02.06.2013 Views

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Enreg. couleur : a b<br />

1 Normal<br />

2 Détails<br />

[ Quitter ]<br />

Normal : a b<br />

1 Impr. mire<br />

2 Ajuster magenta<br />

3 Ajuster cyan<br />

[ Quitter ]<br />

Imprimer.<br />

Êtes-vous sûr ?<br />

z Enregistrement mire<br />

[ Oui ] [ Non ]<br />

Enreg. couleur Normal (Enregistrement couleur<br />

[standard])<br />

Lors de la première utilisation de l'imprimante après l'installation ou après<br />

l'avoir déplacée ou si l'impression d'une couleur (magenta, cyan ou<br />

jaune) est décalée, utilisez ce mode pour corriger l'enregistrement<br />

couleur sur le panneau de commande.<br />

Les options disponibles dans Enregistrement normal (enregistrement<br />

couleur [standard]) sont les suivantes :<br />

• Impr. mire (Impression de la mire de correction de l'enregistrement<br />

couleur)<br />

• Ajuster magenta (Correction magenta)<br />

• Ajuster cyan (Correction cyan)<br />

• Ajuster jaune (Correction jaune)<br />

Impr. mire (Impression de la mire de correction de<br />

l'enregistrement couleur)<br />

Vous pouvez utiliser cette option pour imprimer une mire de correction de<br />

l'enregistrement couleur en corrigeant l'enregistrement couleur.<br />

1 Dans l'écran du menu Réglage/Maint., appuyez sur ou pour<br />

sélectionner Enreg. couleur.<br />

2 Appuyez sur [OK]. L'écran du menu Enreg. couleur s'affiche.<br />

Appuyez sur [Quitter] ([Sélection de droite]) pour revenir à<br />

l'écran de veille.<br />

3 Appuyez sur ou pour sélectionner Normal.<br />

4 Appuyez sur [OK]. L'écran du menu Enreg. couleur Normal<br />

s'affiche.<br />

Appuyez sur [Quitter] ([Sélection de droite]) pour revenir à<br />

l'écran de veille.<br />

5 Appuyez sur ou pour sélectionner Impr. mire.<br />

6 Appuyez sur [OK]. Un écran de confirmation s'affiche.<br />

Si Comptabilité travaux est activé, saisissez l'ID de compte dans<br />

l'écran de connexion qui s'affiche. Un écran de confirmation s'affiche<br />

après la connexion.<br />

Appuyez sur [Oui] ([Sélection de gauche]). Un écran de<br />

confirmation s'affiche.<br />

L'appui sur [Non] ([Sélection de droite]) renvoie à l'écran du menu<br />

Enreg. couleur normal sans imprimer la mire de réglage.<br />

Utilisation du panneau de commande 4-101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!