux épices sont les plus
fréquentes au Maroc»
aussi la prise de poids due aux
désordres métaboliques créés par
l’inflammation chronique. L’exclusion
temporaire est la solution
pour réduire les effets des aliments
qui créent l’inflammation.
À terme (variable selon le degré
d’intolérance mesurée), les aliments
peuvent être réintroduits
individuellement et successivement
dans l’alimentation avec précaution
en respectant le concept clef de la
rotation (ne pas re-consommer le
même aliment pendant 4/5 jours
de suite et varier au maximum son
alimentation).
❹Peuvent-elles être dangereuses
pour la santé ? Si
oui, à quel point ?
L’inflammation chronique crée des
désagréments et affecte le bien-être
de la personne atteinte. La prise
de poids induite peut conduire
au développement du diabète de
type 2. Dans certains cas extrêmes,
la maladie s’installe en devenant
invalidante : migraines chroniques,
maladie de Crohn…
❺Peut-on en guérir ?
On peut prévenir et guérir
en stoppant le développement de
ses inflammations. Ceci en reconsidérant
son mode d’alimentation
sur la base des résultats du test
Immunal.
la fonction intestinale. Les aliments
responsables ne sont pas complètement
assimilés et les résidus partiellement
digérés mobilisent le système immunitaire.
Ces résidus sont reconnus et
attaqués en tant que corps étrangers,
c’est cette inflammation chronique
qui est à l’origine de l’hypersensibilité
alimentaire.
L’autre difficulté de cette maladie est
qu’il n’y a pas de traitement pouvant
guérir les intolérances alimentaires. Le
seul moyen efficace est de supprimer
l’aliment auquel on est intolérant.
Selon les tests effectués, les symptômes
disparaissent au bout de trois
jours et si on veut vraiment se débarrasser
d’une hypersensibilité alimentaire,
il faut suivre un régime strict
(supprimer l’aliment antigène) pendant
deux ans, le temps que les cellules
mémorisantes meurent. ■
Hafsa Sakhi
Le monoxyde
de carbone
constitue
une cause
d’intoxication
loin d’être
négligeable.
Centre antipoison et de pharmacovigilance
Appelez, nous écoutons - Notifiez, nous agissons
N° éco : 0801 000 180
Tel d’urgence : 05 37 68 64 64.
Rue Lamfedel Cherkaoui , Madinate Al-Irfane,
BP : 6671, Rabat 10 100, Maroc. -
Standard : 05 37 77 71 69/05 37 77 71 67 -
Fax : 05 37 77 71 79
www.capm.ma

14
Casablanca
Agriculture urbaine
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…
EXPRESS
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
Des initiatives vertes pour sauver la métropole
Plusieurs expériences
de l’agroécologie ont été
menées à Casablanca.
Bonne nouvelle pour les amoureux
de la verdure et les personnes exaspérées
du manque crucial d’espaces
verts et de la mauvaise qualité environnementale
de Casablanca.
Des associations et spécialistes de l’environnement
parlent de solutions palliatives faciles
à appliquer telles que les jardins urbains
et l’agriculture urbaine. Cette dernière est
définie comme étant toute forme de production
agricole, formelle ou informelle, au
sein d’une ville.
Afin de parler de ce sujet, Casa Environnement
et la Faculté des sciences Ben M’sik,
Casablanca, ont organisé récemment une
rencontre, en collaboration avec Maroc
sciences et développement durable (MS2D),
Terre et humanisme Maroc et Urban Agriculture
Casablanca.
Dans ce cadre, le Pr Fouad Amraoui de la
Faculté des sciences Aïn Chock, Casablanca,
a présenté le projet maroco-allemand : «Agriculture
urbaine à Casablanca» (AUC).
Une expérience maroco-
allemande.
Une équipe de chercheurs marocains travaille,
depuis 2005, avec des spécialistes allemands
sur ce projet de recherche-action
qui s’inscrit dans le cadre du programme
international de recherches Megacities pour
lequel la ville de Casablanca a été sélectionnée
avec neuf autres mégapoles mondiales.
L’objectif de ce projet est de donner un rôle
privilégié à l’agriculture dans le développement
de la mégapole. L’une des premières
opérations pilotes initiées par le projet AUC
est l’industrie verte avec création d’une station
membranaire permettant de rabattre
la pollution et de réutiliser les eaux usées
industrielles au niveau de Nouaceur. Ceci a
permis d’arroser divers types de plantations
avec les eaux épurées. Dans le cadre des
opérations réalisées par l’AUC, la ville de
Casablanca a aussi pris part à la mise en
place de différents projets pilotes, inscrivant
du coup l’agriculture urbaine dans sa politique
citadine telle que la création d’une
école verte, installée à Dar Bouazza. Ce
centre de formation initie les femmes aux
pratiques agroécologiques, en leur offrant la
possibilité de produire une agriculture bio,
saine et moins chère. Un filtre planté a été
également mis en place pour l’épuration des
eaux usées d’un hammam et leur réutilisation
pour l’irrigation des plantes. À terme,
l’objectif de cette démarche est de faire de
l’agriculture urbaine un axe essentiel de la
politique de la ville.
Des projets prometteurs
L’expérience de l’association Terre et Humanisme
Maroc, qui participe à la diffusion
des pratiques agricoles écologiques au
Maroc, a été aussi présentée lors de cette
L’agriculture urbaine se fait généralement en parcelles partagées, en jardins
individuels ou collectifs.
rencontre par Aicha Krombi. Cette dernière
a exposé les principes de l’agroécologie en
présentant l’expérience menée dans un douar
à Dar Bouaaza : un jardin pédagogique
agroécologique qui attire des citadins en famille
à la recherche d’espaces naturellement
colorés ou des consommateurs de produits
100% bio. Ce projet, basé sur la formation
et la sensibilisation de la population, a un
caractère socioéconomique et s’adresse aussi
bien aux producteurs locaux en leur créant
une source de revenus qu’aux consommateurs
invités en milieu périurbain pour expérimenter
l’activité agricole. L’agriculture
urbaine c’est aussi des potagers sur les toits
des immeubles, des petits pots sur les balcons
ou autres initiatives dites vertes. Cette forme
émergente de pratiques agricoles en ville se
fait généralement en parcelles partagées,
en jardins individuels ou collectifs. Cette
notion recouvre différents types de production
d’intérêt économique local, de plantes,
de végétaux ou d’animaux sur le territoire
urbain ou sur les espaces le jouxtant. n
Nadia Ouiddar
RECOMMANDATIONS
DE LA TABLE RONDE
Les discussions lors de la table ronde ont
convergé vers des propositions de solutions
simples et faciles à réaliser afin d’augmenter
sensiblement les espaces verts qui manquent
cruellement à Casablanca. «Les idées émanant
de cette rencontre ne peuvent être mises en
place sans l’implication effective de tous les
partenaires, à savoir les responsable de la
gestion de la ville, les partenaires socioéconomiques
et bien entendu le monde associatif
lié directement aux habitants des quartiers»,
souligne Casa Environnement. Parmi les recommandations
de cette table ronde, on cite
la création d’espaces verts urbains à travers
l’utilisation des terrains de la ville, des terrains
vagues, jardins particuliers, terrasses,
balcons, portes des immeubles, etc. Dans
ce cadre, il faut identifier les espaces vides
disponibles. Pour l’instant, on a identifié deux
parcelles à Hay El Walaa et à Attacharok pour
démarrer la plantation. Les participants à
cette rencontre ont souligné que tout projet
de construction doit prévoir des espaces
verts. Ils ont aussi appelé les associations
à s’approprier des espaces fonciers vides et
faire des plantations.
Fait divers
Une personne décède dans
l’incendie d’un commerce
Un incendie s’est déclaré, mardi matin, dans
un commerce entrainant le décès de la gérante,
apprend-on de sources responsables. L’origine
de ce sinistre, survenu vers 7 heures du matin,
serait un court-circuit provoqué par le rideau
électrique de ce point de vente. N’arrivant pas
à faire remonter totalement le rideau qui ne
s’est élevé que partiellement, la victime s’est
faufilée à l’intérieur de la boutique et a commencé
à actionner le bouton du rideau, provoquant
le court-circuit à l’origine de l’incendie.
Piégée à l’intérieur, la victime, 33 ans, est morte
carbonisée par les flammes qui ont ravagé le
commerce.

LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
Sports
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo… 19
Entretien avec Didier Six, entraîneur du Togo
«Pour nous, jouer contre le Maroc
est une belle affiche»
● Nommé entraîneur
du Togo le 24 janvier
2012, Didier Six
a réussi le pari de
qualifier les Eperviers
du Togo aux phases
finales de la CAN 2013
après avoir éliminé le
Gabon au 3 e et dernier
tour des éliminatoires.
● L’ancien ailier
gauche des Bleus
qui disputera sa
première CAN sur
le banc de touche du
Togo veut déjouer
tous les pronostics et
emmener son équipe
au minimum jusqu’au
quart de finale. Et
pour y arriver, Six
compte sur une
bonne préparation,
à commencer par le
match de ce soir face
aux Lions de l’Atlas à
Casablanca.
Le Matin : Qu’attendezvous
du match amical de
ce soir face au Maroc ?
Didier Six : Je voulais ce match
parce que nous allons affronter des
équipes nord-africaines lors de la CAN
en Afrique du Sud. Pour nous, c’est
une occasion de nous mesurer à une
équipe qui a des similitudes avec nos
prochains adversaires. L’amitié aussi
avec Karim Alem a fait que tout s’est
bien passé au niveau des contacts.
Jouer contre le Maroc est une belle
affiche.
Maroc-Togo / Amical
Pensez-vous que le groupe
A où figure le pays organisateur,
l’Afrique du Sud,
est un groupe piège pour
le Maroc puisqu’en fait il
y aura un billet pour trois
équipes ?
Moi je ne pense pas que l’Afrique du
Sud soit plus forte que les autres équipes.
Mais vous savez que
le pays organisateur reçoit
souvent un traitement
de faveur de la part
des arbitres ?
Je sais un peu. Il est vrai que le Maroc
était un des grands favoris de la dernière
CAN, mais il est passé à travers. Je pense
qu’il a un esprit de revanche. Sur le dernier
match face au Mozambique, il y a
eu un déclic positif. C’est une équipe en
plein renouveau.
Quelles sont les chances
du Maroc lors de ce
Mondial africain ?
Le Maroc est dans le même cas que
nous. C’est une équipe en plein renouveau
avec beaucoup de qualités. Maintenant,
il faut savoir hisser les joueurs au niveau
international. Et les hisser au niveau international,
c’est quelque fois les faire
bouger et les obliger à être dans la tête
des internationaux.
C’est une équipe qui peut
franchir le premier tour,
mais il faut être au rendezvous
le jour J. Peut-on en
dire de même pour le Togo,
surtout qu’il se trouve dans
un groupe relevé ?
L’Afrique c’est 54 pays. Etre déjà une
des 16 équipes qualifiées est un exploit.
C’est clair que nous sommes tombés dans
un groupe difficile, mais nous avons nos
chances. C’est plus évident d’être dans
un groupe difficile que d’avoir un groupe
avec une équipe qui caracole seule en tête
et pour être deuxième après ce n’est pas
évident parce que les scores peuvent être
différents. Là, ça sera très disputé. On a
une équipe qu’on ne connaît peut-être pas
très bien parce qu’il y a le renouveau du
football togolais. Il y a une bonne atmosphère
dans le groupe. L’équipe vit bien
ensemble. On essayera de faire quelque
chose en Afrique du Sud.
Quel est votre objectif lors
de cette CAN 2013 ?
Etre parmi les deux premiers du groupe
et se qualifier pour les quarts de finale.
Toute équipe qualifiée nourrit les mêmes
espoirs passée la phase de poule. On va
lutter avec nos moyens. On va lutter avec
nos forces. On a de la qualité. Les joueurs
ont pris confiance. On sera certainement
l’une des surprises de la CAN.
Jauger la capacité de réaction
des jeunes
C’est ce soir que débute
la préparation des Lions
de l’Atlas pour la CAN
2013 face au Togo.
L’entraîneur Rachid
Taoussi a estimé au
cours d’une conférence
de presse, tenue lundi
soir à Casablanca, que
les Eperviers étaient de
bons sparring-partner
et qu’il aura l’occasion
de jauger la capacité de
réaction de ses joueurs.
était sereine
lundi soir lors de la
L’ambiance
conférence de presse
tenue par Rachid Taoussi. Le technicien
a expliqué les raisons de ses
choix, mais aussi son programme
de préparation qui se déroulera
principalement en Afrique du Sud.
«Nous irons en Afrique du Sud
une quinzaine de jours avant le
coup d’envoi de la CAN, explique
le sélectionneur. Nous voulons que
les joueurs s’acclimatent avec l’environnement
et le climat qui règnera
là-bas. J’ai pris contact avec un certain
nombre d’entraîneurs pour
disputer des matchs amicaux.»
Rachid Taoussi veut profiter au
maximum des journées FIFA pour
créer une cohésion entre les joueurs
et jauger leur capacité de réaction
dans les différentes phases de jeu.
Or ce match face au Togo tombe
au bon moment. «Je veux créer davantage
de cohésion des joueurs
entre eux et améliorer leur efficacité
offensive et défensive», a-t-il
relevé. En principe, tous les joueurs
convoqués étaient présents hormis
Oussama Essaidi et Mehdi Benatia
qui sont blessés et qui semblent
incertains pour la rencontre de ce
soir face au Togo. Concernant les
nouveaux appelés, Rachid Taoussi
a précisé qu’ils ont beaucoup de
talents et qu’ils veulent donner le
L’ex-international français
Didier Six a pris en main
l’équipe nationale du Togo. Ph. AFP
Rachid Taoussi était très emballé parmi les joueurs. L’ambiance était
plutôt à la sérénité et à la bonne humeur. Ph. Seddik
meilleur d’eux-mêmes pour mériter
de porter le maillot national.
«Ils auront tout le temps de s’acclimater
à l’ambiance de l’équipe
nationale et n’ont aucune appréhension
par rapport à leur manque
d’expérience. Ils ont bon moral et
sont déterminés à passer le premier
tour. C’est d’ailleurs notre principal
objectif», a déclaré Rachid Taoussi.
Un rêve qui
se concrétise
La liste établie n’est pas définitive,
elle reste ouverte pour d’autres
joueurs compétitifs. Autrement dit,
les absences de certains joueurs clés
du Onze national pour ce match
amical peuvent être provisoires et
à tout instant, le sélectionneur peut
les rappeler. A l’entraînement lundi
soir, les joueurs étaient rayonnants
et il se dégageait une impression
de fierté d’avoir été convoqués,
en particulier ceux qui le sont
pour la première fois à l’image
de Ghannam Saiss, le défenseur
de Clermont Foot, Adrien Regatin
du Toulouse FC, de Chahir
Belghazouani d’Ajaccio, Yassine
Bounou, le gardien de l’Atlético, et
des locaux comme Zouhair Feddal
du FUS de Rabat, Mehdi Karnass
du DHJ, Abdellatif Noussair du
MAS et Mehdi Nemli. «Je suis très
heureux d’avoir été appelé, s’est exclamé
Ghannam Saiss. J’attendais
cet instant depuis longtemps, j’en
ai même rêvé et voilà que le rêve
se concrétise», a-t-il poursuivi. Le
sélectionneur a fait disputer un
match et toute la sérénité se lisait
sur les visages. Didier Six, l’entraîneur
du Togo, est également satisfait
du choix de cette rencontre
amicale face au Maroc, car son
équipe est dans un groupe qui est
composé de l’Algérie et de la Tunisie
dont le football se rapproche de
celui des Marocains. On en saura
un peu plus sur le jeu des Lions
de l’Atlas et leur motivation après
cette rencontre amicale.n
Abdeslam Bilali
Quelle est l’équipe que
vous craignez le plus
dans votre groupe ?
Pas spécialement. On sait que Vahid
Halilhodi est un renard malin tactiquement.
Sabri Lemmouchi dispose
d’une très grande équipe qui
devait aller en finale. La Tunisie est
une bonne équipe. Mais on n’a peur
d’aucune équipe. On va lutter avec
nos armes.
«Le Maroc est dans le
même cas que nous.
C’est une équipe en
plein renouveau
avec beaucoup de
qualités.»
Quels seront les grands
favoris de cette 29 e
édition ?
Tout le monde voit la Côte d’Ivoire
comme grand favori. Il y a aussi le
Ghana. Les observateurs pensent aussi
que l’Afrique du Sud pourrait faire une
bonne CAN. Il y a aussi la Zambie.
Pensez-vous que le fait
que cette CAN se jouera
en plein été austral
influencera négativement
sur le rendement des
joueurs sur le terrain ?
Non, je ne pense pas. Les joueurs
s’adapteront et en plus ils auront deux
semaines de préparation.
IR Tanger
Vous qui avez évolué au
plus haut niveau avec les
Bleus, sur quoi peut se
jouer cette CAN ?
Sur un bon démarrage. Une CAN, c’est
un tournoi comme une coupe du monde
et donc un bon démarrage est très important.
Il faut donc ne pas hypothéquer
ses chances dès le premier match. Autrement
dit, il faut éviter la défaite d’entrée
en compétition.
Comment vous avez
accueilli le retour d’Emmanuel
Adebayour dans
l’équipe nationale du
Togo, lui qui avait déclaré
prendre sa retraite internationale
?
C’est une bonne décision qui nous réjouit
bien évidemment. Il s’est aperçu qu’à 28
ans, il ne peut pas faire deux ou trois CAN
encore. Je lui souhaite qu’il les fera. Il a
un esprit extraordinaire. C’est un grand
frère pour tout le monde. Il nous a fait un
match extraordinaire contre le Gabon. C’est
un joueur qui tire les autres vers le haut.
C’est un leader, mais il n’est pas le seul. Il
y a aussi d’autres leaders comme Serge
Akakpo (Zilana FC), Alaixys Romao (Lorient),
Kossi Agassa (Reims). Aujourd’hui,
j’ai la chance d’avoir un groupe sain.
Où allez-vous effectuer
la préparation d’avant
la CAN avant de vous
envoler en Afrique du Sud ?
Chez nous au Togo, ensuite nous irons
à Accra au Ghana avant de nous envoler
en Afrique du Sud, une semaine avant le
début de la compétition. n
Propos recueillis par
Abderrahman Ichi
Trois candidats pour
une présidence
En principe, c’est
aujourd’hui que devrait
se tenir l’assemblée
générale extraordinaire
de l’IRT qui désignera
un nouveau président
pour succéder à
Adil Dfouf qui a
démissionné. Après la
candidature de l’ancien
international Simou,
ce sont les noms de
Abdeslam Arbaine et
Younes Cherkaoui qui
sont annoncés pour la
présidence.
Le feuilleton très mouvementé
de la présidence de l’IR
Tanger semble sur le point
de se terminer aujourd’hui, à moins
d’un changement de dernière minute.
En effet, une assemblée générale est
annoncée ce jour, pour la désignation
d’un président afin de diriger le
club qui vit une crise sans précédent.
Au moment où l’unique candidature
de l’ancien international Mohamed
Sabek dit Simou avait suscité un
soulagement, voilà que des informations
font état du retour d’Abdeslam
Arbain à la présidence. Il aurait été
contacté par la wilaya pour présider
aux destinées de l’équipe en naufrage.
Mais selon des sources proches du
dossier, un autre candidat, le 3 e ,
pourrait faire son apparition lors de
l’assemblée générale. Il s’agit du président
de l’arrondissement de Tanger-
Medina et ex-joueur du football, le
Tangérois Younes Cherkaoui. A la
Wilaya, on essaie de régler ce dossier
et permettre à l’IR Tanger de repartir
sur de bons rails. Le secrétaire général
M. Ghannouchi s’active pour
que le nouvel homme fort du club
donne des gages de financement afin
de sortir l’Ittihad de la crise et non
une personne qui ne donnera que
des promesses. C’est ce mercredi 14
novembre 2012 à 18h30 à Zyaten que
le nouveau président se chargera de
constituer les membres de son comité.
Côté sportif, l’IR Tanger a remporté
sa première victoire à Casablanca face
au RAC. Après le départ de Youssef
Fertout, c’est son adjoint qui a pris la
relève sur le banc de touche. L’unique
but de la partie a été marqué par Ned
Lahcen. Hicham Rok a remonté le
moral de ses joueurs, mais il y a eu
aussi le soutien matériel du président
de la communauté urbaine de la
ville, Fouad Omary, qui a remis à
l’équipe les fonds nécessaires pour le
déplacement et la prime de victoire.
Supermotivés, les joueurs tangérois
ont donné le meilleur d’eux-mêmes.
Contacté par nos soins, après le match,
le nouvel entraîneur de l’équipe s’est
dit heureux comme tous les joueurs
et son staff technique et médical de
cette précieuse victoire.n
Abdelmajid Ben Said
L’IRT a retrouvé le sourire après sa première victoire à Casablanca
face au RAC.
Lu, Vu, Entendu
Ali Hassouni
● La grande première
des FAR. Les FAR avec comme
gardien de but Hosni Benslimane,
étaient entrés en scène au début de
la saison 58- 59 et ont participé de
ce fait au championnat de seconde
Division. Après l’accession que les
Militaires réussissent brillamment,
ils réalisèrent un autre exploit autrement
extraordinaire en arrêtant
net la série du Mouloudia d’Oujda
lors de sa troisième finale en l’espace
de trois coupes. Zemmouri,
un centre-avant aux cheveux rares,
parvint à tromper la vigilance de
Taleb, le keeper oujdi, dès la 18 e
minute. Parmi les journalistes à
l’époque, feu Daniel Pilard, dont
nous gardons les archives, avait
écrit de longs commentaires sur
cette finale. «Menant au score
(1-0), les Militaires avec lesquels
évoluaient de grands joueurs
notamment Belmejdoub, Salah,
Ammar, Mokhtatif, Zinaya, entre
autres, ne firent aucun cadeau
aux avants du MCO trop fragiles
pour les défenseurs militaires. A
la stature imposante, Benslimane
dominait tous ses adversaires en
récupérant avec une facilité insolente
les centrages des deux ailiers
Belaïd et Chellal».
● Q u e s o n t - i l s
devenus ? La finale de la Coupe
du Trône prévue le 18 novembre à
Rabat nous offre l’occasion pour
évoquer quelques noms qui ont
marqué de leurs empreintes le
prestigieux trophée. Les rappeler
au grand public est un réel plaisir,
certes, mais nous ressentons également
un vif regret… La liste est
trop grande, aussi avons-nous pris
au hasard des finales des joueurs
qui ont suivi, chacun de son côté,
un chemin différent…
● Comment les FAR
s’étaient qualifiés en
1959 ? Pour parvenir à la finale
jouée à Casablanca face au Mouloudia
d’Oujda, l’équipe militaire
avait battu en 16e de finale le Stade
Marocain par (3-2), le WAC (1-0)
en 8e, l’Etoile Jeunesse (1-0) en
quart de finale et en demi-finale
le FUS (3-1).
● Leur présentation au
hasard.
Housni
Benlimane
( F A R ) :
Sportif
complet
(athlétisme
et foot), le
général Housni Benslimane avait
gardé les buts de la première formation
des FAR et participa à la
saison victorieuse de 1959 (accession
en Première Division et Coupe
du Trône). Mais sa carrière militaire
l’emmènera loin des terrains
de football, sans pour autant quitter
la scène sportive. N’avait-il pas
présidé les destinées de la FRMF
pendant 15 ans ? Actuel président
du Comité national olympique marocain.
● Mohamed (KAC).
L’exemple du centre-avant type,
puissant, Mohamed. L’un des artisans
de la victoire du KAC face
au WAC (1-0) en 1961. Mohamed
avait par la suite entraîné plusieurs
équipes (MAT, RSK, KAC et Amal
Belksiri).
● FUS-WAC : quand et
où ? Devant rencontrer le FUS
à Rabat pour le compte de la 7 e
journée, le WAC n’est toujours pas
fixé sur la date du match. Tout
dépend de la programmation de
la finale de la Coupe du Trône entre
l’AS FAR et le Raja.

IMMOBILIER
ANNONCES CLASSEES
Constitution de société
Par Acte sous seing privé daté du
23 Octobre 2012, il a été Etabli les
statuts d’une société à responsabi-
lité limitée:
Dénomination: MOROCCO SYRIE
IMPORT EXPORT (SARL);
Objet: Import/ Export, Négoce;
Siège social: 40, Rue CHAOUIA, Es-
pace n°2, Casablanca;
Capital: 100 000,00 dh, répartis en
1000 parts de 100 dh chacune
Durée: 99ans
Gérant: MOHAMMED ISSMAILI et
ZRIK AHMAD
Dépôt légal: Centre Régional d’Inves-
tissement de Casablanca
RC n° 269505
(0062071)
LA SOCIETE «PALMA IMMO» S.A.R.L.
A ASSOCIE UNIQUE
AU CAPITAL DE DIX MILLE DIRHAMS
(10.000,00 DHS),
LE SIEGE SOCIAL EST FIXE A LA PRO-
PRIETE DENOMMEE «RYAD C56»
SISE A MARRAKECH, COMPLEXE RE-
SIDENTIEL EDEN PALM, PREFECTURE
S.Y.B.A, MUNICIPALITE ENNAKHIL,
FAISANT L’OBJET DU TITRE FONCIER
N° 13.843/43
CONSTITUTION DE SOCIETE
Ient
Aux termes d’un acte notarié en date
du 27 septembre 2012, y enregistré
le 02 octobre 2012, sous les men-
tions suivantes: RE: 27674/2012, OR:
27328/2012, QUIT: 040190, VOL: VOL
E17B/42814il a été établi les statuts
d’une société à responsabilité limi-
tée à associe unique dont les carac-
téristiques sont les suivantes:
DENOMINATION SOCIALE: «PALMA
IMMO» Société à Responsabilité
Limitée à associe unique.
OBJET:
La société a pour objet:
L’acquisition, la location meublée ou
non meublée, la gestion, la réfection
et l’équipement des riads, maisons
d’hôtes, l’exploitation commerciale
ou de services, la vente et l’exploi-
tation de tous immeubles, terrains
bâtis ou à bâtir.
Et généralement, toutes opérations
commerciales, industrielles, immo-
bilières, mobilières et fi nancières
se rattachant directement ou indi-
rectement aux objets précités ou
susceptibles d’en favoriser le déve-
loppement, le tout pour elle-même,
en participation ou sous quelque
forme que ce soit
SIEGE SOCIAL:
Le siège social est fi xé à la propriété
dénommée «RYAD C56» sise à Mar-
rakech, Complexe Résidentiel Eden
Palm, Préfecture Sidi Youssef Ben Ali,
Municipalité Ennakhil, faisant l’objet
du titre foncier n° 13.843/43.
DUREE:
99 années à compter de son im-
matriculation au Registre de com-
merce.
CAPITAL:
Le capital social est fi xé à la somme
de Dix Mille Dirhams (10.000,00
DHS), divisé en Cent (100) parts
sociales de 100 dirhams chacune
entièrement souscrites et libérés,
attribuées en totalité à l’associé
unique.
LA GERANCE:
Monsieur Philippe, Christian, Mar-
cel DUPONT, demeurant en France
32 Rue Alphonse Cherrier, 92330,
Sceaux, est nommé en qualité de
gérant unique de la société pour une
durée illimitée.
ANNEE SOCIALE:
L’année sociale commence le pre-
mier Janvier et fi nit le trente et un
Décembre de chaque année.
IIent
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 24/10/2012:
-Numéro de dépôt légal: 58319
-Numéro du registre du commerce:
53969
POUR EXTRAIT ET MENTION
ETUDE ME REDA BOULMANE
NOTAIRE A MARRAKECH
(0062072)
CONSTITUTION D’UNE S.A.R.L AU
«ECOLE TASSLIT DE COIFFURE ETA-
BLISSEMENT PRIVE»
Au terme d’un acte S.S.P daté en
17/09/2012 à Marrakech, il a été
constitué une S.A.R.L AU à, ayant les
caractéristiques suivantes:
-Dénomination: «ECOLE TASSLIT DE
COIFFURE ETABLISSEMENT PRIVE»
S.A.R.L AU
-Siège social: Rue Tétouan
N°17,2°étage Imm. Consulat, Mar-
rakech.
- Objet: Tenant une école de for-
mation professionnelle (école de
coiffure)
- Durée: 99 années, à compter du
jour de son immatriculation au re-
gistre de commerce.
-Gérant: La Société est gérée pour
une duré illimitée par: ABDELAAZIZ
OUHADDOU.
- Capital Social: il est fi xé à Dix mille
(10.000,00)
- La société a été immatriculée au
registre de commerce de Marrakech
sous le numéro 54013 le 31/10/2012
(0062074)
STE IMPRIMERIE AL AFAK S.A.R.L
Aux termes du procès – verbal de
l’assemblée générale, Les associés
de la société IMPRIMERIE AL AFAK
au capital de 100.000,00 dhs et dont
le siège social est fi xé au 358, RUE
KHALID BNOU EL WALID HAY EZZA-
HRA _BERRECHID_, se sont réunis au
siège de la société, et ont décidé ce
qui suit:
1°) – Dissolution anticipée de la so-
ciété IMPRIMERIE AL AFAK
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de Berrechid, le
22/10/2012 sous N° 1687 ET RC N°:
5801
(0062124)
NEXT GENERATION REAL ESTATE
SARL
En vertu du procès verbal de l’AGE en
date du 25.09.2012, les associés de
la société NEXT GENERATION REAL
ESTATE SARL, ont décidé ce qui suit:
1-Créer une succursale de la société
dans la ville de Marrakech à 174, Ave-
nue Abdelkarim El Khattabi, 40000
Marrakech
2-Le dépôt légal a été effectué
auprès du secrétariat greffe du tribu-
nal de commerce de Marrakech sous
n°58400, en date du 01.11.2012
Pour extrait et mention.
(0062180)
CABINET MENARA FINANCE GROUPE
Société «DEMBO» SARL
AU CAPITAL DE 33 000 DH
Siège social: 52, Bd My R’chid, Appt
n° 7, 4ème étge Guéliz Marrakech
Aux termes des délibérations en da-
te du 24 octobre 2012, l’assemblée
générale extraordinaire des associés
a décidé:
-d’approuver la réduction d’objet
social par la suppression de l’activité
suivante: «Effectuant achat et vente
d’immeubles ou autres spéculations
immobilières»
-D’approuver la cession partielle des
parts sociales de la société «MY-
RADOU» SCI au profi t de la société
«VEMBLO» SARL
-Modifi cation des articles 1, 6 et 7
des statuts
-En conséquence, adoption des sta-
tuts de la société sous sa nouvelle
forme
Le dépôt légal a été effectué auprès
du tribunal de commerce de Marra-
kech le 01/11/2012 sous le numéro
58389
(0062086)
Fiduciaire BAYANE HANANE
Constitution de la Sté
«KENWAD CAR MARRAKECH» SARL
A ASSOCIE UNIQUE
Au terme d’un A.S.S.P en date
24/10/2012 à Marrakech, il a été
constitué une S.A.R.L (A.U)
Dénomination: STE «KENWAD CAR
MARRAKECH» SARL a associé uni-
que
-Objet: location de véhicules auto-
mobiles sans chauffeur
-au capital de 100 000.00 dhs, divisé
en 1000 parts sociales de 100 dhs
chacune, entièrement souscrites et
attribuées aux associés:
MR KENDOUS WADIE: 1000 parts
Siège social: Résidence Manahil
Camp El GHoul Route de Targa App
113 3ème étage Marrakech
Gérance: est confi ée à MR KENDOUS
WADIE pour une durée illimitée.
Année sociale: du 1er janvier au 31
décembre
Durée: 99 ans
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 7/11/2012 sous le n°
54075.
(0062087)
CABINET MENARA FINANCE GROUPE
Société «MARRAKECH ATTITUDE»
S.A.R.L à associé unique
Au capital de: 100.000, 00 dhs
Siège social: n 167 assif B –Marra-
kech
Transfert du siège social
Aux termes des délibérations de
l’assemblée générale extraordinaire
en date du 03/10/2012, l’associé uni-
que de la société dite «MARRAKECH
ATTITUDE» SARL à associé unique a
décidé et approuvé:
1-LE transfert du siège social du
n° 167 Assif B, Marrakech, à cercle
oudaya, caidat Saada, Commune
Rurale Tassoultant, Douar My El Ain,
Route d’ourika, Km 13 Marrakech
2-La modifi cation de l’article 4 des
statuts
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 02/11/2012 sous le
numéro 58414.
(0062090)
MOUSTAFA ALSAYED
RC: 245011
AU 03.11.2012 l’assemblée générale
décide d’augmenter le capital so-
cial de la société de 10 000,00 dh
à 100 000,00 dhs par la création de
900 parts sociales nouvelles de 100
DH chacune. Cette augmentation
de capital social sera réalisée par
des nouveaux apports en numé-
raire (90 000.00 DH) Déposée à un
compte Bancaire Bloqué, au nom
de la société, souscrite en totalité,
intégralement libérées et attribuées
aux associés en proportion de leurs
participations au capital social, soit:
M. Moustafa Al Sayed 450 parts, soit
45 000 DH, et M. Mohamad El Sayed
450 parts, soit 45 000 DH.
Aussi bien L’assemblée générale
accepte la démission du gérant M.
Moustafa Al Sayed et nomme en
Co gérants M. Moustafa Al Sayed
et M. Mohamad El Sayed (Passeport
n°RL1948752) pour une durée indé-
terminée.
(0062057)
CONSTITUTION
HOPE DRIP SARL AU
SOCIETE A RESPONSABILITE LIMI-
TEE AU CAPITAL DE 100.000,00
DIRHAMS
Suivant acte SSP établi à Casa-
blanca, il a été constitué une SARL
AU représentant les caractéristiques
suivantes:
DENOMINATION:
La dénomination de La société est:
HOPE DRIP SARL AU
OBJET SOCIAL
La société a pour objet:
Vente de fourniture et produit pour
l’irrigation.
Travaux divers.
SIEGE SOCIAL
Le siège social est fi xé à: 12, rue Sa-
bri Boujemaâ Appt 6 Casablanca.
DUREE
La durée de la société est fi xée à 99
années.
CAPITAL SOCIAL
Le capital social s’élève à 100.000,00
dirhams. Il est divisé en 1000 Parts
sociales de 100.00 dirhams chacune,
souscrites en totalité et attribuées
aux associés, à savoir:
-Mr HAZIME AHMED NABIL: 1000
Parts, soit 100 000,00 Dhs
LA GERANCE
La société est gérée par Mr HAZIME
AHMED NABIL.
LE DEPOT
Le dépôt a été effectué au CRI
Casa en date du 08/10/2012, RC N°
268001.
(0062098)
GRMCE
Comptabilité, Fiscalité, Conseil
Tél: 062/10/08/87 - 064/85/00/33
Aux termes du PV de l’AGE en date
du 17.02.11 les associés de COL GP
MAROC ont décidé ce qui suit:
1-Démission de Mr Fouad BENLAM-
KADDEM:
2-Nomination de Madame ZAGMOUT
IMANE comme gérante unique
Le dépôt légal a été effectué au gref-
fe du tribunal de commerce de casa
le 19.01.2012 sous le n°491201
(0061905)
STE IMPRIMERIE DE LA TRIOMPHE
S.A.R.L
Aux termes du procès – verbal de
l’assemblée générale, Les associés
de la société IMPRIMERIE DE LA
TRIOMPHE au capital de 100.000,00
dhs et dont le siège social est fi xé au
206-208 RUE KHALID BNOU EL WA-
LID HAY EZZAHRA _BERRECHID_, se
sont réunis au siège de la société, et
ont décidé ce qui suit:
1) – Dissolution anticipée de la so-
ciété IMPRIMERIE DE LA TRIOMPHE
Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de Berrechid, le
22/10/2012 sous N° 1686 ET RC N°:
5355
(0062125)
SOCIETE «PUGLIA TRAVAUX» SARL
524, Bd PALESTINE ELQODS I-Khou-
ribga
1-CONSTITUTION
Il a été établi les statuts d’une so-
ciété à responsabilité limitée.
2-Dénomination:
«PUGLIA TRAVAUX» SARL
3-Objet:
Travaux divers
4-Siège social:
524, Bd PALESTINE ELQODS I -Khou-
ribga
5-Durée: 99 ans
6-Capital:
Le capital est fi xé à 100.000,00 dh
7-Gérance:
Confi ée à Monsieur CHAMEKH ECH-
CHERKI pour une durée de deux ans
(désignée au statut)
-Dépôt légal
a été effectué auprès du SECRETAIRE
GREFFE DU TRIBUNAL DE 1ère Ins-
tance de Khouribga le 08.11.2012
Casablanca qui a sous le n°1848886
(0062137)
DISTRANS EXPRESS MAROC-SARL
AU CAPITAL DE 500.000,00 DHS
234 Bd Mustapha El Mâani-Casa
Aux termes de l’ASSP du 15.10.2012
les associés de la Sté DISTRANS
EXPRESS MAROC «SARL ont décidé
ce qui suit:
-Ratifi cation de la Cession de Parts
Sociales de 3500 parts de Mr MO-
HAMMED AQILLOUCH, Mme HANAN
MALKI, et Mme FADMA BOULHOUSS
au profi t de Mr SAID AQILLOUCH
-Démission d’ancienne cogérante
Mme FADMA BOULHOUSS
-Nomination d’un seul gérant unique
Mr SAID AQILLOUCH
-Pouvoir de signature est donné uni-
quement à Mr SAID AQILLOUCH
-Changement de la forme juridi-
que de la société d’une SARL à une
SARL/A.U
Le dépôt légal est effectué au T.C de
Casa le 07.11.12 sous le n°510504
(0062148)
FIMASUD SARL
‘’Constitution d’une société à respon-
sabilité limitée d’associé unique‘’
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 05 octobre 2012; il a
été établi les statuts d’une société à
responsabilité limitée à associé uni-
que, dont les caractéristiques sont
les suivantes:
- DENOMINATION: SAKLAK s.a.r.l.a.u.
- OBJET: Conseils et études
- SIEGE SOCIAL: 472, Unité V, Cité
Mohammadia nord à Marrakech;
- CAPITAL: Le capital est fi xé à
10.000,00 Dh, consenti en numé-
raire. Le tout est divisé en 100 parts
sociales entièrement souscrites,
libérées et attribuées aux associés
suivant leurs apports respectifs;
- LA GERANCE: Elle sera exercée par
Galia Anna Ewa PATXOT VERA pour
une durée illimitée;
- ANNEE SOCIALE: Du 1er janvier au
31 décembre de chaque année;
- DUREE: 99 années à compter du
jour de la constitution défi nitive,
sauf dissolution anticipée ou pro-
rogation;
- DEPOT LEGAL: Le dépôt légal a
été déposé au Secrétariat Greffe du
Tribunal de Marrakech, en date du
08 novembre 2012, sous le numéro
58471
(0062157)
«YOUFTEN B.T.P»
SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE
AU CAPITAL DE 1 000 000,00 DHS
I-Aux termes du procès-verbal de
l’assemblée générale extraordinaire
tenue en date du 22 Octobre 2012
les associés de la société «YOUFTEN
B.T.P» sise à 92 Lot Iziki Marrakech,
ont décidé d’augmenter le capital
social qui s’élève de la somme de
1 000 000,00 dirhams à 3 000
000,00 dirhams par la création de
2 000 parts nouvelles de 100 di-
rhams de valeur nominale chacune,
émises au pair, et à libérer en totalité
par compensation d’une partie des
créances certaines, liquides des as-
sociés de la société.
II-Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Marrakech le 05 Novembre 2012
sous le numéro 58421.
Pour extrait et mention
(0062163)
Aux termes d’un acte les associés
ont établi les Statuts d’une
S.A.R.L
Dénomination: SOLU CONSEIL
Siège social: EL HAMIDIA RUE 12
IMM 48 APPT 3 SIDI BERNOUSSI
CASABLANCA
•Objet: TRAVAUX DE COMPTABILITE
ET FISCALITE
Capital: 100.000 DH, Divisé en 1000
parts de 100DH chacune,
Se trouvent actuellement réparties
comme suit:
•Mr. EL MAJIDI MOULAY YOUSSEF
1000 Parts
La gérance: la société sera adminis-
trée par un gérant,
MR EL MAJIDI MY YOUSSEF comme
gérant Unique.
Le dépôt légal et effectué auprès du
CRI de Casablanca.
(0061904)
IRIKI AIR
I-Aux termes du procès verbal de
l’assemblée générale extraordinaire
du 24 juillet 2012, La société IRIKI
AIR au capital 500.000,00 dirhams
dont le siège social est à Casablanca
40, Boulevard d’Anfa a décidé:
-Transfert du siège social du 40,
Boulevard d’Anfa au Aéroport de Tit
Mellil. Tit Mellil.
-Modifi cation des statuts et leur
mise à jour
II-Le dépôt légal a été effectué au
greffe du tribunal de commerce de
Casablanca le 01/11/2012 sous le
numéro 510335.
(0061944)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
Offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz
Marrakech
Régime des eaux
Avis d’enquête publique
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce Régional de Mise en va-
leur agricole du Haouz n° 571/12 en
date du 05/11/12 il sera procédé au
bureau du Caïdat: Loudaya pour une
durée de 10 jours allant du: 22/11/12
au 01/12/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Mtakha-
me My Essaid en vue d’irriguer
la parcelle sise au douar: AYOUN
Benhammadi Commune: Loudaya
Caïdat Loudaya Cercle Loudaya Pro-
vince Marrakech d’une superfi cie de:
6Ha00A 00Ca. dans le cadre de la
régularisation
(0062183)
BAOUABAT ACHAM SARL
Suite au PV de l’assemblée gé-
nérale extraordinaire en date du
01/10/2012, L’associé Mr. MOHAMED
LKODSI a décidé d’acheter la totalité
des parts sociales de son associé. Le
dépôt légal a été effectué au tribu-
nal de commerce de Marrakech en
date du 19/10/2012 sous le numéro
58234.
(0062177)
«VELO TAXI MARRAKECH & AGADIR»
SARL
Aux termes d’un acte SSP en date
du 21 Mai 2012 à Marrakech, il a été
établi les statuts de la société à res-
ponsabilité limitée dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
1-Dénomination: «VELO TAXI MAR-
RAKECH & AGADIR» SARL
2-Objet: LOUEUR DE CYCLES ET MO-
TOCYCLES
3-Siège social: MAGASIN N°17 HAY
IGOUDAR AIT OURIR-MARRAKECH
4-Capital social: Le capital est fi xé
à 100.000,00 dhs, divisé en 1000
parts de 100 dhs chacune attribuée
à savoir:
M.MOHAMED AIT MOUHOU cin-
quante mille (50.000,00) dhs /500
parts
M.SHEIKH MOHSIN ALI Cinquante
mille (50.000,00) dhs /500 parts
En totalité cent mille (100.000,00)
dirhams/1000 parts.
5-Gestion: La société est gérée par
M.MOHAMED AIT MOUHOU en qua-
lité de gérant unique
6-Durée: est fi xée à 99 ans
Le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de commerce de Marrakech, le
24.09.2012 sous le n°57857
(0062174)
STE MOURANE TRANSPORT SARL AU
I- Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du: 05/10/2012, il a été
constitué une société à responsabi-
lité limitée d’associé unique, dont les
caractéristiques sont les suivantes;
Dénomination: STE MOURANE
TRANSPORT SARL AU
Objet: ENTREPRENIR DE TRANSPORT
DE MARCHANDISE (NATIONAL ET
INTERNATIONAL)
Siège social: 9IMM C43.RES NAJD
AKIOUD MARRAKECH
Durée: Quatre vingt dix neuf (99)
années.
Année sociale: commence le 01 jan-
vier et se termine le 31 décembre de
chaque année.
Capital social: le capital social
est fi xé è la somme de: cent mille
dirhams est divisé en mille parts
sociales de cent dirhams chacune.
totalement libérées et attribuées a
l’associé unique.
MR MOUSSA MOURANE …………
………100 000 00 DHS.
II- la gérance: La société est gérée
par MR MOUSSA MOURANE pour
une durée illimitée
III- Le dépôt légal: le dépôt a été ef-
fectué auprès du secrétariat greffe
du Tribunal de commerce de Mar-
rakech sous n° 58 266, en date du:
23/10/2012
Pour extrait et mention
(0062175)
«FIDUCOMIM»
Constitution d’une Société à respon-
sabilité limitée
«EASYDEV»
Aux termes d’un acte sous-seing
privé, en date à Casablanca, le 22
octobre 2012, il a été établi les sta-
tuts d’une société dont les caracté-
ristiques sont les suivantes:
Denomination: «EASYDEV» S A R L
Forme: SOCIETE A RESPONSABILITE
LIMITEE
Objet: Développement De Logiciel
Import Export
Capital: 100.000-DHS
Siège Social: CASABLANCA- 338 Bd
Emb Ben Aicha Rés Hakimi 2ème
Etg Apt 6
Gérant: M. SIDI MOHAMED EL AZIZ
EL IDRISSI.
Apports en espèces: M. CANO HER-
NANDEZ RAMON 34 000-DHS
M. SIDI MOHAMED EL AZIZ EL IDRIS-
SI 33 000-DHS
M. AZIZ MOUKALLAF 33 000-DHS
Parts sociales: M. CANO HERNANDEZ
RAMON 340 PARTS
M. SIDI MOHAMED EL AZIZ EL IDRIS-
SI 330 PARTS
M. AZIZ MOUKALLAF 330 PARTS
Le dépôt légal sera effectué au
centre régional d’investissement de
Casablanca
(0061941)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Intérieur
Wilaya de la Région du Grand Casa-
blanca
Préfecture de Casablanca
Commune Urbaine de Casablanca
Secrétariat Général
Dar El Khadamate
Division des Affaires Economiques
AVIS D’ENQUETE
Le Président de la Commune Ur-
baine de Casablanca avise le public
du commencement d’une enquête
commodo incommodo d’une durée
de 15 jours à compter de la date de
la parution.
Cette enquête concerne la demande
déposée par:
Abdelmajid Naji pour l’obtention
d’une autorisation d’ouverture et
l’exploitation d’une activité: PRES-
SING
Sis lotissement El Houda, Rue 8
N°66 Sidi Moumen
Un registre des observations est mis
à la disposition du public à Dar El
Khadamate Avenue Hassan II.
(0061945)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
Offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz
Marrakech
Régime des eaux
Avis d’enquête publique
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce Régional de Mise en valeur
agricole du Haouz n° 574/12 en date
du 05/11/12 il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: Tamesloht pour une
durée de 10 jours allant du: 22/11/12
au 01/12/12 à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr Demnati
Meryam en vue d’irriguer la parcelle
sise au douar: Al Ain. Commune:
Tamesloht Caïdat Tamesloht Cercle
Tahanaout Province Al Haouz d’une
superfi cie de: 3Ha 50A 00Ca. dans le
cadre de la régularisation
(0062184)
CHOLTEX SARL D’ASSOCIE UNIQUE
EN LIQUIDATION AU CAPITAL DE
1.000.000,00 DE DH
SIEGE SOCIAL: 106, BOULEVARD
OUED OUM RABII,
CASABLANCA
R.C:76661/CASABLANCA
C.N.S.S: 2559518
DISSOLUTION DE LA SOCIETE
I-l’associé unique de la société a
décidé en date du 19.10.2012 la dis-
solution anticipée de la société et sa
mise en liquidation conformément
aux dispositions statutaires et à la-
dite décision.
M.M’HAMMED AMAROUCH, né le
03.06.1961, demeurant à Casablanca,
n°4, Rue Alyarmouk, Longchamps,
Hay El Hana, CIN n° B415764, est
nommé liquidateur pour toute la
durée de la liquidation.
Le lieu de la liquidation a été fi xé au
siège social de la société.
II-Le dépôt légal a été effectué au
Greffe du Tribunal de Commerce de
Casablanca le 08.11.2012 sous le
n°00510574.
(0061959)
MAROC SELF DEFENSE SARL
Aux termes d’un acte s s p du
12/09/2012, il a été établi les statuts
dont les caractéristiques suivantes :
* DENOMINATION: MAROC SELF DE-
FENSE SARL
* OBJET: EXPLOITANT SALLE DE
SPORT
* SIEGE SOCIAL: N°42 RUE DES
ASPHODELES BEAUSEJOUR- CASA-
BLANCA
* DUREE: 99 ANS
* CAPITAL SOCIAL: 20.000 DHS
* REPARTITION DU CAPITAL:
-SAADALI MOSTAFA: 100 parts.
-SAOUDI AMINE: 100 parts.
* LA GERANCE: Mr SAADALI MOS-
TAFA ET Mr SAOUDI AMINE SONT
DESIGNEES DES GERANTS DE LA
SOCIETE.
* le dépôt légal a été effectué au tri-
bunal de commerce de Casablanca
le 09/11/2012, sous numéro 501650.
(0061976)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de le
Pêche Maritime
Offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz
Marrakech
Régime des eaux
Avis d’enquête publique
En vertu de la décision du direc-
teur de l’offi ce Régional de Mise en
valeur agricole du Haouz n° 575/12
en date du 05/11/12 il sera procédé
au bureau du Caïdat: Beni Ameur
pour une durée de 10 jours allant du:
22/11/12 au 01/12/12.à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de
Mr. El Basraoui Ahmed en vue d’irri-
guer la parcelle sise au douar: Boum-
niaa. Commune: Sidi Moussa Caïdat
Beni Ameur Cercle El Kelaa Province
Kelaa sraghna d’une superfi cie de:
2Ha 25A 72Ca. dans le cadre de la
régularisation
(0062410)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de le
Pêche Maritime
Offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz
Marrakech
Régime des eaux
Avis d’enquête publique
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce Régional de Mise en valeur
agricole du Haouz n° 573/12 en date
du 05/11/12 il sera procédé au bu-
reau du Caïdat: Tamesloht pour une
durée de 10 jours allant du: 22/11/12
au 01/12/12.à une enquête publique
sur le projet du pompage des eaux
souterraines au profi t de Mr. Bough-
ziou omar en vue d’irriguer la parcel-
le sise au douar: Shab Tahtani Com-
mune: Tamesloht Caïdat Tamesloht
Cercle Tamesloht Province Al Haouz
d’une superfi cie de: 3Ha 56A 00Ca.
dans le cadre de la régularisation
(0062413)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de le
Pêche Maritime
Offi ce régional de mise en valeur
agricole du Haouz
Marrakech
Régime des eaux
Avis d’enquête publique
En vertu de la décision du directeur
de l’offi ce Régional de Mise en va-
leur agricole du Haouz n° 572/12 en
date du 05/11/12 il sera procédé au
bureau du Caïdat: Al ouidane pour
une durée de 10 jours allant du:
22/11/12 au 01/12/12.à une enquête
publique sur le projet du pompage
des eaux souterraines au profi t de.
Mr El Mouden Ahmed et cts en vue
d’irriguer la parcelle sise au douar:
Lakhmilate Commune: Al ouidane
Caïdat Al ouidane Cercle Al bour
Province Marrakech d’une superfi cie
de: 1Ha 53A 49Ca. dans le cadre de la
régularisation
(0062414)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Artisanat
APPEL D’OFFRE OUVERT
N°: 19/IN/2012
Le 07/12/2012 à 10 h 30 il sera procé-
dé dans les bureaux de la Direction
des Ressources et des Systèmes
d’Information, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offre de prix pour la réalisation des
formations et accompagnement
pour la mise en œuvre des référen-
tiels qualité de gestion des services
au profi t de l’équipe de la Division
des Systèmes d’Information du
Ministère de l’Artisanat - services
centraux en lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service de comptabilité et
des achats du Ministère de l’Arti-
sanat, sis au quartier administratif
– Haut Agdal – Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°: 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des Marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à huit milles dirhams (8.000,00
DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité
Les candidats peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Service de comptabilité et
des achats du Ministère de l’Artisa-
nat, sis au quartier administratif –
Haut Agdal – Rabat;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) Récépissé du cautionnement pro-
visoire ou l’attestation de la caution
personnelle et solidaire en tenant
lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au § c, d et f ci-
dessus, et à défaut une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrés par leur pays d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier additif comprenant:
- Une copie certifi ée conforme d’une
attestation de certifi cation ITIL de
l’expert proposé pour exécuter les
prestations de Formation
- Une copie certifi ée conforme d’une
attestation de certifi cation PMP de
l’expert proposé pour exécuter les
prestations de Formation
(0062010)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Artisanat
APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 20/IN/2012
Le 07 Décembre 2012 à 14h30, il sera
procédé dans les bureaux de la Di-
rection des Ressources et des Systè-
mes d’Information, à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
sur offres de prix pour la refonte du
câblage du réseau local destinée aux
services centraux du Ministère de
l’Artisanat en lot unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service de comptabilité et
des achats du Ministère de l’Arti-
sanat, sis au quartier administratif
– Haut Agdal – Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°: 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des Marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à:
• Quinze Mille Dirhams
(15.000,00Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les candidats peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Service de comptabilité et
des achats - Direction des ressour-
ces et des systèmes d’information-
du Ministère de l’Artisanat, sis au
quartier administratif – Haut Agdal
– Rabat;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Une visite des lieux sera organisée le
27 Novembre 2012 de 10H à 12H aux
locaux du Siège du Ministère de l’Ar-
tisanat, sis au quartier administratif
– Haut Agdal – Rabat;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir :
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) Récépissé du cautionnement pro-
visoire ou l’attestation de la caution
personnelle et solidaire en tenant
lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au § c, d et f ci-
dessus, et à défaut une déclaration
faite devant une autorité judiciaire
ou administrative, un notaire ou un
organisme professionnel qualifi é
lorsque de tels documents ne sont
pas délivrés par leur pays d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif comprenant:
- Attestation de visite des lieux si-
gnée par le Maître d’ouvrage ou son
représentant.
(0062014)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE DOUKKA-
LA-ABDA
PROVINCE DE SAFI
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 12/INDH/2012
(SEANCE PUBLIQUE)
Le 06/12/2012 à 10h00 min, il sera
procédé au siège de la wilaya de la
région de Doukkala-Abda province
de Safi à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
des prix pour:
Travaux de construction de centre
de formation féminine au quartier
derb moulay elhassan ville de safi
La caution provisoire est fi xée à la
somme de 50.000,00 dhs.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la division de la programma-
tion et de l’équipement – Province
de Safi , il peut également être télé-
chargé à partir du portail des mar-
chés publics de l’état suivant le site:
«www.marchespublics.gov.ma»
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 02/06/388 du 16 Moharrem 1428
(05/02/2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre du secréta-
riat général de la province de Safi
(DBM);
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration du lieu
d’imposition.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications pré-
vues par l’alinéa 1, B de l’article 23 du
décret n°02/06/388 précité.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrage comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa2, B de
l’article 23 du décret précité.
3) Dossier additif:
- Comprend toutes les pièces com-
plémentaires exigées par le présent
appel d’offre.
(0062019)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
DIRECTION DU MEDICAMENT
ET DE LA PHARMACIE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 15 /2012/DMP/SEGMA
Le 06/12/2012 à 09 heures 30 mn,
il sera procédé, dans les bureaux de
la Division des Marchés du Minis-
tère de la Santé, sise Km 4,5 Avenue
Hassan II (Route de Casablanca)
Rabat, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix ayant pour objet Achat et instal-
lation de matériel informatique, des-
tiné à la Direction du Médicament et
de la Pharmacie:
Le présent appel d’offres est consti-
tué d’un lot unique concernant
l’achat et installation de matériel
informatique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Service Administratif de
la Direction du Médicament et de
la Pharmacie, Rue Lamfaddel Char-
kaoui Cité Al Irfane Agdal-Rabat, il
peut être également téléchargé à
partir du portail des Marchés publics
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le nombre de page du dossier d’ap-
pel d’offres est: 42
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 30 000,00 Dirhams
(trente mille Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé,
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
La documentation technique exigée
par le dossier d’appel d’offres doit
être déposée au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé, sise Km 4,5 Avenue Hassan
II (Route de Casablanca) – Rabat, au
plus tard le 05/12/2012 à 15 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b)Les attestations (originales ou
copies certifi ées conformes) dé-
livrées par les hommes de l’art
sous la direction desquels lesdites
prestations ont été exécutées ou
par les bénéfi ciaires publics ou pri-
vés desdites prestations. Chaque
attestation précise notamment la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offre.
(0062013)
LES DEMANDES
PERDUS & TROUVES
ANNONCES LEGALES
LES OFFRES
EMPLOI
Perte titre foncièr N° C 69174
prière rapporter a la concer-
vation Ben M’sik sidi othmane
(0061958)
Mercedes Nouv. Class.C Dies
A/08, 62MKm TBE
Tél : 06 61 59 35 61
(0061560)
Sté ch responsable Achats
H exp 3ans envoyer CV à :
rh-recrute@hotmail.com
(0060898)
Ecole Prim Cher
Educ et Stag de Fran
Tél:0522306745/0635706653
(0061841)
Constitution
Aux termes des statuts en date du
23/10/2012 à Casablanca, il a été
crée une société à responsabilité
limitée à associé unique; dont les
caractéristiques sont les suivantes:
-Dénomination commerciale et for-
me juridique: BESTMA S.A.R.L (A.U)
-Objet: importation, exportation,
vente, distribution, informatique,
sécurité et télécoms.
Siège social: 12, Rue Sabri Boujemaa
1er étg Apt n° 6 Casablanca
Capital: est fi xé à la somme de
100.000 dirhams, divisé en mille
parts (1000) de cent dirhams 100
dhs chacune, les présentes parts ont
été attribuées en totalité à l’associé
unique suivant :
M.MOHAMMED FAOUZI MAGHILI:
1000 parts
TOTAL: 1000 parts
Gérance et signature: la gérance et
la signature sont attribuées à l’asso-
cié unique suivant: M.MOHAMMED
FAOUZI MAGHILI.
Le dépôt légal a été effectué au
greffe de tribunal de commerce de
Casablanca le: 12/11/2012 sous le
n°: 269593.
(0062030)
STE SAMI MARBRE SARL AU
Suite au PV d’augmentation du ca-
pital du:03.10.2012, l’associé unique
a décidé de porter le capital de:
100.000,00 à 500.000,00 dhs, par
incorporation du compte courant as-
socié créditeur et création de 4000
parts nouvelles de 100 dhs la part.
-Modifi cation des articles six et sept
des statuts
-Le dépôt légal a été effectué auprès
du secrétariat greffe du tribunal
de commerce de Marrakech sous
n°:58396 en date du:01.11.2012
Pour Extrait et Mention.
(0062176)
CONSTITUTION D’UNE S.A.R.L
«ETABLISSEMENT EXCEL JUNIOR
PRIVE»
Au terme d’un acte S.S.P daté en
15/09/2012 à Marrakech, il a été
constitué une S.A.R.L., ayant les ca-
ractéristiques suivantes:
-Dénomination: «ETABLISSEMNT EX-
CEL JUNIOR PRIVE» S.A.R.L.
-Siège social: Ksour Asni 2 massira 1
N°60Bis, Marrakech.
- Objet: garderie des enfants-crèche-
formation continue.
- Durée: 99 années, à compter du
jour de son immatriculation au re-
gistre de commerce.
- Gérant: Mr ABOU EL BAQUA MO-
HAMED
- Capital Social: il est fi xé à cent mille
(100.000,00).
- la société a été immatriculée au
registre de commerce de Mar-
rakech sous le numéro 54009 le
31/10/2012.
(0062044)
Constitution
Aux termes d’un acte sous seing
privé en date du 25/09/2012 il a été
établi une société SARL Ayant les
caractéristiques suivantes:
-Dénomination sociale: «STE BYMA
BIZNESS INTERNATIONAL» SARL
- Objet social:
- COURTIER
- NEGOCIANT
-Siège social: 50, BIS RUE YOUSSEF
BEN TACHFINE _BERRECHID_
-Capital social: 100.000,00 Dhs di-
visés en 1000 parts de 100,00 Dhs
chacune.
-Gérances: MR ABDELOUAHED BET-
TA pour une durée illimitée.
-Le dépôt légal a été effectue auprès
du greffe du tribunal de première
instance de Berrechid,
Le 22/10/2012 sous N° 1685 ET RC
6829
(0062127)
APPARTEMENTS
A VENDRE
Appt à Vendre 349 Mohammed
V 9è Etage 62m2 T:0675437416
(0061223)
Vend Appt 216m2 Ht Standing
25000 dh m2 Av du Phare casa
Tél : 06 58 81 72 07
(0062172)
AUTOMOBILE
APPARTEMENTS A LOUER
Appt A louer 2Ch Cui Sdb T
0522272387 (0059659)
Appts 80m2 1s 3p c sdb
état impeccable Sbata
T0648792549 (0061788)
MAGASINS A VENDRE
prés Bd Anfa magasin
42 m2+21m2 soupente
0661146313/0633529368
(0060520)
TERRAINS A VENDRE
Lots villas 1000m2 prox.Golf-
DARBOUAZZA -LAZRAK IMMO
0661921224-0522879495
(0058694)
Agadir Terrain à Vendre
3800m2 RC+7ét° 0664606687
(0062147)
Vend Lot 90m2 Had Soualem
T 0658817207 (0062165)
Vend Terrain 1878m2 Oasis
Face Gare oasis T: 0658817207
(0062167)
CADRES
JH 24a Ingénieur d’état EHTP
Génie éléctrique 0656503403
(0061222)
Resp Admin Compt Financier
Cherche Poste 36ans Exp
Tél:0653739258/0522506408
email:mohamed.ew@
gmail.com (0060964)
Ing Telecom & Indust Cher Pst
Stb Exp 16a T: 0649688039
(0061263)
Nous demandons 2 pompistes
serieux et compétent station
service CMH quatre chemins
khouribga Tél 0661.21.11.23
(0061890)
COMPTABLES
Chef Compt 15a exp ch pst
Resp Tél : 06 63 30 41 97
(0058134)
DIVERS
Chauffeur BCDE Livr Retraité
Tte Proposit Tél:0613957973
(0058433)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 21
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE DOUKKA-
LA-ABDA
PROVINCE DE SAFI
SECRETARIAT GENERAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 13/INDH/2012
(SEANCE PUBLIQUE)
Le 06/12/2012 à 10h30 min, il sera
procédé au siège de la wilaya de la
région de Doukkala-Abda province
de Safi à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
des prix pour:
Travaux de construction de maison
de culture au quartier sidi abdelkrim
à la ville de safi
La caution provisoire est fi xée à la
somme de 80.000,00 dhs.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la division de la programma-
tion et de l’équipement – Province
de Safi , il peut également être télé-
chargé à partir du portail des mar-
chés publics de l’état suivant le site:
«www.marchespublics.gov.ma»
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 02/06/388 du 16 Moharrem 1428
(05/02/2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre du secréta-
riat général de la province de Safi
(DBM);
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) L’attestation ou sa copie certifi é
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration du lieu
d’imposition.
d) L’attestation ou sa copie certifi é
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS.
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications pré-
vues par l’alinéa 1, B de l’article 23 du
décret n°02/06/388 précité.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrage comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa2, B de
l’article 23 du décret précité.
3) Dossier additif:
- Comprend toutes les pièces com-
plémentaires exigées par le présent
appel d’offre.
(0062020)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DES AFFAIRES
ADMINISTRATIVES
D.A.A.P / S.E.T
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT
N° 126/2012
Le Jeudi 06 décembre 2012 à 10h00
mn, il sera procédé, dans les bureaux
du Ministère de l’Intérieur, Secréta-
riat Général, Direction des Affaires
Administratives, Division des Achats
et des Approvisionnements (Sce.
des Etudes Techniques) à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour la réalisation des
Travaux construction du siège et de
la résidence du gouverneur de la
province de Ouazzane, lot menui-
serie bois - aluminium & métallique
(Lot unique).
Le programme prévisionnel a été pu-
blié au portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma, ainsi
que dans les journaux suivants:
LE MATIN N° 14690 du 24-
25/03/2012
ANNAHAR AL MAGHRIBIA N° 2412 du
27/03/2012
Portail: www.marchespublics.gov.
ma du 27/03/2012
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Affaires Ad-
ministratives (Division des Achats et
des Approvisionnements du Minis-
tère de l’Intérieur à Rabat (Service
des Etudes Techniques), il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles constituant le
dossier est de 123 pages.
Le prix d’acquisition des plans est
fi xé à Quinze (15) dirhams le mètre
linéaire.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à Soixante Mille Dirhams
(60.000,00 dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
des Affaires Administratives (Divi-
sion des Achats et des Approvision-
nements du Ministère de l’Intérieur à
Rabat (Sce. des Etudes Techniques);
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis mois d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Les entreprises non installés au
Maroc doivent fournir un dossier
technique comprenant:
- une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
b) Les entreprises marocaines doi-
vent produire la copie légalisée du
certifi cat de classifi cation et de
qualifi cation qui tient lieu du dossier
technique. Les candidats doivent
répondre à la qualifi cation fi gurant
comme suivant.
- Secteur: 07 Menuiserie Métallerie
Charpente;
- Classe: 2 (minimum)
- Qualifi cation exigée: 7-1 Travaux de
menuiserie bois
- Secteur: 07 Menuiserie Métallerie
Charpente
- Classe: 2 (minimum)
- Qualifi cation exigée: 7-4 Menuise-
rie aluminium
- Secteur: 07 Menuiserie Métallerie
Charpente;
- Classe: 2 (minimum)
- Qualifi cation exigée: 7-5 Menuise-
rie métallique
NB: Concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
Décret n° 2-06-388 précité.
(0062022)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
SECRETARIAT GENERAL
DIRECTION DES AFFAIRES
ADMINISTRATIVES
D.A.A.P / S.E.T
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT
N° 129/2012
Le Mardi 04 décembre à 14h30, il
sera procédé, dans les bureaux du
Ministère de l’Intérieur, Secrétariat
Général, Direction des Affaires Ad-
ministratives, Division des Achats
et des Approvisionnements (Sce.
des Etudes Techniques) à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour la réalisation des
Travaux de Construction du siège et
de la résidence du gouverneur de la
province de OUAZZANE, Lot: Electri-
cité MT/BT & système de détection
et de sécurité incendie (Lot unique).
Le programme prévisionnel a été pu-
blié au portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma, ainsi
que dans les journaux suivants:
LE MATIN N° 14690 du 24-
25/03/2012
ANNAHAR AL MAGHRIBIA N° 2412 du
27/03/2012
Portail: www.marchespublics.gov.
ma du 27/03/2012
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction des Affaires Ad-
ministratives (Division des Achats et
des Approvisionnements du Minis-
tère de l’Intérieur à Rabat (Service
des Etudes Techniques), il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles constituant le
dossier est de 297 pages.
Le prix d’acquisition des plans est
fi xé à Quinze (15) dirhams le mètre
linéaire.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à Cinquante Mille Dirhams
(50.000,00 dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
des Affaires Administratives (Divi-
sion des Achats et des Approvision-
nements du Ministère de l’Intérieur à
Rabat (Sce. des Etudes Techniques);
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis mois d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Les entreprises non installés au
Maroc doivent fournir un dossier
technique comprenant:
- une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
b) Les entreprises marocaines doi-
vent produire la copie légalisée du
certifi cat de classifi cation et de
qualifi cation qui tient lieu du dossier
technique. Les candidats doivent
répondre à la qualifi cation fi gurant
comme suivant.
- Secteur: 10 Electricité
- Classe: 2 (minimum)
- Qualifi cation exigée: 10-2 Travaux
d’installation pour usages courants
de grands ensembles d’habitat ou de
lieux publics
- Secteur: 11 Courants faibles, traite-
ment acoustique et audio-visuel
- Classe: 2 (minimum)
- Qualifi cation exigée: 11-7 détection
et protection incendie et extinction
automatique
NB: Concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
Décret n° 2-06-388 précité.
(0062028)
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
ET DE L’EAU POTABLE (ONEE)
-BRANCHE EAU-
INSTITUT INTERNATIONAL DE L’EAU
ET DE L’ASSAINISSEMENT (IEA)
ACHAT DE MATELAS ET DRAPERIE DE
L’HOTEL DE L’IEA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NA-
TIONAL N°05/IEA/A/2012
Séance publique
L’Institut International de l’Eau et
de l’Assainissement (IEA) de l’ONEE
-Branche Eau-, lance le présent ap-
pel d’offres qui a pour objet l’achat
de matelas et draperie de l’hôtel de
L’IEA de L’ONEE –Branche Eau-. Il est
décomposé en deux lots:
- Lot n° 1: Matelas à ressort pour lits
d’une (01) place.
- Lot n°2: Draperie pour lits d’une
(01) place et rideaux.
Le délai d’exécution est de deux (02)
mois pour chaque lot.
Le montant du cautionnement pro-
visoire est fi xé pour chaque lot à:
- Lot n°1: 7 000,00 DH (Sept Mille
Dirhams).
- Lot n°2: 15 000,00 DH (Quinze Mille
Dirhams).
Remise des échantillons:
Les échantillons demandés dans le
dossier de consultation sont à dépo-
ser au plus tard le Lundi 10/12/2012
avant 12h.00 à L’Institut Internatio-
nal de l’Eau et de l’Assainissement
(IEA) (Service Achats), Avenue
Mohamed Belhassan El Ouazzani
BP. Rabat-Chellah 10002 – Rabat.
Ce délai et heure dépassés, aucun
échantillon ne sera accepté.
Le dossier de consultation est à reti-
rer à l’adresse suivante:
L’Institut International de l’Assainis-
sement (IEA)
Service Achats Avenue Mohamed
Belhassan El Ouazzani - Rabat
Tél: 0537 75 96 00 (Poste 1737) -
Fax: 0537 75 38 31
Contre paiement de la somme de
Cent Vingt Dirhams (120,00 DH) se-
lon l’une des modalités suivantes:
• Par versement en espèce au compte
suivant: CNCA agence grands comp-
tes- Rue Abou Inane Rabat compte
n°225810019506970651010831
• Pour les paiements par vire-
ment: Banque SGMB, succur-
sale Souissi Rabat – compte n°
022810000150000602799023
Le dossier de consultation peut
également être consulté sur le site
internet de l’ONEE -Branche Eau- à
l’adresse:
http://achats-eau.onee.ma
Les offres, établies et présentées
conformément aux prescriptions
du règlement de la consultation,
doivent parvenir soit au Secrétariat
de l’Institut International de l’Eau et
de l’Assainissement, soit au Bureau
d’Ordre Central de L’ONEE -Branche
Eau-, au plus tard le Lundi 10 Décem-
bre 2012 avant 12 h.00 ou être remi-
ses au président de la commission
d’appel d’offres en début de la séan-
ce publique d’ouverture des plis.
L’ouverture publique des plis aura
lieu le Mardi 11 Décembre 2012
à 10h30 à l’Institut International
de l’Eau et de l’Assainissement (à
l’adresse suscitée).
En cas d’envoi du dossier de consul-
tation par la poste à un candidat, sur
sa demande, l’ONEE -Branche Eau-
n’est pas responsable d’un quelcon-
que problème lié à la réception du
dossier par le destinataire.
(0062029)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Artisanat
Direction de la Préservation du
patrimoine, de l’innovation et de la
promotion.
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°3/DPPIP/2012
Vendredi 07 décembre 2012 à 09h,
il sera procédé dans les bureaux de
la Direction de la Préservation du
Patrimoine, de l’innovation et de la
Promotion, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offre de prix N° 3/DPPIP/2012 ayant
pour objet:
Etude et assistance technique pour
l’accompagnement des Acteurs de
Référence, en lot unique,
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction de la Préserva-
tion du Patrimoine, de l’Innovation
et de la Promotion du Ministère de
l’Artisanat, sis au quartier adminis-
tratif –Haut Agdal- Rabat. Il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’État à
l’adresse électronique: www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les candidats peuvent :
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat de la Direction
de la Préservation du Patrimoine,
de l’innovation et de la Promotion,
Ministère de l’Artisanat;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre directement au
président de la commission d’ouver-
ture des plis au début de la séance et
avant l’ouverture de ces plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
Dossier Administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
Il est à noter que:
Les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équi-
valent des attestations visées aux
alinéas (c), (d) et (e) ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leurs pays d’origine.
Dossier technique comprenant
a) Le certifi cat d’agrément D 13 «
études générales »,
La production de la copie légalisée
du certifi cat d’agrément D 13 dis-
pense le soumissionnaire de la four-
niture du dossier technique.
Les personnes physiques ou mo-
rales ne résidant pas au Maroc et
exécutant des prestations d’études
et de maîtrise d’œuvre ne sont pas
concernées par ledit agrément.
b) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
c) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Le CPS paraphé sur toutes les
pages et signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté»,
(0062032)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Artisanat
Direction de la Préservation du
patrimoine, de l’innovation et de la
promotion.
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°6/DPPIP/2012
Le vendredi 07 décembre 2012 à 10h
30, il sera procédé dans les bureaux
de la Direction de la Préservation
du Patrimoine, de l’innovation et de
la Promotion, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offre de prix N°6/DPPIP/2012 ayant
pour objet:
Etude pour l’évaluation et la mise en
place d’une stratégie relative au de-
sign dans le secteur de l’artisanat,
(En lot unique).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Direction de la Préserva-
tion du Patrimoine, de l’Innovation
et de la Promotion du Ministère de
l’Artisanat, sis au quartier adminis-
tratif –Haut Agdal- Rabat. Il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’État à
l’adresse électronique: www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les candidats peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat de la Direction
de la Préservation du Patrimoine,
de l’innovation et de la Promotion,
Ministère de l’Artisanat;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre directement au
président de la commission d’ouver-
ture des plis au début de la séance et
avant l’ouverture de ces plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’Article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
Dossier Administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
Il est à noter que:
Les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équi-
valent des attestations visées aux
alinéas (c), (d) et (e) ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leurs pays d’origine.
Dossier technique comprenant
a) Le certifi cat d’agrément D 13 «
études générales »,
La production de la copie légalisée
du certifi cat d’agrément D 13 dis-
pense le soumissionnaire de la four-
niture du dossier technique.
Les personnes physiques ou mo-
rales ne résidant pas au Maroc et
exécutant des prestations d’études
et de maîtrise d’œuvre ne sont pas
concernées par ledit agrément.
b) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
c) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Le CPS paraphé sur toutes les
pages et signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté»,
(0062034)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION MARRAKECH
TENSIFT AL HAOUZ
PROVINCE D’AL HAOUZ
SECRETARIAT GENERAL
Division du Budget, des Ressources
Humaines
Et de la Logistique
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRE DE PRIX N°:48/2012
Le 10/12/2012 à partir de 10 heures,
il sera procédé dans les bureaux du
secrétariat général de la Province
d’Al-Haouz à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offres de prix relatif à aux Travaux
d’extension du siège de Pachalik Ait
Ourir-Province d’Al-Haouz
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Secrétariat général de la Province
d’Al Haouz, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’articles 19 du
décret n°2.06.388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) Fixant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à 5.000,00DH (Cinq mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°: 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leur
pli au bureau des marchés du Se-
crétariat général de la Province d’Al
Haouz.
-Soit l’envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif compre-
nant:
a)Une déclaration sur l’honneur.
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)L’attestation ou copie certifi és
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB1: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équiva-
lent des pièces visées aux paragra-
phes c, d et f ci-dessus, et à défaut,
une déclaration faite devant une
autorisation judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leur pays d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations on
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
NB2: concernant les organismes pu-
blics, les documents à fournir sont
ceux prescrits par l’article 25 du
décret n° 2-06-388 précité.
3/ Dossier additif
a- Le cahier de Prescription Spécia-
les signé à la dernière page et para-
phé à toutes les pages;
b- Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé à
toutes pages.
(0062036)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ECONOMIE ET DES
FINANCES
DIRECTION GENERALE DES IMPOTS
DIRECTION REGIONALE DES IMPOTS
DE FES
AVIS RECTIFICATION DE L’APPEL
D’OFFRES OUVERT
N°02/2012/DRI
La Direction Régionale des impôts de
Fès informe l’ensemble des presta-
taires intéressés par l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix n°02/2012/
DRI RELATIF au gardiennage et la sé-
curité des immeubles administratifs
relevant de la Direction Régionale
des impôts de Fès (lot unique) que
le dossier additif, comprenant une
copie certifi ée conforme de l’auto-
risation d’exercer la profession de
gardiennage est supprimé.
(0062039)
ROYAUME DU MAROC
Caisse Nationale
de Sécurité Sociale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 09/2012
(En séance publique)
Le Jeudi 20 décembre 2012 à 10
heures, il sera procédé, dans la salle
des réunions de la Polyclinique de la
Caisse Nationale de Sécurité Sociale
Kénitra, sis Place Moulay Youssef
Kénitra, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix n°
09/2012 concernant:
L’ACHAT DE PRODUITS PHARMACEU-
TIQUES EN 122 LOTS
Pour la Polyclinique CNSS Kénitra
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau de l’Administration
Générale de la Polyclinique CNSS
Kénitra, 3ème étage, Place Moulay
Youssef Kénitra, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret N°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit:
100,00 dirhams (100.00 DH) pour
chaque lot.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau sus-indiqué;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Conformément au décret n°02-06-
388 du 16 moharrem 1428 (5 février
2007), Les documents prospectus
ou notices exigés par le dossier
d’appel d’offres, doivent être dépo-
sés sous pli fermé, au plus tard le
jour ouvrable précédent la date et
l’heure fi xées pour l’ouverture des
plis, au Bureau de l’Administration
Générale de la Polyclinique CNSS
Kénitra, 3ème étage, Place Moulay
Youssef Kénitra.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret N° 2-06-388 précité, à savoir:
1/ Dossier administratif compre-
nant:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire par lot ou l’attestation de
la caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3,4 et 6 ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrées par leur pays
d’origine;
2/ Dossier technique comprenant:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
2) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les Maîtres
d’Ouvrage qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié.
N.B: Les pièces formant dossier
administratif et technique doivent
être en original ou copie certifi ée
conforme.
(0062047)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE D’IFRANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 29/2012
Le 10 Décembre 2012 à 10 heures,
il sera procédé, dans le bureau du
Délégué Provincial du Ministère de
la Jeunesse et des Sports d’Ifrane à
l’ouvertures des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix pour
travaux d’aménagement à la colonie
de vacance RAS EL MA 1ère Tranche.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de la Délégation Provinciale
du Ministère de la Jeunesse et des
Sports à Ifrane, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma) et à partir de
l’adresse électronique suivante j-s-
ifrane@menara.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle;
Le cautionnement provisoire est fi xé
à 150.000,00 DHS (Cent cinquante
mille Dirhams);
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité;
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis à la Délégation Provinciale
du Ministère de la Jeunesse et des
Sports à Ifrane
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) – La déclaration sur l’honneur.
b) – La ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés aux personnes
agissant au nom du concurrent;
c) – L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière;
d) – L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) – Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) – Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) L’attestation de qualifi cation et
classifi cation du Ministère de l’équi-
pement et du Transport
Classe et qualifi cation exigées:
SECTEUR: 5- Construction de bâti-
ment;
QUALIFICATION: Travaux courants
en béton armé maçonnerie pour bâ-
timent 5-5; CLASSE: 3
(0062053)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE D E L A SANTE
DELEGATION PROVINCIALE DE CHE-
FCHAOUEN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
02/2012
le 06/12/2012 à dix heures, il sera
procédé dans les bureaux de la dé-
légation du ministère de la santé à la
province de chefchaouen à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour: Travaux de
réhabilitation, de transformation et
d’extension des services d’hospita-
lisation de l’hôpital Mohammed de
Chefchaouen -1ère tranche-
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à titre gratuit du service des
marchés de la Délégation Provinciale
de la Santé à Chefchaouen, Avenue
Moulay Driss, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat (www.marchespu-
blics.gov.ma)
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues par l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007), fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
-Prix d’acquisition des plans est de
15,00 (Quinze Dirhams) le mètre
Linaire.
-La caution provisoire est fi xée à
300.000,00 DH.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doit être conforme aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat de la Délégation
Provinciale de Chefchaouen
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance, et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1-Dossier Administratif comprenant:
a) La Déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
g) Certifi cat d’agrément délivré par
une compagnie d’assurance (Pour
les bureaux de contrôle)
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2- Dossier Technique comprenant:
a-) Le dossier doit fournir le certifi -
cat de qualifi cation et classifi cation
suivante: Secteur 5 Classe 2 Qualifi -
cation 5.5
b-) Conformément au disposition de
l’article 26-2 & c 2° alinéa le certifi -
cat de qualifi cation et classifi cation
tient lieu de dossier technique
3) – Dossier Additif:
•Le cahier des prescriptions spécia-
les (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
•Le règlement de consultation signé
à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages.
4) la visite des lieux à partir du
22/11/2012 au 03/12/2012.
(0062054)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA 7E LA REGION
D’OUED EDDAHAB-LAGOUIRA
PROVINCE D’OUED-EDDAHAB
SECRETARIAT GENERAL
D.B.M
APPEL D’OFFRES N° 27/BG/12
(SEANCE PUBLIQUE)
Le lundi 10 décembre 2012 à 11 H,
il sera procédé dans les bureaux du
secrétariat général de la province
d’Oued Eddahab à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix pour l’acquisition du mo-
bilier et du matériel pour la maison
d’hôte «A» relevant de la Province
d’Oued Eddahab.
Le dossier d’appel d’offres peut-être
retiré gratuitement à la Division du
Budget et Marchés au Secrétariat
Général de la Province d’Oued-
Eddahab, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut-
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du décret n° 2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de l’Etat
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de cinq mille dirhams (5
000,00 Dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la pro-
vince d’Oued Eddahab.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’appel d’offres doivent être
déposés au bureau d’ordre du S.G de
la province d’Oued Eddahab avant le
20/09/2012 à 11 H.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les acheteurs
publics ou privés des dites presta-
tions avec indication de la nature
des prestations le montant, les dé-
lais et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
b- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
été exécutées ou à l’exécution des-
quelles il a participé
3) Un dossier additif comprenant:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
b- Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé sur toutes les pages;
c- L’attestation de visite de la maison
d’hôtes «A» dûment remplies et ca-
chetées par les soumissionnaires
(0062056)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE CHTOUKA AIT BAHA
CERCLE BELFAA MASSA
ANNEXE DE BELFAA
COMMUNE RURALE DE BELFAA
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT
N° 03/2012
Il sera procédé dans le bureau de
Monsieur Président de la Commune
Rurale de Belfaâ le 18/12/2012 à
11h:00mn l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offre ouvert des prix pour:
Achat d’une ambulance équipée
Le dossier d’appel d’offre peut être
retirer auprès de service Technique
de la commune Rurale de Belfaâ il
peut être également télécharge du
portail des marchés publics: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le prix d’acquisition des dossiers
d’appel d’offre est fi xé selon ar-
rêté du ministre des fi nances et
privisation n° 1291-07 du décret n°
2.06.388.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de (5.000,00 dhs).- cinq
Mille dirhams.
Le contenu ainsi que la présentation
du dossier des concurrents doivent
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret N° 2-06-
388 du 16 Moharem 1428 (5 février
2007) Fixant les conditions et les
formes de passation des marchés
de l’état ainsi que certaines disposi-
tions Relatif à leur gestion et à leur
contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposé contre récépissé leurs
plis dans le bureau Technique de
Belfaâ
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance d’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret N° 2-06-388 du 16 Moharem
1428 (5 février 2007) à savoir:
A/ Dossier Administratif Compre-
nant:
1. La déclaration sur l’honneur.
2. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3. L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
4. L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la CNSS.
5. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire
En tenant lieu.
6. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
B/Dossier Technique Comprenant:
1. Une note précisant les moyens
matériels et humains dont dispose le
concurrent avec le maximum de ren-
seignements sur chaque catégorie.
2. Les attestations délivrés par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutes ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tion avec indication de la nature des
prestations le montant les délais et
les dates de réalisation l’appréciation
le nom et la qualité de signature
C/ Dossier Additif Comprenant Les
Pièces Complémentaire Exigées Par
Les Dossiers D’appel D’offre.
(0062058)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES
LIBERTES
COUR D’APPEL DE SAFI
SOUS DIRECTION REGIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
16/SDR/2012
Le 06 décembre 2012 à 10h00, il
sera procédé à la salle de réunion de
la cour d’appel de Safi à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour:
L’ENTRETIEN ET LE NETTOYAGE DES
BATIMENTS RELEVANT DE LA CIR-
CONSCRIPTION JUDICIAIRE DE LA
COUR D’APPEL DE SAFI
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau des marchés à la
Sous Direction Régionale auprès de
la cour d’appel de Safi , il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres, peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007), fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat, ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 18000,00 DH
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer contre récépissé leur
pli au bureau des marchés a La Sous
Direction Régionale auprès de la
cour d’appel de Safi .
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 précité à savoir.
1- Dossier administratif comprenant
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièce (s) justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnel et solidaire en
tenant lieu;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu,
La date, la nature et l’importance
des prestations qu’il a exécutées
ou à l’exécution desquelles il a par-
ticipé:
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res public ou privés des dites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire;
(0062060)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’OUEZZANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
19/2012/BG
Le 10/12/2012 à 11 heures, Il sera
procédé, dans la salle de réunion de
la Province d’Ouezzane à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour Achat de mobilier
et de matériel pour logements admi-
nistratifs PROVINCE D’OUEZZANE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des marchés de la
Province d’Ouezzane, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés publics de l’Etat
www.marchespublics@gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (15
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur gestion
et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 1.500.00 DHS
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret 2-06-388
précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la Province d’Ouezzane;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est situation fi scale
régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur payés
d’origine.
2) dossier technique
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062061)
APPELS
D’OFFRES
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
22 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’OUEZZANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
N°01/2012/DAR/PO
Le 10/12/2012 à 10 heures, Il sera
procédé, dans la salle de réunion
de la Province d’Ouezzane à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix, pour Travaux de
construction d’un espace de culte au
profi t de la collectivité traditionnelle
Beni-Rbiaa (Commune Rurale Zghira
/ Caïdat Teroual).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des marchés de la
Province d’Ouezzane, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés publics de l’Etat
www.marchespublics@gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (15
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur gestion
et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 9.000.00 DHS
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret 2-06-388
précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le secrétariat de la Province
d’Ouezzane;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est situation fi scale
régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur payés
d’origine.
2) dossier technique
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062063)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE OUEZZANE
AVIS RECTIFICATIF CONCERNANT
L’APPEL
D’OFFRES OUVERT N° 17/2012/BG
Il est porté a la connaissance des
concurrents désirant participer à
l’appel d’offres ouvert n°17/2012/
BG pour Achat de mobilier et de
matériel de bureau au profi t de la
province Ouezzane, qu’ils doivent
impérativement déposer les échan-
tillons concernant les articles 1,4 et
13 avant le 29/11/2012 à 16h30 au
siège de la province Ouezzane, bu-
reau du matériel.
(0062065)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA REGION DE LAAYOUNE BOU-
JDOUR
SAKIA EL HAMRA
Commune Urbaine d’El Marsa
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT n°
03/2012
La Commune Urbaine d’El Marsa,
porte à la connaissance du public
que la réunion d’ouverture des plis
de l’appel d’offre ouvert n° 03/2012
relatif à l’Equipement du nouveau
siège de la municipalité initialement
prévue pour le Mercredi 12 Décem-
bre 2012 à 11h, est reportée au Jeudi
27 Décembre 2012 à 11h.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré à la Commune Urbaine
d’El Marsa, il peut être également
téléchargé à partir du portail des
Marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui le demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n° 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 65 000,00 dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Commune
Urbaine d’El Marsa
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
Les échantillons et prospectus des
articles du bordereau des prix exigés
par le dossier d’appel d’offres (règle-
ment de consultation) doivent être
déposés dans les locaux de la Muni-
cipalité sise à: Av. Allal Ben Abdellah
– Ville d’El Marsa, au plus tard le 26
Décembre 2012 à 14h.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n°
2-06-388 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
- La déclaration sur l’honneur;
- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
- Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
2) Dossier technique comprenant:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont été
exécutées pour les bénéfi ciaires pu-
blics ou privés avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0062067)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUIPE-
MENT ET DU TRANSPORT DE
LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA EL-
HAMRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
30 /2012
Le Vendredi 07 Décembre 2012 à 10
heures du matin, il sera procédé en
séance publique dans la salle des
réunions du Directeur Régional de
l’Equipement et des Transports de
Laâyoune- Boujdour Sakia El Hamra,
Bd Saif Eddaoula, BP: 426 Laâyoune
à l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres des prix, pour:
* Travaux de signalisation horizonta-
le de la RN1 entre le pk 1460+000 et
le Pk 1514+000 sur 54 Km et la RN5
du PK 8+000 au PK 84+000 sur 76
Kms. Province de Laayoune.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Laâyoune
Boujdour Sakia El Hamra, Bd Saif
Eddaoula, BP: 426 Laâyoune. Il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat:
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les condition prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 05/02/2007.
La caution provisoire est fi xée à la
somme de Trois mille (3 000.00)
dirhams.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la Direction Régionale de l’Equipe-
ment de Laâyoune Boujdour Sakia
El Hamra, Bd Saif Eddaoula, BP: 426
Laâyoune.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
Monsieur le Directeur Régional de
l’Equipement de Laâyoune.
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
A)Dossier administratif comprenant:
1) La déclaration sur l’honneur.
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque des tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B) Dossier technique comprenant:
Les entreprises sont tenues de pro-
duire une copie certifi ée conforme
à l’original de certifi cat de qualifi -
cation et de classifi cation requis en
remplacement du dossier technique
prévu par l’alinéa 2-2, paragraphe B
de l’article 23 du décret n° 2-06-388
du 05 /02/ 2007.
Le secteur de l’activité concernée,
les qualifi cations exigées et la classe
minimale sont de la façon suivante:
SECTEUR DEMANDE: 19 QUALIFICA-
TIONS EXIGEES 19-1 CLASSE MINI-
MALE: 2
N.B: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces
prévues aux alinéas 1 et 2-1 du para-
graphe B de l’article 23 du décret n°
2-06-388 du 05 /02/ 2007.
c) Dossier Additif comprenant:
CPS et Règlement de consultation.
(0062068)
ROYAUME DU MAROC
SOCIETE DES SILOS PORTUAIRES
SILOS A CEREALES DU PORT DE CA-
SABLANCA
Avis d’appel d’offres ouvert
N° AO.11/CA/2012
Le Jeudi 06 Décembre 2012 à 09h00,
il sera procédé, dans les bureaux de
la Société des Silos Portuaires (SO.
SI.PO.) sise à Casablanca 20270,
Immeuble Espace Sans Pareil, Lotis-
sement Attaoufi k, Lots 20-22, 5ème
Etage, Sidi Maârouf, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour: «la rénovation du
châssis force des Silos Sud aux Silos
à Céréales du Port de Casablanca».
A partir de la date de publication
du présent avis, le cahier des pres-
criptions spéciales, le règlement de
la consultation, ainsi que le présent
avis d’appel d’offres peuvent être
téléchargés à partir du portail Ma-
rocain des marchés publics: www.
marchespublics.gov.ma; ces docu-
ments ainsi que le Règlement Inter-
ne des Achats pour la SOSIPO et les
Silos à Céréales Portuaires peuvent
être également téléchargés à partir
du site: www.sosipo.com.
Le dossier d’appel d’offres peut,
également, être retiré du siège de la
SO.SI.PO gratuitement.
Le dossier des plans et schémas
sont à retirer au moment de la visite
des lieux.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 25.000,00 DH (Vingt
Cinq Mille Dirhams).
Le contenu, ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions des articles 25 et 27 du Rè-
glement Interne des Achats précité,
pour la SOSIPO et les silos à céréales
portuaires.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer leurs plis contre ré-
cépissé, au bureau d’ordre de la SO-
SIPO sise à Casablanca 20270, 5ème
Etage Immeuble Espace Sans Pareil,
Lotissement Attaoufi k, Lots 20-22,
Sidi Maârouf, Tél: 0522.97.26.72 -
Fax: 0522.97.26.53;
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception;
•Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
Jeudi 22 Novembre 2012 à 10h00.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 22
du règlement précité:
1.Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur;
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
f)Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2.Dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des fournitures qu’il a réali-
sées ou auxquelles il a participé;
b)Les certifi cats de capacité déli-
vrés par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdits travaux
ont été exécutés ou par les maîtres
d’ouvrage qui en ont éventuellement
bénéfi cié. Chaque attestation doit
préciser notamment la nature des
travaux, le montant et les dates de
réalisation.
3.Dossier additif:
a)Le cahier des prescriptions spécia-
les et le règlement de consultation,
chaque page paraphée et la dernière
signée et cachetée;
b)Une note de présentation de la
société;
c)Le planning de réalisation des
travaux, faisant ressortir le délai
global ainsi que celui des différentes
phases de son exécution; Les délais
doivent être exprimés en jours ca-
lendaires;
d)L’attestation de visite des lieux
délivrée par la Direction des Silos à
Céréales du Port de Casablanca.
En outre, l’offre fi nancière et l’offre
technique doivent être conformes
aux dispositions du règlement de
consultation du présent appel d’of-
fres.
(0062073)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 14 /2012
Mardi onze Décembre l’an 2012 à 15
heures, il sera procédé, au siège de
la délégation Médicale d’EL Jadida à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offre de prix ayant pour
objet:
Lot N° 1: Maintenance préventive et
corrective du matériel d’anesthésie
et de réanimation installé au niveau
des formations sanitaires relevant
de la délégation du Ministère de la
Santé à la province d’EL JADIDA.
Lot N° 2: Maintenance préventive et
corrective du matériel de radiologie
installé au niveau des formations sa-
nitaires relevant de la délégation du
Ministère de la Santé à la province
d’EL JADIDA.
Lot N° 3: Maintenance préventive et
corrective du matériel de laboratoire
installé au niveau des formations sa-
nitaires relevant de la délégation du
Ministère de la Santé à la province
d’EL JADIDA.
Lot N° 4: Maintenance préven-
tive et corrective du matériel de
stérilisation installé au niveau des
formations sanitaires relevant de la
délégation du Ministère de la Santé
à la province d’EL JADIDA.
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
Lot N° 1: Sept mille dirhams
(7.000,00 DHS)
Lot N° 2: Sept mille dirhams
(7.000,00 DHS)
Lot N° 3: Sept mille dirhams
(7.000,00 DHS)
Lot N° 4: Sept mille dirhams
(7.000,00 DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062075)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 15 /2012
Lundi dix Décembre l’an 2012 à 15
heures, il sera procédé, au siège de
la délégation Médicale d’EL Jadida à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offre de prix ayant pour
objet:
Lot N° 1: Travaux d’aménagement
de la maison d’accouchement SIDI
SMAIL.
Lot N° 2: Travaux d’aménagement
de la maison d’accouchement OD
HSSAIN.
Lot N° 3: Travaux d’aménagement
des locaux du SIIAP et le dispensaire
rural HAOUZIA.
Lot N° 4: Travaux d’aménagement
du CSC TIKNI et le CSC OULED
HAMDANE.
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
Lot N° 1: Neuf mille dirhams
(9.000,00 DHS)
Lot N° 2: Sept mille dirhams
(7.000,00 DHS)
Lot N° 3: Huit mille cinq cents di-
rhams (8.500,00 DHS)
Lot N° 4: Neuf mille cinq cents di-
rhams (9.500,00 DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062076)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE DRIOUCH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 02/2012
Le: 10 décembre 2012 à 10:00 Heu-
res Il sera procédé, dans le Bureau de
délégué provincial du Ministère de la
Jeunesse et des Sports à Driouch à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour: Tra-
vaux d’aménagement et Installation
des maisons des jeunes Kassita,
Midar, Driouch et Ben Taieb de la
jeunesse et Sports Driouch
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau de comptabilité de
la délégation provinciale du Minis-
tère de la jeunesse et des Sports
à Driouch, il peut également être
télécharge à partir du portail des
marches de l’état: www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°: 2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 Février 2007) fi xant
les conditions et les Formes de pas-
sation des marchés de l’état ainsi
que certains règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 15 000,00 dh (Quinze
Mille Dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°:2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent soit dépo-
ser contre récépissé leur plis dans
le bureau de comptabilité, soit les
envoyer par courrier recommandé
avec accusé de réception au bureau
précité, soit les remettre au prési-
dent de la commission d’appel d’of-
fres au début de la séance et avant
l’ouverture de plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévus par l’article 23 du
décret N°:2-06-388 précité à savoir.
1-DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a)- la déclaration sur l’honneur.
b)- la ou les pièces justifi ant pouvoirs
conférées à la personne agissant au
nom du concurrent.
c)-L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
d)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme.
e)-Récépissé du cautionnement pro-
visoire ou attestation de la caution
personnelle et solidaire en tenant
lieu.
f)-le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2-DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations avec
indication de la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations. L’appréciation,
le nom et la qualité de la signataire.
3-Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0062077)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Economie et des Fi-
nances
Direction des Affaires Administrati-
ves et Générales
Division du Patrimoine et de la Lo-
gistique
Service des Achats
AVIS RECTIFICATIF RELATIF A L’APPEL
D’OFFRES OUVERT
N° 62/2012/MEF/AC/MAT
Il est porté à la connaissance du
public que la date d’ouverture de
plis de l’appel d’offres ouvert n°
62/2012/MEF/AC/MAT relatif à
l’achat de matériel de bureau pour le
compte de l’Administration Centrale
sise quartier Administratif Rabat
Chellah a été reportée du mardi 20
novembre 2012 à 09 heures 30 mi-
nutes à lundi 26 novembre 2012 à 09
heures 30 minutes.
La date de dépôt des prospectus,
des notices techniques exigés par
le dossier d’appel d’offres ouvert
n° 62/2012/MEF/AC/MAT relatif à
l’achat de matériel de bureau pour le
compte de l’Administration Centrale
sise quartier Administratif Rabat
Chellah, qui doivent être déposés
auprès du bureau de la gestion du
courrier de la Direction des Affai-
res Administratives et Générales
du Ministère de l’Economie et des
Finances, Quartier administratif, Ra-
bat- Chellah a été reportée du lundi
19 Novembre 2012 à 14 H au plus
tard, au vendredi 23 Novembre 2012
à 14 H au plus tard.
Le reste des conditions de la concur-
rence n’a pas subi de changement
Renseignements administratifs:
Mme Sonia HAMAMOUCH
Tél: 0537 67 72 19
Fax: 0537 67 75 28
E-mail: dpl.sa@daag.fi nances.gov.
ma
(0062078)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 16/2012
Lundi dix Décembre l’an 2012 à 10
heures du matin, il sera procédé, au
siège de la délégation Médicale d’EL
Jadida à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offre de prix ayant
pour objet: les travaux de construc-
tion des murs de clôture des:
- CSC HAOUZIA
- DR LAGAAMSA
- DR TAGOURATE
- DR OULED EL GHADBANE
- DR TIKNI II
- DR BOULAOUANE
- CSC LAGHDIRA
- CSC OULED HSSAIN
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: vingt six mille dirhams (26.000,00
DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’in
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a- Copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation
conformément au Décret N° 2-94-
223 du 6 Moharrem 1415 (16 juin
1994):
Secteur: 5
Classe: 5
Qualifi cations: 5.5
(0062080)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 17/2012
Mardi onze Décembre l’an 2012 à dix
heures du matin, il sera procédé, au
siège de la délégation Médicale d’EL
Jadida à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offre de prix ayant
pour objet: Les travaux de signali-
sation dans le cadre du projet de
construction du centre hospitalier
provincial d’EL JADIDA.
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: Soixante mille dirhams (60.000,00
DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu, le cas échéant;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062081)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 01 /2013
Lundi trente et un Décembre l’an
2012 à 10 heures du matin, il sera
procédé, au siège de la délégation
Médicale d’EL Jadida à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offre de prix ayant pour objet: HYGIE-
NE ET NETTOYAGE DES FORMATIONS
SANITAIRES RELEVANT DE LA DELE-
GATION DU MINISTERE DE LA SANTE
A LA PROVINCE D’EL JADIDA
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinq mille dirhams
(5.000,00 DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062082)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT
SOCIAL
DE LA FAMILLE ET DE LA SOLIDARITE
Service d’Accueil, d’Assistance et
d’Evaluation
des Programme Géré de Manière
Autonome
(SEGMA)
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 29/2012
Séance publique
Le vendredi 07 décembre 2012 à 15
heures, il sera procédé dans les bu-
reaux du Directeur des Ressources
Humaines des Affaires Générales et
du Budget (1er étage) du Ministère
de la Solidarité, de la Femme, de la
Famille et du Développement Social,
et, sis au 47, Avenue Ibn Sina Agdal –
Rabat, à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres n°29/2012 «sur offres
de prix» pour:
Acquisition d’appareillage ortho-
pédique et médicale destinés aux
personnes handicapées
En lot unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Division du Budget et de
l’Equipement, Direction des Ressour-
ces Humaines, des Affaires Généra-
les et du Budget du Ministère de la
Solidarité, de la Femme, de la Famille
et du Développement Social, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n°2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit: dix mille dirhams (10
000,00 dhs)
Le nombre de feuilles constituant le
dossier d’Appel d’Offres est: vingt
huit (28) Feuilles.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat de la Division du
Budget et de l’Equipement du Minis-
tère du Développement Social, de la
Famille et de la Solidarité;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les prospectus exigés par le dos-
sier d’appel d’offres doivent être
déposés à la Division du Budget et
d’Equipement, (1er étage), Direc-
tion des Ressources Humaines, des
Affaires Générales et du Budget, 47,
Avenue Ibn Sina, Agdal, Rabat, avant
le jeudi 06 décembre 2012, à 15 heu-
res. (Heure limite pour le dépôt des
prospectus).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
1 – Un dossier administratif com-
prenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu,
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c, d et f ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leurs pays d’origine.
2 - Un dossier technique compre-
nant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)il est joint à cette note, les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels lesdi-
tes prestations ont été exécutées ou
par les bénéfi ciaires publics ou pri-
vés desdites prestations avec indi-
cation de la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
NB: ces attestations a) et b) doivent
être certifi ées conformes à l’original
sous peine d’élimination de l’offre du
candidat.
3- Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062094)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE D’EL
JADIDA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE
N° 02 /2013
Lundi trente et un Décembre l’an
2012 à 15 heures, il sera procédé, au
siège de la délégation Médicale d’EL
Jadida à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres sur offre de prix ayant
pour objet: GARDIENNAGE – SUR-
VEILLANCE ET SECURITE DANS LES
FORMATIONS SANITAIRES RELEVANT
DE LA DELEGATION DU MINISTERE
DE LA SANTE A LA PROVINCE D’EL
JADIDA
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation médicale d’EL JADIDA,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: douze mille dirhams
(12.000,00 DHS)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions de l’article 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la délégation médicale d’EL JADIDA,.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé réception
au bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la caisse nationale de sécurité
sociale certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062083)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’OUEZZANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
18/2012/BG
Le 10/12/2012 à 10 heures, Il sera
procédé, dans la salle de réunion de
la Province d’Ouezzane à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix, pour CONSTRUCTION
LOGEMENT CAID 1ER ANNEXE ADMI-
NISTRATIVE PROVINCE OUEZZANE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des marchés de la
Province d’Ouezzane, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés publics de l’Etat
www.marchespublics@gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (15
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur gestion
et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:17.000.00 DHS
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés de
la Province d’Ouezzane;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est situation fi scale
régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur payés
d’origine.
2) dossier technique
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062084)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE DE ET
DE LA PECHE MARITIME
DIRECTION PROVINCIALE D’ASSA-
ZAG
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
09/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 06 Décembre 2012 à 10 Heures, il
sera procédé dans les bureaux de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Assa-Zag à l’ouverture des plis re-
lative à l’appel d’offres de prix pour:
Travaux d’aménagement de bâti-
ment technique (Centre de collecte
de lait) /Province d’Assa-Zag.
Les dossiers d’Appel d’offres sont à
retirer du bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Assa-Zag, il peut aussi être télé-
chargé à partir du:
- Portail marocain des marchés:
www.marchespublics.gov.ma
- Ou de l’adresse électronique du
sous ordonnateur: elmoujamed@
menara.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinq Mille dirhams
(5.000,00 dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent soit:
- Déposer contre récépissé, leurs
plis dans le bureau des Marchés de
la DPA d’Assa-Zag.
- Les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
Monsieur le Directeur Provincial de
l’Agriculture d’Assa-Zag.
- Les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier Administratif comprenant
a- la déclaration sur l’honneur.
b- les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu.
f- Registre de commerce.
g- Attestation de visite des lieux dé-
livrée par la DPA d’Assa-Zag
NB: les attestations visées aux para-
graphes c, d ne sont pas exigées des
concurrents non installés au Maroc.
2- Dossier Technique Comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications pré-
vues par l’alinéa a) §2 de l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité.
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’aliéna b) § 2 de
l’article 23 du décret précité.
(0062092)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 23
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE DE ET
DE LA PECHE MARITIME
DIRECTION PROVINCIALE D’ASSA-
ZAG
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
10/2012.
SEANCE PUBLIQUE
Le 06 Décembre 2012 à 10 Heures
30 mn, il sera procédé dans les bu-
reaux de la Direction Provinciale de
l’Agriculture d’Assa-Zag à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres de
prix pour: Achat et fourniture de ru-
ches peuplées d’abeilles jaunes
Les dossiers d’Appel d’offres sont à
retirer du bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Assa-Zag, il peut aussi être télé-
chargé à partir du:
- Portail marocain des marchés:
www.marchespublics.gov.ma
- Ou de l’adresse électronique du
sous ordonnateur: elmoujamed@
menara.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinq Mille Dirhams
(5.000,00 dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent soit:
- Déposer contre récépissé, leurs
plis dans le bureau des Marchés de
la DPA d’Assa-Zag.
- Les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
Monsieur le Directeur Provincial de
l’Agriculture d’Assa-Zag.
- Les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier Administratif comprenant
a- la déclaration sur l’honneur.
b- les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu.
f- Registre de commerce.
NB: les attestations visées aux para-
graphes c, d ne sont pas exigées des
concurrents non installés au Maroc.
2- Dossier Technique Comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications pré-
vues par l’alinéa a) §2 de l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité.
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’aliéna b) § 2 de
l’article 23 du décret précité.
(0062095)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRI-
CULTURE DE MARRAKECH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°62/2012
Le 11/12/2012 à 12 Heure il sera
procédé, dans le bureau du Chef de
Service de Mise en Œuvre des Pro-
jets de la Direction Provinciale de
l’Agriculture de Marrakech à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offre
sur offres de prix pour fourniture,
installation et mise en marche de six
chambres froides d’une capacité de
1 500 tonnes à Asni. Cercle d’Asni.
Province d’Al haouz.
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
de Marrakech, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règle relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Cent Mille Dirhams (100 000,00
Dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la Di-
rection Provinciale de l’Agriculture
de Marrakech.
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les prospectus, les notices tech-
niques et l’engagement certifi ant
que le matériel et l’équipement des
chambres froides sont de marque
d’origine, doivent être déposés dans
le bureau d’ordre de la Direction
Provinciale de l’Agriculture de Mar-
rakech au plus tard le 10/12/2012 à
10 heures
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent;
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
des quels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Les concurrents doivent fournir au
moins deux attestations dont la na-
ture des prestations est similaire à
celle de l’objet de l’appel d’offre, d’un
montant d’au moins Cinq (5) millions
de dirhams par attestation.
3) Dossier additif: Règlement de la
consultation,
(0062103)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de la santé
DIRECTION DES EQUIPEMENTS ET DE
LA MAINTENANCE
Avis d’Appel d’Offres Ouvert
N° 48/2012/2
Le 06/12/2012 à 10 h, il sera pro-
cédé, dans les bureaux de la Cellule
de Coordination des marchés Km 4,5
Route de Rabat-Casa à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour La fourniture et
l’installation de «matériel médico –
technique et accessoire» destiné à
Différentes formations sanitaires
- Lot: unique
- Désignation: Echographe doppler
avec 3 sondes
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Secrétariat du Service des
Marchés, Direction des Equipements
et de la Maintenance, 7, Place My Ali
Cherif, Rabat, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma Nombre de feuilles: 44
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Les cautionnements provisoires sont
fi xés à la somme de:
- Lot: unique
- Montant de la caution en lettre en
DH: Vingt et un mille
- Montant de la caution en chiffre en
DH: 21 000,00
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 du 16 Moharrem 1428 (5
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Cellule de
Coordination des Marchés Km 4,5
Route de Casa - Rabat.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
La documentation technique, pros-
pectus, notices exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
dans le bureau de la cellule de coor-
dination des marchés Km 4.5 Route
de Casablanca – Rabat, avant le
05/12/2012 à 14 h.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1/ Dossier administratif compre-
nant:
a) Une déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent et en situation fi scale
régulière envers cet organisme;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS; certifi ant que le
concurrent et en situation régulière;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B.: Les concurrent non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes c,
d, et f ci-dessus, et à défaut, une dé-
claration faites devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant:
a - Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b - Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3- Un dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061558)
Royaume du Maroc
Ministère de l’éducation Nationale
Académie régionale d’éducation et
DE FORMATION
Région Tadla Azilal
Béni Mellal
Avis d’appel d’offres ouvert
(Séance publique)
Le vendredi 07 décembre 2012, il
sera procédé au sein de l’annexe de
l’Académie Régionale d’Éducation et
de formation Région Tadla – Azilal
(Béni-Mellal), Avenue Abdelkrim Al
Khattabi à l’ouverture des plis re-
latifs à l’appel d’offres sur offres de
prix suivant:
- N°d’A.O: 69/2012
- Heure: 15h30 min
- Objet: mise en place de la comp-
tabilité générale et amorçage d’une
comptabilité analytique au sein de
l’académie
- Caution provisoire: Quinze mille (15
000,00) Dirhams
Les dossiers d’appels d’offres peu-
vent être:
- retirés au service du Budget, de
l’Equipement et du Patrimoine au
Siège de l’Académie Régionale
d’Éducation et de formation Région
Tadla – Azilal (Béni-Mellal);
- envoyés par voie postale aux
concurrents qui le demandent par
écrit à leur frais et à leurs risques et
périls conformément aux conditions
prévues à l’article 19 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés de l’Aca-
démie Régionale d’Education et de
Formation de Tadla Azilal approuvé
par le Ministre de l’Economie et des
Finances le 11/06/2012;
- téléchargés à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au service du budget, de l’équi-
pement et du patrimoine au Siège
de l’Académie Régionale d’Éducation
et de formation Région Tadla – Azilal
(Béni-Mellal)
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité à savoir:
Dossier administratif:
1- La déclaration sur l’honneur;
2- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par le percepteur du lieu d’imposi-
tion certifi ant que le concurrent est
en situation fi scale régulière. Cette
attestation doit mentionner l’acti-
vité au titre de laquelle le concurrent
est imposé;
4- L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme conformément
aux dispositions prévues à cet effet
à l’article 22 du décret précité;
5- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc sont tenus de fournir l’équiva-
lent des attestations visées aux pa-
ragraphes 3), 4) et 6) ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leur pays d’origine.
Dossier technique:
Ce dossier doit comporter les pièces
suivantes:
a) Une note indiquant les moyens
humains et matériels à affecter au
projet;
b) Les CV des experts et auditeurs
proposés pour intervenir dans le
projet. Chaque CV doit indiquer,
entre autres, la fonction proposée
au sein de l’équipe et l’ancienneté
de l’intéressé dans cette fonction.
Les copies certifi ées conformes des
diplômes, certifi cats et attestations
d’inscription à l’ordre des Experts
Comptables pour l’année 2012 pour
les experts comptables proposés,
doivent être joints pour justifi er le ni-
veau de formation des intervenants.
Chaque CV doit être signé par l’inté-
ressé et le prestataire participant à
l’appel d’offres;
c) La méthodologie d’approche pro-
posée pour le projet;
d) Le planning de réalisation du
projet:
- la répartition du volume journalier
par étape et par intervenant;
- la décomposition des tâches par
nature et par intervenant;
- les durées des prestations et le
planning de réalisation de toutes les
interventions.
Offre fi nancière:
Acte d’engagement
Le bordereau des prix détail esti-
matif
Dossier additif: Comprenant le CPS
et le règlement de consultation
signés.
N.B: Toutes les pièces justifi cati-
ves exigées par le dossier d’appel
d’offre doivent être présentées en
exemplaires originaux ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
(0062035)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE DE ET
DE LA PECHE MARITIME
DIRECTION PROVINCIALE D’ASSA-
ZAG
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
11/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 06 Décembre 2012 à 11 Heures, il
sera procédé dans les bureaux de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Assa-Zag à l’ouverture des plis re-
lative à l’appel d’offres de prix pour:
Travaux d’entretien des plantations
des palmeraies d’Assa, Province
d’Assa-Zag
Les dossiers d’Appel d’offres sont à
retirer du bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Assa-Zag, il peut aussi être télé-
charger à partir du:
- Portail marocain des marchés:
www.marchespublics.gov.ma
- Ou de l’adresse électronique du
sous ordonnateur: elmoujamed@
menara.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cinq Mille dirhams
(5.000,00 dh)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent soit:
- Déposer contre récépissé, leurs
plis dans le bureau des Marchés de
la DPA d’Assa-Zag.
- Les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
Monsieur le Directeur Provincial de
l’Agriculture d’Assa-Zag.
- Les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier Administratif comprenant
a- la déclaration sur l’honneur.
b- les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent.
c- l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d- l’attestation délivrée moins d’un
an par la caisse nationale de sécu-
rité sociale
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu.
f- Registre de commerce.
g- Attestation de visite des lieux.
NB: les attestations visées aux para-
graphes c, d ne sont pas exigées des
concurrents non installés au Maroc.
2- Dossier Technique Comprenant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications pré-
vues par l’alinéa a) §2 de l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité.
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’aliéna b) § 2 de
l’article 23 du décret précité.
(0062099)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT
SOCIAL
DE LA FAMILLE ET DE LA SOLIDARITE
Direction des Ressources Humaines
Des Affaires Générales et du Budget
Division du Budget et de l’Equipe-
ment
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 28/2012
Séance publique
Le vendredi 07 décembre 2012 à 10
heures, il sera procédé dans les bu-
reaux du Directeur des Ressources
Humaines des Affaires Générales et
du Budget (1er étage) du Ministère
de la Solidarité, de la Femme, de la
Famille et du Développement Social,
et, sis au 47, Avenue Ibn Sina Agdal –
Rabat, à l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offres n°28/2012 «sur offres
de prix» pour: Fourniture et Installa-
tion de nouveaux ascenseurs
et leurs mises en marche.
En lot unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la Division du Budget et de
l’Equipement, Direction des Ressour-
ces Humaines, des Affaires Généra-
les et du Budget du Ministère de la
Solidarité, de la Femme, de la Famille
et du Développement Social, il peut
également être téléchargé à partir
du portail des marchés de l’Etat
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
décret n°2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
comme suit: vingt mille dirhams (20
000,00 dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au Secrétariat de la Division du
Budget et de l’Equipement du Minis-
tère du Développement Social, de la
Famille et de la Solidarité;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
mardi 27 novembre 2012 à 11 heures
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
1 – Un dossier administratif com-
prenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire qui en
tient lieu,
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c, d et f ci-dessus, et à
défaut, une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
documents ne sont pas délivrés par
leurs pays d’origine.
2 - Un dossier technique compre-
nant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)il est joint à cette note, les attes-
tations délivrées par les hommes de
l’art sous la direction desquels lesdi-
tes prestations ont été exécutées ou
par les bénéfi ciaires publics ou pri-
vés desdites prestations avec indi-
cation de la nature des prestations,
le montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire.
NB: ces attestations a) et b) doivent
être certifi ées conformes à l’original
sous peine d’élimination de l’offre du
candidat.
3- Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062100)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
Direction Provinciale de l’Agriculture
de Safi
Avis rectifi catif sur appel d’of-
fre n°10/2012/SMOP prévue le
05/12/2012 Séance Publique.
Objet: Construction d’un centre de
collecte du cumin dans la Commune
Rurale de Sidi Chiker, Cercle Ahmar,
Province de Youssoufi a au lieu de
Province de Safi .
(0062107)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
INSPECTION DES FORCES AUXILIAI-
RES ZN
SERVICE ADMINISTRATIF ZN
BUREAU DES ACHATS ET DES REA-
LISATIONS
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°70 /FA/AD/BAT/ZN/2012
(Séance Publique)
Le 07 Décembre 2012 à 9h, il sera
procédé au siège de l’Inspection
des Forces Auxiliaires Zone Nord
Agdal ouest RABAT, à l’ouverture des
plis relatifs à l’Appel d’Offres ouvert
sur offres de prix pour les travaux
d’aménagement et d’installation:
branchement électrique de la ca-
serne 7°G.M.M Ain Cheggag en lot
unique.
Le dossier d’Appel d’Offres peut être
retiré au Service Administratif (Bu-
reau Achats et Réalisations) de l’Ins-
pection des Forces Auxiliaires Zone
Nord Agdal ouest Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma, ou à partir
de l’adresse électronique suivante:
www. Igfa.gov.ma
Le programme prévisionnel des
marchés publics pour l’année bud-
gétaire 2012 est inséré au journal
LE MATIN n° 14662 du 21 Février
2012 et n°14790 du 20 Juillet 2012
et sur le portail des marchés publics
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma le 21 Février 2012 et 23 Juillet
2012 conformément à l’article 87 du
décret n°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévus à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xés à la somme de: 50.000,00 dhs
(Cinquante mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret,
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Ins-
pection des Forces Auxiliaires Zone
Nord Agdal ouest RABAT.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de la
Commission d’Appel d’Offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23
du décret n° 2 -06- 388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce (Model 9); f)
Le récépissé du cautionnement pro-
visoire ou l’attestation de la caution
personnelle et solidaire en tenant
lieu.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
La copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et classifi cation en
remplacement du dossier technique
prévu par l’article 23 du décret n°
2.06.388 précité Le secteur de l’ac-
tivité concerné la classe minimale et
les qualifi cations exigées sont:
Secteur: 10
Classe: 2
Qualifi cations exigées: 10-6
-Les entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces
prévues à l’article 23 du décret n°
2.06.388 précité à savoir: -Une note
indiquant les moyens humains et
techniques du concurrent, le lieu, la
date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécutées ou à
l’exécution desquelles il a participé;
-Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire. Ces attestations doivent
être soit originales où photocopies
dûment légalisées.
3) Un dossier additif comprenant:
Certifi cat d’agrément ONE Moyenne
Tension et Basse Tension (MT/BT).
(0062112)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
CENTRE HOSPITALIER IBN SINA
DIRECTION
AVIS DE CONSULTATION DE PRIX
N° 146/12
POUR CONTRAT DE DROIT COMMUN
Le 04/12/12 à 10H00, il sera pro-
cédé, dans la salle de réunions de la
Direction du Centre Hospitalier Ibn
Sina, sise, Rue M’Fedel Charkaoui
Rabat -Institut, à l’ouverture des plis
concernant la consultation de prix
N° 146/12 pour contrat de droit com-
mun relatif à l’achat de médicament
«Fludésoxyglucose Marqué Au Fluor
18(FDG)» destiné au CHIS,
Le dossier de consultation de prix
pour contrat de droit commun est
remis gratuitement aux concurrents,
il peut être retiré auprès du service
des marchés de la Direction du CHIS
à l’adresse sus-indiquée. Et téléchar-
gé à partir de l’adresse électronique
du portail des marchés publics:
www.marchespublics.gov.ma
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 24 et 29 du règlement du 1er
janvier 2009 fi xant les conditions et
les formes de passation des marchés
de centre hospitalier Ibn Sina ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle tel qu’il a
été modifi é et complété par décision
N° 20 989 du 07 Avril 2010.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 10 000 DH (dis mille
dirhams).
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
candidatures au service des Mar-
chés de la Direction du CHIS avant
10H00 du 04/12/2012. (Date et
heure limites),
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Bureau d’Ordre de la Direction du
CHIS à l’adresse précitée.
Les échantillons, la documentation
technique, ainsi que les listes de
colisage exigées par le dossier de
consultation doivent être déposées
au service des marchés de la Direc-
tion du Centre Hospitalier Ibn Sina
avant 10H00 du 04/12/2012 (date et
heure limites).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24
du règlement précité, à savoir:
1 – Dossier administratif compre-
nant
a. La déclaration sur l’honneur,
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent,
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f.Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécuté
ou à l’exécution desquelles il a par-
ticipé; comportant les indications
prévues par l’alinéa 1),
b. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
de ces prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et qualité du
signataire;
c. L’attestation de débit des spéciali-
tés pharmaceutiques sur le marché
marocain (ADPS) ou autorisation de
mises sur le marché (AMM);
d. L’attestation du visa sanitaire, pour
les produits importés, délivrée dans
les conditions et les formes prévues
par la réglementation en vigueur.
2- Dossier additif comprenant:
a.Le Cahier des Prescriptions Spécia-
les «C.P.S» signé à la dernière page
avec la mention «Lu et approuvé»,
paraphé sur toutes les pages;
b.Le Règlement de consultation si-
gné à la dernière page
c.et paraphé sur toutes les pages.
N.B: Toutes les pièces justifi catives
exigées par le dossier de la consul-
tation de prix pour contrat de droit
commun doivent être présentées en
exemplaires originaux, ou à défaut
en copies certifi ées conformes aux
originaux.
Le site Web de la Direction du CHIS:
www.chisrabat.ma
(0062114)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
INSPECTION DES FORCES AUXILIAI-
RES ZN
SERVICE ADMINISTRATIF ZN
BUREAU DES ACHATS ET DES REA-
LISATIONS
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°71/FA/AD/BAT/ZN/2012
(Séance Publique)
Le 07 Décembre 2012 à 11h, il sera
procédé au siège de l’Inspection des
Forces Auxiliaires Zone Nord Agdal
ouest RABAT, à l’ouverture des plis
relatifs à l’Appel d’Offres ouvert
sur offres de prix pour les travaux
d’aménagement et d’installation:
branchement électrique de la caser-
ne 27° M.M IMZOUREN AL HOCEIMA
en lot unique.
Le dossier d’Appel d’Offres peut être
retiré au Service Administratif (Bu-
reau Achats et Réalisations) de l’Ins-
pection des Forces Auxiliaires Zone
Nord Agdal ouest Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma, ou à partir
de l’adresse électronique suivante:
www. Igfa.gov.ma
Le programme prévisionnel des
marchés publics pour l’année bud-
gétaire 2012 est inséré au journal
LE MATIN n° 14662 du 21 Février
2012 et n°14790 du 20 Juillet 2012
et sur le portail des marchés publics
de l’Etat www.marchespublics.gov.
ma le 21 Février 2012 et 23 Juillet
2012 conformément à l’article 87 du
décret n°2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévus à l’article 19 du
décret n° 2-06-388 du 16 moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xés à la somme de: 50.000,00 dhs
(Cinquante mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret,
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Ins-
pection des Forces Auxiliaires Zone
Nord Agdal ouest RABAT.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de la
Commission d’Appel d’Offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23
du décret n° 2 -06- 388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce (Model 9);
f) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
La copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et classifi cation en
remplacement du dossier technique
prévu par l’article 23 du décret n°
2.06.388 précité Le secteur de l’ac-
tivité concerné la classe minimale et
les qualifi cations exigées sont:
Secteur: 10
Classe: 2
Qualifi cations exigées: 10-6
-Les entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces
prévues à l’article 23 du décret n°
2.06.388 précité à savoir: -Une note
indiquant les moyens humains et
techniques du concurrent, le lieu, la
date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécutées ou à
l’exécution desquelles il a participé;
-Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire. Ces attestations doivent
être soit originales où photocopies
dûment légalisées.
3) Un dossier additif comprenant:
Certifi cat d’agrément ONE Moyenne
Tension et Basse Tension (MT/BT).
(0062118)
Royaume Du Maroc
Ministère de l’Agriculture et de la
pêche maritime
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Al-Hoceima
Service Des Aménagements
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N
°13/2012
(Séance Publique)
Le Lundi Dix décembre deux mille
douze 10/12/ 2012) à 10 heures, il
sera procédé au bureau du Directeur
Provincial de l’Agriculture d’Al-Ho-
ceima à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offre ouvert sur offre de
prix l’Assistance technique pour la
mise en place des projets Pilier II et
des organisations professionnelles
des agriculteurs bénéfi ciaires du
projet au niveau de la province d’Al-
hoceima
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Al Hoceima, rue ADAKHLA.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à six mille (6 000,00 Dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de la Di-
rection Provinciale de l’Agriculture
d’Al- Hoceima, Rue ADAKHLA;
• Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité;
• Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
• Le dossier d’appel d’offres est
disponible au site: www.marchespu-
blics.gov.ma;
• Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 26
du décret 2-06-388 précité à savoir:
1-Dossier Administration compre-
nant:
a- La déclaration sur l’honneur;
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs à la personne agissant au nom
du concurrent;
c- L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
d- L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S.;
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commence;
2- Dossier Technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comprenant les indications prévues
par l’alinéa a) § 2 de l’article 23 du
décret 2-06-388 précité;
b. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
des ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa b) § 2 de
l’article 23 du décret précité;
c. Les renseignements pièces d’or-
dre Techniques ou pièces complé-
mentaires concernant l’entreprise
prévues par l’alinéa a) § 2 de l’article
23 du décret 2-06-388 précité;
d. Les renseignements d’ordre Tech-
niques ou pièces complémentaires
concernant la société ou bureau
d’étude;
e. Copie du certifi cat d’agrément des
bureaux des études dans le domaine
agricole D9, conformément aux dis-
positions du Décret n° 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007).
3- Dossier additif comprenant:
a. Le règlement de l’appel d’offres et
le cahier des prescriptions spéciales
paraphés à chaque page et signés la
dernière page avec la mention «lu et
accepté».
b. Copie du contrat liant les différen-
tes sociétés dans le cas d’un groupe-
ment, précisant la société pilote.
c. Le plan de charge.
Liste des sous traitants.
(0062126)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DOUKKALA-
ABDA
PROVINCE DE SAFI
CERCLE DE GZOULA CAIDAT DE
KHATTAZAKANE CR KHATTAZAKANE
Avis des appels d’offres Ouvert:
N° 01 / 2012 et 02 / 2012
- Séance Plénière -
Le: 10/12/2012 il sera procédé dans
le bureau de Monsieur le président
de la Commune Rurale de Khatta-
zakane à l’ouverture des plis relatifs
aux appels d’offres respectifs:
à dix heure (10h): l’appel d’offre N°:
01/2012 sur offres de prix pour l’af-
fermage des droits d’exploitation
de l’emplacement de l’abattoir du
Souk hebdomadaire «Khémis Khatt-
zakane» (droit d’abattage) pour une
durée d’une année à compter du:
01/01/2013 au: 31/12/2013.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: onze mille dirhams
(11.000,00 Dhs).
à onze heures (11h) l’appel d’offre
N°: 02/2012 sur offres de prix pour
l’affermage des droits d’exploitation
des emplacement du Souk hebdo-
madaire «Khémis Khattazakane»
pour une durée d’une année à comp-
ter du: 01/01/2013 au: 31/12/2013 à
savoir:
1- droits d’entrée du Souk et étalage
divers destiné à la vente de diverse
marchandises.
2- droits perçus au Souk à bestiaux.
3- Produits des stations et parkings
des véhicules, charrettes, cyclomo-
teurs, et fondouks du cheptel.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de trente mille dirhams
(30.000,00 Dhs).
Les dossiers des appels d’offres
peuvent être retirés au bureau de
la régie de recettes de la Commune
susvisée, ou bien depuis le site:
www.marchespublics.gov.ma
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°: 2-06-388 du 16 Moharam 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de l’adminis-
tration général de la Commune de
Khattazakane.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres du
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
Dossiers administratif comprenant:
A- La déclaration sur l’honneur (tim-
bré et légalisé).
B- Photocopie de la C.I.N légalisée.
C- Les pièces justifi ant les pouvoirs
conférés à la personne agissant au
nom du concurrent
D- L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivré depuis moins
d’un an. E- L’attestation délivrée de-
puis un an par la C.N.S.S.
F- Le récépissé du cautionnement
provisoire qui doit être déposé à la
recette communal de Safi .
G- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
H- Attestation délivrée par Monsieur
le président justifi ant que l’intéressé
est non solvable envers la Commune
et non contentieux vis-à-vis de la
commune.
I une copie du cahier des charges (si-
gné par le concurrent et légalisé).
Dossier Technique Comprenant:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent.
Dossier Financier:
- Acte d’engagement légalisé
(Le montant de l’acte d’engagement
doit être en chiffres et en lettres).
(0062130)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Energie, des Mines, de
l’Eau et de l’Environnement
Département de l’Environnement
AVIS
D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°63/
DBRH/2012
Le 07/12/2012 à 14 heures, il sera
procédé dans les bureaux de la Di-
vision du Budget et des Ressources
Humaines, 9 avenue Al arar secteur
16, hay Riad, Rabat, à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres sur of-
fres de prix, concernant les travaux
d’installation des équipements tech-
niques relatif à l’entretien des jardins
des bâtiments du Département de
l’Environnement (Siège, Laboratoire,
Services Extérieurs et Observatoires
Régionaux)
Le dossier d’appel d’offres peut-
être retiré aux bureaux de la Divi-
sion du Budget et des Ressources
Humaines,9 avenue Al arar secteur
16, hay Riad, Rabat. Il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: vingt Mille Dirhams
(20.000,00 DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Division du
Budget et des Ressources Humaines
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
La visite des lieux, obligatoire, aura
lieu le 26/11/2012 à 11h00 aux adres-
ses suivantes:
- BATIMENTS: Siège du Département
de l’Environnement
- Adresse: 9, avenue Al Araar, secteur
16, Hay Riad, RABAT
- BATIMENTS: Laboratoire de l’Envi-
ronnement de Rabat
- Adresse: INAU, Quartier Al Irfane,
RABAT
- BATIMENTS: Laboratoire de l’Envi-
ronnement de Benslimane
- Adresse: Quartier des Jardins Bou-
levard Prince My Abdellah BENSLI-
MANE
- BATIMENTS: Observatoire Régional
de Kenitra
- Adresse: 9, rue Omar El Mokhtar
Quartier Maâmoura KENITRA
- BATIMENTS: Observatoire Régional
de Marrakech
- Adresse: Ecole Zaytoune 6, Quar-
tier l’hivernage à coté de la mosquée
MARRAKECH
- BATIMENTS: Observatoire Régional
de Béni Mellal
- Adresse: Quartier Adm AV Hassan II
BENI MELLAL
- BATIMENTS: Observatoire Régional
de Benslimane
- Adresse: Quartier des Jardins Bou-
levard Prince My Abdellah BENSLI-
MANE
- BATIMENTS: Observatoire Régional
de Guelmim
- Adresse: Hay Amhirich Tarik Tan
Tan GUELMIM
- BATIMENTS: Observatoire Régional
d’Ifrane
- Adresse: Place Essalam Parc Essa-
lam IFRANE
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) Une attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g. Récépissé de la caution bancaire
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
c- Dossier additif:
Attestation de visite des lieux.
(0062134)
Royaume du Maroc
Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime
DIRECTION REGIONALE DE LAGRI-
CULTURE DE RABAT SALE ZEMMOUR
ZAER
Direction Provinciale de l’Agriculture
de Rabat Salé
CENTRE DE TRAVAUX DE
SKHIRAT(CT)
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 1/2012/CT DE SKHIRAT
Le vendredi 28 Décembre 2012 à dix
heures (10h), il sera procédé, dans
la salle de réunion du Centre de Tra-
vaux de Skhirat à Skhirat à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat du
mobilier et matériel de bureau desti-
nés aux Centres de Travaux, relevant
du Ministère de l’Agriculture et de la
Pêche Maritime – Département de
l’Agriculture-.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du CT de Skhirat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant du cautionnement provi-
soire est fi xé à quarante cinq mille
(45 000,00) dirhams;
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat
du CT;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à la à l’adresse précitée; Centre de
travaux (CT) BP 4411 SKHIRAT
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons pour le mobilier de
bureau et les catalogues originaux,
les prospectus et les notices techni-
ques pour le mobilier et matériel de
bureau, exigés par le dossier d’appel
d’offres doivent être déposés au
siège du CT du Skhirat au plu tard
le 27 Décembre 2012 avant douze
heures (12 h).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062138)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
24 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
Ministère de la Justice et des liber-
tés
Cour d’Appel de Laâyoune
Sous Direction Régionale
Avis rectifi catif de l’avis d’appel d’of-
fres ouvert
N° 11/2012
Séance publique du 29/11/2012 à
11h
Annonce aux concurrents:
Objet:
EQUIPEMENT ET CONSTRUCTION
D’UN POSTE DE TRANSFORMATION
DE 400 KVA ET SON RACCORDE-
MENT DE 2°/1° CATEGORIE DU TRI-
BUNAL DE PREMIERE INSTANCE DE
LAAYOUNE.
PROVINCE DE LAAYOUNE
LE RESTE INCHANGE.
Référence: Le matin N° 14 875 du 3-4
novembre 2012.
(0062088)
ROYAL AIR MAROC
DIRECTION ACHATS ET AFFAIRES
GENERALES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°T12/AO41
Royal Air Maroc procède au lan-
cement de l’appel d’offres relatif à
l’achat de « Fourniture et de condi-
tionnement de médicaments et de
produits parapharmaceutiques».
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré gratuitement et dès à pré-
sent au magasin Approvisionnement
de la Direction Achats et Affaires Gé-
nérales au Siège Social de Royal Air
Maroc– Aéroport Casa Anfa.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des candidats doivent
être conformes aux dispositions de
la Section II du dossier de l’appel
d’offres.
La date limite de remise des offres
est fi xée au 30 Décembre 2012.
Toutes les offres remises après
cette date seront systématiquement
écartées.
Les candidats peuvent:
-soit déposer leurs plis au magasin
Approvisionnement;
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception.
Le Dossier d’appel d’offres peut être
également consulté et téléchargé
sur le portail marocain des marchés
publics: www.marchespublics.gov.
ma
(0062135)
ROYAUME DU MAROC
AGENCE NATIONALE DES PORTS
DIRECTION REGIONALE ATLANTIQUE
NORD ET DIRECTION DU PORT DE
MOHAMMEDIA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
18/ANP/DRAN/DPM/12
SEANCE PUBLIQUE
Le 6 décembre 2012 à 10 heures, il
sera procédé, dans les bureaux de
Direction Régionale Atlantique Nord
et Direction du Port de Mohamme-
dia -Port de Mohammedia -Moham-
media -à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix,
pour la «REALISATION DE L’ ETUDE
DU PLAN D’AMENAGEMENT DU PORT
DE MOHAMMEDIA»
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’adresse suivante: Direction
Régionale Atlantique Nord et Direc-
tion du Port de Mohammedia –Port
de Mohammedia Tel.: 0523 32 12 75,
Fax: 05 23 30 16 01.
Le prix d’acquisition du dossier
d’Appel d’offres est fi xé à 165,00 DH
(Cent soixante cinq Dirhams).
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 30 000,00 DH (Trente
Mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 27 et 29 du règlement relatif
aux formes et conditions de passa-
tion des marchés de L’ANP du 20
mai 2008.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Régionale Atlantique Nord et Direc-
tion du Port de Mohammedia -Port
de Mohammedia- Mohammedia-
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement relatif aux formes et
conditions de passation des mar-
chés de L’ANP du 20 mai 2008, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g- Une copie légalisée de la conven-
tion de constitution du groupe-
ment en cas de groupement. Cette
convention doit être accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations, le cas échéant.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a- une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
c- Le titulaire doit justifi er sous
peine l’élimination avoir réalisé au
moins deux études du plan d’amé-
nagement
d- la copie certifi ée conforme à
l’original du certifi cat d’agrément
suivant:
Domaine d’agrément: D13: Etudes
générales
Les entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces pré-
vues aux a) et b), c)
Le certifi cat d’agrément dispense de
la fourniture du dossier technique
pour les entreprises installées au
Maroc à l’exception du document
demandé au paragraphe c).
3) Dossier «offre technique» com-
prenant:
1-Les curriculum vitae (CV) du per-
sonnel qui sera affecté à l’étude
avec une indication claire des tâches
incombant à chaque membre de
l’équipe ainsi que le degré de son
implication dans l’étude. Un modèle
de CV des membres de l’équipe du
projet est joint en annexe.
L’encadrement du soumissionnaire,
affecté à la réalisation du projet,
objet du présent appel d’offres, doit
comporter, au moins:
Un ingénieur spécialiste dans le(s)
domaine(s)d’exploitation et/ou tra-
vaux portuaires justifi ant une expé-
rience d’au moins 10 ans;
Un architecte inscrit à l’Ordre Na-
tional des Architectes du Maroc ou
disposant d’un diplôme étatique
d’architecture (pour le cas d’un
architecte d’un pays étranger) et
justifi ant une expérience minimale
de 10 ans;
2- la liste des moyens matériels que
le concurrent propose pour la réali-
sation de l’étude objet du présent
appel d’offres.
3- une note technique aussi ex-
haustive que possible exposant
d’une manière claire et précise la
méthodologie pour la réalisation de
l’étude.
4- Le planning prévisionnel détaillé
de réalisation de l’étude.
Toute offre ne présentant pas l’un ou
l’ensemble des documents exigés
sera rejetée.
4)-Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062142)
ROYAUME DU MAROC
AL OMRANE MARRAKECH
APPEL D’OFFRES OUVERT N°
167/2012
VILLE DE MARRAKECH
LOTISSEMENT TADILI RAHAL
TRAVAUX DE GENIE CIVIL ET CABLA-
GE DU RESEAU TELEPHONIQUE
Le 04 Décembre 2012 à 9 heures,
il sera procédé en séance publique
dans les bureaux de Monsieur le
Directeur Général de la Société
Al Omrane Marrakech, place du
16 Novembre, Guéliz - Marrakech,
à l’ouverture des plis des offres
concernant les travaux de génie
civil et câblage du réseau télépho-
nique au lotissement Tadili Rahal à
Marrakech.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à 15. 000,00 Dh (Quinze Mille
dirhams).
Joindre obligatoirement le certifi cat
de qualifi cation et de classifi cation
délivré par le ministère de l’habitat,
de l’urbanisme et de la politique de
la ville.
Secteur: 6-2 Classe: 3
Les dossiers d’appel d’offres sont à
retirer auprès du Service des Mar-
chés d’Al Omrane Marrakech.
Les offres sont à présenter confor-
mément aux prescriptions des ar-
ticles 24, 27 et 29 du règlement du
Holding d’Aménagement Al Omrane
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis devront être, soit déposés
contre récépissé à la Direction d’Al
Omrane Marrakech, soit envoyés par
courrier recommandé avec accusé
de réception à la Société Al Omrane
Marrakech, soit remis directement
au Président de la Commission d’ap-
pel d’offres à l’ouverture de la séance
et avant le dépouillement des plis.
AL OMRANE MARRAKECH
Place du 16 Novembre, Guéliz, B.P.:
543 – Marrakech
Tél: 05 24 33 97 20 – Fax: 05 24 44
62 18
contact@aloma.ma
www.alomranemarrakech.com
(0062151)
ROYAUME DU MAROC
AL OMRANE MARRAKECH
APPEL D’OFFRES OUVERT N°
166/2012
VILLE DE MARRAKECH
LOTISSEMENT TADILI RAHAL
TRAVAUX DE VOIRIE ET D’AMENAGE-
MENT EXTERIEUR
Le 04 Décembre 2012 à 9 heures,
il sera procédé en séance publique
dans les bureaux de Monsieur le
Directeur Général de la Société
Al Omrane Marrakech, place du
16 Novembre, Guéliz - Marrakech,
à l’ouverture des plis des offres
concernant les travaux de voirie et
d’aménagement extérieur au lotis-
sement Tadili Rahal à Marrakech.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à 50. 000,00 Dh (Cinquante Mille
dirhams).
Joindre obligatoirement le certifi cat
de qualifi cation et de classifi cation
délivré par le ministère de l’habitat,
de l’urbanisme et de la politique de
la ville.
Secteur: 2-5 Classe: 2
Les dossiers d’appel d’offres sont à
retirer auprès du Service des Mar-
chés d’Al Omrane Marrakech.
Les offres sont à présenter confor-
mément aux prescriptions des ar-
ticles 24, 27 et 29 du règlement du
Holding d’Aménagement Al Omrane
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis devront être, soit déposés
contre récépissé à la Direction d’Al
Omrane Marrakech, soit envoyés par
courrier recommandé avec accusé
de réception à la Société Al Omrane
Marrakech, soit remis directement
au Président de la Commission d’ap-
pel d’offres à l’ouverture de la séance
et avant le dépouillement des plis.
AL OMRANE MARRAKECH
Place du 16 Novembre, Guéliz, B.P.:
543 – Marrakech
Tél: 05 24 33 97 20 – Fax: 05 24 44
62 18
contact@aloma.ma
www.alomranemarrakech.com
(0062152)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DEPARTEMENT DE LA PECHE MA-
RITIME
AVIS
D’APPEL D’OFFRES OUVERT N° 47/
UGP/BG/2012
Le 7 Décembre 2012 à 10h00, il sera
procédé en séance publique, au bu-
reau du chef de la Division du Maté-
riel et des Equipements, 2ème Etage,
Bâtiment annexe du Département de
la Pêche Maritime, sis au Nouveau
Quartier Administratif - Haut Agdal -
Rabat, à l’ouverture des plis, relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix n° 47 /UGP/BG/2012 ayant
pour objet:
LES ETUDES TOPOGRAPHIQUES SUR
LES TERAINS DESTINES AUX PROJETS
DE CONSTRUCTION DES POINTS DE
DEBARQUEMENTS AMENAGES ET
VILLAGE DE PECHEURS DANS LES
SITES SUIVANTS: SAAIDIA, ARJEL,
CHAMLALA, KARIATE ARKMANE,
LAAZIB, TIBOUDA, TAKMOUTE,
AMSA, SKHIRAT, DAR BOUAAZA, SIDI
RAHAL, MRIZIKA, TIGUERT, IMOUR-
RANE, SIDI RBAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès de la Division du Maté-
riel et de l’Equipement, Service des
Achats et des Marchés, bureau N°
247, 2ème étage du bâtiment annexe
du Département de la Pêche Mari-
time, sis à la même adresse citée
ci-dessus.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat à l’adresse suivante: www.
marchespublics.gov.ma, et à partir
de l’adresse électronique suivante
www.mpm.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 20 000,00 DH (Vingt Mille
dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau N° 247, 2éme
étage du bâtiment annexe du Dépar-
tement de la Pêche Maritime;
-Soit, les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit, les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1 / DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a)- La déclaration sur l’honneur;
b)- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au non du concurrent;
c)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e)- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f)- Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des documents visés aux paragra-
phes c, d et f ci-dessus, et à défaut,
une déclaration faite devant une
autorité judiciaire ou administrative,
un notaire ou un organisme profes-
sionnel qualifi é lorsque de tels docu-
ments ne sont pas délivrés par leur
pays d’origine ou de provenance.
2/ DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
Les candidats nationaux doivent
produire:
•Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginale de l’attestation d’inscription à
l’Ordre National des Ingénieurs Géo-
mètres topographes.
•Une copie certifi ée conforme à
l’originale (moins d’un an) de l’at-
testation de régularité avec l’Ordre
National des Ingénieurs Géomètres
topographes.
Les candidats étrangers doivent
fournir:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire;
3/ DOSSIER ADDITIF COMPRENANT:
Le dossier additif doit comprendre
les pièces exigées dans le dossier
d’appel d’offres.
OFFRE TECHNIQUE:
L’offre technique doit comprendre
les pièces exigées dans le dossier
d’appel d’offres.
(0062154)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
A LA REGION ORIENTALE
- OUJDA -
AVIS RECTIFICATIF
Il est porté à la connaissance du
public que pour l’appel d’offres
ouvert N° 10/2012/DRSRO relatif
aux Travaux de climatisation et
protection incendie au niveau du
dépôt régional des médicaments re-
levant de la direction régionale de la
santé à la région orientale et l’appel
d’offres ouvert N° 35/2012/DRSRO
relatif à l’achèvement des travaux
de construction du centre de santé
Guettar (Ex-Semara) dépendant de
la Direction Régionale de la Santé à
la Région Orientale:
- la date d’ouverture des plis est re-
portée au Mardi 04 Décembre 2012
à 10 heures.
Le reste sans changement.
(0062156)
Royaume du Maroc
Le Premier Ministre
Haut Commissariat aux Eaux et
Forêts et à la Lutte Contre la Déser-
tifi cation
DIRECTION REGIONALE DES EAUX ET
FORETS ET DE LA LUTTE CONTRE LA
DESERTIFICATION DU HAUT ATLAS A
MARRAKECH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
(SEANCE PUBLIQUE)
N° 07/2012/DREFLCD/HA du
03/12/2012
Le Vendredi 07 Décembre 2012 à
10 heures, il sera procédé dans le
bureau de Mr le Directeur Régional
des Eaux et Forêts et de la Lutte
Contre la Désertifi cation du Haut
Atlas à Marrakech, à l’ouverture des
plis relatifs aux travaux d’aménage-
ment du logement administratif sis
au circuit de la Palmeraie dépendant
de la Direction Régionale des Eaux et
Forêts et de la Lutte Contre la Déser-
tifi cation du Haut Atlas à Marrakech;
Préfecture de Marrakech Menara.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau de la comptabilité
et des marchés de la Direction Ré-
gionale des Eaux et Forêts et de la
Lutte Contre la Désertifi cation du
Haut Atlas à Marrakech sise à Ex
Villa Jeannette 3, Cité Boukar, Bab
Doukkala Marrakech. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’état www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06 388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’état ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Quinze mille dirhams (15.000,00
Dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428
(05 Février 2007), fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
•Soit déposer les plis, contre récé-
pissé, dans le bureau de la compta-
bilité et des marchés de la Direction
Régionale des Eaux et Forêts et de
la Lutte Contre la Désertifi cation du
Haut Atlas - Marrakech.
•Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité, sis à «Ex Villa Jean-
nette 3, Cité Boukar, Bab Doukkala
Marrakech».
•Soit les remettre séance tenante au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article
23 du décret n°2-06-388 précité à
savoir:
1 – Un dossier administratif com-
prenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation fi scale ou sa copie
certifi ée conforme du percepteur
du lieu d’imposition délivrée depuis
moins d’un an.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la Caisse Nationale de Sécu-
rité Sociale.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2 – Un dossier technique compre-
nant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par
les hommes d’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécuté ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions avec indication de la nature
des prestations, le montant, les dé-
lais et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
3 – Un dossier additif comprenant
les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’appel d’offres:
- Le Règlement de consultation ap-
prouvé par le candidat.
(0062159)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS DELEGATION PROVINCIALE
BERKANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 14 / 2012
Le Vendredi 07 Décembre 2012 à
14h, il sera procédé, dans le bureau
de la délégation provinciale du Mi-
nistère de la jeunesse et des sports à
Berkane, l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres des prix
ouvert pour construction d’un com-
plexe socio sportif de proximité Type
D à la commune Rurale Chouihiya en
Lot unique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau de la délégation pro-
vinciale de la jeunesse et des sports
Berkane. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marches de l’Etat: www.marchespi-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’articles 19 du
décret n° 2.06.388 du 16 Moharrem
1428 (05 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à 50.000.00DH (cinquante mille
dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer centre récépissé leurs
plis au bureau comptabilité de la dé-
légation provinciale du Ministère de
la Jeunesse et des Sports à Berkane.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a- la déclaration sur l’honneur;
b- la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés aux personnes agis-
sant au nom du concurrent;
c- l’attestation ou copie certifi ée
délivrée depuis moins d’un an par
l’administration compétente du
lieu d’imposition certifi ant que les
concurrents est en situations fi scale
régulière;
d- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e- le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant
2-1) pour les entreprises marocaines,
il est exigé:
La copie certifi ée conforme à l’origi-
nal du certifi cat de qualifi cation de
l’entreprise
Secteur: 5
Classe minimale: 5
Qualifi cation: 5-5
2-2) pour les entreprises non instal-
lées au Maroc, elles doivent fournir
le dossier technique suivant:
a- une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance Des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signature.
(0062161)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE MAROCAIN DE LA PRO-
PRIETE
INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
22/2012
(Séance publique)
Le jeudi 06 décembre 2012, à 10h,
il sera procédé, dans les bureaux de
M. le Directeur Général de l’Offi ce
Marocain de la Propriété Industrielle
et Commerciale (OMPIC) à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour «Four-
niture, installation et mise en service
des climatiseurs pour les locaux de
l’OMPIC».
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service fi nancier et comp-
table de l’OMPIC. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
marocain des marchés publics www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à DIX MILLE DIRHAMS (10.000,00
DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer, contre récépissé, leurs
plis auprès du service fi nancier et
comptable de l’OMPIC.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à l’OMPIC, BP 8072 Casa - Oasis,
Casablanca.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1.Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée par l’Administra-
tion compétente du lieu d’imposi-
tion délivrée depuis moins d’un an
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f.Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessous, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2.Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications
prévues par l’alinéa B), paragraphe 1
de l’article 23 du Décret n° 2-06-388
précité.
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3.Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062164)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE MAROCAIN DE LA PRO-
PRIETE
INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 23/2012 (Séance publique)
Le jeudi 06 décembre 2012, à 10h30,
il sera procédé, dans les bureaux de
M. le Directeur Général de l’Offi ce
Marocain de la Propriété Industrielle
et Commerciale (OMPIC) à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour «Ac-
quisition et installation de brise-so-
leil photovoltaïques pour les locaux
de l’OMPIC».
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service fi nancier et comp-
table de l’OMPIC. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
marocain des marchés publics www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à DIX MILLE DIRHAMS (10.000,00
DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer, contre récépissé, leurs
plis auprès du service fi nancier et
comptable de l’OMPIC.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à l’OMPIC, BP 8072 Casa - Oasis,
Casablanca.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1.Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée par l’Administra-
tion compétente du lieu d’imposi-
tion délivrée depuis moins d’un an
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f.Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce pour les
personnes assujettis à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessous, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2.Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications
prévues par l’alinéa B), paragraphe 1
de l’article 23 du Décret n° 2-06-388
précité.
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3.Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062168)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE MAROCAIN DE LA PRO-
PRIETE
INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 24/2012 (Séance publique)
Le jeudi 6 décembre 2012, à 11h, il
sera procédé, dans les bureaux de
M. le Directeur Général de l’Offi ce
Marocain de la Propriété Industrielle
et Commerciale (OMPIC) à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix pour:
-Lot 1: Fourniture, installation et
pose des portes automatiques cou-
lissantes vitrées.
-Lot 2: Fourniture, installation d’un
système de contrôle d’accès
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service fi nancier et comp-
table de l’OMPIC. Il peut également
être téléchargé à partir du portail
marocain des marchés publics www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Les cautionnements provisoires sont
fi xés à:
-Le lot n°1 DIX MILLE DIRHAMS
(10.000,00 DH)
-Le lot n°2 DIX MILLE DIRHAMS
(10.000,00 DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du Décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer, contre récépissé,
leurs plis auprès du service fi nancier
et comptable de l’OMPIC.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
à l’OMPIC, BP 8072 Casa - Oasis,
Casablanca.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
Décret n° 2-06-388 précité à savoir:
1.Dossier administratif comprenant:
a.La déclaration sur l’honneur.
b.La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée par l’Administra-
tion compétente du lieu d’imposi-
tion délivrée depuis moins d’un an
certifi ant que le concurrent est en
situation fi scale régulière.
d.L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e.Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f.Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessous, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2.Dossier technique comprenant:
a.Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications
prévues par l’alinéa B), paragraphe 1
de l’article 23 du Décret n° 2-06-388
précité.
b.Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3.Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0062170)
ROYAUME DU MAROC
SOCIETE D’EXPLOITATION DES
PORTS
DIRECTION DE L’EXPLOITATION AU
PORT
DE NADOR
MARSA MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°13/DEPN/2012
Séance publique
Le 05/12/2012 à 10h00 Heures, il se-
ra procédé, dans la salle de réunion
de la Direction de l’Exploitation au
port de Nador à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres pour:
«FOURNITURE ET MISE EN PLACE DU
MOBILIER DE BUREAU A LA SALLE DE
DIRECTION DE MARSA MAROC AU
PORT DE NDOR»
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Service Approvisionnement de la
Direction de l’Exploitation au Port
de Nador
L’acquisition du dossier d’appel d’of-
fres est gratuite.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de deux mille (2 000)
dirhams
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du Règlement des
Achats de Marsa Maroc
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat de
direction.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
La visite des lieux est facultative.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
délivrée depuis moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Lorsque le concurrent est une
personne morale de droit publique
autre que l’Etat, il n’est pas concerné
par les pièces a), b) et f). Toutefois, il
doit fournir, en plus des pièces c), d)
et e), une copie du texte l’habilitant
à exécuter les prestations objet du
marché
Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres
(0062173)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ARTISANAT
DIRECTION provinciale de MOHAM-
MADIA
ANNULATION D’avis d’appel d’offres
ouvert
N°:01/art/2012
Le directeur provincial de l’artisanat
de Mohammedia déclare l’annula-
tion de l’ouverture des plis relatifs à
l’appel d’offre pour: Achat de maté-
riels techniques de la poterie(Fours
à gaz) Pour les potiers de centre
de zanata à Mohammedia qui a été
prévu le 15/11/2012 à 15.h30.
Le dit appel d’offre sera relancé aux
journaux et au portail des marchés
publics dans les brefs délais
(0062195)
Royaume Du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
Académie Régionale de L’éducation
et de Formation
Région Taza-AlHoceima-Taounate
Délégation d’Al-Hoceima
Avis d’appels d’offres ouverts
N° 12-13/EXP/2012H et 14/
INV/2012H
Le mardi 11 décembre 2012, il sera
procédé à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offre ouvert sur offres des
prix suivants:
* N° de l’appel d’offres: 12/
EXP/2012H
- Objet: En Lot unique; Entretien et
nettoyage de bâtiments administra-
tifs et scolaires de la délégation d’Al-
Hoceima et des établissements sco-
laires relevant de cette délégation
- Heure d’ouverture des plis: 10h
- Cautionnement provisoire:
20.000,00 DH
* N° de l’appel d’offres: 13/
EXP/2012H
- Objet: En Lot unique; Surveillance
et gardiennage de bâtiments admi-
nistratifs et scolaires de la déléga-
tion d’Al-Hoceima et des établisse-
ments scolaires relevant de cette
délégation
- Heure d’ouverture des plis:
10h15mn
- Cautionnement provisoire:
20.000,00 DH
* N° de l’appel d’offres: 14/
INV/2012H
- Objet: En Lot unique; Achat de poê-
les à charbon destinés aux établisse-
ments de l’enseignement scolaires
relevant de la délégation du MEN AL
HOCEIMA.
- Heure d’ouverture des plis:
10h30mn
- Cautionnement provisoire:
5.000,00 DH
Lieu d’ouverture des plis: siège de
La Délégation provinciale du MEN
d’Al-Hoceima.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré auprès du service des affai-
res administratives et fi nancières
de la délégation du ministère à Al
Hoceima; ou téléchargé du portail
des marchés publics suivant: www.
marchespublics.gov.ma
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 23, 26 & 28 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés propre aux
académies régionales d’éducation
et de formation ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au service des affaires adminis-
tratives et fi nancières d’Al Hoceima.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
service précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1- DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
A- La déclaration sur l’honneur.
B- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
C- L’attestation du percepteur du
lieu d’imposition délivrée depuis
moins d’un an.
D- L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la C.N.S.S.
E- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation da la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
F- le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur.
Les concurrents non installés au Ma-
roc sont tenus de fournir l’équivalent
des attestations visées à l’article 23
du règlement susvisé.
2- DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’Alinéa 1 & B de l’article 23 du
règlement précité.
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa 2, &B de
l’article 23 du règlement précité.
3- PIECES COMPLEMENTAIRES:
- Le cahier des prescriptions spécia-
les (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
- Le règlement de consultation signé
à la dernière page avec la mention
manuscrite «lu et accepté» et para-
phé sur toutes les pages.
(Pour les appels d’offres n° 12/
EXP/2012H et 13/EXP/2012H le dos-
sier additif doit comprendre aussi:
- une attestation de chiffre d’affaire
délivrée par l’administration concer-
née, pour les années 2009, 2010 et
2011.
- une attestation de la masse sala-
riale délivrée par la CNSS pour les
années 2009, 2010 et 2011.)
Dépôt des échantillons:
Tout concurrent est tenu de déposer
des échantillons des fournitures exi-
gés dans le CPS et le règlement de
consultation relatif à l’appel d’offre
n° 14/INV/2012, au plus tard Lundi 10
décembre 2012 à 16h00 aux services
des affaires administratives et fi nan-
cières de la délégation d’al Hoceima.
Il est à rappeler que les pièces déli-
vrées doivent être originales ou cer-
tifi ées conformes à l’original, et tout
dossier non-conforme aux prescrip-
tions sus-mentionnées est rejeté.
(0062129)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de l’Energie, des Mines,
de l’Eau
et de l’Environnement
Département de l’Environnement
AVIS
D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°62/
DBRH/2012
Le 07/12/2012 à 11 heures, il sera
procédé dans les bureaux de la Di-
vision du Budget et des Ressources
Humaines, 9 avenue Al arar secteur
16, hay Riad, Rabat, à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres sur of-
fres de prix, concernant les travaux
d’installation des équipements tech-
niques relatif au système de mise en
sécurité incendie au sein du Dépar-
tement de L’Environnement.
Le dossier d’appel d’offres peut-
être retiré aux bureaux de la Divi-
sion du Budget et des Ressources
Humaines,9 avenue Al arar secteur
16, hay Riad, Rabat. Il peut égale-
ment être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: cinquante Mille Di-
rhams (50.000,00 DH)
Les prospectus et échantillons exi-
gés par le dossier d’appel d’offres
mentionnant le nom du Concur-
rent et son adresse doivent être
déposés contre récépissé avant le
06/12/2012 à 16 h00 dernier délai,
à la Division du Budget et des Res-
sources Humaines, 9 avenue Al arar
secteur 16, hay Riad, Rabat
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Division du
Budget et des Ressources Humaines
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2.06.388 précité, à
savoir:
La visite du lieu, obligatoire, aura lieu
le 26/11/2012 à 11heures à l’adresse
suivante:
- BATIMENTS: Siège du Département
de l’Environnement
- Adresse: 9, avenue Al Araar, secteur
16, Hay Riad, RABAT
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) Une attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g. Récépissé de la caution bancaire
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d, et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
c- Dossier additif:
Attestation de la visite du lieu.
(0062133)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’ORIEN-
TAL
–OUJDA–
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 56/2012
Le 11 Décembre 2012 à partir de 10h.
il sera procédé, dans les bureaux de
la DRETO d’Oujda à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix, pour:
RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE
OUHOUD SISE A HASSI BLAL, PRO-
VINCE DE JERADA
LOT UNIQUE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la DRETO (Service des Equi-
pements Publics).
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’état:
www.marchespublics.gov.ma, et
à partir de l’adresse électronique
suivante:
dre-oujda@mtpnet.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 30.000,00 dh (trente
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat de
la DRETO
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an à la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) En cas de groupement, une co-
pie légalisée de la convention de la
constitution du groupement.
2) Dossier technique comprenant:
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Une copie certifi ée conforme du cer-
tifi cat de qualifi cation et de classifi -
cation des entreprises du BTP:
Secteur: 5; Classe minimale: 4; Qua-
lifi cation: 5.5
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0061825)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 25
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
Agence pour le Développement
Agricole
Direction Administrative et Finan-
cière
Avis d’appel d’offres ouvert
N° 40/2012/ADA
Le lundi 10 décembre 2012 à 09h30
heures, il sera procédé dans les
bureaux de la Direction Administra-
tive et Financière, Espace les patios
Angle Av Annakhil et Av Mehdi Ben
Berka Batimants 2 et 3ème étage,
Hay Riad - Rabat, l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour objet «la réalisation d’une
étude relative à l’élaboration d’un
recueil de normes technico-écono-
miques des principales fi lières du
Plan Maroc Vert».
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré auprès de la Division des
Ressources Humaines et de la Logis-
tique relevant de l’Agence pour le
Développement Agricole Espace les
patios Angle Av Annakhil et Av Me-
hdi Ben Berka Batimants 2 et 3ème
étage, Hay Riad - Rabat, et pouvant
être téléchargé à partir de l’adresse
mail: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 20 du
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés
de l’Agence pour le Développement
Agricole
- Le cautionnement provisoire:
est fi xé à la somme de: Huit Mille
(8.000,00) Dirhams
- Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 27 et 29 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
• Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les Bureaux de la Division
des Ressources Humaines et de la
Logistique précités,
• Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 24
du règlement précité, à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
(1) an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
(1) an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce (modèle 9).
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les références techniques ap-
puyées par des attestations de fi n
d’exécution pour des prestations
similaires. Ces attestations doivent
être originales ou certifi ées confor-
me à l’original.
3- Offre technique: Comme elle a été
mentionnée dans le dossier d’appel
d’offres.
(0062186)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’ORIEN-
TAL
–OUJDA–
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 57/2012
Le 11 Décembre 2012 à partir de 10h.
il sera procédé, dans les bureaux de
la DRETO d’Oujda à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix, pour:
RECONSTRUCTION DE LA MOSQUEE
OUM AL KORA SISE A JERADA, PRO-
VINCE DE JERADA
LOT UNIQUE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la DRETO (Service des Equi-
pements Publics).
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’état:
www.marchespublics.gov.ma, et
à partir de l’adresse électronique
suivante:
dre-oujda@mtpnet.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 30.000,00 dh (trente
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat de
la DRETO
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an à la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) En cas de groupement, une co-
pie légalisée de la convention de la
constitution du groupement.
2) Dossier technique comprenant:
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Une copie certifi ée conforme du cer-
tifi cat de qualifi cation et de classifi -
cation des entreprises du BTP:
Secteur: 5; Classe minimale: 4; Qua-
lifi cation: 5.5
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0061826)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’ORIEN-
TAL
–OUJDA–
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 58/2012
Le 11 Décembre 2012 à partir de 10h.
il sera procédé, dans les bureaux de
la DRETO d’Oujda à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix, pour:
Travaux de construction de l’institut
de formation aux métiers des éner-
gies renouvelables et de l’effi cacité
énergétique -Préfecture Oujda-An-
gad-
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à la DRETO (Service des Equi-
pements Publics).
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’état:
www.marchespublics.gov.ma, et
à partir de l’adresse électronique
suivante:
dre-oujda@mtpnet.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 500.000,00 dh (cinq
cent mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du secrétariat de
la DRETO
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an à la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) En cas de groupement, une co-
pie légalisée de la convention de la
constitution du groupement.
2) Dossier technique comprenant:
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Une copie certifi ée conforme du cer-
tifi cat de qualifi cation et de classifi -
cation des entreprises du BTP:
Secteur: 5; Classe minimale:
1;Qualifi cation: 5.5
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0061827)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT
AL HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 35/2012
Le 11/12/2012 à 10 h. Il sera pro-
cédé, dans la salle de réunion à La
Direction Régionale de La Santé à
Semlalia à Marrakech à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour: ACHAT DE REAC-
TIFS, DE PRODUITS CHIMIQUES ET
DE PRODUITS BIOLOGIQUES POUR
LES PROGRAMMES SANITAIRES DE
LA DIRECTION REGIONALE DE SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés sis à
La Direction Régionale de La Sante
à Semlalia. Il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) Fixant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle
Le cautionnement provisoire est
fi xé à Dix mille dirhams (10 000,
00 Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à
la Direction de la santé à Marrakech;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par L’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en Situation fi scale
régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3- Dossier Additif comprenant:
Le présent règlement de la consul-
tation signé à la dernière page et
cacheté et paraphé sur Toute Les pa-
ges par le concurrent ou la personne
habilitée à cet effet
(0061830)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°42/2012
Le 11/12/2012 à 10 H. Il sera procédé,
dans la salle de réunion à La Direc-
tion Régionale de La Santé à Semla-
lia à Marrakech à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour:
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU
CENTRE DE REFERENCE POUR LA
SANTE REPRODUCTIVE A ESSAOUIRA
REGION DE MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés sis à
La Direction Régionale de La Santé
à Semlalia. Il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Quatre vingt dix mille dirhams (90
000, 00 Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à
la Direction de la santé à Marrakech;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Certifi cat de qualifi cation et de clas-
sifi cation, classifi cation exigée: sec-
teur 5- classe 4 –qualifi cation 5/5.
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
Dossier Additif comprenant:
Le présent règlement de la consul-
tation signé à la dernière page et
cacheté et paraphé sur Toute Les pa-
ges par le concurrent ou la personne
habilitée à cet effet
(0061832)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE D’AL-HOCEIMA
CERCLE DE TARGUIST
CAIDAT BNI BOUNSAR
C.R BNI AHMED IMOUGZEN
Avis d’appel d’offre ouvert
(Séance Publique) N°:04/2012
Le 09/12/2012 à 11 heures, il sera
procédé à la C.R de Bni Ahmed
Imougzen à l’ouverture des plis re-
latifs à l’appel d’offre de prix pour le
marché suivant: construction d’un
souk hebdomadaire à douar irebji C
R de Bni Ahmed Imougzen, province
d’Al Hoceima.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service technique de la C.R
de Bni Ahmed Imougzen.
Cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: quatre vingt mille
(80.000,00) dirhams
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 3-06-388 16 Moharrem 1428 (5
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur contrôle et à
leur gestion
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé
leurs plis au service technique de la
commune.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Une attestation du percepteur
du lieu d’imposition délivrée depuis
moins d’un an.
d) une attestation délivrer depuis
moins d’un an par la C.N.S.S
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce
g) le C.P.S dûment paraphés, der-
nière page sera signée et portera la
mention manuscrite lu et accepté
sans réserve.
h- Règlement de la consultation.
2- Un dossier technique compre-
nant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comprenant les indications pré-
vues par l’alinéa, a) §2 de l’article 26
du décret n° 2-98-482 précité.
b) Les attestations délivrées par les
hommes d’art ou les maître d’ouvra-
ges comportant les indications pré-
vues par l’alinéa b) §2 de l’article 26
du décret n° 2-98-482 précité.
c) les renseignements, les pièces
d’ordres techniques ou pièces
complémentaire concernant l’entre-
prise, exigés par le dossier d’appel
d’offres.
d) certifi cat de visite des lieux.
3-Dossier fi nancier comprenant:
-L’acte d’engagement,
-Le bordereau des prix et le détail es-
timatif pour le marché à prix unitaire
et doivent être écrit en chiffres et en
toutes lettres.
N.B: il est prévu une visite des lieux
obligatoire le 30/11/2012 à 11 h, le
départ s’effectuera à partir du siège
de CAIDAT DE BNI BOUNSAR.
(0061834)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT
AL HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 48/2012
Le 11/12/2012 à 10 h.
Il sera procédé, dans la salle de
réunion à La Direction Régionale de
La Santé à Semlalia à Marrakech à
l’ouverture des plis relatifs à l’ap-
pel d’offres sur offres de prix pour:
ACHAT DE MATERIEL ET D’ACCES-
SOIRES MEDICAUX HOSPITALIER
POUR LES FORMATIONS SANITAIRES
RELEVANT DE LA REGION DE MARRA-
KECH TENSIFT AL HAOUZ.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés sis à
La Direction Régionale de La Santé
à Semlalia. Il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à Dix mille dirhams (10 000,
00 Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité. Les concurrents
peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à
la Direction de la santé à Marrakech;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
- La documentation technique (pros-
pectus et catalogues) exigé par le
dossier d’appel d’offre doit parvenir
à l’adresse précitée au plus tard le
10/12/ 2012 à 10 h
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par L’Administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que le
concurrent est en Situation fi scale
régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3-Dossier additif, comprenant
Le présent règlement de la consul-
tation signé à la dernière page et
cacheté et paraphé sur Toute Les pa-
ges par le concurrent ou la personne
habilitée à cet effet
(0061839)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 53/2012
Le 11/12/2012 à 10 H.
Il sera procédé, dans la salle de
réunion à La Direction Régionale de
La Santé à Semlalia à Marrakech à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
TRAVAUX D’AMENAGEMENT ET
D’INSTALLATION DANS LE CENTRE
DE SANTE ELKOBBA RELEVANT DE LA
DELEGATION DE SANTE MARRAKECH
REGION MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ LOT UNIQUE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés sis à
La Direction Régionale de La Santé
à Semlalia. Il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) Fixant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à Vingt mille dirhams (20 000,
00 Dhs)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à
la Direction de la santé à Marrakech;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Certifi cat de qualifi cation et de clas-
sifi cation, classifi cation exigée: sec-
teur 5- classe 5–qualifi cation 5/5.
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3-Dossier Additif comprenant:
- Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
cacheté et paraphé sur toutes les
pages par le concurrent ou la per-
sonne habilitée à cet effet
(0061842)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE
DE KHENIFRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DES PRIX - N°: 18/2012
Le 07/12/2012 à 10 Heures du matin,
il sera procédé, dans la salle des réu-
nions de la délégation du ministère
de la santé à la province de Khéni-
fra, à l’ouverture des plis relatifs
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour: «l’achat du complément de
Matériel de Literie et de Couchage
pour l’équipement de l’hôpital local
de M’RIRT».
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés de la
délégation du ministère de la santé
à la province de Khénifra. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat:
www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 3000.00 dh (Trois
Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Service des marchés.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
Service précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les échantillons exigés par le dos-
sier d’appel d’offres (voir règlement
de consultation Annexe I) doivent
être déposés dans le dépôt du ma-
tériel du siège de la délégation du
Ministère de la Santé à Khénifra au
plus tard le 06/12/2012 à 10h00.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
1- La déclaration sur l’honneur;
2- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
4- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
5- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire;
6- Le certifi cat d’immatriculation
au registre du commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la réglementation en vigueur.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
1- Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé:
2- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec l’indication de la
nature des prestations, la montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Pièces complémentaires:
- Le cahier des prescriptions spécia-
les (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages;
- Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé sur toutes les pages.
(0061848)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PREFECTORALE
CHP M’DIQ FNIDEQ- SEGMA
HOPITAL MOHAMED VI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N°01/2013
Le 11/12/2012 à 10 Heures il sera
procédé au siège de la direction CHP
de M’DIQ FNIDEQ à l’ouverture des
plis des offres de prix relatifs au gar-
diennage, sécurité et surveillance
des locaux des hôpitaux du Centre
Hospitalier M’DIQ FNIDEQ
Le présent appel d’offres donnera
lieu à la conclusion d’un marché
reconductible pour une durée d’une
année renouvelable par tacite recon-
duction d’année en année sans que
sa durée totale ne puisse excéder (3)
trois années.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Centre Hospitalier M’DIQ FNIDEQ
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchés publics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues par l’article
19 du décret n°2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à trois mille cinq cents Dirhams
(3500,00 dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité,
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés du
Centre Hospitalier M’DIQ FNIDEQ sis
à: Avenue ENNASR, quartier FOUM
OULLIK N° 110 M’DIQ
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse suivante Avenue ENNASR,
quartier FOUM OULLIK N° 110 M’DIQ
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Une visite des locaux concernés par
les prestations de préparation et la
fourniture des repas aux malades,
et aux personnels de garde objet du
présent appel d’offres sera organi-
sée à l’intention des concurrents le
30/11/2012. à 10 heures à partir de
la Direction du Centre Hospitalier
M’DIQ-FNIDEQ, Sis à M’DIQ.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) une déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2- Dossier technique comprenant
a-Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire
3- Dossier aditif:
a-Le cahier des Prescriptions Spé-
ciales paraphé et signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages.
b-Le règlement de la consultation
paraphé et signé à la dernière page
avec la mention manuscrite (lu et
accepté)
(0061850)
ROYAUME DU MAROC
MARSA MAROC
DIRECTION DES ACHATS ET AFFAI-
RES GENERALES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
21/DSI/12
SEANCE PUBLIQUE
Le mercredi 12 décembre 2012 à par-
tir de 10 heures, il sera procédé, dans
les bureaux de la Direction Générale
de Marsa Maroc à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix N°21/DSI/12 ayant pour
objet: FOURNITURE, INSTALLATION
ET MISE EN SERVICE DE MATERIEL ET
LOGICIEL AS/400 A MARSA MAROC.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré gratuitement auprès du
service de l’accueil de la Direction
Générale de Marsa Maroc sis à 175,
Bd Zerktouni Casablanca.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 30.000,00 dirhams
(trente mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du Règlement des
Achats de Marsa Maroc, ce dernier
peut être téléchargé à partir du site
internet: www.marsamaroc.co.ma.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de Marsa
Maroc;
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à Marsa Maroc à l’adresse citée
ci-dessus;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du Règlement précité:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) Une déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
jugées suffi santes par le comptable
chargé du recouvrement;
d) une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la Caisse Nationale de
Sécurité Sociale certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation
au registre de commerce pour les
personnes assujetties à l’obligation
d’immatriculation conformément à
la législation en vigueur;
N.B: les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c, d et f ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b. Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaire publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
ou (des) signataire(s).
3) DOSSIER ADDITIF COMPRENANT
LES PIECES EXIGEES AU NIVEAU DU
REGLEMENT DE CONSULTATION DE
L’APPEL D’OFFRES.
(0061851)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PREFECTORALE
CHP M’DIQ FNIDEQ- SEGMA
HOPITAL MOHAMMED VI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 02/2013
SEANCE PUBLIQUE
Le 13/12/ 2012 à 10h, il sera procédé,
au siège de la Direction du CHP de
M’diq Fnideq à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres ouvert sur
offre de prix concernant:
L’achat de l’oxygène médical pour
Les hôpitaux du CHP M’diq-Fnideq
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du: bureau des marchés du
CHP de M’diq- Fnideq. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article
19 du Décret n°: 2-06-388 du 16
Moharrem 1428 (05 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés des marchés
de l’Etat, ainsi que certaines dispo-
sitions relatives à leur contrôle et à
leur gestion.
La visite des lieux est fi xée le:
30/11/2012 à 10 Heures.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2–06 –388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés du
CHP de M’diq- Fnideq, adresse: Hôpi-
tal MOHAMMED VI; avenue ENNASR,
route de contournement M’diq.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 02-06-388 précité à
savoir:
1-dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur.
b)La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d)L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e)Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et e ci-dessus et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-dossier technique comprenant:
a)Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations avec
indication des dites prestations
ont été exécutées ou par les béné-
fi ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les dates de délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire
(0061858)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
REGION MARRAKECH TENSIFT AL
HAOUZ
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 47/2012
Le 11/12/2012 à 10 H.
Il sera procédé, dans la salle de
réunion à La Direction Régionale de
La Santé à Semlalia à Marrakech à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
TRAVAUX D’AMENAGEMENT ET
D’INSTALLATION DANS DES CENTRES
DE SANTE RELEVANT DE LA REGION
MARRAKECH TENSIFT AL HAOUZ
LOTS SEPAREES
Lot N1: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres de
santé relevant de la délégation ELK-
ELAA SRAGHNA
Lot N2: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres
de santé relevant de la délégation
RHAMNA
Lot N 3: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres
de santé relevant de la délégation
CHICHAOUA
Lot N 4: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres
de santé relevant de la délégation
ESSAOUIRA
Lot N 5: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres
de santé relevant de la délégation
ELHAOUZ
Lot N 6: travaux d’aménagement et
d’installations dans deux centres
de santé relevant de la préfecture
MARRAKECH
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés sis à
La Direction Régionale de La Santé
à Semlalia. Il peut être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Vingt mille dirhams (20 000, 00
Dhs) pour chaque lot
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité. Les concurrents
peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés à
la Direction de la santé à Marrakech;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant
Pour les concurrents installés au
Maroc:
Certifi cat de qualifi cation et de clas-
sifi cation, classifi cation exigée: sec-
teur 5- classe 5–qualifi cation 5/5.
Pour les concurrents non installés
au Maroc:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3-Dossier Additif comprenant:
- Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
cacheté et paraphé sur toutes les
pages par le concurrent ou la per-
sonne habilitée à cet effet
(0061835)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION REGIONALE DE L’AGRI-
CULTURE DE MARRAKECH TENSIFT-
ALHAOUZ
DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRI-
CULTURE D’ESSAOUIRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
42/2012/DPA/36/PAF
Le 07-12-2012 à 10 heures il sera
procédé, dans les bureaux de La
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Essaouira à l’ouverture des plis
relatifs à l’avis d’appel d’offres de
prix relatifs à: L’assistance technique
pour La supervision et le suivi des
travaux de plantation de 150 Ha de
caroubier et l’accompagnement des
groupements bénéfi ciaires de la
zone d’action de la DPA d’Essaouira
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.tgr.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règle relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: (Six mille dirhams 6
000, 00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Provinciale de l’Agriculture d’ ES-
SAOUIRA.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2 06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif Compre-
nant:
a. La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisés à l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 05 février
2007 relatif aux marchés de l’Etat.
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent confor-
mément à l’alinéa 2 du paragraphe A
de l’article 23 du décret n° 2-06-388
précité.
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe C de
l’article 83 du décret N° 2-06-388 du
05 Février 2007.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
En cas de groupement joindre au
dossier administratif une copie léga-
lisée de la convention de la consti-
tution du groupement accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations le cas échéant, confor-
mément à l’article 83 du décret N°
2-06-388 précité.
Les organismes publics doivent
fournir les attestations visées aux
paragraphes c, d et e et le texte les
habilitant à exécuter les travaux ob-
jet du marché.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
attestations visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2) LE DOSSIER TECHNIQUE: (voir rè-
glement de consultation)
3) L’OFFRE TECHNIQUE: (voir règle-
ment de consultation)
4) Dossier Additif, Comprenant les
Pièces Complémentaires Exigées
Par le Dossier d’appel d’offre (règle-
ment de consultation).
5) Offre fi nancière.
(0061859)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
26 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION REGIONALE DE L’AGRI-
CULTURE DE MARRAKECH TENSIFT-
ALHAOUZ
DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRI-
CULTURE D’ESSAOUIRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
43/2012/DPA/36/
Le 06-12-2012 à 10 heures il sera
procédé, dans les bureaux de La
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Essaouira à l’ouverture des plis
relatifs à l’avis d’appel d’offres de
prix relatifs à:L’ ASSISTANCE TECH-
NIQUE POUR L’APPUI A LA LABEL-
LISATION DU VIANDE DE CHEVRAU
DE L’ARGANIER DANS LA PROVINCE
D’ESSAOUIRA
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.tgr.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règle relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
(Cinq mille dirhams 5 000, 00 Dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Provinciale de l’Agriculture d’ ES-
SAOUIRA.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2 06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif Compre-
nant:
a. La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisés à l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 05 février
2007 relatif aux marchés de l’Etat.
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent confor-
mément à l’alinéa 2 du paragraphe A
de l’article 23 du décret n° 2-06-388
précité.
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe C de
l’article 83 du décret N° 2-06-388 du
05 Février 2007.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
En cas de groupement joindre au
dossier administratif une copie léga-
lisée de la convention de la consti-
tution du groupement accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations le cas échéant, confor-
mément à l’article 83 du décret N°
2-06-388 précité.
Les organismes publics doivent
fournir les attestations visées aux
paragraphes c, d et e et le texte les
habilitant à exécuter les travaux ob-
jet du marché.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
attestations visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2) LE DOSSIER TECHNIQUE: (voir rè-
glement de consultation)
3) L’OFFRE TECHNIQUE: (voir règle-
ment de consultation)
4) Dossier Additif, Comprenant les
Pièces Complémentaires Exigées
Par le Dossier d’appel d’offre (règle-
ment de consultation).
5) Offre fi nancière.
(0061860)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION REGIONALE DE L’AGRI-
CULTURE DE MARRAKECH TENSIFT-
ALHAOUZ
DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRI-
CULTURE D’ESSAOUIRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
44/2012/DPA/36/
Le 06-12-2012 à 11 heures il sera
procédé, dans les bureaux de La
Direction Provinciale de l’Agriculture
d’Essaouira à l’ouverture des plis re-
latifs à l’avis d’appel d’offres de prix
relatifs à: Etude de faisabilité d’ins-
tallation d’un abattoir de caprins
dans la Province d’Essaouira
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des marchés de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat : www.tgr.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règle relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
(Quatre mille dirhams 4 000, 00
Dh).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de la Direction
Provinciale de l’Agriculture d’ ES-
SAOUIRA.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2 06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier Administratif Compre-
nant:
a. La déclaration sur l’honneur
comprenant les indications et les
engagements précisés à l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 05 février
2007 relatif aux marchés de l’Etat.
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent confor-
mément à l’alinéa 2 du paragraphe A
de l’article 23 du décret n° 2-06-388
précité.
c. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe C de
l’article 83 du décret N° 2-06-388 du
05 Février 2007.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
En cas de groupement joindre au
dossier administratif une copie léga-
lisée de la convention de la consti-
tution du groupement accompagnée
d’une note indiquant notamment
l’objet de la convention, la nature du
groupement, le mandataire, la durée
de la convention, la répartition des
prestations le cas échéant, confor-
mément à l’article 83 du décret N°
2-06-388 précité.
Les organismes publics doivent
fournir les attestations visées aux
paragraphes c, d et e et le texte les
habilitant à exécuter les travaux ob-
jet du marché.
Les concurrents non installés au Ma-
roc doivent fournir l’équivalent des
attestations visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus délivrées par les
administrations ou les organismes
compétents de leurs pays d’origine
ou de provenance, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine ou de provenance.
2) LE DOSSIER TECHNIQUE: (voir rè-
glement de consultation)
3) L’OFFRE TECHNIQUE: (voir règle-
ment de consultation)
4) Dossier Additif, Comprenant les
Pièces Complémentaires Exigées
Par le Dossier d’appel d’offre (règle-
ment de consultation).
5) Offre fi nancière.
(0061861)
OFFICE NATIONAL DE L’ELECTRICITE
ET DE L’EAU POTABLE (ONEE)
BRANCHE EAU
DIRECTION REGIONALE DES PROVIN-
CES SAHARIENNES
RÉHABILITATION DE LA STATION
DE POMPAGE DE HAY ESSALAM À
SMARA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT NA-
TIONAL N° 64 DR8/2012
Séance publique
La Direction Régionale des Provinces
Sahariennes de l’ONEE – BRANCHE
EAU, sise à Laâyoune lance le pré-
sent appel d’offres qui concerne la
réhabilitation de la station de pom-
page de Hay Essalam à SMARA.
Le délai d’exécution est de Six (06)
mois.
Le montant du cautionnement
provisoire est fi xé à Quinze Mille
(15.000,00 DH) Dirhams.
Le dossier de consultation est à reti-
rer aux adresses suivantes:
- Bureau des marchés de la Direction
Approvisionnements et Marchés:
6bis rue Patrice Lumumba Rabat,
Chellah, Tel: 0537 72 12 81/84 / 0537
72 55 32
- Fax: 0537 20 30 98
- Service Achats de la Direction Ré-
gionale des Provinces Sahariennes
de l’ONEE- Branche Eau Quartier
Administratif, Avenue de la Mecque
– Laâyoune, Tel: 0528 89 37 61/62 /
0528 89 36 56 Fax: 0528 89 24 93
contre paiement d’un montant non
remboursable de Cent (100,00 DH)
Dirhams et présentation du reçu de
paiement mentionnant la référence
de l’appel d’offres.
Le paiement devra être fait par ver-
sement ou virement à l’un des deux
comptes suivants:
* Pour les paiements à partir du
Maroc:
- C.N.C.A. Agence Grands comptes
– Rue Abou Inane – Rabat - Compte
N°: 225810019506970651010831;
- C/N°: 143 430 212 12 151 5311 0006
28 domicilié à la banque populaire,
Agence Sakia Al Hamra- Laâyoune.
* Pour les paiements de l’étran-
ger: Banque S.G.M.B. Succur-
sale Souissi, Rabat- Compte N°:
022810000150000602799023
(SWIFT: SGMBMAMC).
Le dossier de consultation peut
également être consulté sur le site
internet de l’ONEE – Branche Eau à
l’adresse: http://achats-eau.onee.
ma
Les offres, établies et présentées
conformément aux prescriptions du
règlement de la consultation, doi-
vent parvenir au Bureau d’Ordre de
la Direction Régionale des Provinces
Sahariennes de l’ONEE- Branche Eau,
sise au Quartier Administratif BP 22
-Laâyoune- au plus tard le Mercredi
12/12/2012 avant 16 h, ou être remi-
ses au président de la commission
d’appel d’offres en début de la séan-
ce publique d’ouverture des plis.
L’ouverture publique des plis aura
lieu le Jeudi 13/12/2012 à partir de 10
h à la Direction Régionale des Provin-
ces Sahariennes de l’ONEE- Branche
Eau, sise au Quartier Administratif
BP 22 -Laâyoune-.
En cas d’envoi du dossier de consul-
tation par la poste à un candidat, sur
sa demande, l’ONEE – BRANCHE EAU
n’est pas responsable d’un quelcon-
que problème lié à la réception du
dossier par le destinataire.
(0061863)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
De Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 83/2012
Le 10/12/2012 à 12 H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres sur
offres de prix pour: construction du
Musée des arts contemporains à
Rabat - lot n°21: Sûreté.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Soixante Sept
(67) feuillets.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: 60.000,00dhs
(Soixante Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Menuiserie (7)
Classe minimale: 3
Qualifi cation exigée: 7-5
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061867)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
de Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 84/2012
Le 10/12/2012 à 15 H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture des
plis relative à l’appel d’offres sur
offres de prix pour: construction
du Musée des arts contemporains
à Rabat - lot n°22: Eclairage mu-
séographique et mise en valeur du
bâtiment.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Soixante Dix
(70) feuillets.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 120.000,00dhs (Cent
Vingt Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)- la déclaration sur l’honneur;
b)-la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Electricité
Classe: 1
Qualifi cation exigée: 10-2
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061869)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
de Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 85/2012
Le 14/12/2012 à 14H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres
sur offres de prix pour: travaux de
construction du Musée des arts
contemporains à Rabat - lot n°24:
murs en plâtre armé.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Quarante Cinq
(45) feuillets.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:30.000,00dhs (Trente
Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)- la déclaration sur l’honneur;
b)-la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Plâtrerie – faux plafonds
(15)
Classe: 1
Qualifi cation exigée: 15-1
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061871)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
De Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 86/2012
Le 14/12/2012 à 15H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres
sur offres de prix pour:travaux de
construction du Musée des arts
contemporains à Rabat - lot n°25:
Agencement muséographique.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Soixante Trois
(63) feuillets.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 40.000,00dhs (Qua-
rante Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)- la déclaration sur l’honneur;
b)-la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Menuiserie (7)
Classe minimale: 2
Qualifi cation exigée: 7-1
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061873)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
De Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 87/2012
Le 11/12/2012 à 15H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres
sur offres de prix pour:Travaux de
construction du siège du centre
Africain de Formation et de Recher-
che Administrative pour le dévelop-
pement relevant du Ministère de la
Modernisation des secteurs publics
à Rabat - lot n°9: revêtement des
façades.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Quarante Quatre
(44) feuillets.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 40.000,00dhs (Qua-
rante Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)- la déclaration sur l’honneur;
b)-la ou les pièces justifi antes les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Menuiserie (7)
Classe: 1
Qualifi cation exigée: 7-4
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061875)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PREFECTORALE
CHP M’DIQ FNIDEQ- SEGMA
HOPITAL MOHAMMED VI
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N°03/2013
Le 18/12/2012 à 10 Heures il sera
procédé au siège de la direction
CHP de M’DIQ FNIDEQ à l’ouverture
des plis des offres de prix relatifs
au nettoyage, propreté et hygiène
des locaux des hôpitaux du Centre
Hospitalier M’DIQ FNIDEQ.
Le présent appel d’offres donnera
lieu à la conclusion d’un marché
reconductible pour une durée d’une
année renouvelable par tacite recon-
duction d’année en année sans que
sa durée totale ne puisse excéder (3)
trois années.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés du
Centre Hospitalier M’DIQ FNIDEQ.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat: www.marches publics.gov.
ma.
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues par l’article
19 du décret n°2.06.388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à trois mille cinq cents Dirhams
(3500,00 DHs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
précité,
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des marchés du
Centre Hospitalier M’DIQ FNIDEQ sis
à: Avenue ENNASR, quartier FOUM
OULLIK N° 110 M’DIQ
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse suivante Avenue ENNASR,
quartier FOUM OULLIK N° 110 M’DIQ
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Une visite des locaux concernés sera
organisée à l’intention des concur-
rents le 06/12/2012. à 10 heures à
partir de la Direction du Centre Hos-
pitalier M’DIQ-FNIDEQ, Sis à M’DIQ.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) une déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
2- Dossier technique comprenant
a-Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire
3- Dossier aditif:
a-Le cahier des Prescriptions Spé-
ciales paraphé et signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages.
b-Le règlement de la consultation
paraphé et signé à la dernière page
avec la mention manuscrite (lu et
accepté)
(0061877)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de L’Equipement et du
Transport
Direction Régionale de l’Equipement
et du Transport
De Rabat-Salé – Zemmour-Zaer
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 88/2012
Le 11/12/2012 à 14H, il sera procédé
dans les Bureaux de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat à l’ouverture
des plis relative à l’appel d’offres
sur offres de prix pour:Travaux de
construction du siège du centre
Africain de Formation et de Recher-
che Administrative pour le dévelop-
pement relevant du Ministère de la
Modernisation des secteurs publics,
sis à Hassan, Rue Lghouat, Rabat
- lot n°6: climatisation – VMC - dé-
senfumage.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau des Marchés de la
Direction Régionale de l’Equipement
et des Transports de Rabat-Salé-
Zemmour-Zaer à Rabat, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles du dossier
d’appel d’offres est: Quatre Vingt Six
(86) feuillets.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 55.000,00dhs (Cin-
quante Cinq Mille Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Monsieur le
Directeur Régional de l’Equipement
et du Transport de Rabat-Salé-Zem-
mour-Zaer à Rabat Avenue Azzai-
toune HAY RIAD B.P. 6596 RABAT-
INSTITUT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a)- la déclaration sur l’honneur;
b)-la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d)- l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e)-Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f)- le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Les concurrents installés au Maroc
doivent fournir une copie certifi ée
conforme à l’original du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation
comme suit:
Secteur: Plomberie – chauffage - cli-
matisation (8)
Classe minimale: 2
Qualifi cation exigée: 8-4
Les Entreprises non installés au Ma-
roc doivent fournir le dossier techni-
que composé des pièces suivantes:
a)-une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b)- les Attestations délivrées par les
hommes de l’Art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061878)
Royaume du Maroc
Société d’Aménagement pour la re-
conversion de la zone Portuaire de
Tanger Ville
Avis d’Appel d’Offres ouvert n°19/
SAPT/2012
Le mardi 11 Décembre 2012 à partir
de dix (10) heures, il sera procédé,
dans les bureaux de la SOCIETE
D’AMENAGEMENT POUR LA RECON-
VERSION DE LA ZONE PORTUAIRE
DE TANGER VILLE (SAPT) à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert N°19/SAPT/2012 ayant pour
objet ETUDE TECHNIQUE DE L’EX-
TENSION D’UN QUAI ET D’AMENA-
GEMENT D’APPONTEMENTS FIXES
AU NOUVEAU PORT DE PECHE DE
TANGER.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré aux bureaux de la SAPT
sis N°50, Avenue Mohammed Tazi,
Marchane, Tanger, ou obtenu par
courrier électronique sur demande
du candidat à l’adresse suivante:
sapt@sapt.ma
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de dix mille Dirhams
(10.000,00) DH.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du Décret n° 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (5 février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au service de l’accueil de la
SAPT;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à la
SAPT à l’adresse citée ci-dessus;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par le dossier de
l’appel d’offres:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an;
d) l’attestation délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
Toutefois, les concurrents non ins-
tallés au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
au paragraphe c), d) et f) ci-dessus,
délivrées par les administrations ou
les organismes compétents de leurs
pays d’origine ou de provenance.
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
b) Les attestations de références
délivrées par les hommes de l’art ou
par les maîtres d’ouvrages justifi ant
l’expérience du soumissionnaire
dans les domaines ayant trait à l’ob-
jet du présent appel offres.
c) Le CV de l’Ingénieur qui sera af-
fecté par le Consultant au projet.
Cet Ingénieur doit avoir une parfaite
connaissance des études des ouvra-
ges portuaires et avoir cumulé une
expérience minimale de cinq ans sur
des études d’ouvrages similaires.
d) Les références de solvabilité fi -
nancière de l’entreprise et les infor-
mations sur la taille de l’entreprise.
e) Des informations détaillées
concernant les travaux de nature
similaire en cours d’exécution par
l’entreprise et sur les autres enga-
gements à caractère contractuel du
soumissionnaire.
3) OFFRE TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
Le descriptif des différentes tâches
nécessaires à la réalisation des mis-
sions ainsi que le planning prévision-
nel de réalisation de l’étude
4) UN DOSSIER ADDITIF COMPRE-
NANT:
Le CPS ainsi que le règlement de la
consultation dûment paraphés et
signés.
(0061880)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE SECURITE
SANITAIRE DES PRODUITS ALIMEN-
TAIRES
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT
N° 02/ONSSA/LRARL/2012
Le 24 DECEMBRE 2012 à 10 heures,
il sera procédé, dans la salle de réu-
nions de la Direction régionale de
laâyoune, Boujdour Sakia El Hamra
Guelmim Es-Semara et Oued Ed-
Dahab Lagouira de l’Offi ce National
de Sécurité Sanitaire des Produits
Alimentaires,, Avenue Mekka, Im-
meuble Errachid, étage 3, BP 4000
Laâyoune, à l’ouverture des plis de
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif aux travaux de branche-
ment au réseau d’assainissement du
Laboratoire Régional d’Analyses et
de Recherches de Laâyoune.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au siège de la Direction
régionale de laâyoune, Boujdour
Sakia El Hamra Guelmim Es-Semara
et Oued Ed-Dahab Lagouira de l’Of-
fi ce National de Sécurité Sanitaire
des Produits Alimentaires, Avenue
Mekka, Immeuble Errachid, étage 3,
BP 4000Laâyoune -tél 0528891380-
fax: 0528 89 26 66 et peut être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat. (www.marches-
publics.gov.ma).
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues au règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 10.000 dhs
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes au règlement
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Aliments, Avenue Mekka, Immeuble
Errachid, étage 3, Laâyoune
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau d’ordre précité:
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces à fournir par les concur-
rents sont:
1) Dossier Administratif
a)La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d) L’attestation de la CNSS ou sa
copie certifi ée conforme délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
(c), (d) et (f) ci dessus, et à défaut,
une déclaration faite devant une
autorité judiciaire ou administrative,
notaire ou un organisme profession-
nel qualifi é lorsque de tels docu-
ments ne sont pas délivrés par leur
pays d’origine.
2) Dossier Technique:
Note indiquant les moyens humains
et techniques du concurrent, le lieu,
la date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécutées ou à
l’exécution desquelles il a participé;
Les attestations ou certifi cats dé-
livrés par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par
les bénéfi ciaires publics ou privés
desdites prestations
N.B: - Concernant les organismes
publics, les documents à fournir
sont ceux prescrits par le règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
- Les copies des pièces présentées
par les concurrents doivent être cer-
tifi ées conformes à l’original.
(0061882)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PREFECTORALE
D’OUJDA
Avis d’appel d’offres N° 10/2012
ouvert sur offres des prix en séance
publique.
Le 10/12/2012 à NEUF HEURES TREN-
TE MINUTES (9 h 30), il sera procédé
dans la salle de réunion de la Délé-
gation du Ministère de la jeunesse et
des sports rue Khalifa el Mamoun à
la Wilaya d ’Oujda, à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres ouvert
sur offres des prix en Séance publi-
que pour:
ACHAT DE MATERIEL POUR L’EQUI-
PEMENT DE STUDIO D’ENREGISTRE-
MENT AU SEIN DE LA MAISON DES
JEUNES IBN SINA RELEVANT DE LA
DELEGATION DU MINISTERE DE LA
JEUNESSE ET DES SPORTS A OUJDA
LOT UNIQUE
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré: de la Délégation du Ministère
de la jeunesse et des sports rue Kha-
lifa el Mamoun à la Wilaya d ’Oujda,
peut également être téléchargé à
partir du portail des marchés de
l’Etat
(www.marchespublics.gov.ma)
Le dossier d’appel d’offres peut
êtres envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’état ainsi que
certaines règle relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de 3.000,00 DHS (TROIS
MILLES DIRHAMS)
Le contenu, ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
LES CONCURENTS PEUVENT:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis à La Délégation Du Ministère De
La Jeunesse Et Des Sports rue Khalifa
el Mamoun à la Wilaya d ’Oujda.
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévus par l’article 23 du
décret n° 2.06.388 précité, à savoir:
1) DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
a) La Déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) Attestation ou copie certifi ée
conforme délivré depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scal
régulière.
d) Attestation ou copie certifi ée
conforme délivré depuis moins d’un
an par la CNSS certifi ant que le
concurrent et en situation régulière
en vers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Certifi cat d’immatriculation au re-
gistre du commerce ou photocopie
égalisée.
N.B: les Concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c; d et f ci-dessus, et a défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tel documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
Il est exigé un catalogue de chaque
article
Conformément à l’article 33 du dé-
cret n° 2-06-388 du 16 moharrem
1428 (5 février 2007), les catalogues
doivent être déposés au plus tard le
jour ouvrable précédant et l’heure
fi xée pour l’ouverture des plis dans
l’avis d’appel d’offre (24 h).
2) DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
cières publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061884)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 27
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIO-
NALE
ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCA-
TION ET DE FORMATION
REGION TANGER - TETOUAN
DELEGATION PROVINCIALE DE CHE-
FCHAOUEN
AVIS D’APPEL D’OFFRE N° 01/2013
CHEF
(Séance publique)
Le Délégué provincial de la déléga-
tion de chefchaouen procèdera le
Jeudi 06 Décembre 2012 à. 10 h à la
salle de réunion à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres de prix pour
les appels d’offres suivants:
1. Appel d’offre n° 01/2013: Travaux
de nettoyage des établissements
scolaires secondaires collégial et
qualifi ant relevant de la déléga-
tion de chefchaouen. la caution
provisoire est fi xée à la somme de:
15.000,00 dhs (Quinze mille dhs).
2. Appel d’offre n° 02/2013: Gar-
diennage et surveillance des éta-
blissements scolaires secondaires
collégial et qualifi ant relevant de
la délégation de chefchaouen. la
caution provisoire est fi xée à la
somme de: 15.000,00 dhs (Quinze
mille dhs ).
3. Appel d’offre n° 03/2013: Travaux
de nettoyage des établissements
scolaires primaires relevant de la
délégation de chefchaouen.
Lot 1: Cercle De Bab Berred, Cercle
Jebha, Cercle De Bni Ahmed Et Mu-
nicipalité De Chefchaouen. caution
provisoire: 10.000,00 dh.
Lot 2:Cercle De Bab Taza Et Cer-
cle Bouhmed. caution provisoire:
10.000,00 dh.
4. Appel d’offre n° 04/2013: Gardien-
nage et surveillance des établisse-
ments scolaires primaires relevant
de la délégation de chefchaouen.
Lot 1: Cercle De Bab Berred, Cercle
De Bni Ahmed Et Municipalité De
Chefchaouen. caution provisoire:
10.000,00 dh.
Lot 2:Cercle De Bab Taza Et Cer-
cle Bouhmed. caution provisoire:
10.000,00 dh.
5. Appel d’offre n° 05/2013: Achat
de matières d’alimentation destinés
aux internats et cantines scolaires.
des établissements secondaires
qualifi ant et collégial, relevant de la
délégation de chefchaouen.
Lot 1: Epicerie caution provisoire:
15.000,00 dh.
Lot 2: Viande et abats: 15.000,00 dh
Lot 3: Poulets et œufs: 15.000,00 dh
Lot 4: Pain: 15.000,00 dh.
Lot 5: Poisson frais: 15.000,00 dh.
Lot 6: légumes et fruits: 15.000,00
dh.
6. Appel d’offre n° 06/2013: Achat
de combustible au profi t des inter-
nats et cantines des établissements
secondaires Qualifi ant et collégial
relevant de la délégation de chef-
chaouen: la caution provisoire est
fi xée à la somme de: 5.000,00 dh.
(Cinq Mille dhs).
7. Appel d’offre n° 07/2013: Travaux
de nettoyage de la délégation de
chefchaouen et ses annexes. la cau-
tion provisoire est fi xée à la somme
de: 5.000,00 dhs (Cinq mille dhs).
8. Appel d’offre n° 08/2013: Gardien-
nage et surveillance de la délégation
de chefchaouen et ses annexes.
la caution provisoire est fi xée à la
somme de: 5.000,00 dhs (Cinq mille
dhs).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de la dite délégation ou télé-
chargé aux liens: www.areftt.ma.
Le prix d’acquisition du dossier d’ap-
pel d’offre est gratuit,
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du règlement
relatif aux conditions et formes de
passation des marchés propre aux
académies régionales d’éducation
et de formation ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le service des affaires admi-
nistratives et fi nancières, délégation
provinciale du MEN de Chefchaouen.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offre au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par décret n°
2-06-388 précité, à savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation du percepteur du lieu
d’imposition délivrée depuis moins
d’un an.
d) L’attestation délivrée depuis
moins d’un an par la CNSS
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
NB: les attestations visées aux para-
graphes c et d ne sont pas exigées
aux concurrents non installés au
Maroc.
2. Dossier technique comprenant:
- note indiquant les moyens humains
et techniques du concurrent, lieu, la
date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécuté ou à l’exé-
cution desquels il a participé.
- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les maîtres
d’ouvrages qui en ont éventuelle-
ment bénéfi cié.
- Les échantillons énumérés dans le
règlement de consultation doivent
être déposés au plus tard le mercredi
05 Décembre 2012 à 12 heures.
N.B: les cautionnements provisoires
doivent être libellés au nom de la
délégation d’éducation nationale de
Chefchaouen.
(0061828)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE SECURITE
SANITAIRE DES PRODUITS ALIMEN-
TAIRES
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT
N° 03/ONSSA/LRARL/2012
Le 27 DECEMBRE 2012 à 10 heures,
il sera procédé, dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
laâyoune, Boujdour Sakia El Hamra
Guelmim Es-Semara et Oued Ed-
Dahab Lagouira de l’Offi ce National
de Sécurité Sanitaire des Produits
Alimentaires,, Avenue Mekka, Im-
meuble Errachid, étage 3, BP 4000
Laâyoune, à l’ouverture des plis de
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif aux travaux de parking
et circulation du Laboratoire Régio-
nal d’Analyses et de Recherches de
Laâyoune
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au siège de la Direction
régionale de laâyoune, Boujdour
Sakia El Hamra Guelmim Es-Semara
et Oued Ed-Dahab Lagouira de l’Of-
fi ce National de Sécurité Sanitaire
des Produits Alimentaires, Avenue
Mekka, Immeuble Errachid, étage 3,
BP 4000Laâyoune -tél 0528891380-
fax: 0528 89 26 66 et peut être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat. (www.marches-
publics.gov.ma).
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues au règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: 10.000 dhs
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes au règlement
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Aliments, Avenue Mekka, Immeuble
Errachid, étage 3, Laâyoune
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau d’ordre précité:
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces à fournir par les concur-
rents sont:
1) Dossier Administratif
a)La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d- L’attestation de la CNSS ou sa
copie certifi ée conforme délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
(c), (d) et (f) ci dessus, et à défaut,
une déclaration faite devant une
autorité judiciaire ou administrative,
notaire ou un organisme profession-
nel qualifi é lorsque de tels docu-
ments ne sont pas délivrés par leur
pays d’origine.
2) Dossier Technique:
Note indiquant les moyens humains
et techniques du concurrent, le lieu,
la date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécutées ou à
l’exécution desquelles il a participé;
Les attestations ou certifi cats déli-
vrées par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par
les bénéfi ciaires publics ou privés
desdites prestations
N.B: Concernant les organismes
publics, les documents à fournir
sont ceux prescrits par le règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
- Les copies des pièces présentées
par les concurrents doivent être cer-
tifi ées conformes à l’original.
(0061886)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DE SECURITE
SANITAIRE DES PRODUITS ALIMEN-
TAIRES
AVIS D’APPEL D’OFFRES
OUVERT
N°04/ONSSA/LRARL/2012
Le 31 DECEMBRE 2012 à 10 heures,
il sera procédé, dans la salle de
réunion de la Direction régionale de
laâyoune, Boujdour Sakia El Hamra
Guelmim Es-Semara et Oued Ed-
Dahab Lagouira de l’Offi ce National
de Sécurité Sanitaire des Produits
Alimentaires,, Avenue Mekka, Im-
meuble Errachid, étage 3, BP 4000
Laâyoune, à l’ouverture des plis de
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif à l’Achat de matériel de
conservation des échantillons et des
réactifs destiné au Laboratoire Ré-
gional d’Analyses et de Recherches
de Laâyoune –lot unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au siège de la Direction régio-
nale de laâyoune, Boujdour Sakia
El Hamra Guelmim Es-Semara et
Oued Ed-Dahab Lagouira de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires,Avenue Mek-
ka, Immeuble Errachid, étage 3, BP
4000 Laâyoune -tél 0528891380-
fax: 0528 89 26 66 et peut être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat. (www.marches-
publics.gov.ma).
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues au règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: 10.000 dhs pour
chaque lot
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes au règlement
fi xant les conditions et les formes
de passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
Les concurrents peuvent:
-soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Aliments, Avenue Mekka, Immeuble
Errachid, étage 3, Laâyoune
-soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau d’ordre précité:
-soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Le concurrent est tenu de déposer
au bureau d’ordre de la Direction
régionale de laâyoune, Boujdour
Sakia El Hamra Guelmim Es-Semara
et Oued Ed-Dahab Lagouira de l’Of-
fi ce National de Sécurité Sanitaire
des Produits Alimentaires, Avenue
Mekka, Immeuble Errachid, étage 3,
BP 4000 les prospectus, notices ou
documents avant le 24 Décembre
2012 à 10 heures.
Les pièces à fournir par les concur-
rents sont:
1) Dossier Administratif
a)La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c)Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière
d) L’attestation de la CNSS ou sa
copie certifi ée conforme délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce;
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
(c), (d) et (f) ci dessus, et à défaut,
une déclaration faite devant une
autorité judiciaire ou administrative,
notaire ou un organisme profession-
nel qualifi é lorsque de tels docu-
ments ne sont pas délivrés par leur
pays d’origine.
2) Dossier Technique:
Note indiquant les moyens humains
et techniques du concurrent, le lieu,
la date, la nature et l’importance des
prestations qu’il a exécutées ou à
l’exécution desquelles il a participé;
Les attestations ou certifi cats déli-
vrées par les hommes de l’art sous
la direction desquels lesdites pres-
tations ont été exécutées ou par
les bénéfi ciaires publics ou privés
desdites prestations
N.B: Concernant les organismes
publics, les documents à fournir
sont ceux prescrits par le règlement
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Offi ce
National de Sécurité Sanitaire des
Produits Alimentaires
- Les copies des pièces présentées
par les concurrents doivent être cer-
tifi ées conformes à l’original.
(0061888)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION PROVINCIALE D’ES-
SAOUIRA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°49/2012
Le Quatorze Décembre 2012 à Dix
heures il sera procédé dans les
bureaux de la direction Provinciale
de l’Equipement et du Transport
d’Essaouira Bd Al Akaba Borj 1 Es-
saouira à l’ouverture des plis relative
à l’appel d’offres sur offres de prix
pour: Achat et installation des équi-
pements de sécurité routière sur la
RN 1 entre PK 639+000 et 767+000
et sur la RR 207 entre PK 7+500 et
46+000 - Province d’Essaouira
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des marchés à la Di-
rection Provinciale de l’Equipement
et des Transports d’Essaouira.
Il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres compre-
nant Vingt cinq (25) feuilles peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
Conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire:
4000.00 dhs (quatre mille dirhams)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conformes aux
Dispositions des articles 26 et 28 du
décret n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
* Soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du Directeur Pro-
vincial de l’Equipement et du Trans-
port d’Essaouira.
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’art 23 du
décret n° 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation
Les entreprises doivent appartenir
aux qualifi cations et à l’une des clas-
ses suivantes: - Secteur: 19 - Signa-
lisation et équipements de la route
- Classe: 2 (Deux) - Qualifi cations
exigées: 19-2 Travaux de signalisa-
tion verticale et équipement de la
route
Pour les concurrents non installés
au Maroc le dossier technique com-
prend:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exé-
cuté ou à l’exécution des quelles il
a participé
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécuté ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés desdites presta-
tions avec indication de la nature
des prestations, le montant, les dé-
lais et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061894)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N° 29/2012/DRSG
Le Jeudi 06 décembre 2012 à 10 h 00
mn, il sera procédé dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
la santé, sise, Route d’Assa - Zag, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
La maintenance préventive et cor-
rective des Appareils d’imagerie
médicale installés aux hôpitaux rele-
vant de la direction régionale de la
santé de Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à la
somme de 2000.00 dirhams (Deux
Mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
- La documentation et catalogues
technique exigés par le dossier d’ap-
pel d’offres doivent être déposés au
bureau de L’unité de budget avant
le 05/12/2012 à 12 H (date et heure
limite pour le dépôt).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Les renseignements, pièces
d’ordre technique ou pièces com-
plémentaires concernant l’entre-
prise exigées par le dossier d’appel
d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061896)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE
TANGER TETOUAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 29 / DRST / 12
SEANCE PUBLIQUE
Le 11/12/2012 à partir de 10h, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction régionale du Ministè-
re de la Santé à la Wilaya de Tétouan
à l’ouverture des plis, relatif à l’Appel
d’Offres sur offre de prix pour:
Travaux de Construction d’une
passerelle reliant la maternité au
service de néonatalogie et le cen-
tre d’oncologie de l’hôpital civil de
Tétouan relevant de la direction ré-
gionale du Ministère de la Santé de
Tanger Tétouan.
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être retiré auprès du bureau des
marchés de la Direction régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
Marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 15.000,00 Dhs (Quinze Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat, ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Secrétariat
de Monsieur le Directeur régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan, adresse: Hôpital Civil
de Tétouan, Saniat R’mel - Route de
Martil;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) précité,
à savoir:
A - DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S, certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3,4 et 6 ci – dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B - DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
1.Les concurrents installés au Ma-
roc:
Copie légalisée du certifi cat de qua-
lifi cation et classifi cation
Secteur 7 - Catégorie: 4 - Qualifi ca-
tion: 7.10
2.Les concurrents non installés au
Maroc:
Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance de prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisation, le
nom et la qualité du signataire.
(0061897)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE
TANGER TETOUAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 30/DRST/12
SEANCE PUBLIQUE
Le 11/12/2012 à partir de Midi, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction régionale du Ministè-
re de la Santé à la Wilaya de Tétouan
à l’ouverture des plis, relatif à l’Appel
d’Offres sur offre de prix pour:
Travaux de réaménagement des
centres de santé: BGHAGHZA et BNI
IDDER à la wilaya de Tétouan, KAS-
SABA et KHALKHALI à la province
de Larache relevant de la direction
régionale du Ministère de la Santé
de Tanger Tétouan.
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être retiré auprès du bureau des
marchés de la Direction régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
Marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 16.000,00 Dhs (Seize Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat, ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Secrétariat
de Monsieur le Directeur régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan, adresse: Hôpital Civil
de Tétouan, Saniat R’mel - Route de
Martil;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) précité,
à savoir:
A - DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S, certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci – dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B - DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1 § B de l’article 23 du
décret N° 2–06-388 précité.
2) Les attestations délivrées par les
maîtres d’ouvrages comportant les
indications prévues par l’alinéa 2 §
B de l’article 23 du décret N° 2–06-
388 précité.
(0061900)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°30/2012/DRSG
Le Jeudi 06 décembre 2012 à 12 h 00
mn, il sera procédé dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
la santé, sise, Route d’Assa - Zag, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
la maintenance préventive et cor-
rective des appareils de laboratoire
installés aux hôpitaux relevant de
la direction régionale de la santé de
Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à la
somme de. 3 000.00 dirhams (Trois
mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Les renseignements, pièces
d’ordre technique ou pièces com-
plémentaires concernant l’entre-
prise exigées par le dossier d’appel
d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061901)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE
TANGER TETOUAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 31/DRST/12
SEANCE PUBLIQUE
Le 12/12/2012 à partir de 10h, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction régionale du Ministè-
re de la Santé à la Wilaya de Tétouan
à l’ouverture des plis, relatif à l’Appel
d’Offres sur offre de prix pour:
Travaux de réaménagement des cen-
tres de santé: ZINAT et GOUART à la
préfecture de Tanger Assilah, KSAR
MAJAZ et HAKKAMA à la préfecture
de Fahs Anjra relevant de la direction
régionale du Ministère de la Santé
de Tanger Tétouan.
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être retiré auprès du bureau des
marchés de la Direction régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
Marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 16.000,00 Dhs (Seize Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat, ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Secrétariat
de Monsieur le Directeur régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan, adresse: Hôpital Civil
de Tétouan, Saniat R’mel - Route de
Martil;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) précité,
à savoir:
A - DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S, certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3,4 et 6 ci – dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B - DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1 § B de l’article 23 du
décret N° 2–06-388 précité.
2) Les attestations délivrées par les
maîtres d’ouvrages comportant les
indications prévues par l’alinéa 2 §
B de l’article 23 du décret N° 2–06-
388 précité.
(0061902)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°31/2012/DRSG
Le Jeudi 06 décembre 2012 à 14 h 00
mn, il sera procédé dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
la santé, sise, Route d’Assa - Zag, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
maintenance préventive et cor-
rective des incubateurs néonatals
installés aux hôpitaux relevant de
la direction régionale de la santé de
Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à
la somme de 1000.00 dirhams (Mille
dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
- La documentation et catalogues
technique exigés par le dossier d’ap-
pel d’offres doivent être déposés au
bureau de L’unité de budget avant le
05/ 12 / 2012 à 12 H (date et heure
limite pour le dépôt).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Les renseignements, pièces
d’ordre technique ou pièces com-
plémentaires concernant l’entre-
prise exigées par le dossier d’appel
d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061913)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE
TANGER TETOUAN
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 32/DRST/12
SEANCE PUBLIQUE
Le 12/12/2012 à partir de Midi, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction régionale du Ministè-
re de la Santé à la Wilaya de Tétouan
à l’ouverture des plis, relatif à l’Appel
d’Offres sur offre de prix pour:
Travaux de réaménagement des
centres de santé: DARDARA et
MANSOURA à la Préfecture de Chef-
chaouen, BOUKORRA et MZFROU à la
Préfecture d’Ouazzane relevant de la
direction régionale du Ministère de
la Santé de Tanger Tétouan.
Le dossier d’Appel d’Offres peut
être retiré auprès du bureau des
marchés de la Direction régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
Marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: 16.000,00 Dhs (Seize Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N° 2–06-388 du 16 Moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat, ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de Secrétariat
de Monsieur le Directeur régionale
du Ministère de la Santé à la Wilaya
de Tétouan, adresse: Hôpital Civil
de Tétouan, Saniat R’mel - Route de
Martil;
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) précité,
à savoir:
A - DOSSIER ADMINISTRATIF COM-
PRENANT:
1) La déclaration sur l’honneur;
2) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
3) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
4) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S, certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
5) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
6)Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
3, 4 et 6 ci–dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
B - DOSSIER TECHNIQUE COMPRE-
NANT:
1) Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1 § B de l’article 23 du
décret N° 2–06-388 précité.
2) Les attestations délivrées par les
maîtres d’ouvrages comportant les
indications prévues par l’alinéa 2 §
B de l’article 23 du décret N° 2–06-
388 précité.
(0061914)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE
AZILAL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°08/ 2012
Le 07/12/2012 à 10 H 00 mn, il sera
procédé dans la salle de réunions au
siège de la Délégation provinciale du
ministère de la Santé à Azilal -Quar-
tier Administratif AZILAL- à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offre de prix pour:
ACHAT DE MATERIEL MEDICO-TECH-
NIQUE DESTINE A LA DELEGATION
D’AZILAL
Lot n°1: MATERIEL BLOC OPERA-
TOIRE
Lot n°2: MATERIEL Ophtalmologie
Lot n°3: MATERIEL Anesthésie
Lot n°4: MATERIEL ORL
Lot n°5: MATERIEL TRAUMATOLOGIE
Lot n°6: Matériel d’arthroscopie
Lot n°7: MATERIEL D’UROLOGIE
Lot n°8: MATERIEL CHIRURGIE IN-
FANTILE
Lot n°9: MATERIEL DE REANIMATION
Lot n°10: MATERIEL des formations
sanitaires
-Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au Bureau des marchés
de la Délégation provinciale du mi-
nistère de la santé à Azilal Quartier
Administratif d’AZILAL et il peut être
également téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma,
-Le dossier d ‘appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
- Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de:
Lot N°1: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams.
Lot N°2: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams.
Lot N°3: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°4: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°5: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°6: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°7:(8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°8: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°9: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Lot N°10: (8000,00 DHS) huit Mille
Dirhams
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer, contre récépissé, leurs
plis, à l’unité régionale du budget
relevant de la Direction Régionale à
l’adresse précitée.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’unité précitée.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les prospectus, notices etc. exigés
par le dossier d’appel d’offres doi-
vent être déposés à au bureau des
marchés de la délégation de la santé
d’Azilal, Avant le 06/12/2012. (à 15h
heures) heure limite pour le dépôt.
Les pièces justifi catives à produire
sont celles prévues par l’Art. 23 du
Décret n° 2.06.388 précité à savoir.
1-Un Dossier Administratif compre-
nant:
a- La déclaration sur l’honneur;
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet Organisme.
e- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f- Le certifi cat d’Immatriculation au
Registre de Commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes.
c. d. et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Un Dossier Technique Compre-
nant:
a-Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé,
b-Les Attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires; publics ou privés, des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061923)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°32/2012/DRSG
Le vendredi 07 Décembre 2012 à
10 h 00 mn, il sera procédé dans la
salle des réunions de la Direction
régionale de la santé, sise, Route
d’Assa - Zag, à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
la maintenance préventive et correc-
tive des fauteuils dentaires installés
aux hôpitaux et aux centres bucco-
dentaires relevant des formations
sanitaires de la direction régionale
de la santé de Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à la
somme de 2000.00 dirhams (Deux
Mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
- La documentation et catalogues
technique exigés par le dossier d’ap-
pel d’offres doivent être déposés au
bureau de L’unité de budget avant le
06/ 12 / 2012 à 12 H (date et heure
limite pour le dépôt).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Les renseignements, pièces
d’ordre technique ou pièces com-
plémentaires concernant l’entre-
prise exigées par le dossier d’appel
d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061925)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
28 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION
TAZA-AL HOCEIMA-TAOUNATE
PROVINCE D’AL-HOCEIMA
SECRETARIAT GENERAL/DE
Budget Provincial, exercice: 2012
AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERTS
SUR OFFRES DES PRIX
Il sera procédé, dans la salle des
réunions au secrétariat général de
la Wilaya d’Al-Hoceima à l’ouverture
des plis relatifs aux appels d’offres
sur offres des prix suivants:
- N° d’appel d’offres: 67/BP/2012
- Objet de l’appel d’offres: Aménage-
ment et ouverture d’accès et de voie
à la ville d’Imzouren, Lot: Plaques
signalétiques.
- Caution provisoire en Dhs: 10
000.00
- Qualifi cation et classifi cation: 19
– 19.2 - 3
- Date d’ouverture des plis: Mardi
11/12/2012 à 10 H
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés de la Division des Equipe-
ments de la Wilaya, il peut être éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du chef de Ser-
vice des Marchés;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au Président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité de
signataire.
(0061837)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE DE LA-
RACHE
B.P: 1014 LARACHE
TEL: 05 39-91-40-29
FAX: 05 39-91-40-27
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT
N°: 06/2012
Le 13/12/2012 à 10 heures, il sera
procédé, dans la salle de réunion
de la Délégation du Ministère de
la Santé à la Province de Larache à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
pour Travaux d’Aménagement de
l’Hôpital Princesse Lalla Meryem à
Larache MATERNITE & PEDIATRIE
LOT N°3: Plomberie – Chauffage –
Climatisation – Détection Incendie
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des Marchés de la
Délégation du Ministère de la Santé
à la Province de Larache, sis à Ave-
nue des FAR-Larache, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le prix d’acquisition des plans est
fi xé à 67,50 DH (Soixante Sept Di-
rhams, Cinquante Centimes).
Le nombre de page du dossier d’ap-
pel d’offre est à: 141 pages (Cent
Quarante et Un Pages).
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: Cent Cinquante Mille Dirhams
(150.000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des Marchés
de la Délégation du Ministère de la
Santé à la Province de Larache, sis à
Avenue des FAR-Larache;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Il est prévu une visite des lieux du
Projet le 29/11/2012 à 10 Heures a
partir de la Délégation du Ministère
de la Santé à la Province de Larache,
sis à Avenue des FAR-Larache.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité, à savoir:
1) Dossier Administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi antes les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique (*) compre-
nant:
Pour les concurrents installés au
Maroc ils doivent fournir une copie
légalisée (certifi é conforme à l’ori-
ginal) du certifi cat de qualifi cation
et classifi cation. Il est exigée pour le
présent appel d’offre.
Secteur: 8: plomberie –chauffage
–climatisation
Classe: 2
Qualifi cations exigées: 8-2: entrepri-
se de haute technicité de plomberie
sanitaire
8-3: travaux d’installation courante
de chauffage ou climatisation
Pour les Entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé de:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) DOSSIER ADDITIF:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres à savoir:
- les Fiches techniques conformé-
ment au Tableau des caractéristi-
ques techniques des équipements
Lot N° 3: climatisation.
(0062006)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE DE LA-
RACHE
B.P: 1014 LARACHE
TEL: 05 39-91-40-29
FAX: 05 39-91-40-27
AVIS D’APPEL D’OFFRE OUVERT
N°:05/2012
Le 12/12/2012 à 10 heures, il sera
procédé, dans la salle de réunion
de la Délégation du Ministère de
la Santé à la Province de Larache à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
pour Travaux d’Aménagement de
l’Hôpital Princesse Lalla Meryem à
Larache MATERNITE & PEDIATRIE
LOT N° 02: ELECTRICITE COURANT
FORT & COURANT FAIBLE
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des Marchés de la
Délégation du Ministère de la Santé
à la Province de Larache, sis à Ave-
nue des FAR-Larache, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le prix d’acquisition des plans est
fi xé à 45,00 DH (Quarante Cinq Di-
rhams).
Le nombre de page du dossier d’ap-
pel d’offre est à: 108 pages (Cent
Huit Pages).
Le cautionnement provisoire est
fi xé à: Soixante Dix Mille Dirhams
(70.000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des Marchés
de la Délégation du Ministère de la
Santé à la Province de Larache, sis à
Avenue des FAR-Larache;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Il est prévu une visite des lieux du
Projet le 29/11/2012 à 10 Heures à
partir de la Délégation du Ministère
de la Santé à la Province de Larache,
sis à Avenue des FAR-Larache.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité, à savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi antes les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique (*) compre-
nant:
Pour les concurrents installés au
Maroc ils doivent fournir une copie
légalisée (certifi é conforme à l’ori-
ginal) du certifi cat de qualifi cation
et classifi cation.Il est exigée pour le
présent appel d’offre.
* Secteur: Secteur: 10: électricité
courant fort
- Classe: 2
- Qualifi cations exigées: Qualifi ca-
tion: 10.2: travaux d’installation pour
usages courants de grands ensem-
bles d’habitat ou de lieux publics.
Qualifi cation: 10.6: transformateurs
et travaux d’installation de MT
*Secteur: Secteur: 11: électricité
courants faibles
-Classe: 2
-Qualifi cations exigées: Qualifi ca-
tion: 11.1: installations téléphoniques
Qualifi cation: 11.2: équipements
audio-visuels
Qualifi cation: 11.5: contrôle d’accès
Qualifi cation: 11.6: précâblage et ré-
seau informatique
Qualifi cation: 11.7: détection et
protection incendie et extinction
automatique
Pour les Entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé de:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) DOSSIER ADDITIF:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres à savoir:
- les Fiches techniques conformé-
ment au Tableau des caractéristi-
ques techniques des Equipements
Lot N° 2: Electricité: A- Courant Fort
et B- Courant Faible.
(0062005)
Royaume de Maroc
Ministère de la santé
Direction régionale de la santé
Guelmim
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 33/ 2012/DRSG
Le vendredi 07 Décembre 2012 à 14
H d’après midi, Il sera procédé, dans
la salle des réunions de la Direction
Régionale du Ministère de la santé à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour: les
Travaux d’Aménagement des Cen-
tres d’Accouchement aux C.R Tag-
moute, Famzguid, Alougoume, Fam
Al Hisne, Akka et Tissint à la Province
de Tata. Lot Unique
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau de l’Unité Régionale
de la Direction régionale de la santé
à la province de Guelmim à la même
adresse sus indiquée. Il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le prix d’acquisition de plan est fi xé à
50 DH au plan; (cinquante dirhams)
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) Fixant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à Vingt Cinq Mille Dirhams (25 000,
00 Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de l’unité régio-
nale du budget à la Direction Régio-
nale de la Santé;
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du Concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la CNSS;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
Un certifi cat ou copie certifi ée
conforme à l’originale de classifi -
cation et de qualifi cation précisant
pour:
Secteur: 5 ; Classe 4
Qualifi cation: 5.5
3-Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires suivantes:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061927)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N° 34/2012/DRSG
Le Lundi 10 Décembre 2012 à 10 h 00
mn, il sera procédé dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
la santé, sise, Route d’Assa - Zag, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
la maintenance préventive et correc-
tive des Appareils du bloc opératoire
et réanimation installés aux hôpitaux
relevant de la direction régionale de
la santé de Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
ILe dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les condition prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à
la somme de 5.000 Dhs (Cinq Mille
Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
-Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c)Les renseignements, pièces d’ordre
technique ou pièces complémentai-
res concernant l’entreprise exigées
par le dossier d’appel d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061931)
Royaume du Maroc
Ministère de la santé
Direction Régionale de la santé
Région de Guelmim-Essmara
AVIS D’APPEL D’OFFRES
N°35/2012/DRSG
Le Lundi 10 Décembre 2012à 14 h 00
mn, il sera procédé dans la salle des
réunions de la Direction régionale de
la santé, sise, Route d’Assa - Zag, à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres sur offres de prix pour:
La maintenance préventive et cor-
rective des Appareils de stérilisation
installés aux hôpitaux relevant de la
direction régionale de la santé de
Guelmim-Essmara
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au Bureau L’unité Régionale du
Budget de la Direction régionale de
la santé à la province de Guelmim
sus indiquée. Il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat www.marchespu-
blics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrent qui le demandent dans
les condition prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines dispositions relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire fi xé à la
somme de 2000.00 dirhams (Deux
Mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau L’unité Régionale
du Budget
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
- La documentation et catalogues
technique exigés par le dossier d’ap-
pel d’offres doivent être déposés au
bureau de L’unité de budget avant le
04/ 12/ 2012 à 12 H (date et heure
limite pour le dépôt).
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce;
N.B.: Les concurrents non installés
au Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c), d) et f) ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations récentes dé-
livrées par les maîtres d’ouvrage
publics ou privés qui ont éventuel-
lement bénéfi cié des prestations
analogues à celles objet du présent
appel d’offres. Chaque attestation
précise notamment la nature des
prestations, le montant, les délais
et les dates de réalisation, l’ap-
préciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Les renseignements, pièces
d’ordre technique ou pièces com-
plémentaires concernant l’entre-
prise exigées par le dossier d’appel
d’offres.
3) Dossier additif comprenant:
a) Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages;
b) Le présent règlement de consul-
tation signé à la dernière page et
paraphé à toutes les pages;
(0061935)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 32/2012/Fe
Le 10/12/2012 à 09 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Aménagement et entretien de bâti-
ments administratifs de la Direction
Régionale de l’Equipement et du
Transport de Fès Boulemane
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Mille cinq
cents (1500) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
2-1: Pour les concurrents installés
au Maroc:
Fournir une copie légalisée (certifi ée
conforme à l’original) du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation éta-
blie par le ministère de l’Equipement
et du transport:
Secteur: 5
Qualifi cation demandée: (5-5)
Classe minimale demandée: 5
Seul est valable le certifi cat de
qualifi cation et classifi cation
conformément aux arrêtés du minis-
tère de l’Equipement et du Transport
n°209-05 et 210-05 publiés au B.O
n°1426 du 17/03/2005 portant sur
la qualifi cation et la classifi cation
des entreprises de Bâtiment et de
Travaux Publics.
2-2: Pour les concurrents non instal-
lés au Maroc:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0061940)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 33/2012/Fe
Le 10/12/2012 à 10 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Aménagement et entretien des bâti-
ments administratifs de la Direction
Régionale de l’Equipement et du
Transport de Fès Boulemane Lot n°1:
Décapage et gros œuvre, étanchéité,
électricité, plomberie, menuiserie
bois et ferronnerie
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de huit mille
(8000) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
2-1: Pour les concurrents installés
au Maroc:
Fournir une copie légalisée (certifi ée
conforme à l’original) du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation éta-
blie par le ministère de l’Equipement
et du transport:
Secteur: 5
Qualifi cation demandée: (5-5)
Classe minimale demandée: 5
Seul est valable le certifi cat de
qualifi cation et classifi cation
conformément aux arrêtés du minis-
tère de l’Equipement et du Transport
n°209-05 et 210-05 publiés au B.O
n°1426 du 17/03/2005 portant sur
la qualifi cation et la classifi cation
des entreprises de Bâtiment et de
Travaux Publics.
2-2: Pour les concurrents non instal-
lés au Maroc:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0061942)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 34/2012/Fe
Le 10/12/2012 à 11 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Aménagement et entretien des bâ-
timents administratifs de la Direc-
tion Régionale de l’Equipment et du
Transport de Fès Boulemane Lot n°2:
Peinture et aménagement extérieur
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Douze mille
(12000) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
2-1: Pour les concurrents installés
au Maroc:
Fournir une copie légalisée (certifi ée
conforme à l’original) du certifi cat
de qualifi cation et classifi cation éta-
blie par le ministère de l’Equipement
et du transport:
Secteur: 5
Qualifi cation demandée: (5-5)
Classe minimale demandée: 5
Seul est valable le certifi cat de
qualifi cation et classifi cation
conformément aux arrêtés du minis-
tère de l’Equipement et du Transport
n°209-05 et 210-05 publiés au B.O
n°1426 du 17/03/2005 portant sur
la qualifi cation et la classifi cation
des entreprises de Bâtiment et de
Travaux Publics.
2-2: Pour les concurrents non instal-
lés au Maroc:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
(0061943)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 35/2012/Fe
Le 11/12/2012 à 09 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Réception des fouilles et contrôle
de qualité des travaux de recons-
truction de la mosquée CHIAIBYINE
commune rurale LAAjajra -Province
My Yacoub-
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Mille (1000)
DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Certifi cat d’étalonnage et de vé-
rifi cation du matériel destinés aux
essais de contrôle de qualité des
travaux.
(0061946)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 36/2012/Fe
Le 11/12/2012 à 10 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Contrôle et optimisation des études
techniques et contrôle des travaux
de reconstruction de la mosquée
CHIAIBYINE commune rurale LAAja-
jra -Province My Yacoub-
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Deux mille
(2000) DH.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
(0061949)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT ET DU
TRANSPORT
DIRECTION REGIONALE DE L’EQUI-
PEMENT ET DU TRANSPORT DE FES
BOULEMANE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°: 37/2012/Fe
Le 11/12/2012 à 11 h 30 mn, il sera
procédé, dans la salle des réunions
de la Direction Régionale de l’Equi-
pement et du transport de Fès
Boulemane à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres
de prix pour:
Elaboration des études techniques
et suivi des travaux de reconstruc-
tion de la mosquée CHIAIBYINE
commune rurale LAAjajra -Province
My Yacoub-
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du Bureau des Marchés à la
Direction Régionale de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane,
48 Avenue des F.A.R Fès, il peut être
également téléchargé du portail des
marchés de l’Etat à l’adresse suivan-
te: www.marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être également envoyé par voie
postale aux concurrents qui le de-
mande dans les conditions prévues
à l’article 19 du décret 2-06-388 du
16 moharrem 1428 (05 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le montant de la caution provisoire
est fi xé à la somme de Trois mille
(3000) DH.
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conforme aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au secrétariat du bureau de Mr le
Directeur Régional de l’Equipement
et du transport de Fès Boulemane à
l’adresse susvisée.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
- soit les remettre directement au
président de la commission d’appel
d’offres au début de la séance et
avant l’ouverture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au Nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme, délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
en vers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire;
c) Une copie certifi ée conforme à
l’original du certifi cat d’agrément
dans les domaines d’activités: D14,
D15 et D16.
(0061954)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DE
LA PECHE MARITIME
DIRECTION PROVINCIALE DE L’AGRI-
CULTURE DE SEFROU
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 48/2012
(Séance publique)
Le mardi 11/12/2012 à douze heures,
il sera procédé dans les bureaux
de la
Direction Provinciale de l’Agriculture
de Sefrou, sise à route de Boulemane
– Sefrou à L’ouverture des plis rela-
tifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour: La fourniture, le transport
et l’installation d’une unité moderne
de trituration d’olives, système
continu à deux phases, d’une capa-
cité moyenne d’un Tonne/heure au
niveau de la Commune
Rurale de Dar El Hamra, Direction
Provinciale de l’Agriculture de Se-
frou, Province de Sefrou.
Le Dossier d’appel d’offres peut être
retiré au bureau des Marchés du
service du Support de la Direction
Provinciale de l’Agriculture, route de
Boulmane Sefrou, il peut également
être téléchargé à partir du Portail
Marocain des marchés Publics à par-
tir de l’adresse électronique (www.
marches publics.gov.ma).
Le Dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret 2-06-388 du 16 Moharrem
1428 (05 Février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à 30.000,00.Dhs (Trente Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doi-
vent être conforme aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2-06-388 du 16 Moharrem 1428 (05
Février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Les concurrents peuvent:
* soit déposer contre récépissé
leurs plis dans le bureau d’ordre de
la Direction Provinciale de l’Agricul-
ture de Sefrou Route de Boulemane
Sefrou.
* Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion au bureau précité
* Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres du
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (05/02/2007) à savoir:
1- Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ants les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du Concurrents.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains, techniques et matériels du
concurrent, le lieu, la date, la nature
et l’importance des prestations qu’il
a exécutées ou à l’exécution des-
quelles il a participé.
b)Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
Le nombre d’attestations et leur im-
portance seront déterminants pour
le choix de l’offre à retenir.
Les pièces complémentaires:
Le CPS dûment paraphé sur toutes
les pages par le concurrent et signé
à la dernière page avec la mention
manuscrite «lu et accepté»
Le présent règlement de consulta-
tion dûment paraphé sur toutes les
pages par le concurrent et signé à la
dernière page avec la mention ma-
nuscrite «lu et accepté».
(0061930)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 29
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
Royaume du Maroc
Ministère de l’Education Nationale
Académie Régionale d’Education et
de Formation
Région de l’Oriental
Division de la Gestion des Ressour-
ces Humaines et des Affaires
Administratives et Financières
Service du Budget, de l’Equipement
et du Patrimoine
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
20/2012
Le 11/12/2012 à 10 heures, il sera
procédé, dans la salle des marchés
de L’Académie Régionale d’Educa-
tion et de Formation (AREF), Région
de l’oriental – Oujda à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres
ouvert sur offres des prix N°20/2012
relatif à l’approvisionnement des
établissements scolaires des délé-
gations de Nador, Figuig, Taourirt et
Jerada relevant de l’AREF de la région
de l’oriental en anthracite.
Les échantillons doivent être dépo-
sés au bureau du Service du Budget,
Equipement et Patrimoine avant le
10/12/2012 à 14 heures.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau du service du Bud-
get, Equipement et Patrimoine de
l’Académie Régionale d’Education et
de Formation de la Région de l’Orien-
tal – Oujda -, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat: http//www.mar-
chespublics.gov.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues à l’article 19 du
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marches
propres aux académies régionales
d’éducation et de formation approu-
vé par le Ministre de l’Economie et
des Finances le 11/06/2012.
Le cautionnement provisoire de l’ap-
pel d’offres est fi xé à Soixante Dix
Mille Dirhams (70 000.00 Dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du règle-
ment précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis au Bureau du service du budget,
Equipement et Patrimoine.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité,
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement précité, à savoir:
1-Dossier administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent,
c) Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
g) attestations des visites des lieux.
NB: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées au paragraphe
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2-Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés desdites pres-
tations avec indication de la nature
des prestation, le montant, les délais
et les dates de réalisation, le non et
la qualité du signataire.
NB: Les pièces déposées doivent
être originales ou copies certifi ées
conformes à l’original.
(0061951)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ENERGIE, DES MI-
NES, DE L’EAU ET DE L’ENVIRONNE-
MENT
LA DIRECTION DE LA METEOROLOGIE
NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 28/2012/DMN/SEGMA
Séance publique.
Le 27/12/2012 à 14h00mn, il sera
procédé, dans les bureaux de la Di-
rection de la Météorologie Nationale
à l’ouverture des plis relatif à l’appel
d’offres sur offres de prix N° 28
/2012/DMN/SEGMA, pour la fourni-
ture, installation et mise en service
d’équipements d’automatisation
de l’observation Météorologique
pour la première piste de l’aéroport
d’Oujda (Préfecture Oujda).
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré aux bureaux du Service de la
Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca, il peut également
être télécharger à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma)
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles constituant le
dossier est: 80 feuilles.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: Soixante mille
dirhams (60.000,00 dhs).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux du Service de
la Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
05/12/2012 à 10 h00mn
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels, lesdites prestations ont
été exécutées où par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offre.
(0061957)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ENERGIE, DES MI-
NES, de L’EAU ET DE L’ENVIRONNE-
MENT
LA DIRECTION DE LA METEOROLOGIE
NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 29/2012/DMN/SEGMA
Séance publique.
Le 27/12/2012 à 10h00mn, il sera
procédé, dans les bureaux de la Di-
rection de la Météorologie Nationale
à l’ouverture des plis relatif à l’appel
d’offres sur offres de prix N° 29
/2012/DMN/SEGMA, pour la fourni-
ture, l’installation et la mise en servi-
ce d’équipements d’automatisation
de l’observation météorologique à
l’aéroport d’OUARZAZATE Préfecture
OUARZAZATE.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré aux bureaux du Service de la
Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma)
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles constituant le
dossier est: 72 feuilles.
Le cautionnement provisoire est
fi xé à la somme de: 60.000,00 dhs
(soixante mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux du Service de
la Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Il est prévu une visite des lieux le
04/12/2012 à 10h00mn
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels, lesdites prestations ont
été exécutées où par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif, comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offre.
(0061960)
ITISSALAT AL MAGHRIB
AVIS DE CONSULTATION OUVERTE
N° PR 480951/COU/BA/12
Itissalat Al Maghrib procède au lan-
cement d’une consultation ouverte
pour le projet ci après:
LES TRAVAUX DE NETTOYAGE ET
MAINTIEN EN PARFAIT ETAT DE PRO-
PRETE DU CENTRE DE VACANCES
IAM D’IFRANE
Les candidats désirant participer à
cette consultation ouverte peuvent
retirer le cahier des charges y affé-
rent à titre gratuit auprès du Bureau
d’ordre de la Direction des Achats,
1er étage Boulevard Annakhil Hay
Ryad, Rabat.
La date limite de dépôt des offres
est fi xée pour le 10/12/2012 avant 12
H 00 mn, et l’examen de la consul-
tation ouverte se tiendra en séance
publique.
(0061956)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’ENERGIE, DES MINES
DE L’EAU ET DE L’ENVIRONNEMENT
LA DIRECTION DE LA METEOROLOGIE
NATIONALE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 32/2012 /DMN/SEGMA
Le 6/12/2012 à 10 heures, il sera
procédé, dans les bureaux de la Di-
rection de la Météorologie Nationale
à Casablanca à l’ouverture des plis
relatif à l’appel d’offres sur offres de
prix n° 32 /2012/DMN/SEGMA, pour
la surveillance et le gardiennage des
locaux de la Direction Régionale
Météorologique centre (Préfecture
Arrondissement Hay hassani) et
des stations Météorologiques de
Casa Anfa, Safi ,, El Jadida, Essaouira,
Beni Mellal, Kesba Tadla et de Settat.
(Préfecture Arrondissement Hay
hassani et provinces de Safi , El Ja-
dida, Essaouira, Beni Mellal, Kesba
Tadla et de Settat.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré aux bureaux du Service de la
Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca, il peut également
être téléchargé à partir du portail
des marchés de l’Etat (www.mar-
chespublics.gov.ma)
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le nombre de feuilles constituant le
dossier est: 22 feuilles.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de:
- 10.000,00 dhs (Dix mille dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans les bureaux du Service de
la Comptabilité et des Marchés de la
Direction de la Météorologie Natio-
nale à Casablanca.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels, les dites prestations ont
été exécutées où par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offre.
(0061962)
ROYAUME DU MAROC
HAUT COMMISSARIAT AUX EAUX ET
FORETS ET À LA LUTTE CONTRE LA
DÉSERTIFICATION
Direction Régionale des Eaux et Fo-
rêts et de la Lutte Contre la Déserti-
fi cation de Fès-Boulemane
Direction Provinciale des Eaux et
Forêts et de la Lutte Contre la Déser-
tifi cation de Fès
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT N°
13 /2012 /DPEFLCD/FES
Le lundi 10 décembre 2012 à 10 h
du matin, il sera procédé dans les
bureaux du Directeur Provincial des
Eaux et Forets et de la lutte contre la
désertifi cation de Fès, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour Exécution des tra-
vaux d’aménagement et construc-
tion de mur de clôture au niveau de
Dar Dbibagh, relevant de la Direction
Provinciale des Eaux et Forêts et de
la Lutte Contre la Désertifi cation de
Fès, CU de Fès.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré au Bureau du DPEFLCD à
l’adresse suivante: DIRECTION PRO-
VINCIALE DES EAUX ET FORETS DE
LA LUTTE CONTRE LA DESERTIFICA-
TION DE FES AV. HASSAN II V.N. B.P. 8
FES. Tél: (035 65 08 75)- (035 62 55
33) Fax: (035 62 55 34), il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2-06-388 du 16 mo-
harrem 1428 (5 février 2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de trois mille dirhams (3
000,00 DH).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions des
articles 26 et 28 du décret n° 2-06-
388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de cette
Direction.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée;
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis;
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité, à savoir:
1/ Dossier administratif comprenant
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation fi scale
régulière envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2/ Dossier technique comprenant
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé;
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0061968)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Direction Régionale de la Santé
Taza Al-Hoceima Taounate
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 37/2012
du 10/12/2011
(Séance publique)
Le 10 décembre 2012 à 11 Heures il
sera procédé, dans la salle de réu-
nion de la Direction Régionale de la
Santé à la région Taza Al-Hoceima
Taounate sis à avenue Hassan II
(Hôpital Mohamed V) à Al-Hoceima
à l’ouverture des plis relative à l’ap-
pel d’offres ouvert sur offres de prix
ayant pour objet: La maintenance
préventive, corrective incluant la
remise en état de fonctionnement
des équipements des buanderies
relevant des formations sanitaires
dépendant de la région Taza-Al-Ho-
ceima-Taounate.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de l’Unité du Budget de la
Direction Régionale de la Santé à la
région Taza Al-Hoceima Taounate,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postales aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et formes de passation
des marchés de l’Etat ainsi que cer-
taines règles relatives à leur gestion
et à leur contrôle
Cautionnement provisoire est fi xé
à: 15 000.00 dhs (quinze mille di-
rhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Visite des lieux
Les soumissionnaires, devront se
présenter pour assister à la visite des
lieux qui aura lieu du 26 Novembre
2012 au 30 Novembre 2012 pendant
les heures réglementaires du travail.
Une attestation sera remise aux pré-
sents justifi ant leur présence.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis à l’Unité du Budget de la Direc-
tion Régionale de la Santé à la région
Taza Al-Hoceima Taounate
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’unité précitée
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1. Dossier administratif
Dossier administratif comprenant:
a- Déclaration sur l’honneur
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du conçurent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi e
conforme délivrée moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière en vers cet
organisme.
e- Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
N.B. les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. Dossier technique:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
c- liste décrivant l’ensemble des
opérations de la maintenance lors
des visites préventives, cette liste
sera remise au moment de la sou-
mission et sera parmi les critères
essentiels de jugement, toutes les
pièces prévues à être changées dans
ces visites de maintenance doivent
être incluses dans cette liste.
d- La liste des pièces de rechange
de première urgence et névralgiques
qui sont inclus dans le contrat.
3 - Le dossier additif comprend:
a- Attestation de visite des lieux.
LES PIECES COMPLEMENTAIRES
a- Le cahier des prescriptions spécial
(CPS) signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
b- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
(0061972)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Direction Régionale de la Santé
Taza Al-Hoceima Taounate
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 38/2012
du 10/12/2012
(Séance publique)
Le 10 Décembre 2012 à 12 Heures il
sera procédé, dans la salle de réu-
nion de la Direction Régionale de la
Santé à la région Taza Al-Hoceima
Taounate sis à avenue Hassan II
(Hôpital Mohamed V) à Al-Hoceima
à l’ouverture des plis relative à l’ap-
pel d’offres ouvert sur offres de prix
ayant pour objet: La maintenance
préventive, corrective et incluant la
remise en bon état des équipements
des postes de transformation électri-
que MT/BT relevant des formations
sanitaires dépendant de la direction
régionale de la santé à la région de
Taza-Al Hoceima-Taounate.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré de l’Unité du Budget de la
Direction Régionale de la Santé à la
région Taza Al-Hoceima Taounate,
il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés de
l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postales aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et formes de passation
des marchés de l’Etat ainsi que cer-
taines règles relatives à leur gestion
et à leur contrôle
Cautionnement provisoire est fi xé
à: 15 000.00 DHS (Quinze mille di-
rhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Visite des lieux
Les soumissionnaires, devront se
présenter pour assister à la visite
des lieux qui aura lieu du 26 Octobre
2012 au 30 Octobre 2012 pendant
les heures réglementaires du travail.
Une attestation sera remise aux pré-
sents justifi ant leur présence.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis à l’Unité du Budget de la Direc-
tion Régionale de la Santé à la région
Taza Al-Hoceima Taounate
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’unité précitée
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1- UN DOSSIER ADMINISTRATIF
COMPRENANT:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par percepteur du lieu d’imposi-
tion certifi ant que le concurrent est
en situation fi scale régulière
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire qui
en tient lieu
f) le certifi cat d’immatriculation du
registre de commerce
g) attestation d’agrément ONE ou
Régies d’intervention au niveau des
postes MT/BT
N.B: les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine
2- UN DOSSIER TECHNIQUE COM-
PRENANT
a- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
b- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé:
- Les moyens humains:
• CV signé par chacun du personnel
technique selon le modèle joint au
présent dossier du règlement de
consultation, refl étant les études et
l’expérience professionnelle;
• Des copies certifi ées conformes
des diplômes ou d’attestations de
diplômes;
• La liste des assurés déclarés à la
CNSS pour ce personnel.
- Les moyens techniques:
• La liste des véhicules affecter au
projet, avec justifi cative (copie de
carte grise certifi ée conforme)
• La liste des outillages et des ap-
pareils de mesure et de contrôle
réservés à la maintenance des équi-
pements du présent marché
• le rapport détaille sur l’état du parc
d’équipements de la région objet du
marché.
• liste décrivant l’ensemble des opé-
rations de la maintenance lors des
visites préventives, cette liste sera
remise au moment de la soumission
et sera parmi les critères essentiels
de jugement, toutes les pièces
prévues à être changées dans ces
visites de maintenance doivent être
incluses dans cette liste.
• La liste des pièces de rechange de
première urgence et névralgiques
qui sont inclus dans le contrat.
3 - Le dossier additif comprend:
a- Attestation de visites des lieux.
LES PIECES COMPLEMENTAIRES
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
b- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
(0061974)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Direction Régionale de la Santé
Taza Al-Hoceima Taounate
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 39/2012 du
11/12/2012
(Séance publique)
Le 11 Décembre 2012 à 10 Heures il
sera procédé, dans la salle de réu-
nion de la Direction Régionale de la
Santé à la région Taza Al-Hoceima
Taounate sis à avenue Hassan II
(Hôpital Mohamed V) à Al-Hoceima
à l’ouverture des plis relative à l’ap-
pel d’offres ouvert sur offres de prix
ayant pour objet: La maintenance
préventive, corrective des groupes
électrogènes relevant des forma-
tions sanitaires dépendant de la ré-
gion Taza-Al-Hoceima-Taounate.
Le dossier d’appel d’offres peut
être retiré de l’unité du Budget de
la Direction Régionale de Formation
sanitaires relevant de délégations
concernées, il peut également être
téléchargé à partir du portail des
marchés de l’Etat.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postales aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et formes de passation
des marchés de l’Etat ainsi que cer-
taines règles relatives à leur gestion
et à leur contrôle.
Cautionnement provisoire est fi xé
à: 15 000.00 Dhs (Quinze mille di-
rhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Visite des lieux
Les soumissionnaires, devront se
présenter pour assister à la visite des
lieux qui aura lieu du 26 novembre
2012 au 30 novembre 2012 pendant
les heures réglementaires du travail.
Une attestation sera remise aux pré-
sents justifi ant leur présence.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis à l’Unité du Budget de la Direc-
tion Régionale de la Santé à la région
Taza Al-Hoceima Taounate,
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’unité précitée
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 précité à
savoir:
1. Dossier administratif
Dossier administratif comprenant:
a- Déclaration sur l’honneur
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi e
conforme délivrée moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière en vers cet
organisme.
e- Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
N.B. les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2. Dossier technique:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
c- Liste décrivant l’ensemble des
opérations de la maintenance lors
des visites préventives, cette liste
sera remise au moment de la sou-
mission et sera parmi les critères
essentiels de jugement, toutes les
pièces prévues à être changées dans
ces visites de maintenance doivent
être incluses dans cette liste.
d- La liste des pièces de rechange
de première urgence et névralgiques
qui sont inclus dans le contrat.
3 - Le dossier additif comprend:
a- Attestation de visite des lieux.
LES PIECES COMPLEMENTAIRES
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
b- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
(0061977)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
DIRECTION REGIONALE DE LA SANTE
TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 40/2012
du 11/12/2012
(Séance publique)
Le Mardi 11 décembre 2012 à 11h Il
sera procédé, dans la salle de réu-
nion de la direction Régionale de la
Santé à la région Taza Al-Hoceima
Taounate sis à avenue Hassan II
(Hôpital Mohamed V) Al-Hoceima à
l’ouverture des plis relatif à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix
ayant pour objet: La maintenance
préventive et curative des équipe-
ments Biomédicaux des hôpitaux
relevant de la région Taza-Al-Hocei-
ma-Taounate:
Selon les LOT suivants:
Lot N° 1: Appareil d’endoscopie.
Lot N° 2: Appareil d’arthroscopie.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau de l’administrateur
provincial ou du service des mar-
chés à la Direction Régionale Taza-
Alhoceima-Taounate de la santé à la
province d’Al-Hoceima, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat.www.
marchespublics.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postales aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et formes de passation
des marchés de l’Etat ainsi que cer-
taines règles relatives à leur gestion
et à leur contrôle
Cautionnement provisoire est fi xé à:
10 000.00 DHS (Dix mille dirhams)
pour le lot n°1
10 000.00 DHS (Dix mille dirhams)
pour le lot n°2
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité
Visite des lieux
Les soumissionnaires, devront se
présenter pour assister à la visite
des lieux qui aura lieu du 26 Octobre
2012 au 30 Octobre 2012 pendant
les heures réglementaires du travail.
Une attestation sera remise aux pré-
sents justifi ant leur présence.
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau de l’Unité du
budget de la direction Régionale de
la Santé à la région Taza Al-Hoceima
Taounate.
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
les pièces justifi catives à fournir sont
celles prévues par l’article 23 du dé-
cret n° 2-06-388 précité à savoir:
1- Le dossier administratif com-
prend:
a- Déclaration sur l’honneur
b- La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c- L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d- L’attestation ou copie certifi e
conforme délivrée moins d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière en vers cet
organisme.
e- Certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
N.B. les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visés aux paragraphes
c, d et e ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- UN DOSSIER TECHNIQUE COM-
PRENANT
a) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
b) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé:
- Les moyens humains:
• CV signé par chacun du personnel
technique selon le modèle joint au
présent dossier du règlement de
consultation, refl étant les études et
l’expérience professionnelle;
• Des copies certifi ées conformes
des diplômes ou d’attestations de
diplômes;
• La liste des assurés déclarés à la
CNSS pour ce personnel.
- Les moyens techniques:
• La liste des véhicules affecter au
projet, avec justifi cative (copie de
carte grise certifi ée conforme)
• La liste détaillée des opérations de
maintenance préventive systéma-
tique par type d’équipement objet
du marché (check listes) selon le
fabricant.
• La liste détaillée des Pièces de
rechange et Kit de maintenance
avec référence pour chaque type
d’équipement objet du marché selon
le fabricant.
• le rapport détaillé sur l’état du parc
d’équipements de la région objet du
marché.
NB: Le soumissionnaire ou l’agent qui
le représente, le cas échéant, doit
produire pour les critères d’appré-
ciation visés à l’article 16 ci-après,
les pièces citées ci-dessus.
3 - Le dossier additif comprend:
a- Les Attestations de visite des
lieux délivrées et signées par les Dé-
légations ou les hôpitaux concernés
qui justifi ent que le soumissionnaire
a visité et appris connaissance de
l’état du parc d’équipements objet
du marché.
LES PIECES COMPLEMENTAIRES
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (CPS) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
b- Le présent règlement de consulta-
tion signé à la dernière page avec la
mention manuscrite «lu et accepté»
et paraphé sur toutes les pages.
(0061979)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE DE TAN-
GER /ASILAH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N ° 17/2012
Le vendredi 07 décembre 2012 a
10 h matin, il sera procédé, dans le
Bureau de Mr le délégué provincial
de la jeunesse et des sports Tanger
- Asilah à l’ouverture des plis relatif
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif travaux d’aménagement
et d’installation pour centre de sau-
vegarde de l’enfance Tanger
Le dossier appel d’offres peut être re-
tiré au secrétariat de la délégation.
Il peut également être téléchargé
a partir de l’adresse électronique
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d’offre peut
être envoyer par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues a l article 19
du décret n°02-06-388 du 16 mo-
haram1428 (05 fevrier2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marches de l Etat ainsi
que certaines règles relatives a leur
gestion et a leur contrôle
Le cautionnement provisoire est
fi xe a la somme de: 15 000.00 DHS
quinze mille dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n ° 2-06-388 précité
.Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du Secrétariat du
délégué provincial de la jeunesse de
Tanger - Asilah
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
Il sera prévu une visite des lieux
centre de sauvegarde de l’enfance
Tanger
à Tanger le lundi 26 novembre 2012
a 10 h
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité à savoir
1- Dossier administratif comprenant:
a)La déclaration sur l’honneur
comportant les indications et les
engagements précisés au § 1 – a de
l’article 23 du décret n° 2 –06 –388
précité.
b)La ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom des concurrents
conformément au §A-2 de l’article
23 du décret n° 2 –06 –388 précité
c)L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 22 du décret n°
2–06–388 précité.
Cette attestation doit mentionner
l’activité au titre de laquelle le
concurrent est imposé.
d)L’attestation de la C.N.S.S. délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le Concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e)certifi cat d’immatriculation au re-
gistre de commerce.
f)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en-
tonnant lieu
N.B pour les concurrents non ins-
tallés au Maroc ils doivent présenter
L’équivalent des pièces c, d, et f et
a défaut une déclaration faite devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é lorsque de tels
document ne sont pas délivrés par
leur pays d origine
2 – Un dossier technique compre-
nant:
1-Les entreprises installées au Ma-
roc
Une attestation de classifi cation
et de qualifi cation délivrées par le
Ministère de l’Equipement et trans-
ports.
Secteur: 5; Qualifi cation exigée: 5.5;
Classe Minimale: 4
2-Les entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a- une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications
prévues sur l’alinéa 1 du paragraphe
B de l’article 23 du décret n° 2-06-
388 précité;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa 2 paragr. B
de l’article 23 du décret précité.
3– dossier additif:
Le cahier des prescriptions spécia-
les (C.P.S) signé à la dernière page
avec la mention manuscrite «lu et
accepté» et paraphé sur toutes les
pages.
2 -Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages.
3 - Attestation de visite de lieux dé-
livré et signé par le maître d’ouvrage
(0061985)
Royaume du Maroc
Ministère de la Santé
Direction Régionale de la Santé
Taza Al-Hoceima Taounate
AVIS MODIFICATIF D’APPEL D’OF-
FRES OUVERT
N° 35/2012 du 22/11/2012
(Séance publique)
IL est porté à la connaissance du
public que l’avis d’appel d’offres
n°35 /2012 du 22/11/2012 ayant
pour objet:
Lot unique: TRAVAUX DE MISE A NI-
VEAU DES PHARMACIES
HOSPITALIERES A:
- REFSAY PROVINCE DE TAOUNATE
- GUERCIF PROVINCE DE GUERCIF
modifi é comme suit: Dans
B/ Dossier technique comprenant:
1) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
2) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
3) Copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation de-
mandée dans l’avis d’appel d’offres
soit: (Secteur: 5, Qualifi cation: 5-5,
classe: 4)
Les autres termes restent inchangés
(0061986)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE DE TAN-
GER /ASILAH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N ° 18/2012
Le vendredi 07 décembre 2012 a
10 h matin, il sera procédé, dans le
Bureau de Mr le délégué provincial
de la jeunesse et des sports Tanger
- Asilah à l’ouverture des plis relatif
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif travaux d’aménagement
pour camp d’assilah Tanger
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au secrétariat de la déléga-
tion.
Il peut également être téléchargé
à partir de l’adresse électronique
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d’appel d offre peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demandent dans les
conditions prévues a l article 19 du
décret n°02-06-388 du 16 moharam
1428 (05 fevrier2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives a leur ges-
tion et a leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xe
a la somme de: 10 000.00 DHS dix
mille dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n ° 2-06-388 précité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du Secrétariat du
délégué provincial de la jeunesse de
Tanger - Asilah
- Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
- Soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis
Il sera prévu une visite des lieux
centre de sauvegarde de l’enfance
Tanger à Tanger le lundi 26 novem-
bre 2012 a 15 h
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité à savoir
1 - Dossier administratif compre-
nant:
a)La déclaration sur l’honneur
comportant les indications et les
engagements précisés au § 1 – a de
l’article 23 du décret n° 2 –06 –388
précité.
b)La ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom des concurrents
conformément au §A-2 de l’article
23 du décret n° 2 –06 –388 précité
c)L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 22 du décret n° 2
–06 –388 2 –06 –388 précité.
Cette attestation doit mentionner
l’activité au titre de laquelle le
concurrent est imposé.
d)L’attestation de la C.N.S.S. délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le Concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e)certifi cat d’immatriculation au re-
gistre de commerce.
f)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l attestation de la
caution personnelle et solidaire en-
tonnant lieu
N.B pour les concurrents non instal-
lés au Maroc ils doivent présenter
l’équivalent des pièces c, d, et f et
a défaut une déclaration devant une
autorité judiciaire ou administrative,
un notaire ou un organisme profes-
sionnel lorsque de tels document
ne sont pas délivrés par leur pays
d origine
2 – Un dossier technique compre-
nant:
1-Les entreprises installées au Ma-
roc
Une attestation de classifi cation
et de qualifi cation délivrées par le
Ministère de l’Equipement et trans-
ports.
Secteur: 5; Qualifi cation exigée: 5.5;
Classe Minimale: 5
2-Les entreprises non installées au
Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a- une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent comportant les indications
prévues sur l’alinéa 1 du paragraphe
B de l’article 23 du décret n° 2-06-
388 précité;
b- les attestations délivrées par les
hommes de l’art ou par les maîtres
d’ouvrages comportant les indica-
tions prévues par l’alinéa 2 paragr. B
de l’article 23 du décret précité.
3 – dossier additif:
1 - Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages.
2 -Le règlement de consultation si-
gné à la dernière page et paraphé sur
toutes les pages.
3 - Attestation de visite de lieux déli-
vré et signé par le maître d ouvrage
(0061987)
ROYAUME DU MAROC
Direction Régionale de la Santé
Taza Al-Hoceima Taounate
AVIS MODIFICATIF D’APPEL D’OF-
FRES OUVERT
N° 36/2012 du 22/11/2012
(Séance publique)
IL est porté à la connaissance du
public que l’avis d’appel d’offres
n°36 /2012 du 22/11/2012 ayant
pour objet:
Lot unique: TRAVAUX D’AMENAGE-
MENT DE LA PHARMACIE PROVIN-
CIALE ET DE DEPOT DU MATERIEL A
AL HOCEIMA
modifi é comme suit: Dans
B/ Dossier technique comprenant:
1) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution desquel-
les il a participé
2) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la na-
ture des prestations, le montant, les
délais et les dates de réalisations,
l’appréciation, le nom et la qualité
du signataire.
3) Copie légalisée du certifi cat de
qualifi cation et de classifi cation de-
mandée dans l’avis d’appel d’offres
soit: (Secteur: 5, Qualifi cation: 5-5,
classe: 4)
Les autres termes restent inchangés
(0061989)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION SKHIRAT-TEMARA
AVIS RECTIFICATIF
Dans le cadre de l’appel d’offres
ouvert sur offres de prix n°10/12
relatif au lot: Chauffage Central-Pro-
duction d’E.C.S- Climatisation-Ven-
tilation-Désenfumage- Protection
incendie-Arrosage, publié dans le
Matin du 3-4 novembre 2012 sous le
n°0059574, la Déléguée du ministère
de la santé à la préfecture de Skhirat-
Témara porte à la connaissance des
concurrents et du public que la
rectifi cation à apporter concerne le
numéro dudit lot. Ainsi, il faut lire: lot
n°9 au lieu du lot n°7.
Le reste sans changement.
(0061963)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
30 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES
SPORTS
DELEGATION PROVINCIALE DE TAN-
GER /ASILAH
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SEANCE PUBLIQUE N ° 19/2012
Le vendredi 07 décembre 2012 a
10 h matin, il sera procédé, dans le
Bureau de Mr le délégué provincial
de la jeunesse et des sports Tanger
- Asilah à l’ouverture des plis relatif
à l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix relatif travaux
De construction d une cuisine et
théâtre en pleine air pour camp d’as-
silah Tanger
Le dossier appel d’offres peut être re-
tiré au secrétariat de la délégation.
Il peut également être téléchargé
a partir de l’adresse électronique
www.marchespublics.gov.ma
Le dossier d appel d offre peut
être envoyer par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues a l article 19
du décret n°02-06-388 du 16 mo-
haram1428 (05 février2007) fi xant
les conditions et les formes de pas-
sation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives a leur
gestion et a leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xe
a la somme de: 5 000.00 DHS cinq
mille dhs
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n ° 2-06-388 précité
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau du Secrétariat du
délégué provincial de la jeunesse de
Tanger - Asilah
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues à l’article 23 du
décret n° 2-06-388 précité à savoir
Tirage de plan a 50.00 dhs
1 - Dossier administratif comprenant
a-La déclaration sur l’honneur
comportant les indications et les
engagements précisés au § 1 – a de
l’article 23 du décret n° 2 –06 –388
précité.
b-La ou les pièces justifi ant les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom des concurrents
conformément au §A-2 de l’article
23 du décret n° 2–06–388 précité
c-L’attestation du percepteur déli-
vrée depuis moins d’un an certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 22 du décret n°
2–06–388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d-L’attestation de la C.N.S.S. délivrée
depuis moins d’un an certifi ant que
le Concurrent est en situation régu-
lière envers cet organisme
e- certifi cat d’immatriculation au
registre de comme-
f- Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la cau-
tion personnelle et solidaire tenant
lieu, le cas échéant. En cas de grou-
pement, le cautionnement provisoire
sera constitué selon les modalités
décrites au 5ème paragraphe du C
de l’article 83 du décret n° 2-06-388
du 05 Février 2007.
N.B pour les concurrents non instal-
les au Maroc ils doivent présenter
L’équivalent des pièces c, d, et f et
en défaut une déclaration faite par
l’intéressé devant une autorité judi-
ciaire ou administrative
2– Un dossier technique compre-
nant:
a- Une note indiquant les moyens
humains et techniques des concur-
rents, le lieu la Date la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutées ou à l’exécution Lesquel-
les il a participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires public ou privé des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3– dossier additif:
a- Le cahier des prescriptions spé-
ciales (C.P.S) signé à la dernière
page avec la mention manuscrite «lu
et accepté» et paraphé sur toutes
les pages.
b-Le règlement de consultation
signé à la dernière page et paraphé
sur toutes les pages avec la mention
manuscrite «lu et accepté».
(0061990)
ROYAUME DU MAROC
OFFICE NATIONAL DES CHEMINS
DE FER
POLE MAINTENANCE MATERIEL
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°23780/D3/PMM
SEANCE D’OUVERTURE DES PLIS
PUBLIQUE
Le VENDREDI 07 DECEMBRE 2012 à
9 heures (Heure locale), Il sera pro-
cédé dans le centre de formation fer-
roviaire de l’ONCF sis rue Mohamed
TRIKI, AGDAL, RABAT, à l’ouverture
des plis relatifs à l’appel d’offres sur
offres de prix pour la mise en place
d’un marché pour la fourniture de:
•PIECES DE RECHANGE POUR PAN-
TOGRAPHES.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré du bureau COD de la Direction
Ressources Humaines et Affaires Ju-
ridiques, sis 8bis rue Adderrahmane
El Ghafi ki, Agdal, Rabat, il peut égale-
ment être téléchargé à partir du site
ONCF suivant: www.oncf.ma.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du Règlement RG.0003/PMC version
001 relatif aux conditions et formes
de passation des marchés de l’ONCF
L’acquisition du dossier d’appel d’of-
fres est gratuite.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de Cent Mille Dirhams
(100.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doivent
être conformes aux dispositions des
articles 26,27 et 28 du Règlement
RG.0003/PMC version 001 relatif
aux conditions et formes de passa-
tion des marchés de l’ONCF.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau indiqué ci des-
sous à l’adresse susvisée;
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du règlement RG.0003/PMC version
001 précité, à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur;
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent;
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
c) Le CPS dûment paraphé, com-
plété par le cachet du concurrent,
et portant de façon apparente sur
la dernière page la mention «Lu et
approuvé».
Important: L’attention des concur-
rents est attirée sur le fait que l’ONCF
a adopté, à partir du 1er MAI 2011 le
règlement relatif aux conditions et
formes de passation des marchés de
l’Offi ce National des Chemins de Fer
RG.0003/PMC version 01 ainsi que
le cahier des clauses générales ap-
plicables aux marchés passé pour le
compte de l’ONCF CCG0004 version
00. Ces documents sont à consulter
et à télécharger sur le site ONCF
www.oncf.ma.
Le programme prévisionnel des
achats de l’ONCF a été publié dans
les journaux l’économiste et le Matin
en date du 21/03/2011.
(0061994)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION DE MARRAKECH TENSIFT
ALHAOUZ
PROVINCE D’AL HAOUZ
PACHALIQUE AIT OURIR
COMMUNE URBAINE D’AIT OURIR
SECRETARIAT GENERAL
Service des travaux municipaux
N°2357/12 CUAO/STM
AVIS DE REPORT DE L’APPEL D’OF-
FRES OUVERT SUR OFFRES DES PRIX
N°14CUAO/2012
Le président de la commune ur-
baine AIT OURIR porte à la connais-
sance du public, que la séance
d’ouverture des plis, de l’appel
d’offre N°14CUAO/2012 relatif aux:
Construction d’un réservoir semi
enterré de 50m3 au douar AZENTOU,
et pose des conduites et des équipe-
ments hydromécaniques, dans le ca-
dre de l’INDH, qui est prévue le lundi
19 novembre 2012 à 10 heures du
matin à la salle de réunions au siège
de la commune urbaine AIT OURIR, a
été reportée au lundi 24 décembre
2012 à 10 heures du matin
(0061995)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION REGIONALE
REGION DU GRAND CASABLANCA
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°29/2012
Le jeudi 06 Décembre 2012 à 10
heures du matin il sera procédé la
salle des réunions de la Direction
Régionale du Ministère de la Santé
Région du Grand Casablanca, 112
BD Moulay Youssef à l’ouverture des
plis relatifs à l’appel d’offres sur of-
fres de prix pour Achat de pièces de
rechange pour les ateliers de main-
tenance de la région de Casablanca,
(lot unique).
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré du Bureau des marchés de la
Direction Régionale du Ministère de
la Santé Région du Grand Casablan-
ca, il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés pu-
blics de l’Etat www.marchespublics.
gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
Le Cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Trente Mille Dirhams
(30 000, 00 DH).
Le nombre de feuilles constituant le
dossier d’appel d’offres 34 feuilles.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°2-06-388 précité. Les concurrents
peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des marchés de
la Direction Régionale du Ministère
de la santé à la région du grand Ca-
sablanca.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant les ouver-
tures des plis.
Les échantillons exigés par le dossier
d’appel d’offres doivent être déposés
dans le Bureau des Marchés de la
Direction Régionale du Ministère de
la Santé à la Région du Grand Ca-
sablanca le mercredi 05 Décembre
2012 à 10 heures du matin.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret
N°2-06-388 précité, à savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lièrement envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutée ou à l’exécution des quel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062000)
ROYAUME DU MAROC
Ministère de la santé
Région du Grand Casablanca
Direction Régionale
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°28/2012
Le vendredi 07 Décembre 2012 à 10
heurs du matin. Il sera procédé dans
la salle des réunions de la Direction
Régionale du Ministère de la Santé
Région du Grand Casablanca, 112 BD
Moulay Youssef à l’ouverture des plis
relatifs à l’appel d’offres sur offres de
prix pour: Travaux d’aménagement
des centres de santé relevant de
la direction régionale du ministère
de la santé - région du grand Casa-
blanca en (4) lots séparés:
Lot n°1: travaux d’aménagement du
centre de santé My Rchid1- la délé-
gation du ministère de la santé à la
préfecture des arrondissements My
Rchid.
Lot n°2: travaux d’aménagement du
centre de santé zarhoune- la délé-
gation du ministère de la santé à la
préfecture des arrondissements sidi
bernoussi.
Lot n°3: travaux d’aménagement du
centre de santé ain sebaa- la délé-
gation du ministère de la santé à la
préfecture des arrondissements hay
mohammadi ain sebaa.
Lot n°4: travaux d’aménagement du
centre de santé ain harouda- de la
délégation du ministère de la santé à
la préfecture de mohammadia.
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré du bureau des marchés de la
Direction Régionale du Ministère de
la Santé Région du Grand Casablan-
ca, il peut également être téléchargé
à partir du portail des marchés pu-
blics de l’Etat www.marchespublics.
gov.ma
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret N°2.06.388 du 16 Mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle.
L e Prix d’acquisition du plan est de
(cinquante Dirhams): 50 Dhs.
Lot n° 1: le montant du Cautionne-
ment provisoire est fi xé à la somme
de: 25 000,00 DHS (Vingt Cinq Mille
dirhams).
Lot n° 2: le montant du Cautionne-
ment provisoire est fi xé à la somme
de: 25 000,00 DHS (Vingt Cinq Mille
dirhams).
Lot n° 3: le montant du Cautionne-
ment provisoire est fi xé à la somme
de: 25 000,00 DHS (Vingt Cinq Mille
dirhams).
Lot n° 4: le montant du Cautionne-
ment provisoire est fi xé à la somme
de: 25 000,00 DHS (Vingt Cinq Mille
dirhams).
Le nombre de feuilles constituant le
dossier d’appel d’offres 260 Feuilles.
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
N°2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
-Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le Bureau des marchés de
la Direction Régionale du Ministère
de la santé à la région du grand Ca-
sablanca.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité.
-Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant les ouver-
tures des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret N°2-06-388 précité, à
savoir:
1 Dossier Administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur.
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la C.N.S.S. certifi ant que
le concurrent est en situation régu-
lièrement envers cet organisme.
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B. Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique comprenant:
a) Une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécutée ou à l’exécution des quel-
les il a participé.
b) Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés des dites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062002)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION CHAOUIA
OUARDIGHA
PROVINCE DE BERRECHID
CERCLE D’EL GARA
CAIDAT OULAD ZIANE
C R OULAD ZIANE
REGIE DES RECETTES
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
n°2/2012
SEANCE PUBLIQUE
Le 07/12/2012 à 10H Il sera procédé
dans le bureau du président de la
Commune de oulad ziane à l’ouver-
ture des plis relatif à l’appel d’offres
ouvert pour:
AFFERMAGE DU SOUK HEBDOMA-
DAIRE DE OULED ZIANE AU TITRE DE
L’ANNEE 2013.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par les articles
26-28 du Décret N° 2-06-388 DU
16 Moharrem 1428 (05.02.2007),
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines dispositions relatives
à leur contrôle et à leur gestion.
Et en plus les documents suivants:
•Caution bancaire (ou en espèces)
comprenant un montant de quatre
mois de location à partir de la date
d’adjudication;
•Caution bancaire d’un montant
de 20000.00 Dhs (Vingt mille Dhs)
comme garantie du respect des
conditions d’hygiène et d’entretien,
et doit être déposé à la perception
d’el Gara;
•Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré auprès de la régie des recettes
de la commune rurale oulad ziane
il peut également être télécharge a
partir du portrait des marches public
s de l’état www.marchespublics.
gov.ma
NB. AU CAS OU LA SEANCE D’OUVER-
TURE DES PLIS EST DECLAREE IN-
FRUCTUEUSE, LA COMMISSION PRO-
GRAMMERA UNE AUTRE SEANCE
QUI SERA TENUE CHAQUE SEMAINE
A LA MEME HEURE ET LE MEME
JOUR, JUSQU’A L’ADJUDICATON DU
MARCHE.
(0062008)
SOCIETE AL OMRANE RABAT
TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES
ABORDS DU LOTISSEMENT BELMI-
LOUDI ZONE B
PROVINCE DE KHEMISSET
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX N° AO 105/KH/2012
- SEANCE PUBLIQUE
Le 06-12-2012 à 10 heures, il
sera procédé en séance publique
à l’ouverture des plis relative aux
travaux d’aménagement des abords
du lotissement BELMILOUDI ZONE
B – Province de Khemisset –
Les dossiers d’appel d’offres peuvent
être retirés, après paiement par
chèque d’un montant de 300,00 DH
(Trois Cent Dirhams) au bureau des
marchés au 2 ème étage du siège de
la Société Al Omrane – Rabat, sise à
ILOT 31, Rue Narjis, Secteur 17– Hay
Riad – Rabat.
La caution Provisoire est fi xée à la
somme de 40 000,00 DH (Quarante
Mille Dirhams).
La qualifi cation et la classe minimale
exigée selon le système de qualifi ca-
tion et de classifi cation du Ministère
chargé de l’Habitat, de l’Urbanisme
et du Développement de l’Espace
sont:
Qualifi cation: 2.7 Classe minimale: 2
Qualifi cation: 7.2 Classe minimale: 4
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux dispo-
sitions du Règlement du Holding
d’Aménagement Al Omrane (Mars
2008) fi xant les conditions et les
formes de passation des marchés
ainsi que certaines règles relatives à
leur gestion et à leur contrôle.
Les plis doivent être adressés à
Monsieur le Directeur Général de la
Société Al Omrane – Rabat et peu-
vent être:
- Soit déposés, contre récépissé, au
bureau des marchés cité ci-haut.
- Soit envoyés par courrier recom-
mandé avec accusé de réception
au bureau des marchés précité. Le
Maître d’Ouvrage ne peut être tenu
pour responsable de tout problème
d’acheminement des plis par cour-
rier.
- Soit remis, séance tenante, au pré-
sident de la commission au début
de la séance et avant l’ouverture
des plis.
L’ouverture des plis se tiendra au
siège de la Société Al Omrane Rabat
à l’adresse indiquée ci-haut.
(0062266)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 155 /
GEN/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 155/GEN/2012: travaux de
construction de bâtiments à la ré-
gion de BOMALNE DADES.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Douze mille dirhams
(12.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
Il est prévue une visite des lieux le
27/11/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec l’Inspection du Génie des For-
ces Armées Royales.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5
Classe: 5
Qualifi cations exigées: 5.5
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061773)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DELEGATION PROVINCIALE DE LA-
RACHE
B.P: 1014 LARACHE TEL: 0539-91-40-
29 FAX:0539-91-40-27
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N°:04/2012
Le 11/12/2012 à 10 heures, il sera
procédé, dans la salle de réunion
de la Délégation du Ministère de
la Santé à la Province de Larache à
l’ouverture des plis relatifs à l’appel
d’offres ouvert sur offres de prix,
pour les travaux de construction
d’une Antenne de Transfusion San-
guine à l’Hôpital de Ksar El Kebir
(Province de Larache).
Le dossier d’appel d’offre peut être
retiré au bureau des Marchés de la
Délégation du Ministère de la Santé
à la Province de Larache, sis à Ave-
nue des FAR-Larache, il peut éga-
lement être téléchargé à partir du
portail des marchés de l’Etat: www.
marchespublics.gov.ma.
Le nombre de page du dossier d’ap-
pel d’offre est à: 93 pages (Quatre
Vingt Treize Pages).
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: DIX Mille Dirhams, (10.000,00
DH).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n°2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau des Marchés
de la Délégation du Ministère de la
Santé à la Province de Larache, sis à
Avenue des FAR-Larache;
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité;
- soit les remettre au président de
la commission d’appel d’offres au
début de la séance et avant l’ouver-
ture des plis.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celle prévues par l’article 23 du
décret n°2-06-388 précité, à savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a) La déclaration sur l’honneur;
b) La ou les pièces justifi antes les
pouvoirs conférés à la personne
agissant au nom du concurrent;
c) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière;
d) L’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme;
e) Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu;
f) Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier Technique (*) compre-
nant:
a) une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
(0062003)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION
DE LA DEFENSE NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS
ET DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DES REALISATIONS
SERVICE DES ACHATS AU MAROC
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 200/D.MUT/2012
(SEANCE NON PUBLIQUE)
Le 7-12- 2012 avant 12H00, il sera
procédé, dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’Appel d’offres ouvert sur offres
de prix N° 200/D.MUT/2012 pour la
conclusion d’un marché cadre.
A.O N° 200/D.MUT/2012: l’entretien
et la maintenance des logiciels in-
formatiques au profi t de la Direction
de la Mutuelle des Forces Armées
Royales
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service des achats au Ma-
roc de l’Administration de la Défense
Nationale à Rabat.
Le dossier d’Appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n° 2.06.388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et à leur contrôle
Le cautionnement provisoire est fi xé
à: 1.200,00 dhs (Mille Deux Cents
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présentation
des dossiers des concurrents doit
être conformes aux dispositions
des articles 26 et 28 du décret n°
2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis dans le bureau d’ordre de l’Admi-
nistration de la Défense Nationale
à Rabat au plus tard à la date citée
plus haut.
-Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité et ce au plus tard à
la date et heure précitées, le nombre
de feuillets est fi xé à 28 feuillets.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2.06.388 précité, à
savoir:
1)Dossier Administratif comprenant:
a)la déclaration sur l’honneur;
b)la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agis-
sant au nom du concurrent.
c)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’impositions certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d)l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e)Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu.
f)le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leurs pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
a)une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé;
b)les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquelles lesdites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire
3) Dossier Additif comprenant les
pièces complémentaires exigées par
le dossier d’appel d’offres.
(0061468)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 108/HMIMV/APPRO/2012
(Séance non publique)
L’Ordonnateur de l’hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V à Rabat
recevra jusqu’au 07/12/2012 à 15
heures, l’offre de prix pour:
A.O.O N° 108/HMIMV/APPRO/2012
LA REALISATION DES TRAVAUX
D’AMENAGEMENT au profi t de l’hô-
pital militaire d’instruction Moham-
med V Rabat.
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré au service d’approvi-
sionnement de l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V, Hay
Riad Rabat.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle, nombre de
feuillet est de:
•Pour l’A.O.O N° 108/HMIMV/
APPRO/2012: 28 (Vingt Huit
feuillets)
•Le cautionnement provisoire de
l’AO n° 108/HMIMV/APPRO/2012
est de: 12 000,00 DHS (Douze Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement à l’Hôpital Militaires d’Ins-
truction Mohammed V Rabat situé à
l’adresse ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée.
Une visite des lieux sera conduite
par les responsables des services
lieux d’exécution des TRAVAUX
D’AMENAGEMENT DE L’HOPITAL MI-
LITAIRE D’INSTRUCTION MOHAMED
V le 26/11/2012 à 10h00.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garantie
prévues à l’article 22 du décret n°2-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
comportant les indications prévues
par l’alinéa 1, § b de l’article 23 dé-
cret n° 2-06-388 précité
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
Chaque attestation précise notam-
ment la nature des prestations, le
montant, les délais et les dates de
réalisation, l’appréciation, le nom et
la qualité du signataire
(0061676)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPELS D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX
N° 109/HMIMV/APPRO/2012
(Séance non publique)
L’Ordonnateur de l’hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V à Rabat
recevra jusqu’au 07/12/2012 à 15
heures, conformément aux disposi-
tions de l’aricle 16 alinéa 2 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428
(05 février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle, l’offre de prix pour:
A.O.O N° 109/HMIMV/APPRO/2012
Travaux de revêtement des soles de
couloir central des blocs opératoire
au profi t de l’hôpital militaire d’ins-
truction Mohammed V Rabat.
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré au service d’approvi-
sionnement de l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V, Hay
Riad Rabat.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle, nombre de
feuillet est de:
•Pour l’A.O.O N° 109/HMIMV/
APPRO/2012: 24 (Vingt Quart
feuillets)
•Le cautionnement provisoire de
l’AO n° 109/HMIMV/APPRO/2012
est de: 11 000,00 DHS (Onze Mille
Dirhams).
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 précité.
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement à l’Hôpital Militaires d’Ins-
truction Mohammed V Rabat situé à
l’adresse ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée.
Une visite des lieux sera conduite par
les responsables des services lieux
d’exécution des Travaux de revête-
ment des soles de couloir central
des blocs opératoire le 26/11/2012
à 12h00.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garantie
prévues à l’article 22 du décret n°2-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine.
2- pour les concurrents installés
au Maroc ils doivent fournir la(s)
copie(s) certifi ée(s) conforme(s) à
l’original du (ou des) certifi cat(s) de
qualifi cation(s) et de classifi cation(s)
indiquée(s) dans le tableau suivant:
Secteur: 14: revêtements
Classe: 1
Qualifi cation exigées: 14,1: Travaux
de revêtements courants
Pour les concurrents non installés
au Maroc ils doivent fournir le dos-
sier technique composé des pièces
suivantes:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
(0061690)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 137/
GEN/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 137/GEN/2012: Travaux de
construction de deux bâtiments à
Figuig.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: cinq mille huit cents
dirhams (5.800,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
Il est prévue une visite des lieux le
27/11/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec l’Inspection du Génie des For-
ces Armées Royales.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5 ; Classe: 5
Qualifi cations exigées: 5.5
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061774)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 107/HMIMV/APPRO/2012
(Séance non publique)
L’Ordonnateur de l’hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V à Rabat
recevra jusqu’au 07/12/2012 à 15
heures, l’offre de prix pour:
A.O.O N° 107/HMIMV/APPRO/2012
ACHAT DE MATERIEL MEDICO TECH-
NIQUE au profi t de l’hôpital militaire
d’instruction Mohammed V Rabat.
Lot 1: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE DE STERILISATION
Lot 2: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE DE REEDUCATION
Lot 3: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE D’ODONTOLOGIE
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré au service d’approvi-
sionnement de l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V, Hay
Riad Rabat.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle, nombre de
feuillet est de:
•Pour l’A.O.O N° 107/HMIMV/
APPRO/2012: 33 (Trente Trois
feuillets)
•Le cautionnement provisoire de l’AO
n° 107/HMIMV/APPRO/2012 est de:
-Lot 1: 8 000,00 Dh (Huit mille di-
rhams)
-Lot 2: 6 000,00 Dh (Six mille di-
rhams)
-Lot 3: 7 000,00 Dh (Sept mille di-
rhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement à l’Hôpital Militaires d’Ins-
truction Mohammed V Rabat situé à
l’adresse ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée.
Les documentations et/ou prospec-
tus exigés par le dossier d’appel
d’offres N°107/ HMIMV/APPRO/2012
doivent être déposées au service
d’approvisionnement de l’Hôpital
Militaire d’Instruction Mohammed
V, Hay Riad Rabat au plus tard le
06/12/2012 à 15 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garantie
prévues à l’article 22 du décret n°2-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
(0061633)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 157/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 157 /GR/2012: Travaux de
plantations, d’arrosage et d’éclai-
rage extérieur d’un bâtiment de la
Gendarmerie Royale à Temsna.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est
fi xé a la somme de: Quarante mille
dirhams (40.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 20 ; Classe: 1
Qualifi cations exigées: 20.1
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061781)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012 31
Annonces
www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…

APPELS
D’OFFRES
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 106/HMIMV/APPRO/2012
(Séance non publique)
L’Ordonnateur de l’hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V à Rabat
recevra jusqu’au 07/12/2012 à 15
heures, l’offre de prix pour:
A.O.O N° 106/HMIMV/APPRO/2012
ACHAT DE MATERIEL MEDICO TECH-
NIQUE au profi t de l’hôpital militaire
d’instruction Mohammed V Rabat.
Lot 1: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE DE LABORATOIRE
Lot 2: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE D’ANESTHESIE DE REA-
NIMATION
Lot 3: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
TECHNIQUE D’OPHTALMOLOGIE
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré au service d’approvi-
sionnement de l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V, Hay
Riad Rabat.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle, nombre de
feuillet est de:
•Pour l’A.O.O N° 106/HMIMV/
APPRO/2012: 33 (Trente Trois
feuillets)
•Le cautionnement provisoire de l’AO
n° 106/HMIMV/APPRO/2012 est de:
-Lot 1: 10 000,00 Dh (Dix mille di-
rhams)
-Lot 2: 2 000,00 Dh (Deux mille di-
rhams)
-Lot 3: 2 000,00 Dh (Deux mille di-
rhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement à l’Hôpital Militaire d’Ins-
truction Mohammed V Rabat situé à
l’adresse ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée.
Les documentations et/ou prospec-
tus exigés par le dossier d’appel
d’offres N°106/ HMIMV/APPRO/2012
doivent être déposées au service
d’approvisionnement de l’Hôpital
Militaire d’Instruction Mohammed
V, Hay Riad Rabat au plus tard le
06/12/2012 à 15 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garantie
prévues à l’article 22 du décret n°2-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivré par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
(0061631)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 158/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06 /12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 158 /GR/2012: Travaux de
construction d’un bâtiment de la
Gendarmerie Royale à Rabat.
Lot: Espaces verts.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Dix mille dirhams
(10.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 20 ; Classe: 2
Qualifi cations exigées: 20.1
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061782)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 138/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 138 /GR/2012: Travaux de
branchement 2° catégorie aéro-sou-
terrain à 22 KV du MT (315 KVA) d’un
bâtiment de la Gendarmerie Royale
à Meloussa.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Sept mille dirhams
(7.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 10 ; Classe: 4
Qualifi cations exigées: 10.6
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061784)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 139/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06 /12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 139 /GR/2012: Travaux de
branchement en eau potable d’un
bâtiment de la Gendarmerie Royale
à Meloussa.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Sept mille dirhams
(7.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 3; Classe: 5
Qualifi cations exigées: 3.1
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061786)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 177/
MR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix n°177/MR/2012: Travaux de
réhabilitation au profi t de la Marine
Royale à Casablanca.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Vingt mille dirhams
(20.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5 ; Classe: 4
Qualifi cations exigées: 5.5 ou 5.18
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061804)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 107/
MR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n°178/MR/2012: Travaux de su-
rélévation d’un bâtiment au profi t de
la Marine Royale à Casablanca.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
a la somme de: Dix mille dirhams
(10.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5 ; Classe: 4
Qualifi cations exigées: 5.5
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061807)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 156/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Na-
tionale à la réception des plis relatifs
à l’appel d’offres ouvert sur offres
de prix n° 156 /GR/2012: Travaux
d’aménagement d’un bâtiment au
profi t du service informatique de la
Gendarmerie Royale à Rabat.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Cent quatre-vingt
mille dirhams (180.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Il est prévu une visite des lieux le
27/11/2012 à 10 heures, le concur-
rent est tenu de prendre contact
avec le Commandant du service
Central du Génie de la Gendarmerie
Royale à Rabat
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 8; Classe: 1; Qualifi cations
exigées: 8.3
Secteur: 10; Classe: 1; Qualifi cations
exigées: 10.5
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061780)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 140/
GR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n° 140 /GR/2012: Travaux de
construction d’un hangar au profi t
de la Gendarmerie Royale à Salé.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut
être envoyé par voie postale aux
concurrents qui le demandent dans
les conditions prévues à l’article 19
du décret n°2-06-388 du 16 mohar-
rem 1428 (5 février 2007) fi xant les
conditions et les formes de passa-
tion des marchés de l’Etat ainsi que
certaines règles relatives à leur ges-
tion et leur contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Quatre vingt mille
dirhams (80.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et a défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5; Classe: 3; Qualifi cations
exigées: 5.5
Secteur: 7; Classe: 4; Qualifi cations
exigées: 7.10
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061787)
ROYAUME DU MAROC
ADMINISTRATION DE LA DEFENSE
NATIONALE
DIRECTION DES REALISATIONS ET
DES AFFAIRES FINANCIERES
DIVISION DU GENIE ET DU DOMAINE
MILITAIRE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRES DE PRIX N° 176/
MR/2012
SEANCE NON PUBLIQUE
Le 06/12/2012 avant 12H00, il sera
procédé dans le bureau d’ordre de
l’Administration de la Défense Natio-
nale à la réception des plis relatifs à
l’appel d’offres ouvert sur offres de
prix n°176/MR/2012: Travaux d’amé-
nagement au profi t de la Marine
Royale à Casablanca.
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré à l’Administration de la Défen-
se Nationale, Division du Génie et du
Domaine Militaire à RABAT.
Le dossier d’appel d’offres peut être
envoyé par voie postale aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévues à l’article 19 du décret
n°2-06-388 du 16 moharrem 1428 (5
février 2007) fi xant les conditions
et les formes de passation des mar-
chés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et leur
contrôle.
Le cautionnement provisoire est fi xé
à la somme de: Dix mille dirhams
(10.000,00DH)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2.06.388 précité.
Les concurrents peuvent:
- soit déposer contre récépissé leurs
plis au bureau d’ordre de l’Adminis-
tration de la Défense Nationale à
RABAT.
- soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception au
bureau précité avant la date limite.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret 2.06.388 précité à savoir:
1) Dossier administratif comprenant:
a) la déclaration sur l’honneur
b) la ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent
c) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’Administration compé-
tente du lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière.
d) l’attestation ou copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins
d’un an par la CNSS certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu
f) le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce.
NB: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci- dessus, et à défaut une
déclaration faite devant une autorité
judiciaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2) Dossier technique comprenant:
Une copie certifi ée conforme à l’ori-
ginal du certifi cat de qualifi cation
et de classifi cation délivrée par le
Ministère de l’Equipement et du
Transport.
Secteur: 5 ; Classe: 5
Qualifi cations exigées: 5.5 ou 5.18
NB: Les entreprises non installées
au Maroc doivent fournir le dossier
technique composé des pièces sui-
vantes:
a) une note indiquant les moyens hu-
maines et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b) les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels lesdites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi -
ciaires publics ou privés desdites,
prestations avec indication de la
nature des prestations, le montant,
les délais et les dates de réalisation,
l’appréciation, le nom et la qualité du
signataire.
3) Dossier additif:
Comprenant les pièces complémen-
taires exigées par le dossier d’appel
d’offres.
(0061776)
ROYAUME DU MAROC
FORCES ARMEES ROYALES
ETAT-MAJOR GENERAL
SERVICE PRESSE
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT SUR
OFFRES DE PRIX
N° 110/HMIMV/APPRO/2012
(Séance non publique)
L’Ordonnateur de l’hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V à Rabat
recevra jusqu’au 14/12/2012 à 15
heures, l’offre de prix :
A.O.O N° 110/HMIMV/APPRO/2012
ACHAT DE MATERIEL ET MOBILIER
MEDICO-HOSPITALIER au profi t de
l’hôpital militaire d’instruction Mo-
hammed V Rabat.
Lot 1: ACHAT DE MOBILIER MEDICO-
HOSPITALIER
Lot 2: ACHAT DE MATERIEL MEDICO-
HOSPITALIER
Le dossier de l’appel d’offres peut
être retiré au service d’approvi-
sionnement de l’Hôpital Militaire
d’Instruction Mohammed V, Hay
Riad Rabat.
Les dossiers d’appel d’offres peu-
vent être envoyés par voie postale
aux concurrents qui les demandent
dans les conditions prévues à l’ar-
ticle 19 du décret n°2.06.388 du 16
moharrem 1428 (5 Février 2007)
fi xant les conditions et les formes de
passation des marchés de l’Etat ainsi
que certaines règles relatives à leur
gestion et à leur contrôle, nombre de
feuillet est de :
•Pour l’A.O.O N° 110/HMIMV/
APPRO/2012: 25 (Vingt Cinq
feuillets)
•Le cautionnement provisoire de l’AO
n° 110/HMIMV/APPRO/2012 est de:
-Lot 1: 6 000,00 Dh (Six mille di-
rhams)
-Lot 2: 12 000,00 Dh (Douze mille
dirhams)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
n° 2-06-388 du 16 moharrem 1428
(5 Février 2007) fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
règles relatives à leur gestion et à
leur contrôle
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis auprès de service approvision-
nement à l’Hôpital Militaire d’Ins-
truction Mohammed V Rabat situé à
l’adresse ci-dessus.
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précitée.
Les documentations et/ou prospec-
tus exigés par le dossier d’appel
d’offres N°110/HMIMV/APPRO/2012
doivent être déposées au service
d’approvisionnement de l’Hôpital
Militaire d’Instruction Mohammed
V, Hay Riad Rabat au plus tard le
13/12/2012 à 15 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n°2-06-388 précité, à
Savoir:
1. Dossier administratif comprenant:
a. La déclaration sur l’Honneur;
b. La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom de concurrent;
c. Une attestation ou sa copie certi-
fi ée conforme délivrée depuis moins
d’un an par l’administration compé-
tente au lieu d’imposition certifi ant
que le concurrent est en situation
fi scale régulière ou à défaut de paie-
ment qu’il a constitué les garanties
prévues à l’article 22 du décret n°2-
06-388 précité. Cette attestation
doit mentionner l’activité au titre de
laquelle le concurrent est imposé.
d. L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis d’un an par
la CNSS certifi ant que le concurrent
est en situation régulière envers cet
organisme.
e. Le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et Solidaire en
tenant lieu.
f. Le certifi cat d’immatriculation au
registre du commerce.
N.B: Les concurrents non installés au
Maroc doivent fournir l’équivalent
des pièces visées aux paragraphes
c, d et f ci-dessus, et à défaut, une
déclaration faite devant une autorité
judicaire ou administrative, un no-
taire ou un organisme professionnel
qualifi é lorsque de tels documents
ne sont pas délivrés par leur pays
d’origine.
2- Dossier technique comprenant:
a. Une note indiquant les moyens hu-
mains et techniques du concurrent,
le lieu, la date, la nature et l’impor-
tance des prestations qu’il a exécu-
tées ou à l’exécution desquelles il a
participé.
b- Les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la direction
desquels les dites prestations ont
été exécutés ou par les bénéfi ciaires
publics ou privés des dites presta-
tions. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisation l’appréciation, le
nom et la qualité du signataire.
(0061691)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION DE L’EPIDEMIOLOGIE ET
DE LUTTE CONTRE LES MALADIES
SERVICE ADMINISTRATIF
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 09/2012/DELM/SA/INV
Le 6 Décembre 2012 à 9 heures il
sera procédé au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 Rabat, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat de:
L’Equipement dentaire (lot unique)
Destinés à la Direction de l’Epi-
démiologie et de Lutte contre les
Maladies:
PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LES
MALADIES NON TRANSMISSIBLES
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service administratif de la
Direction de l’Epidémiologie et de
lutte contre les Maladies (71, Avenue
Ibn Sina Agdal - Rabat). il peut être
également télécharger à partir de
portail des marchés de l’Etat www.
marches publics.gov.ma.
Le dossier d’Appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévus à l’article 19 du décret
2.06.388 du 16 Moharrem 1428 du
(05 Février 2007), fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Le cautionnement provisoire est
comme suit:
- Lot unique
- Montant de la caution provisoire
en DHS: 10 000,00DHS (DIX MILLE
DIRHAMS)
Le nombre de feuillets constituant
le dossier de l’appel d’offre est 30
(Trente feuillets)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
sus - cité
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au siège de la Division des Mar-
chés du Ministère de la Santé - Ave-
nue Hassan II (Route de Casablanca)
Km 4,5 – Rabat
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
la documentation technique exigée
par le dossier d’appel d’offres doit
être déposée au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 - Rabat, au plus
tard 05 Décembre 2012 à 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harram 1428 du (05 Février 2007),
précité, à savoir:
1 - Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la C.N.S.S certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu,
N.B: Les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
aux paragraphes c - d et e délivrées
par les administrations compétentes
de leurs pays d’origine ou de prove-
nance à défaut les dites attestations
peuvent être remplacée par une dé-
claration faite par l’intéressé devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é du pays d’ori-
gine ou de provenance.
2 - Dossier technique comprenant:
a - une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b - les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la Direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés les dites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3 – Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’Appel d’offre.
(0062269)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION DE L’EPIDEMIOLOGIE ET
DE LUTTE CONTRE LES MALADIES
SERVICE ADMINISTRATIF
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 10/2012/DELM/SA/INV
Le 6 Décembre 2012 à11 heures il
sera procédé au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 Rabat, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat de:
-L’ Equipement dentaires et Ac-
cessoires médico-technique (lot
unique)
Destinés à la Direction de l’Epi-
démiologie et de Lutte contre les
Maladies:
PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LES
MALADIES NON TRANSMISSIBLES
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service administratif de la
Direction de l’Epidémiologie et de
lutte contre les Maladies (71, Avenue
Ibn Sina Agdal - Rabat). il peut être
également télécharger à partir de
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’Appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévus à l’article 19 du décret
2.06.388 du 16 Moharrem 1428 du
(05 Février 2007), fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Le cautionnement provisoire est
comme suit:
- Lot unique
- Montant de la caution provisoire
en DHS: 10 000,00DHS (DIX MILLE
DIRHAMS)
Le nombre de feuillets constituant
le dossier de l’appel d’offre est 30
(Trente feuillets)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
sus - cité
Les concurrents peuvent:
- Soit déposer contre récépissé leurs
plis au siège de la Division des Mar-
chés du Ministère de la Santé - Ave-
nue Hassan II (Route de Casablanca)
Km 4,5 – Rabat
- Soit les envoyer par courrier re-
commandé avec accusé de récep-
tion à l’adresse précité.
- Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.la documentation technique
exigée par le dossier d’appel d’offres
doit être déposée au siège de la Divi-
sion des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 - Rabat, au plus
tard 05 Décembre 2012 à 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harram 1428 du (05 Février 2007),
précité, à savoir:
1 - Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la C.N.S.S certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu,
N.B: Les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
aux paragraphes c - d et e délivrées
par les administrations compétentes
de leurs pays d’origine ou de prove-
nance à défaut les dites attestations
peuvent être remplacée par une dé-
claration faite par l’intéressé devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é du pays d’ori-
gine ou de provenance.
2 - Dossier technique comprenant:
a - une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b - les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la Direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés les dites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3 – Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’Appel d’offre.
(0062270)
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA SANTE
DIRECTION DE L’EPIDEMIOLOGIE ET
DE LUTTE CONTRE LES MALADIES
SERVICE ADMINISTRATIF
AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT
N° 11/2012/DELM/SA/INV
Le 6 Décembre 2012 à14 heures il
sera procédé au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 Rabat, à l’ouver-
ture des plis relatifs à l’appel d’offres
sur offres de prix pour l’achat de:
-L’ Equipement dentaires et Ac-
cessoires médico-technique (lot
unique)
Destinés à la Direction de l’Epi-
démiologie et de Lutte contre les
Maladies:
PROGRAMME DE LUTTE CONTRE LES
MALADIES NON TRANSMISSIBLES
Le dossier d’appel d’offres peut être
retiré au service administratif de la
Direction de l’Epidémiologie et de
lutte contre les Maladies (71, Avenue
Ibn Sina Agdal - Rabat). il peut être
également télécharger à partir de
portail des marchés de l’Etat www.
marchespublics.gov.ma.
Le dossier d’Appel d’offres peut être
envoyé par voie postal aux concur-
rents qui le demande dans les condi-
tions prévus à l’article 19 du décret
2.06.388 du 16 Moharrem 1428 du
(05 Février 2007), fi xant les condi-
tions et les formes de passation des
marchés de l’Etat ainsi que certaines
dispositions relatives à leur contrôle
et à leur gestion.
Le cautionnement provisoire est
comme suit:
- Lot unique
- Montant de la caution provisoire
en DHS: 10 000,00DHS (DIX MILLE
DIRHAMS)
Le nombre de feuillets constituant
le dossier de l’appel d’offre est 30
(Trente feuillets)
Le contenu ainsi que la présenta-
tion des dossiers des concurrents
doivent être conformes aux disposi-
tions des articles 26 et 28 du décret
sus - cité
Les concurrents peuvent:
Soit déposer contre récépissé leurs
plis au siège de la Division des Mar-
chés du Ministère de la Santé - Ave-
nue Hassan II (Route de Casablanca)
Km 4,5 – Rabat
Soit les envoyer par courrier recom-
mandé avec accusé de réception à
l’adresse précité.
Soit les remettre au président de la
commission d’appel d’offres au dé-
but de la séance et avant l’ouverture
des plis.
la documentation technique exigée
par le dossier d’appel d’offres doit
être déposée au siège de la Division
des Marchés du Ministère de la
Santé - Avenue Hassan II (Route de
Casablanca) Km 4,5 - Rabat, au plus
tard 05 Décembre 2012 à 12 heures.
Les pièces justifi catives à fournir
sont celles prévues par l’article 23
du décret n° 2-06-388 du 16 Mo-
harram 1428 du (05 Février 2007),
précité, à savoir:
1 - Dossier administratif compre-
nant:
a) La déclaration sur l’honneur,
b) La ou les pièces justifi ant les pou-
voirs conférés à la personne agissant
au nom du concurrent.
c) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par l’administration compétente
du lieu d’imposition certifi ant que
le concurrent est en situation fi scale
régulière.
d) L’attestation ou sa copie certifi ée
conforme délivrée depuis moins d’un
an par la C.N.S.S certifi ant que le
concurrent est en situation régulière
envers cet organisme.
e) Le certifi cat d’immatriculation au
registre de commerce
f) le récépissé du cautionnement
provisoire ou l’attestation de la
caution personnelle et solidaire en
tenant lieu,
N.B: Les concurrents non installés
au Maroc sont tenus de fournir
l’équivalent des attestations visées
aux paragraphes c - d et e délivrées
par les administrations compétentes
de leurs pays d’origine ou de prove-
nance à défaut les dites attestations
peuvent être remplacée par une dé-
claration faite par l’intéressé devant
une autorité judiciaire ou adminis-
trative, un notaire ou un organisme
professionnel qualifi é du pays d’ori-
gine ou de provenance.
2 - Dossier technique comprenant:
a - une note indiquant les moyens
humains et techniques du concur-
rent, le lieu, la date, la nature et
l’importance des prestations qu’il a
exécuté ou à l’exécution desquelles
il a participé.
b - les attestations délivrées par les
hommes de l’art sous la Direction
desquels les dites prestations ont
été exécutées ou par les bénéfi ciai-
res publics ou privés les dites pres-
tations. Chaque attestation précise
notamment la nature des presta-
tions, le montant, les délais et les
dates de réalisations, l’appréciation,
le nom et la qualité du signataire.
3 – Dossier additif comprenant:
Les pièces complémentaires exigées
par le dossier d’Appel d’offre.
(0062271)
LE MATIN
Mercredi 14 novembre 2012
32 Annonces www.lematin.ma sur notre site vous trouverez
d’autres informations et toutes nos rubriques pratiques : TV, jeux, météo…