xxvii comité spécial pour le développement du commerce et les ...

Colombie 1.2
conditions et formalités pour l’entrée et le séjour temporaire convenues dans
l’instrument international correspondant et présenter la documentation en
appui aux activités que l’étranger réalisera en Colombie ou les documents
décrits aux numéros 1, 2 ou 3 de cet article.
6. Lettre de présentation du demandeur de visa d’affaires en tant que chef,
représentant ou membre du personnel du Bureau commercial étranger de
caractère gouvernemental établi en Colombie et promouvant des échanges
économiques ou commerciaux en Colombie ou avec ce pays.
7. Au cas où il se présenterait une circonstance non prévue dans les numéros
antérieurs, il appartiendra au demandeur du visa d’affaires de confirmer, à
travers la documentation pertinente, sa qualité de commerçant, d’industriel,
de fournisseur de biens ou de services, ou son intention de réaliser des
études de marché, des négociations de futures ventes ou l’établissement
d’une présence commerciale dans le pays.
PARAGRAPHE. La délivrance d’un visa d’affaires dans le cas de l’alinéa 7 de
cet article sera à la seule discrétion du Bureau chargé de la délivrance de
visas, en prenant en compte la crédibilité et la suffisance des documents
présentés par le demandeur. »
Le Ministère des Affaires étrangères, Direction d’Amérique, saisit cette
occasion pour renouveler au Secrétariat de l’Association des États de la
Caraïbe les assurances de sa plus haute considération.
Bogota, D.C., le 29 juillet 2011
59