02.06.2013 Views

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Terminé.<br />

Privé/Stocké : a b<br />

l Utilisateur01<br />

l Utilisateur02<br />

l Utilisateur03<br />

l Utilisateur01 : a b<br />

R Donnée ****01*************-<br />

Q Données02<br />

Q Données03<br />

[Supprimer]<br />

ID : P b<br />

(0000-9999)<br />

S<br />

0123456789<br />

[Ret. arr] [ Entrée ]<br />

7 Appuyez sur [Oui] ([Sélection de gauche]). Le message<br />

Terminé. s'affiche et le travail sélectionné est supprimé.<br />

L'appui sur [Non] ([Sélection de droite]) renvoie au menu Boîte<br />

travaux sans supprimer le travail.<br />

Privé/Stocké (Impression d'un travail privé ou stocké)<br />

Le mode Privé permet de désigner un travail à ne pas imprimer tant qu'il<br />

n'est pas lancé depuis le panneau de commande. Lorsque vous<br />

transmettez le travail à l'imprimante depuis votre logiciel d'application,<br />

indiquez un code d'accès à quatre chiffres dans le pilote d'imprimante.<br />

Pour lancer le travail, il suffit d'entrer ce code d'accès depuis le panneau<br />

de commande. La confidentialité du travail est ainsi garantie.<br />

En mode Stocké, les codes d'accès ne sont pas obligatoires. Ils peuvent<br />

néanmoins être définis dans le pilote d'imprimante si l'impression avec<br />

sécurité par code PIN est requise. Dans ce cas, le code d'accès doit<br />

nécessairement être entré sur le panneau de commande pour que le<br />

travail stocké soit imprimé. Les données imprimées seront stockées sur<br />

le disque dur ou le disque RAM après l'impression.<br />

Reportez-vous au document KX Printer Driver User Guide pour les<br />

paramètres du pilote.<br />

Impression d'un travail privé ou stocké<br />

1 Dans le menu Boîte travaux, appuyez sur ou pour sélectionner<br />

Privé/Stocké.<br />

2 Appuyez sur [OK]. L'écran Privé/Stocké affiche la liste des noms<br />

d'<strong>utilisateur</strong> pour les travaux stockés.<br />

3 Appuyez sur ou pour sélectionner le nom d'<strong>utilisateur</strong> que vous<br />

avez saisi dans le pilote de l'imprimante.<br />

4 Appuyez sur [OK]. L'imprimante affiche une liste des travaux stockés<br />

sous le nom d'<strong>utilisateur</strong> sélectionné.<br />

5 Appuyez sur ou pour sélectionner le nom d'<strong>utilisateur</strong> du travail<br />

à imprimer.<br />

6 Appuyez sur [OK]. Si le travail sélectionné a été enregistré comme<br />

travail d'impression privée, son ID est affiché. Si le travail a été<br />

enregistré en mode travail stocké, le nombre de copies directes est<br />

affiché.<br />

4-26 Utilisation du panneau de commande

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!