03.04.2013 Views

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Costa Rica 1.3<br />

LES DIRECTIVES GÉNÉRALES DE VISAS D’ENTRÉE POUR LES<br />

NON-RESIDENTS<br />

CADRE JURIDIQUE (LOI RELATIVE À L’IMMIGRATION ET À LA<br />

NATIONALITÉ, N° 8487)<br />

ARTICLE 47.-<br />

La Direction Généra<strong>le</strong> établira <strong>le</strong>s directives généra<strong>le</strong>s de visas d’entrée <strong>et</strong> de<br />

permanence <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s non-résidents, <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s personnes étrangères en<br />

provenance des pays déterminés ou des zones géographiques, basé sur <strong>le</strong>s<br />

accords <strong>et</strong> aux traités internationa<strong>le</strong>s valides <strong>et</strong> en raison de la sécurité, de la<br />

convenance ou de l’opportunité <strong>pour</strong> l’État costaricain.<br />

ARTICLE 51.-<br />

Les personnes étrangères qui prétendent entrer sous la catégorie migratoire de<br />

non-résidents, sauf <strong>le</strong>s exceptions qui déterminent <strong>le</strong>s directives généra<strong>le</strong>s de<br />

visas d’entrée <strong>et</strong> de permanence <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s non-résidents, requerront <strong>le</strong> visa<br />

correspondant d’entrée. La <strong>du</strong>rée <strong>du</strong> séjour sera autorisée par <strong>le</strong> fonctionnaire de<br />

la Direction Généra<strong>le</strong> compétente à l’entrée de la personne étrangère au pays<br />

basé sur <strong>le</strong>s directives établies par la Direction Généra<strong>le</strong>. Avant l’octroi <strong>du</strong> visa,<br />

<strong>le</strong>s agents d’immigration à l’étranger devront obtenir, de la Direction Généra<strong>le</strong>, la<br />

respective autorisation d’entrée, <strong>le</strong> cas échéant, conformément aux directives<br />

généra<strong>le</strong>s de visas d’entrée <strong>et</strong> de permanence <strong>pour</strong> <strong>le</strong>s non-résidents.<br />

PREMIER GROUPE<br />

Les citoyens des pays suivants peuvent entrer au Costa Rica sans visa <strong>pour</strong> un<br />

séjour inférieur ou égal à 90 jours (3 mois),<br />

PAYS PAR GROUPE<br />

CARICOM<br />

BAHAMAS<br />

BARBADE<br />

TRINITÉ ET TOBAGO<br />

NON ALIGNÉS<br />

PANAMA<br />

GROUPE DE TROIS<br />

MEXIQUE<br />

MEMBRES ASSOCIÉS<br />

FRANCE<br />

*Ses dépendances recevront <strong>le</strong> même traitement<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!