02.06.2013 Views

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Message Action corrective<br />

Erreur KPDL.<br />

Appuyez sur [OK].<br />

Aj. papier au mag. #<br />

Aj. papier au by-pass<br />

Sécurité faible<br />

Mémoire pleine.<br />

Le trav. d'impression<br />

ne peut être terminé.<br />

Erreur carte mémoire.<br />

Appuyez sur [OK].<br />

##<br />

Le traitement de l'imprimante est interrompu car l'erreur KPDL ## s'est produite.<br />

Pour imprimer un rapport d'erreur, affichez Rpt erreur KPDL depuis le<br />

système de menus et sélectionnez Activé. Appuyez sur [OK] pour reprendre<br />

l'impression. Vous pouvez abandonner l'impression en appuyant sur [Annuler].<br />

Si le paramètre Correc. erreur auto est défini sur la valeur Activé, l'impression<br />

reprendra automatiquement après une période prédéfinie.<br />

Le bac contenant le format et le type de papier requis pour le travail<br />

d'impression demandé est vide. Chargez du papier dans le bac indiqué à la<br />

place de #. Appuyez sur [OK] pour reprendre l'impression.<br />

Si vous souhaitez imprimer à partir d'une autre source de papier, appuyez sur <br />

ou sur pour afficher Alternative: et changer la source d'alimentation du<br />

papier. Une fois que vous avez modifié la source de papier et appuyé sur<br />

[MENU], Param papier s'affiche. En appuyant sur , vous pouvez afficher<br />

les paramètres du type de papier. Après avoir défini le type de papier, appuyez<br />

sur [OK] pour lancer l'impression.<br />

Aucun bac contenant le type et le format de papier requis pour le travail<br />

d'impression demandé n'est installé. Chargez du papier dans le bac<br />

multifonction. Appuyez sur [OK] pour reprendre l'impression. (Ne chargez pas<br />

le bac MF avec un format de papier différent du format défini pour ce bac, au<br />

risque de provoquer un bourrage papier.)<br />

Si vous souhaitez imprimer à partir d'une autre source de papier, appuyez sur <br />

ou sur pour afficher Alternative: et changer la source d'alimentation du<br />

papier. Une fois que vous avez modifié la source de papier et appuyé sur<br />

[MENU], Param papier s'affiche. En appuyant sur , vous pouvez afficher<br />

les paramètres du type de papier. Après avoir défini le type de papier, appuyez<br />

sur [OK] pour lancer l'impression.<br />

Ce message s'affiche lorsque Bas a été sélectionné dans le niveau de sécurité.<br />

La quantité totale de données reçues par l'imprimante dépasse la mémoire<br />

interne de l'imprimante.<br />

Augmentez la mémoire. Appuyez sur [OK] pour reprendre l'impression. Vous<br />

pouvez abandonner l'impression en appuyant sur [Annuler].<br />

Si le paramètre Correc. erreur auto est défini sur la valeur Activé, l'impression<br />

reprendra automatiquement après une période prédéfinie.<br />

Une erreur s'est produite au niveau de la carte mémoire. Notez le code d'erreur<br />

indiqué à la place de ## et reportez-vous à la rubrique Erreurs de carte<br />

mémoire et de mémoire USB à la page 6-16. Pour rétablir l'état Prêt de<br />

l'imprimante, appuyez sur [OK].<br />

Dépannage 6-11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!