Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
Manuel utilisateur CLP4635 - Triumph Adler
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Périph. commun : a b<br />
1 Langue<br />
2 Alarme<br />
3 Param disque RAM<br />
[ Quitter ]<br />
Langue : a b<br />
1 *English<br />
2 Deutch<br />
3 Français<br />
Périph. commun (Sélection/Réglage des<br />
périphériques communs)<br />
Sélectionne/règle toutes les fonctions de cette imprimante.<br />
Les options disponibles Périphériques communs sont les suivantes :<br />
• Langue (Sélection de la langue des messages)<br />
• Alarme (Paramètres alarme (sonnerie))<br />
• Param disque RAM (Utilisation du disque RAM)<br />
• Formater disque dur<br />
• Form. carte mém (Formatage de la carte mémoire)<br />
• Lumin. affich. (Paramètre de luminosité de l'écran)<br />
• Gestion erreurs (Paramètres de détection d'erreur)<br />
• Param. tempor. (Paramètres du temporisateur)<br />
IMPORTANT Form. disque dur et Form. carte mém ne<br />
s'affichent que lorsque l'option correspondante est installée.<br />
1 Appuyez sur [MENU].<br />
2 Appuyez sur ou pour sélectionner Périph. commun.<br />
3 Appuyez sur [OK]. Le menu Périph. commun affiche une liste des<br />
options disponibles.<br />
Langue (Sélection de la langue des messages)<br />
La procédure ci-après vous permet de sélectionner la langue d'affichage<br />
des messages à l'écran. En option, il est également possible d'installer<br />
d'autres langues. Adressez-vous à votre technicien de maintenance pour<br />
plus d'informations à ce sujet.<br />
1 Dans le menu Périph. commun, appuyez sur ou pour<br />
sélectionner Langue.<br />
2 Appuyez sur [OK]. L'écran Langue apparaît et affiche la liste des<br />
langues.<br />
Les langues disponibles sont les suivantes :<br />
English<br />
Deutsch<br />
Français<br />
Español<br />
Italiano<br />
Nederlands<br />
Русский<br />
Português<br />
Utilisation du panneau de commande 4-63