Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Réglage/Maint. : a b<br />
1 Calibr. Couleur<br />
2 Enreg. couleur<br />
3 Redémarrer<br />
[ Quitter ]<br />
Lancer la calibration<br />
des couleurs.<br />
Êtes-vous sûr ?<br />
[ Oui ] [ Non ]<br />
Réglage/Maint. (Sélection/paramètre Réglage/<br />
Maintenance)<br />
Ajuster/Maintenance est utilisé pour régler la qualité de l'impression et<br />
pour effectuer l'entretien de l'imprimante.<br />
Les options disponibles dans Ajuster/Maintenance sont les suivantes :<br />
• Calibr. Couleur<br />
• Enreg. couleur Normal (Enregistrement couleur [standard])<br />
• Enreg. couleur Détail (Enregistrement couleur [détaillé])<br />
• Redémarrer (Redémarrer imprimante)<br />
• Param. service (pour la maintenance)<br />
IMPORTANT Param. service est principalement un menu utilisé<br />
par le personnel de service pour le travail d'entretien. Les clients n'ont<br />
pas besoin d'utiliser ce menu.<br />
1 Appuyez sur [MENU].<br />
2 Appuyez sur ou pour sélectionner Réglage/Maint..<br />
3 Appuyez sur [OK]. Le menu Réglage/Maint. affiche une liste des<br />
options disponibles.<br />
Calibr. Couleur<br />
Cette imprimante contient une fonction de calibrage qui réalise<br />
automatiquement les ajustements pour compenser les changements qui<br />
se produisent avec le temps en raison de variations de la température<br />
ambiante et de l'humidité. Pour pouvoir conserver une impression<br />
couleur de la plus haute qualité, cette opération de calibrage des couleurs<br />
est effectuée automatiquement à chaque fois que l'imprimante est mise<br />
sous tension. L'opération de calibrage des couleurs peut être effectuée<br />
manuellement pendant le rétablissement après la mise en veille<br />
automatique ou durant l'impression.<br />
1 Dans l'écran du menu Réglage/Maint., appuyez sur ou pour<br />
sélectionner Calibr. Couleur.<br />
2 Appuyez sur [OK]. Un écran de confirmation s'affiche.<br />
Appuyez sur [Oui] ([Sélection de gauche]). La calibration des<br />
couleurs est effectuée, après quoi vous revenez à l'écran de veille.<br />
L'appui sur [Non] ([Sélection de droite]) renvoie au menu<br />
Réglage/Maint. sans effectuer la calibration des couleurs.<br />
4-100 Utilisation du panneau de commande