02.06.2013 Views

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Recto verso (Configuration de l'impression recto-verso)<br />

En utilisant l'unité recto-verso, vous pouvez imprimer automatiquement<br />

sur les deux faces du papier. L'unité recto-verso est montée au-dessous<br />

de l'imprimante.<br />

L'impression recto-verso est disponible uniquement pour les types de<br />

support pouvant être fournis à partir de l'un des bacs.<br />

L'impression recto-verso est disponible pour les types de papier (support)<br />

suivants :<br />

NORMAL<br />

PRÉIMPRIMÉ<br />

RELIÉ<br />

RECYCLÉ<br />

RUGUEUX<br />

EN-TÊTE<br />

COULEUR<br />

COUCHÉ<br />

PERFORÉ<br />

HAUTE QUALITÉ<br />

Remarque L'impression recto-verso est également possible à<br />

partir du bac MF. Si le format et le type du papier alimenté depuis<br />

le bac MF ne correspondent pas à ceux du bac désigné comme<br />

source de papier, un bourrage risque de se produire.<br />

IMPORTANT L'impression recto-verso pour le papier couché<br />

(Couché) est possible si le chargeur de papier en option PF-510 est<br />

installé.<br />

Modes de reliure<br />

La reliure désigne la façon dont les pages imprimées sont réunies (par<br />

collage, agrafage, etc.) pour constituer un livre. Il existe deux types de<br />

reliure: par le bord long, où les pages sont reliées le long de leur bord<br />

long, et par le bord court, où elles sont reliés le long de leur bord court.<br />

Lors de la sélection du type de reliure, il est également nécessaire de<br />

prendre en compte l'orientation de la page imprimée. Vous pouvez utiliser<br />

ces deux types de reliure que vous travailliez en orientation paysage ou<br />

portrait.<br />

En mode recto-verso, les types de reliure disponibles varient selon<br />

l'orientation de l'impression. Il existe quatre types de reliure : (1) portrait<br />

Utilisation du panneau de commande 4-47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!