Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Message Signification<br />
Informations d'état<br />
Attendre SVP. L'imprimante est en cours de préchauffage et n'est pas prête.<br />
À la première mise sous tension de l'imprimante, ce message reste affiché quelques<br />
minutes.<br />
Attendre SVP.<br />
charg. papier<br />
Attendre SVP.<br />
Ajout de toner…<br />
Attendre SVP.<br />
Calibration<br />
couleurs en cours…<br />
Attendre SVP.<br />
Nettoyage en cours…<br />
Ce message s'affiche lorsque l'imprimante se prépare à imprimer sur du papier couché<br />
(Couché) provenant du chargeur de papier en option PF-510.<br />
Un réapprovisionnement de toner est en cours. Ce message peut s'afficher lors de<br />
l'impression en continu d'un grand nombre de pages nécessitant une quantité importante<br />
de toner, telles que des photographies, etc.<br />
La fonction de calibrage couleur s'effectue automatiquement lors de la mise sous tension<br />
de l'imprimante. Il est aussi possible d'exécuter cette fonction manuellement depuis le<br />
panneau de commande.<br />
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Calibr. Couleur à la page 4-100.<br />
Affiché pendant le nettoyage du LSU.<br />
Prêt à imprimer. La machine est prête à imprimer.<br />
Traitement La machine reçoit des données à imprimer. Ce message s'affiche également lorsque<br />
l'imprimante lit une carte mémoire, un disque dur ou un disque RAM.<br />
En veille L'imprimante est en mode de veille automatique. Ce mode est désactivé lorsque<br />
l'imprimante reçoit un travail d'impression. Après un temps de préchauffage, l'imprimante<br />
passe en ligne.<br />
Pour plus de détails sur le mode de veille automatique, reportez-vous à la section<br />
Tempor. veille (Délai de temporisation de la mise en veille) à la page 4-73.<br />
Annulation… Les travaux reçus par l'imprimante sont en cours d'annulation. Pour annuler un travail,<br />
reportez-vous à la section Annulation d'un travail d'impression à la page 4-6.<br />
Codes d'erreur<br />
Reportez-vous à la section Dépannage à la page 6-1.<br />
4-4 Utilisation du panneau de commande