03.04.2013 Views

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Saint Vincent <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Grenadines 2.2<br />

Ministère de l'agriculture (Division vétérinaire)<br />

Objectif : Pour assurer que la viande, <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its carnés <strong>et</strong> <strong>le</strong>s animaux vivants<br />

arrivent avec la bonne documentation.<br />

Responsabilité : L'inspection de tous <strong>le</strong>s animaux vivants, de la viande <strong>et</strong> des<br />

pro<strong>du</strong>its carnés importés ou exportés <strong>pour</strong> assurer qu'ils satisfont aux conditions<br />

de la loi <strong>et</strong> qu'ils sont d'une qualité acceptab<strong>le</strong>.<br />

Rassemb<strong>le</strong>r l'information concernant la quantité de la viande <strong>et</strong> des pro<strong>du</strong>its<br />

carnés ainsi que des animaux vivants importés.<br />

Détruire la viande, <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its carnés <strong>et</strong> <strong>le</strong>s animaux vivants qui ne satisfont pas<br />

aux conditions nécessaires.<br />

Cadre juridique: Loi N° 7 de 1994<br />

Documents :<br />

Permis d'importation<br />

Certificat sanitaire<br />

Comment <strong>le</strong>s douanes <strong>et</strong> la Division vétérinaire établissent <strong>le</strong> lien entre<br />

<strong>le</strong>s deux<br />

Une licence <strong>et</strong> un permis d'importation sont nécessaires avant que la viande <strong>et</strong><br />

<strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its carnés soient importés.<br />

Un préavis de 24 heures doit être donné au responsab<strong>le</strong> vétérinaire par<br />

l'importateur avant l'importation d'animal, de viande ou de pro<strong>du</strong>its<br />

carnés.<br />

La viande, <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its carnés ou <strong>le</strong>s animaux vivants qui arrivent comme<br />

bagages <strong>du</strong> passager sont r<strong>et</strong>enus par <strong>le</strong> Département des douanes <strong>pour</strong><br />

l'inspection par <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> vétérinaire si <strong>le</strong> passager est absent. Après<br />

l'inspection, <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> vétérinaire transm<strong>et</strong>tra l'information au douanier <strong>pour</strong><br />

savoir s’il est autorisé ou non-autorisé de délivrer <strong>le</strong> pro<strong>du</strong>it en question.<br />

L'information concernant l'importation est inscrite dans un registre par <strong>le</strong><br />

responsab<strong>le</strong> vétérinaire.<br />

Pour <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its soumis à des droits de douane, <strong>le</strong> vétérinaire doit apposer <strong>le</strong><br />

cach<strong>et</strong> approprié <strong>et</strong> sa signature sur <strong>le</strong> reçu ou l'entrée. Pour <strong>le</strong>s pro<strong>du</strong>its non<br />

soumis à des droits de douane, <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> délivrera <strong>le</strong> pro<strong>du</strong>it à l'importateur<br />

après qu'une approbation verba<strong>le</strong> a été donnée par <strong>le</strong> responsab<strong>le</strong> vétérinaire.<br />

106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!